Jump to ratings and reviews
Rate this book

Alle Toten fliegen hoch #5

Hamster im hinteren Stromgebiet

Rate this book
Zeit ist Hirn.

Was passiert, wenn man durch einen gesundheitlichen Einbruch auf einen Schlag aus dem prallen Leben gerissen wird? Kann das Erzählen von Geschichten zur Rettung beitragen? Und kann Komik heilen? Nachdem der Erzähler Joachim Meyerhoff aus so unterschiedlichen Lebenswelten berichtet hat wie einem Schüleraustausch in Laramie, Amerika, dem Aufwachsen auf einem Psychiatriegelände, der Schauspielschule und den liebesverwirrten Jahren in der Provinz, gerät der inzwischen Fünfzigjährige in ein Drama unerwarteter Art. Er wird als Notfall auf eine Intensivstation eingeliefert. Er, der sich immer durch körperliche Verausgabung zum Glühen brachte, die »blonde Bombe«, für die Selbstdetonationen ein Lebenselixier waren, liegt jählings an Apparaturen angeschlossen in einem Krankenhausbett in der Wiener Peripherie. Doch so existenziell die Situation auch sein mag, sie ist zugleich auch voller absurder Begebenheiten und Begegnungen. Der Krankenhausaufenthalt wird zu einer Zeit voller Geschichten und zu einer Zeit mit den Menschen, die dem Erzähler am nächsten stehen. Er begegnet außerdem so bedauernswerten wie gewöhnungsbedürftigen Mitpatienten, einer beeindruckenden Neurologin und sogar wilden Hamstern. Als er das Krankenhaus wieder verlassen kann, ist nichts mehr, wie es einmal war. Joachim Meyerhoff zieht alle literarischen Register und erzählt mit unvergleichlicher Tragikomik gegen die Unwägbarkeiten der Existenz an.

307 pages, Hardcover

First published September 10, 2020

55 people are currently reading
890 people want to read

About the author

Joachim Meyerhoff

8 books347 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
427 (28%)
4 stars
602 (40%)
3 stars
368 (24%)
2 stars
65 (4%)
1 star
14 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 75 reviews
Profile Image for Patricia.
334 reviews57 followers
September 19, 2020
Ich verehre Joachim Meyerhoff als Schauspieler - nehme es ihm noch immer ein bisschen persönlich übel, dass er das Burgtheater verlassen hat - und liebe seine Romane, mit denen er mir schon so viel schöne und vor allem lauthals lachende Lesezeit beschert hat.
Als ich erfahren habe, dass es einen fünften Teil seiner Romanserie geben wird, war klar, dass ich ihn lesen muss, war aber gleichzeitig unsicher, ob ich wirklich von Schaganfall, Krankheit und Spitalsaufenthalt lesen möchte.
Eigentlich würde ich diesem Buch nur vier Sterne geben, aber weil ich es unfassbar mutig finde, von einer erst kurz zurückliegenden Erkrankung so offen zu erzählen, von Unzulänglichkeiten im Familienleben zu berichten und sich selbst der Kritik anderer auszusetzen, muss ich auch hier fünf Sterne vergeben.
Profile Image for Melanie.
116 reviews
February 15, 2021
Wie immer absolut famos - hoffentlich hört dieser Mann nicht auf über sein Leben zu schreiben, bis er tot umfällt.
Profile Image for Wulf Krueger.
519 reviews128 followers
November 30, 2024
Update November 2024: Schon lange ist mir klar, dass ich dieses Buch seinerzeit überbewertet habe. Ich werde an der untenstehenden Original-Rezension und auch an der Sterne-Bewertung nichts ändern, aber ich möchte interessierten Personen diese zurecht sehr viel kritischere Rezension ans Herz legen.

----

Einer meiner Lieblingsschriftsteller ist von Beruf Schauspieler. Nach vier großartigen, teils autobiographischen, Romanen bedarf Joachim Meyerhoff keiner großen Vorstellung mehr. Wenn also Meyerhoff ein neues Buch geschrieben hat, dann muß bei mir literarisch alles andere hintanstehen. Das ist nichts Neues.

Neu für mich persönlich ist allerdings, daß ich dieses Buch als Rezensionsexemplar über NetGalley.de vom Verlag, Kiepenheuer & Witsch, erhielt. Dafür meinen ganz herzlichen Dank an Kiepenheuer & Witsch und NetGalley.


Wie schon in den vier vorherigen Bänden von “Alle Toten fliegen hoch” erzählt Meyerhoff auch hier intelligent und mit viel Humor aus seinem Leben - obschon der Auslöser diesmal ein durchlittener Schlaganfall kurz nach dem 51. Geburtstag war.

Aber nicht nur der Schlaganfall und der daraus resultierende Krankenhausaufenthalt wird thematisiert, sondern - und das sind meines Erachtens auch die erzählerischen Höhepunkte - auch (in der Erinnerung verschüttete) Erlebnisse aus Meyerhoffs Leben, an die er sich (meist) gern erinnert und uns, seinen Lesern, davon erzählt.

War die Katastrophe im Gehirn vielleicht mit einem »Best of Verschüttet« zu beheben?

Auch sprachlich ist der “Hamster” wiederum ein Genuß - wenige deutschsprachige Autoren unserer Zeit verstehen es so wie Meyerhoff, einerseits mit sprachlichen Bildern zu spielen und wunderbare Wortschöpfungen zu kreieren wie im nachfolgenden Beispiel:

Die drohende Ohnmacht tanzte um mich herum, war mal vor mir, mal hinter mir, umkreiste meine Stirn und schoss mir im Sturzflug mit zusammengefalteten Schwindelschwingen in die Magengrube.

Ein herrliches Bild einer bedrohlichen und erschreckenden Situation - das ist für mich wirkliche Sprachkunst.
Sprachkunst aber, die nicht künstlich anmutet, die nicht Überlegenheit demonstrieren oder das Bildungsbürgertum feiern will, sondern eine, die mir und meinem Empfinden nahe ist.

Deutschland gilt als das “Land der Dichter und Denker”: Ein manchmal schweres Erbe. Schwer für Autoren, weil sie damit grossen Ansprüchen ausgesetzt werden. Aber auch für uns Leser, die wir von der Schulzeit an mit “Klassikern” traktiert und mit literarisch “schwerer Kost” gefüttert werden, bis wir entweder die Lust am Lesen verlieren oder aber glauben, Literatur müsse “schwer” sein, um lesenswert zu sein.
Meyerhoff setzt dem mit intelligenter Leichtigkeit, dabei nur ganz selten ins Seichte abdriftend (und selbst dann unterhaltsam!), daß es auch anders geht. Er schreibt elegant und schön, ohne dabei zu überfordern.
Ja, den manchmal bemängelten Pipi-Kaka-Humor gibt es, aber er ist nur Mittel zum Zweck, nicht Zweck der Übung. Das relativiert ihn und läßt ihn als Stilmittel Wirkung entfalten, (meist) ohne albern zu wirken.

Dieses Verdienst darf man nicht gering schätzen, denn so mag der eine oder andere, dem die Schule die Bücher verleidet hat, zurückfinden zum Buch als m. E. bedeutendstes Kulturmedium.

Für mich fühlt sich Meyerhoff durch seine Erzählungen wahnsinnig vertraut an; viele Merkwürdigkeiten, z. B. die Sehnsucht das eigene Leben (zumindest temporär!) mit demjenigen des norwegischen Bauern zu tauschen oder Buffet-Manieren (oder den Mangel an letzteren!), teilen wir.

Kleine Fehler trüben jedoch das Gesamtbild: Einerseits sind dies ganz “harmlose” faktische Punkte, wie z. B. folgendes:

Morgen würde in Hamburg die CSU einen neuen Parteivorsitzenden wählen. Zur Wahl standen Friedrich Merz, Jens Spahn und Annegret Kramp-Karrenbauer

Zum einen würde die CSU niemals in Hamburg irgendjemanden wählen, zum anderen sicherlich nicht die Politiker der Schwesterpartei CDU, die das tatsächlich getan hat.

Außerdem ziehen sich die Krankenhaus-Passagen dann leider doch etwas, denn die Mit-Patienten bleiben bestenfalls schemenhaft und die Nächte, die Meyerhoff reflektierend verbringt, in der Sorge, etwaige Nachlässigkeit könnte zum nächsten Schlaganfall führen, sind demgegenüber einfach viel interessanter.

“Hamster im hinteren Stromgebiet” zeigt uns einen unendlich sympathischen Joachim Meyerhoff, der erwachsen geworden ist. Wir haben ihm dabei staunend, lachend, mal bewundernd und mal bemitleidend zugesehen, aber in jedem Fall war es ein Vergnügen.

Der weitgehende Stillstand in diesem Buch schmälert dieses Vergnügen ein wenig, aber dennoch ist dieser vorläufige (?) Abschluß der Reihe sehr lesenswert, auch wenn er nicht ganz an die Qualität seiner Vorgänger heranreicht.


#HamsterimhinterenStromgebiet #NetGalleyDE


Blog | Facebook | Twitter | Instagram
Profile Image for Prinzessin von der Poebel.
226 reviews11 followers
December 15, 2022
Die Schreibweise und insbesondere der Humor des Autors trifft bei mir alle Nerven positiv! Was habe ich gelacht! Der Auto beschreibt 9 Tage seines Lebens die, abgesehen von einem großen Rückschlag, recht ereignislos verlaufen so kurzweilig und humorvoll, dass man nur staunen kann. Ich werde ihn definitiv wieder lesen.
Profile Image for Leselissi.
413 reviews59 followers
September 20, 2020
Im fünften Teil seines autobiographischen Romanzykluses erzählt Meyerhoff von seinem, bis dato existenzbedrohlichsten Erlebnis: ein Schlaganfall und die darauf folgenden Tage in der Klinik.
Wie gewohnt mit dem bekannten meyerhoff'schen Humor, der einen trotz der Tragik immer wieder laut auflachen lässt.
Diesmal ist es allerdings mehr als nur "ein weiterer Roman". Es ist eine Ansage ans Leben.
Die Macht der Worte, Sprache und Erinnerungen gegen das scheinbar hilflose Ausgeliefertsein an eine Diagnose und ihre Folgen.
Profile Image for Judith.
7 reviews
March 3, 2023
Das Buch zu bewerten fällt mir richtig schwer. Wenn ich nur die Sprache bewerten müsste, würde es ⭐️⭐️⭐️⭐️ geben.
Ich mag den Schreibstil des Autoren und habe alle Bücher dieser Reihe gelesen. Er hat Worte für das Erlebte gefunden und somit etwas geschafft, was für viele Betroffene nicht möglich ist. Vielleicht konnte er damit für Angehörige und Betroffene eines Schlaganfalls eine Brücke bauen.
Naja. Jetzt kommt das aber: ich fand den Erzähler unglaublich unsympathisch. So viele Kleinigkeiten haben dazu geführt, dass ich irgendwann eigentlich gar kein Interesse mehr hatte seine Geschichte weiterzuverfolgen. Es fand eigentlich durchgehend eine Abwertung anderer Personen statt. Das führte bei mir dazu, dass ich null Verbindung zum Erzähler gespürt habe. Und so richtig lustig war’s irgendwie auch nicht.
Somit hatte ich nicht wirklich Freude beim lesen und war froh als ich durch war.
Profile Image for Rudi.
173 reviews46 followers
March 20, 2021
„Hamster im hinteren Stromgebiet“ war meine erste, aber gewiss nicht letzte Begegnung mit dem Schriftsteller Joachim Meyerhoff, der auch Schauspieler ist (oder umgekehrt oder gleichzeitig).

Mir gefielen sein Wortwitz, sein Vokabular, seine Beobachtungsgabe, seine Ironie und seine, wie es scheint, schonungslose Ehrlichkeit sich selbst gegenüber.

Ich habe beim Lesen gestaunt, gelacht, geweint und gelernt (zum Beispiel, dass man Slime ganz einfach selbst herstellen kann), und das (nicht das mit dem Slime) ist doch das Beste, das ein Buch einem geben kann.
Profile Image for Gitti.
1,164 reviews
November 23, 2020
Joachim Meyerhoff sitzt gerade mit seiner Tochter zusammen, als er einen Schlaganfall erleidet. Er kommt ins Krankenhaus, wo er 9 Tage erst auf der Intensivstation und dann auf der normalen Station bleiben muss. Diese 9 Tage begleitet der Leser nun Meyerhoff durch seine Erlebnisse und Gedanken.


Ich muss gestehen, ich hatte vorher noch kein Buch von ihm gelesen, bin aber durch mehrere Interviews immer wieder auf das Buch gestoßen worden. Da auch in meiner Umgebung eigentlich durchgehend positiv über das Buch gesprochen wurde, dachte ich mir, ich gebe dem Ganzen mal eine Chance.

Ich bin nicht enttäuscht worden. Das Buch liest sich angenehm, ich musste bei manchen Szenen auch lauthals lachen. Meyerhoffs Humor liegt doch auf meiner Wellenlänge.


Trotzdem gab es auch Dinge, die mich im Nachhinein gestört haben. Die herablassende Einschätzung der Mitpatienten auf der Intensiv gehört dazu. Da merkt man, dass er doch sehr stolz darauf ist, intellektuell (vermeintlich) über den anderen zu stehen. Und auch, ob man wirklich 9 Tage nach einem Schlagerl so einfach aus dem Krankenhaus geworfen wird, erschien mir doch ein wenig fragwürdig. Und auch, warum er nachts panische Angst vor dem Einschlafen hat und tagsüber dann die ganze Zeit schläft, ohne etwas dabei zu finden.


Gut gefallen haben mir aber besonders gut die Rückblicke auf den Urlaub mit dem Bruder und die Reisen mit Freundin und einem Kumpel. Hier merkt man die enge Verbundenheit, besonders die zu seinem Bruder.


Alles in allem fand ich das Buch gut zu lesen, die Sprache ist sehr eindringlich und lässt auch nach dem Lesen nicht los. Ich werde mir die anderen 4 Bücher auch noch mal auf den Merkzettel setzen, Ich denke auch die werden mich sicher noch interessieren.

Von mir daher eine Leseempfehlung
Author 7 books5 followers
December 29, 2021
The weakest of the series. Funny as always when about himself, but when it’s about his middle aged yearning for perfect tits in woollen jumpers humour leaves him.
Profile Image for Elisabeth Müller.
54 reviews
September 26, 2025
Ein Sprachkünstler beschreibt kurzweilig seinen Schlaganfall und die daraus resultierenden Überlegungen zum Leben, zur Liebe und zum Sinn des Ganzen. Humorvolle Distanz zum Schrecklichen hilft dieses zu überwinden.
686 reviews7 followers
September 11, 2025
Für mich nicht so gut wie die anderen Bücher. Natürlich auch ein heftiger Einschnitt ins Leben und damit erst sehr monothematisch, erst später kommen Geschichten aus dem Leben mit gewohnten Pointen und skurrilen Erlebnissen. Sehr schnell während eines Wochenendes gelesen, allerdings waren die relativ vollen Seiten ohne Absätze manchmal etwas demotivierend. Aber Meyerhoff schreibt ja gut.
Profile Image for Layla Cuypers.
30 reviews4 followers
May 4, 2023
Beschrijving van negen dagen die volgen op een levensbedreigende gebeurtenis, afgewisseld met verhalen uit het verleden. Klinkt heftig, is het ook. Maar ook weer niet. Verfrissend geschreven. Optimistisch en realistisch. Heel graag gelezen.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Elisabeth Sonnleitner.
45 reviews
January 18, 2021
Joachim Meyerhoff beweist sich in seinem neuen Werk wieder einmal als wahrer Sprachkünstler. Er macht selbst Triviales spannend und sorgt zwischendurch für Lachsalven. Ein wahrer Lesegenuss!
Profile Image for Tiana.
26 reviews
April 21, 2025
Ich kann verstehen, dass der Autor den Ausnahmezustand nach dem Schlaganfall literarisch verwerten wollte. Für den Leser ist das aber hartes, weil langweiliges, Brot.
Vielleicht hat die Darstellung des Krankenhausalltags etwas Faszinierendes für Leute, die damit wenig zu tun haben. Ich bin in den letzten vier Jahren immer wieder als Besucherin eines kranken Angehörigen in verschiedenen Krankenhäusern gewesen und habe dort auch große Teile des Buchs gelesen. Damit habe ich es erfolgreich geschafft, Zeiten großer Langeweile noch langweiliger zu gestalten.
Die Sidesteps des Autoren werden beliebiger. Verständlich, dass man nach einem Schlaganfall über das Verhältnis zu den eigenen Kindern und über dieselben nachdenkt. Leser müssen aber schon viel Freude an Kindern haben, um eine Abschrift einer Nacherzählung einer Episode der griechischen Mythologie der 11jährigen Tochter des Autors bereichernd zu finden.
Bei anderen Geschichten, z. B. der über Jürgen Drews, wird der Autor plötzlich ungewohnt anbiedernd, obwohl dies immerhin eine der unterhaltsamsten Stellen des Buchs ist. Dieses Suhlen in Popkultur können andere Autoren besser; von Meyerhoff erwartet man mehr.
Hoffentlich wird der sechste Teil wieder interessanter, ansonsten wird man konstatieren müssen, dass es besser bei einer Trilogie geblieben wäre.
Profile Image for Myriam.
18 reviews1 follower
February 1, 2021
Ein aus dem Nichts gekommenen Schlagerl "vier Monate und ein paar zerquetschte Tage nach meinem 51sten Geburtstag" : Notfall. Joachim Meyerhoff muss ins Krankenhaus.
Eine Alarmglocke, die es ihm gelingt still zu legen. "Es war geradezu eine Lust, sich nach all den Jahren der Verlässlichkeit mit der Formulierung "aus gesundheitlichen Gründen" von allen Verpflichtungen abzumelden. Eine halbe Stunde dauerte es und ich hatte drei Monate frei."
Ein absoluter Hochgenuss zum Lesen und eine Beherzigung an uns alle.
Vielen Dank Joachim Meyerhoff.
Profile Image for Cathrin.
406 reviews14 followers
July 19, 2021
Ich hatte bisher nur die ersten beiden Bücher gelesen, es macht aber nichts, wenn man die anderen Bücher noch nicht kennt.
Sehr detailliert beschreibt der Autor in diesem Buch von seinen Erlebnissen im Rahmen eines Schlaganfalls. Vom Auftreten der ersten Symptome bis zur Entlassung aus dem Krankenhaus. Eingestreut dazwischen verschiedene Anekdoten vor allem von verschiedenen Reisen, aber auch aus dem Alltag mit seinen Kindern.
Mir hat es gefallen.
Profile Image for Gina Carlotta.
101 reviews
November 30, 2021
Auch im fünften Teil der Reihe überzeugt der Autor mich mit seinen zuverlässig scharfen und humorvoll bis bissig geschilderten Beobachtungen. Noch besser hätte mir das Buch gefallen, wäre es ohne Witze auf Kosten dicker Menschen ausgekommen. Das hat mir leider etwas den Spaß genommen. Da mich das Buch trotzdem für Tage gefesselt hat, gibt es vier Sterne.
Profile Image for Dunja Brala.
599 reviews43 followers
February 16, 2025
Wenn man in meinem Alter ist, dann überlegt man hin und wieder schon mal, dass man in den gefährlichen Jahren ist und einen jeden Tag der Schlag treffen könnte. Und das nicht nur im übertragenen Sinne. Welch grauenhafte Vorstellung, dass man vielleicht seine Sprache verliert und die Fähigkeit zu lesen. An Joachim Meyerhoff ist der Kelch ganz knapp vorbeigegangen. Ein Schock war es trotzdem.

Es ist kurz nach seinem 51. Geburtstag als ihm in Anwesenheit seiner Töchter und der Kindsmutter das Gleichgewicht entgleitet. Er weiß sofort, was ihm wiederfährt, und schnell wird der Krankenwagen gerufen. Nach einigem hin und her findet er sich in einer Klinik auf der Intensivstation wieder. Ein Schlaganfall, aber das dachte er sich ja schon.

Wir verbringen nun neun Tage mit ihm dort, begleiten ihn bei allen Untersuchungen, bei seinen Beobachtungen bezüglich anderer Patienten, Ärzte und Therapeuten . Wir erleben die Besuche seiner Kinder und der Partner*in. Als Schauspieler ist natürlich seine Sorge groß, dass seine Sprache in Mitleidenschaft gezogen ist aber dem ist nicht der Fall, doch der linke Arm macht ihm große Probleme und da ist dieses elektrische Summen in seinem Kopf.

Während er versucht, wieder Herr über seinen Körper zu werden, verreist er mit uns gedanklich in andere Gefilde. Eine Reise nach Norwegen, mit seinem Bruder, eine mit seiner Freundin in den Senegal. Er erzählt uns, was für eine Art von Partner und Vater er ist. Überhaupt erzählt er viel über seine Kinder und deren Besonderheiten und Vorlieben (für Slime, zB).
Und immer wieder Szenen, die die Banalität eines Krankenhauses und die Fragilität eines Körpers deutlich machen.

Es gibt auch sehrlustige Szenen, ich sag nur Dusche! Ich hab auf dem Boden gelegen, als Meyerhoff uns mit spöttisch Humor erzählt, wie er sich hat säubern lassen. Es mangelt ihm dabei nie an der Fähigkeit, über sich selbst zu lachen. Er kennt sich gut mit all seinen Unzulänglichkeiten.
Doch schwebt auch sehr viel Sorge und Melancholie zwischen den Zeilen mit, und seine Analyse der Mitpatienten sowie der Struktur eines Hospitals ist ernüchternd.

Ich mag diese Reihe über Meyerhoffs Leben und wie er es nieder schreibt. Ab und an driftet er ab und ich mit ihm. Nicht jeder Gedankengang hat mich gleich stark interessiert, aber er konnte mich immer wieder einfangen.
Das Buch war nicht leicht für mich zu lesen, denn auch ich hab wie jeder Mensch in meinem Alter Sorge, dass einem plötzlich die Natur die Grenze setzt und man sich auf der Intensivstation wiederfindet. Hoffentlich bleibe ich davor verschont. Unwahrscheinlich, aber möglich.

Ein Buch mit vielen Facetten, voller Humor und Leichtigkeit, aber auch mit ausreichend Tiefgang und Schwere. Ausbalanciert wie das Leben
18 reviews
July 2, 2022
Voordat ik aan het boek begon, moet ik zeggen dat ik erg nieuwsgierig was. Ik lees vaker boeken met betrekking tot ziektes/ andere aandoeningen, maar het hebben van een beroerte zat daar nog niet tussen. Daarnaast lees ik niet erg vaak vertalingen. Gezien Duits lezen net te lastig voor mij is, bleef de vertaling over. Een leuke uitdaging en net even wat anders dan gewoonlijk.

Het boek begint al vrij snel met de beroerte zelf. Wat indruk op mij maakte, is dat de beste man zelf erg alert was. Hij had gelijk door dat de symptomen die hij kreeg niet veel goeds voorspelde. Ik ben er vrij zeker van dat door zijn eigen alertheid hij zijn leven te danken heeft. Ik vind het mooi hoe hij nog helder kan beschrijven wat er door hem heenging en de handelingen die volgde. Het is duidelijk dat het boek vooral tot stand is gekomen op basis van zijn eigen herinneringen. Ik vraag me ergens af of hij nog navraag heeft gedaan bij zijn netwerk. Ik ga ervanuit van niet.

Het hoofdthema van dit boek is het hebben van een ziekte, een beroerte. Er zijn meerdere thema's die daarnaast nog een rol spelen. Ouderschap komt duidelijk naar voren. Ziek of niet het zijn van een ouder gaat door. Hij betrekt het hele boek door zijn kinderen bij het proces. Ik vind het mooi te lezen dat hij zijn kinderen blijft betrekken bij wat er gebeurt. Er wordt niks mooier gemaakt dan het is en alles wordt uitgelegd. Ik denk dat er vele ouders zijn die dat niet zouden doen. Door dit wel te doen creëert hij dat de kinderen toenadering zoeken en hem kunnen helpen voor zover mogelijk. De band met zijn kinderen, verklaart ook de titel. Hamsters zoeken overal een uitweg. Iets wat vergelijkbaar is met een beroerte. Het vinden van een uitweg binnen de hersenen. Een ander thema dat duidelijk terugkomt is liefde. Zijn vriendin Sophie komt meerdere malen terug in het boek. Fijn om te zien dat zij hem blijft steunen en niet wegloopt. Aan het begin was er namelijk nog niet bekend hoe hij uit de beroerte zou komen.

Joachim deelt meerdere malen herinneringen, terwijl hij ligt in het ziekenhuis. Herinneringen met zijn broer, met zijn kinderen en met zijn vriendin. Je leest wel vaker dat bij mensen met een beroerte de vroegere herinneringen sterk blijven in het geheugen. Dat is ook op te merken in dit boek. Waar hij vergeet op welke afdeling hij ligt, vergeet hij niet waar hij geweest is met zijn broer en kan dit nog tot het kleinste detail aan toe vertellen.
Joachim laat in dit boek zien, dat je moet genieten van iedere dag omdat het zo voorbij kan zijn. Hij is er redelijk uitgekomen, maar dit geldt lang niet voor iedereen die een beroerte overkomt. Een boek wat denk ik mooi is om te lezen in deze tijd waarin iedereen boos lijkt te zijn. Dit boek brengt je terug naar de realiteit.

Het enige minpunt van dit boek slaat op de vertaling. Het zijn niet zozeer spelfouten waar ik mij aan ergerde, maar wel aan de moeilijke woorden die soms als vertaling zijn gebruikt. Woorden waarvan ik mij afvraag of er geen alternatief beschikbaar was. Mijn Duitse woordenschat is niet erg breed, maar de Nederlandse alternatieven waren niet altijd beter. Verder is dit een prachtig boek en is Joachim erg dicht bij zichzelf gebleven in het verhaal. Hij toont zijn zwakke en sterke punten. Dit toont veel moed en ik hoop dat hij nog veel verbeteringen mag maken. Het boek krijgt van mij 4 sterren.
Profile Image for Lisa.
74 reviews
October 3, 2020
Der Schlagerlstar auf der Stroke Unit

Ich hasse Krankengeschichten!
Dass ich je begeistert und gefesselt die Schilderung eines Schlaganfalls samt Krankenwagenfahrt, Aufenthalt auf der Intensivstation und anschließender Reha lesen würde, hätte ich nicht für möglich gehalten.

Dies ist wohl Meyerhoffs unsentimentaler - aber keinesfalls undramatischer - und vollständig ehrlicher Schilderung zu verdanken. Dazu kommt seine geniale Beobachtungsgabe sowie sein wunderbarer Schreibstil, voller Esprit und mit einer ordentlicher Portion Selbstironie.
Und natürlich hören wir nicht nur von Krankheiten: Die endlosen schlaflosen, angstgeplagten Nächte auf der Stroke Unit in denen "jede Minute durch ein Nadelöhr muss", vertreibt sich der Patient Meyerhoff mit Erinnerungen an Lebensereignisse, z.B. Urlaube mit der Familie. Wem er (wie mir) noch nicht als Schauspieler oder aus seinen vorherigen Büchern bekannt ist, darf ihn nun kennen lernen.

Wir begleiten ihn durch die wenigen Höhen, vielen Tiefen und unzählichen Absurditäten eines Klinikaufenthaltes mit einer schweren Krankheit, wer ähnliches schon erlebt hat, kann es nachempfinden. Trotzdem habe ich mich oft gefragt, wie ich mich fühlen oder verhalten würde, konfrontiert mit einer so niederschmetternden Diagnose.

Mehr möchte ich nicht gar nicht preisgeben, um dieses großartige Buch nicht zu zerreden. Nur so viel noch: Ich habe - trotz allem - viel geschmunzelt und mehrmals schallend gelacht bei der Lektüre.

Danke, Herr Meyerhoff und vor allem auch: Gute Besserung weiterhin!
79 reviews1 follower
February 21, 2023
Im mittlerweile fünften Roman der Reihe "Alle Toten fliegen hoch" von Joachim Meyerhoff erheitert der Erzähler die Leserschaft mit Humor und Witz aus dem Krankenbett in der Wiener Peripherie. Der Schlaganfall, von dem der Protagonist berichtet, ist eine "Selbstdetonation" und hinterlässt nichts mehr wie es war. Der Roman ist gut geschrieben, mitunter fesselnd und leicht zu lesen allzumal. Meyerhoff zeigt uns, wie auf poetisch einfühlsame Weise Erinnerungen wachgerufen werden, die den Schlaganfallpatienten so scheinbar durch den Kopf gegangen sein müssen. Die Gedankensprünge thematisieren u.a. das, was uns im Verlauf der Zeit und im gelebten Leben am wichtigsten ist: die Erinnerungen an und mit unseren Familien. Dabei kommt es zu einigen kreativen Wortspielen, wie z.B. auf S. 114: "Ich versuche, eine erträgliche Position auf dem feuerfesten Kissen zu finden. Was machte ich nur hier? Ich war doch kein Alki, kein Druffi, kein Fetti, kein Depri und kein Opi. Ich war doch ein Drahti, ein Dünni, ein Fitte und ein Erstaunlichjunggebliebeni!" - Das Buch wurde nicht ohne Grund verschiedentlich für seinen fesselnden und humorvollen Schreibstil gelobt und dem kann ich mich nur anschließen. Eben dies macht es auch zu einer empfehlenswerten Lektüre für alle, die sich für Sprachexperimente, Erinnerungsbomben und den schlichten Überlebenskampf im eigenen Körper interessieren.
85 reviews1 follower
October 7, 2020
Joachim Meyerhoff - Hamster im hinteren Stromgebiet

Endlich, endlich der neue Roman von Joachim Meyerhoff, ein Lichtblick in der Corona-Zeit. Hab mich tierisch darauf gefreut!

Der ehemalige Burgtheater-Schauspieler mal wieder in gewohnter Bestform, sein Erzählstil ist einfach - nett! Nicht "nett", sondern richtig nett, sehr pointiert und metaphorisch. Eigentlich dachte ich nach seinem letzten Buch, dass alles erzählt sei, dass nichts mehr kommen würde, aber das Leben geht eben seinen anderen Weg, das musste wohl auch der Autor feststellen, als er eines Tages einen Schlaganfall erleidet. Das ist schlimm, aber dennoch war es schön zu sehen, dass er der ganzen Geschichte auch noch etwas Humor abgewinnen konnte. Nicht so viel, wie in den Vorgängerbüchern, aber das macht wohl auch die Situation.

"Hamster im hinteren Stromgebiet" ist wie immer sehr gefühl- und liebevoll geschrieben, dennoch fehlt mir irgendwas, was seine letzten Bücher mehr hatten. Vielleicht liegt es daran, dass es sich hierbei vor allem um eine Aneinanderreihung von Anekdoten handelt, die zwar alle zauberhaft sind, aber irgendwie ein bisschen an Erkenntnis fehlen lassen. Macht aber nichts, das Buch ist trotzdem toll.
Profile Image for Eline schrijft hier.
297 reviews13 followers
July 21, 2022
51 jaar is Joachim Meyerhoff wanneer hij in Hamsters in je hersenen getroffen wordt door een beroerte (CVA). Op dat moment helpt hij zijn dochter met haar huiswerk. Met de gezondheid van Meyerhoff was aanvankelijk niets mis. De Duitse acteur en regisseur vertolkte grote rollen in theaterstukken op de planken van het Berlijnse Maxim Gorki theater en het Deutsche Schauspielhaus in Hamburg. Op het moment van zijn CVA is hij verbonden aan het Burgtheater in Wenen. Het werk als theateracteur is intensief en stressvol, en een verhoogde bloeddruk blijkt later in het ziekenhuis de boosdoener te zijn van deze ‘Schlagerl’ – mini-beroerte. Een kleine beroerte of niet, de gevolgen zijn groot voor Meyerhoff. De linkerhelft van zijn lichaam raakt verlamd. Het linkerbeen zwalkt, de arm mist coördinatie en beweegt ongecontroleerd. De ambulance arriveert laat, en loopt tijdens de rit vertraging op omdat de Stroke Units van de Weense ziekenhuizen vol zitten. Tijd is kostbaar bij een beroerte. Hoe eerder het slachtoffer geholpen kan worden, hoe kleiner de kans is op blijvend letsel.

Wil je mijn volledige recensie lezen? Ga dan naar elineschrijfthier.nl. ↖️🙋🏻‍♀️
Profile Image for Marco.
278 reviews7 followers
September 11, 2020
Nach seiner vierteiligen und sehr beliebten Reihe “ alle Toten fliegen hoch“ kommt nun ein neuer, fünfter Band.

Meyerhoff, mittlerweile 51 ereilt wie aus heiterem Himmel ein Schlaganfall.
Er wird ins Krankenhaus gebracht, der Infarkt lysiert und es beginnt einer langer Heilungsprozess mit Physiotherapie usw.

Wie immer schafft es Meyerhoff gleichzeitig komisch und nachdenklich zu sein. Seine Bücher sind leicht lesbar, aber dennoch voller Tiefe. Er schreibt, wie er ist, authentisch.

Während der Zeit im Krankenhaus lässt Meyerhoff sein Leben Revue passieren und erinnert an Ereignisse aus den anderen Bänden.
Die vier Vorgänger waren ein Manifest für die Kraft von Erinnerungen und jeweils seinen verschiedenen Liebsten gewidmet.
All diesem Menschen wird nun abschließend ein Besuch abgestattet.
Obwohl die Geschichte in jüngster Zeit spielt, befindet sich Meyerhoff gedanklich immer in der Vergangenheit.

Wer die anderen Bücher mochte, wied dieses Lieben. Man bekommt mehr in gewohnter liebenswerter Qualität.
Meyerhoff ist einfach ein Phänomen in der jüngsten Buchlandschaft.
4 reviews
June 27, 2025
Im 5. Band seiner autobiographischen Serie erzählt Joachim Meyerhoff von einem Schlaganfall, der ihn mit Anfang 50 überfallen hat. Das dramatische Erlebnis selbst, die aberwitzige Fahrt in eine abgelegene Stroke Unit, den Alltag im Krankenhaus.
In der großartig festgehaltenen Krankenhausroutine alleingelassen mit seinen Ängsten, wird das Geschichtenerzählen zur Überlebensstrategie. Erinnerungen werden von seinem außer Kontrolle geratenen Gehirn an die Oberfläche gespült, von denen der Erzähler selbst überrascht wird (wobei sich auch die ein oder andere Anekdote hineinzuschmuggeln scheint, die einfach zu gut ist, um von einem begabten Schauspieler und Erzähler ausgelassen zu werden).
Im Vergleich zu den anderen Bänden der Serie habe ich dieses Buch weniger genossen. Die Geschichten zeigen denselben Humor gegenüber dem Ernst des Lebens, denselben Mut sich harten Wahrheiten zu stellen. Nur sind sie weniger durch Ironie gereinigt. Irgendwie zahmer, dankbarer, streckenweise fast sentimental. Vielleicht sagt das aber auch mehr über die Leserin als über die Lektüre 🫢
67 reviews
January 30, 2021
Nach dem Titel des Buches wusste ich nicht so recht auf was ich mich einlasse. Ein Schauspieler, 50, in Wien bemerkt an sich die Symptome eines Schlaganfalls. Dies ist der Beginn der Geschichte. Für mich, Fachkrankenschwester für Rehabilitation, ein sehr interessanter Anfang.
Was sich dann alles in den etwas über 300 Seiten finden lässt ist viel mehr als ein Tatsachenbericht über die Zeit des Krankhausaufenthaltes. Joachim Meyerhoff erzählt von seinen Ängsten, seinen Sorgen, seinen Erlebnissen in der Klinik und von seinem bisherigen Leben. Das alles in einem Stil der mich absolut begeistert hat, mich emotional sehr berührt und an vielen Stellen auch schmunzeln lassen hat. Er schaut sehr genau auf sich und die Menschen in seiner Umgebung und versteht es alltäglichliche Situationen meisterhaft darzustellen. Also, immer mal innehalten und genau hinschauen, meist lässt sich etwas entdecken.
2,267 reviews12 followers
September 10, 2020
Zum Inhalt:
Gerade noch topfit und plötzlich landet man im Krankenhaus. Genau das hat der Autor erlebt, der durch einen Schlaganfall plötzlich völlig aus dem Gleichgewicht geworfen wurde. Aber ein Meyerhoff lässt sich nicht unterkriegen und schreibt ein Buch darüber.
Meine Meinung:
Auch wenn das Buch thematisch ja eher eine dramatische Geschichte erzählt, entbehrt es nicht einer gewissen Komik. Der Autor ist einfach ein begnadeter Erzähler und auch in dieser höchst persönlichen und durch aus dramatischen Situation macht er das beste daraus. Er schreibt darüber und das durch aus amüsant. Auch gibt es wieder mal Begrifflichkeiten, die mit überrascht haben. Schlaganfall klingt dramatisch, Schlagerl eher niedlich. Der Schreibstil hat mir sehr gut gefallen und ich habe das Buch sehr genossen und hoffe, dass viele Leser dieses bemerkenswerte Werk lesen.
Fazit:
Tolle Erzählung
Profile Image for Peter.
599 reviews26 followers
February 6, 2022
Meiner Meinung (bereits zu den ersten Bänden geäußert) habe ich nur wenig hinzuzufügen: "Wie schon einmal über Meyerhoff angemerkt, finde ich in seinen Texten die unglückliche Unterscheidung in der deutschsprachigen Literatur Unterhaltung oder Literatur am lesbarsten aufgehoben. Auch dieses Buch ist, lustig, geistvoll, unterhaltsam und gut geschrieben. Phasenweise macht es betroffen um danach, mit einem einzigen Erzählschlenkerer ins Komische zu kippen. Aber selbst dabei bleibt der Erzähler am Boden und hebt nicht ab."
Meyerhoff verknüpft mit seiner Schlaganfallerfahrung Erinnerungen an Vergangenes und dabei gelingt es ihm, selbstironisch und distanziert von der Liebe zu seinen Kindern, den Schuldgefühlen des Verlassenden und seinen Ängsten um die gesundheitliche und berufliche Zukunft zu erzählen.
Einfach lesenswert.
Profile Image for Stefan Schmidt.
13 reviews
January 23, 2021
Für mich hat dieses Buch vollständig meine Erwartungen erfüllt. Schon seine letzten Bücher eigneten sich perfekt dazu einen arbeitsreichen, anstrengenden Tag mit ein paar Anekdoten und dem ein oder anderen Schmunzeln oder Lachen zu beenden. Was er schreibt ist häufig belanglos und amüsant, hat dann aber beim zweiten Hinsehen auch Tiefe. In jedem Fall liebe ich seine verrückte Gedankenwelt und seine Spiel mit der deutschen Sprache. Kein Buch, was man lesen muss. Aber man wird nicht bereuen es gelesen zu haben.
Displaying 1 - 30 of 75 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.