Rating: 3.75/5 ★
ENGLISH review below
👑
En dos épocas diferentes y reinos separados, las vidas de Rielle y Eliana están vinculadas por lazos aún más poderosos que la magia. Una de ellas es la Reina de la Sangre; la otra, la Reina del Sol: ambas están destinadas a unir el cielo y la tierra, las almas celestiales y los humanos. Pero el camino que tendrán que transitar es duro, repleto de sacrificios y de pruebas inclementes para estas reinas que, al fin y al cabo, son dos chicas tan valientes como vulnerables en cuyos hombros el Destino eligió cargar el peso del Universo.
Cuando leí la sinopsis, sonaba un poco cliché, dos reinas, una con el poder de salvar al mundo, la otra con el poder de destruirlo, ángeles y magia elemental, el poder de controlar el fuego, el viento, la tierra, el agua, las sombras, el metal, la luz solar. Ya hemos leído numerosas versiones de esa historia. Sin embargo, la autora supo darle un giro bastante original, haciendo de los ángeles los villanos de la historia, criaturas capaces de poseer cuerpos y controlar mentes, en guerra con la humanidad, buscando destruirnos.
Rielle y Eliana son personajes completamente diferentes, y viven en épocas separadas (unos mil años de diferencia), una en lo que parece el apogeo de la humanidad, eso sí, en una ambientación medieval. La otra vive en un mundo post- apocalíptico, en donde un emperador tirano y aparentemente inmortal gobierna todo el mundo, sometiendo a las naciones con miedo y fuerza. Este tirano no ha permitido que la sociedad evolucione en estos mil años, no hubo avances tecnológicos, todo es básicamente igual que mil años atrás.
Rielle lucha por mantener sus poderes bajo control. Toda su vida la obligaron a mantener la calma, a esconder sus emociones más profundas, y eso quizás la convirtió en una mujer hambrienta de amor y aceptación, pero aunque por fuera aparente calma, por dentro sus emociones bullen. De la mano de este personaje viene el toque de romance, y sí, sexo, que hay en la novela.
Luego tenemos a Eliana, una asesina fría y despiadada que va a hacer lo que sea para mantener a su familia a salvo. Su personaje fue mi favorito sin lugar a dudas, sus capítulos no están plagados de magia, como los de Rielle, pero su historia es definitivamente más interesante, al menos para mí.
El sistema de magia me gustó bastante, no voy a mentir, siempre disfruto leer sobre magia elemental si está bien desarrollado, aunque no sea lo más original. La autora no me decepcionó en ese aspecto, hay muchas escenas de acción y magia a montones. Esta primera mitad del primer libro promete, y mucho. No niego ni confirmo que ya leí la otra mitad en inglés y quedé encantado, ya que todo las incógnitas que quedan sin responder en esta entrega, se responden en la siguiente, y una parte importante de la trama se resuelve. Así que les recomiendo que lo lean, y ¡espero tengamos pronto la continuación!
ENGLISH
Rating: 3.75/5 ★
👑
In two different Eras and separate kingdoms, the lives of Rielle and Eliana are linked by ties even more powerful than magic. One of them is the Queen of Blood; the other, the Queen of the Sun: both are destined to unite heaven and earth, celestial souls and humans. But the road they will have to travel is hard, full of sacrifices and hard trials, and they are after all only girls, brave and vulnerable, on whose shoulders Destiny chose to place the weight of the Universe.
When I read the synopsis, it sounded a little cliché, two queens, one with the power to save the world, the other with the power to destroy it, angels and elemental magic, the power to control fire, wind, earth, water , shadows, metal, and sunlight. I’ve already read numerous versions of that story. However, the author knew how to give it a very original twist, making the angels the villains of the story, creatures capable of possessing bodies and controlling minds, at war with humanity, seeking to destroy us.
Rielle and Eliana are completely different characters, and they live in separate times (about a thousand years apart), one in what seems to be the height of humanity, although, in a medieval setting. The other lives in a post-apocalyptic world, where a tyrant and seemingly immortal emperor rules the entire world, subjecting the nations with fear and strength. This tyrant has not allowed society to evolve in a millenium, there were no technological advances, everything is basically the same as a thousand years ago.
I can’t say a lot about the story, mainly because I don’t have enough characters to do so. The characters are not bad, Eliana was my favorite, she’s stronger, but not in the same way as Rielle, she has convictions, she is fearless. The magic system was pretty good too, I always enjoy elemental magic when it’s well developed. There is a tiny bit of romance, and also sex, and it wasn’t bad. All in all, I liked it, and I really want to read the next one. It’s YA but not overly dramatic, so that’s a plus!