What do you think?
Rate this book
Οι επτά αγγελιοφόροι
Οι Επτά αγγελιοφόροι
είναι η πρώτη συλλογή διηγημάτων που δημοσίευσε ο Ντίνο Μπουτζάτι το 1942, και έλαβε θερμή υποδοχή τόσο από το κοινό όσο και από την κριτική. Αποτελούμενο από δεκαεννέα διηγήματα, το έργο βασίζεται στα πιο τυπικά στοιχεία της συνολικής ποιητικής του σπουδαίου ιταλού συγγραφέα: τη λαβυρινθώδη οπτική του για τον κόσμο, την προσοχή που αποδίδει στις μυστικές σχέσεις μεταξύ των πραγμάτων, το συχνά εξωτικό και ερημικό χωρο-χρονικό σκηνικό. Τα πάντα διαποτισμένα από την εξαιρετική υποβλητικότητα των μύθων ανατολικής έμπνευσης και του έντονου συμβολισμού που θα συνοδεύσει τον συγγραφέα σε ολόκληρη την πορεία του.
"Στο πρώτο διήγημα του ανά χείρας τόμου, από το οποίο τιτλοφορείται και η συλλογή, διατηρείται ο απόηχος της Ερήμου των Ταρτάρων. Ο πρωταγωνιστής είναι ένας νεαρός πρίγκιπας που ταξιδεύει προς τα σύνορα του βασιλείου του για να αναλάβει τον έλεγχό τους. Μένει σε επαφή με την πρωτεύουσα μέσω επτά αγγελιοφόρων που πηγαινοέρχονται αδιάκοπα· όσο περισσότερο απομακρύνεται ο πρίγκιπας, τόσο περισσότερο επιμηκύνεται η διαδρομή κάθε αγγελιοφόρου, τόσο περισσότερο αυξάνεται το διάστημα ανάμεσα στην άφιξη του ενός αγγελιοφόρου και του επόμενου. Το ταξίδι δεν έχει τέλος, τα σύνορα μοιάζουν να αποτραβιούνται όλο και πιο μακριά, ίσως ο πρίγκιπας έχει χαθεί στο άγνωστο. Οι υπολογισμοί είναι σαφείς: ο τελευταίος αγγελιοφόρος, μόλις ξεκινήσει, θα επιστρέφει με τα νέα του ύστερα από τόσο πολλά χρόνια, που τότε ο πρίγκιπας θα έχει πεθάνει. Η παράξενη γεωμετρία των πολλαπλασιασμών καθιστά πιο πειστική και συνάμα πιο αινιγματική, σαν επιταγή της μοίρας, την προοδευτική αποστασιοποίηση του πρίγκιπα από τις μνήμες του, τις ρίζες της ζωής του, καθώς ωθείται αμετάκλητα από μια δύναμη άγνωστη στον ίδιο. Έτσι, σύμφωνα με τη μεταφορά του διηγήματος, οι μυστικοί αγγελιοφόροι της καρδιάς μας δεν καταφέρνουν να συμβαδίζουν μαζί μας και με το περίγραμμα αυτού που ήμασταν, το οποίο όμως παραμένει ένα ζωντανό και θεμελιώδες κομμάτι της ύπαρξής μας"
"Στο πρώτο διήγημα του ανά χείρας τόμου, από το οποίο τιτλοφορείται και η συλλογή, διατηρείται ο απόηχος της Ερήμου των Ταρτάρων. Ο πρωταγωνιστής είναι ένας νεαρός πρίγκιπας που ταξιδεύει προς τα σύνορα του βασιλείου του για να αναλάβει τον έλεγχό τους. Μένει σε επαφή με την πρωτεύουσα μέσω επτά αγγελιοφόρων που πηγαινοέρχονται αδιάκοπα· όσο περισσότερο απομακρύνεται ο πρίγκιπας, τόσο περισσότερο επιμηκύνεται η διαδρομή κάθε αγγελιοφόρου, τόσο περισσότερο αυξάνεται το διάστημα ανάμεσα στην άφιξη του ενός αγγελιοφόρου και του επόμενου. Το ταξίδι δεν έχει τέλος, τα σύνορα μοιάζουν να αποτραβιούνται όλο και πιο μακριά, ίσως ο πρίγκιπας έχει χαθεί στο άγνωστο. Οι υπολογισμοί είναι σαφείς: ο τελευταίος αγγελιοφόρος, μόλις ξεκινήσει, θα επιστρέφει με τα νέα του ύστερα από τόσο πολλά χρόνια, που τότε ο πρίγκιπας θα έχει πεθάνει. Η παράξενη γεωμετρία των πολλαπλασιασμών καθιστά πιο πειστική και συνάμα πιο αινιγματική, σαν επιταγή της μοίρας, την προοδευτική αποστασιοποίηση του πρίγκιπα από τις μνήμες του, τις ρίζες της ζωής του, καθώς ωθείται αμετάκλητα από μια δύναμη άγνωστη στον ίδιο. Έτσι, σύμφωνα με τη μεταφορά του διηγήματος, οι μυστικοί αγγελιοφόροι της καρδιάς μας δεν καταφέρνουν να συμβαδίζουν μαζί μας και με το περίγραμμα αυτού που ήμασταν, το οποίο όμως παραμένει ένα ζωντανό και θεμελιώδες κομμάτι της ύπαρξής μας"
304 pages, Paperback
First published January 1, 1942
19 people are currently reading
439 people want to read
About the author
Dino Buzzati
279 books1,139 followersDino Buzzati Traverso (1906 – 1972) è stato uno scrittore, giornalista, pittore, drammaturgo, librettista, scenografo, costumista e poeta italiano.
Dino Buzzati Traverso was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for Corriere della Sera. His worldwide fame is mostly due to his novel Il deserto dei Tartari, translated into English as The Tartar Steppe.
Dino Buzzati Traverso was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for Corriere della Sera. His worldwide fame is mostly due to his novel Il deserto dei Tartari, translated into English as The Tartar Steppe.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 70 reviews
May 26, 2020
Ό,τι με καταμάγευσε στην Έρημο των Ταρτάρων υπήρχε κι εδώ: άφθαστοι προορισμοί χωρίς καθόλου, ή με αδιόρατα έστω, σύνορα, φαντασιοκοπίες και ξεγελάσματα του νου, λαϊκοί μύθοι για τη μεταφυσική διάσταση της ύπαρξης, ονειρικές περιγραφές σκηνικών χωρίς σαφή χωροχρονικό προσανατολισμό, και μια γοητευτική γραφή, ικανή να μεταμορφώσει μια ιστορία, που μιαν όμοιά της μπορεί να χεις διαβάσει κι αλλού, σε μια μοναδική αναγνωστική εμπειρία.
Δεκαεννιά σπουδαία διηγήματα, ισάριθμα ονειρικά ταξιδέματα. Εύφημος μνεία στους Επτά Ορόφους (κι ας μου θύμισε Γκόγκολ ή γι αυτό ακριβώς), τους Επτά Αγγελιοφόρους (στο ίδιο ρευστό χωρο-χρονικό μοτίβο της Ερήμου των Ταρτάρων) και τον Μανδύα (ζώντες και τεθνεώτες αντάμα, σαν το δημώδες τραγούδι του Νεκρού Αδελφού).
Δεκαεννιά σπουδαία διηγήματα, ισάριθμα ονειρικά ταξιδέματα. Εύφημος μνεία στους Επτά Ορόφους (κι ας μου θύμισε Γκόγκολ ή γι αυτό ακριβώς), τους Επτά Αγγελιοφόρους (στο ίδιο ρευστό χωρο-χρονικό μοτίβο της Ερήμου των Ταρτάρων) και τον Μανδύα (ζώντες και τεθνεώτες αντάμα, σαν το δημώδες τραγούδι του Νεκρού Αδελφού).
November 13, 2020
Al igual que me sucedió con El desierto de los tártaros, la lectura de estos relatos cortos de Dino Buzzati me resultó una experiencia sumamente agradable. Me encanta su lenguaje y la capacidad que tiene para, con mucha sencillez y economía de palabras, crear magnificas atmósferas de misterio y tensión.
Esta recopilación incluye 21 cuentos que a través de la alegoría y el simbolismo tocan temas de los mas variados, la mayoría son de corte fantástico, aunque el surrealismo y lo absurdo también están muy presentes y hasta se encuentra alguna que otra parábola.
Entre los mejores se destacan: Siete plantas, un cuento brillante muy Kafkiano (una influencia que se nota en varios cuentos); Los siete mensajeros, otro excelente cuento que tiene al tiempo como protagonista; Tormenta en el río, sobre el ciclo de la vida; el bellísimo El colombre, El hundimiento de la Baliverna, y tantos otros cuentos que bien vale la pena leer porque la mayoría son relatos de 4 estrellas para arriba.
En mi caso este libro va derecho al estante de favoritos y no deja de llamarme la atención lo poco reseñado que está.
Un libro muy recomendable de un escritor excelente.
Esta recopilación incluye 21 cuentos que a través de la alegoría y el simbolismo tocan temas de los mas variados, la mayoría son de corte fantástico, aunque el surrealismo y lo absurdo también están muy presentes y hasta se encuentra alguna que otra parábola.
Entre los mejores se destacan: Siete plantas, un cuento brillante muy Kafkiano (una influencia que se nota en varios cuentos); Los siete mensajeros, otro excelente cuento que tiene al tiempo como protagonista; Tormenta en el río, sobre el ciclo de la vida; el bellísimo El colombre, El hundimiento de la Baliverna, y tantos otros cuentos que bien vale la pena leer porque la mayoría son relatos de 4 estrellas para arriba.
En mi caso este libro va derecho al estante de favoritos y no deja de llamarme la atención lo poco reseñado que está.
Un libro muy recomendable de un escritor excelente.
February 21, 2017
Θελω να γραψω μια αποθεωτική κριτική για το βιβλίο αυτό του Μπουτζάτι, όμως δεν ξερω πως ακριβως να το χαρακτηρίσω. Μαλλον τί ακριβως θα μπορουσα να πω για τα εργα του, ωστε ν' αποδωσω αυτο το τρεμουλο της αγωνιας, του παράλογου που φαινεται στον κοσμο στον οποιο σε εισαγει ομως απολυτως λογικο
- το καφκικο στοιχειο-
το υπεροχο Υπερβατικό (μια γυναικα μια μερα εβγαλε φτερα στην πλατη της κι αρχισε να πετα χαρουμενη πανω απ την πολη), το σοφά αλληγορικό -που καθιστα καποια διηγηματα σχεδον παραβολές για την ζωή- το εξωπραγματικό ομως τοσο γηινο, το αποκρουστικό ομως τοσο γοητευτικό.
Ολοι αυτοι οι συγκερασμοι και οι αντιθεσεις πλεκονται υπεροχα μεταξυ τους, υφαινονται σε ενα εργο τεχνης που σε γοητευει να το παρατηρείς σαν πινακας - δυνατες οπτικές εικονες που γεννάν στο μεσα σου δυνατά συναισθήματα.
Καποια απ' τα διηγηματα τα διαβαζα μ ενα αδιάκοπο χαμογελο - ποσο συμπαθητικοι χαρακτηρες, ποσο αληθινοι και ανθρωπινοι αληθεια- καποια άλλα με μια αγωνια εσωτερική που εφτανε ως την αληθινη στενοχωρια - ποσο συγκινητικές περσονες: Αδυναμοι ανθρωποι, ανυπερασπιστοι, απροστατευτοι σ εναν χωροχρόνο στρεβλωμένο, φυλλα στον ανεμο, ερμαια της μοιρας, καποιοι επαναστατες που καταδικαζονται στην μοιρολατρεια τελικά, και κατι Ανωτερο πανω τους να δεσποζει και να τους εξουσιαζει. Η Ζωη. 'Η το αναπόφευκτο τέλος Της.
Θελω να διαβασω ο,τι εχει γραψει ποτέ. Ειναι μαγικός. Αυτός και η γραφή του και οι κόσμοι του.
(μακαρι να μπορουσα να βαλω κι αλλα αστερια -όπως ενα αστερι ομορφιάς ειναι το καθε του διηγημα)
- το καφκικο στοιχειο-
το υπεροχο Υπερβατικό (μια γυναικα μια μερα εβγαλε φτερα στην πλατη της κι αρχισε να πετα χαρουμενη πανω απ την πολη), το σοφά αλληγορικό -που καθιστα καποια διηγηματα σχεδον παραβολές για την ζωή- το εξωπραγματικό ομως τοσο γηινο, το αποκρουστικό ομως τοσο γοητευτικό.
Ολοι αυτοι οι συγκερασμοι και οι αντιθεσεις πλεκονται υπεροχα μεταξυ τους, υφαινονται σε ενα εργο τεχνης που σε γοητευει να το παρατηρείς σαν πινακας - δυνατες οπτικές εικονες που γεννάν στο μεσα σου δυνατά συναισθήματα.
Καποια απ' τα διηγηματα τα διαβαζα μ ενα αδιάκοπο χαμογελο - ποσο συμπαθητικοι χαρακτηρες, ποσο αληθινοι και ανθρωπινοι αληθεια- καποια άλλα με μια αγωνια εσωτερική που εφτανε ως την αληθινη στενοχωρια - ποσο συγκινητικές περσονες: Αδυναμοι ανθρωποι, ανυπερασπιστοι, απροστατευτοι σ εναν χωροχρόνο στρεβλωμένο, φυλλα στον ανεμο, ερμαια της μοιρας, καποιοι επαναστατες που καταδικαζονται στην μοιρολατρεια τελικά, και κατι Ανωτερο πανω τους να δεσποζει και να τους εξουσιαζει. Η Ζωη. 'Η το αναπόφευκτο τέλος Της.
Θελω να διαβασω ο,τι εχει γραψει ποτέ. Ειναι μαγικός. Αυτός και η γραφή του και οι κόσμοι του.
(μακαρι να μπορουσα να βαλω κι αλλα αστερια -όπως ενα αστερι ομορφιάς ειναι το καθε του διηγημα)
November 8, 2021
Μια εθιστική συλλογή διηγημάτων.
Μικρές σκοτεινές ιστορίες όπου κυριαρχεί η αγωνία, ο τρόμος, ο θάνατος, η απόγνωση και οι χαρακτήρες είναι παγιδευμένοι και δέσμιοι ανομολόγητων φόβων.
Ο Μπουτζάτι αποδεικνύεται το ίδιος ικανός και στη μικρή φόρμα και μας χαρίζει 18 μοναδικά διηγήματα.
Κάπου στο βάθος αχνοφαίνονται και οι επιρροές από τον Κάφκα και τον Ε.Α. Πόε, κάτι που δίνει στο βιβλίο μια ιδιαίτερη γοητεία.
5/5
Μικρές σκοτεινές ιστορίες όπου κυριαρχεί η αγωνία, ο τρόμος, ο θάνατος, η απόγνωση και οι χαρακτήρες είναι παγιδευμένοι και δέσμιοι ανομολόγητων φόβων.
Ο Μπουτζάτι αποδεικνύεται το ίδιος ικανός και στη μικρή φόρμα και μας χαρίζει 18 μοναδικά διηγήματα.
Κάπου στο βάθος αχνοφαίνονται και οι επιρροές από τον Κάφκα και τον Ε.Α. Πόε, κάτι που δίνει στο βιβλίο μια ιδιαίτερη γοητεία.
5/5
November 10, 2023
Buzzati kitaplarını İtalya Kültür tarihinin belki de en çok ideolojikleştirildiği faşizmin egemen olduğu yıllarda yazmıştır, buna karşın toplumsal konularda siyasi konulara yazılarında yer vermez. Faşizme karşıdır ancak hümanist düşünceleri önceler. Bunun için bireyin sorumluluklarına ilişkin kavramlar, iyi ve kötü duygular öykülerinde antropolojik bakışla yer alır. Bu kitabında da birkaç tanesi mükemmel olan kendi seçtiği 19 hikayesi biraraya getirilmiş. Bazı “çocuklara masallar” tarzında yazdığı rüyamsı hikayeleri saymazsak iyi bir kısa öykü seçkisi diyebilirim.
November 26, 2016
Δεν έχω λόγια . Πραγματικά.
Δεν θυμάμαι ποιος μου πρότεινε αυτό το βιβλίο, ίσως ο αγαπημένος μου πωλητής στο "Πολιτεία", πάντως με κατέλαβε ολοκληρωτικά και εξαπίνης!
Η γραφή του Μπουτζατι, ανάλαφρη, ποιητική, ελαφρώς σουρρεαλιστική μου θύμιζε σε φάσεις κάτι από τον καθρέφτη του Έντε ( το οποίο λατρεύω ).
Και τα 18 του μικρά διηγήματα είναι εμποτισμένα με μια ουσία ονειρική και παραισθησιογονα, η οποία ζωντανεύει τις λέξεις του και σε απορροφά ολοκληρωτικά. Κάποια είναι λίγο καλύτερα αλλά όλα αξίζει να διαβαστούν.
Μπράβο, μικρό διαμάντι και χαίρομαι πολύ που θα το έχω στην βιβλίοθηκη μου.
Δεν θυμάμαι ποιος μου πρότεινε αυτό το βιβλίο, ίσως ο αγαπημένος μου πωλητής στο "Πολιτεία", πάντως με κατέλαβε ολοκληρωτικά και εξαπίνης!
Η γραφή του Μπουτζατι, ανάλαφρη, ποιητική, ελαφρώς σουρρεαλιστική μου θύμιζε σε φάσεις κάτι από τον καθρέφτη του Έντε ( το οποίο λατρεύω ).
Και τα 18 του μικρά διηγήματα είναι εμποτισμένα με μια ουσία ονειρική και παραισθησιογονα, η οποία ζωντανεύει τις λέξεις του και σε απορροφά ολοκληρωτικά. Κάποια είναι λίγο καλύτερα αλλά όλα αξίζει να διαβαστούν.
Μπράβο, μικρό διαμάντι και χαίρομαι πολύ που θα το έχω στην βιβλίοθηκη μου.
March 1, 2018
1.Καμύ
2.Σάμπατο
3.Κασάρες
4.Μπαρμπίς τώρα πλέον και ο
Μπουζάτι!!!
2.Σάμπατο
3.Κασάρες
4.Μπαρμπίς τώρα πλέον και ο
Μπουζάτι!!!
November 14, 2020
Ο Μπουτζάτι ανεβαίνει σταθερά στην κλίμακα των αγαπημένων μου συγγραφέων με κάθε βιβλίο του που διαβάζω. Και παρότι δεν διαβάζω πολλά διηγήματα, αυτά τα αγάπησα.
March 16, 2023
Siempre hay un mensaje encriptado en todos los relatos de Buzzati. Aquí de nuevo anda a vueltas con su inquietud existencial y esas ridículas batallas que libran los humanos, esos objetivos que parecen magníficos, hasta que les llega el momento de tomar conciencia de lo absurdo de esas luchas mundanas ante no ineludible que supone la presencia de la parca.
El hijo aventurero del monarca reinante sale en busca de las fronteras del reino:
“No existe, sospecho, frontera, al menos en el sentido que estamos habituados a entenderla. No hay murallas de separación, valles divisorios ni montañas que cierren el paso. Probablemente voy a cruzar el límite sin darme cuenta.”
“Desde hace algún tiempo, un ansia me consume por las noches, y no porque eche de menos gozos pretéritos, como me ocurría cuando inicié el viaje, sino más bien la impaciencia por conocer las tierras desconocidas a las que me dirijo.”
Ejem…
El hijo aventurero del monarca reinante sale en busca de las fronteras del reino:
“No existe, sospecho, frontera, al menos en el sentido que estamos habituados a entenderla. No hay murallas de separación, valles divisorios ni montañas que cierren el paso. Probablemente voy a cruzar el límite sin darme cuenta.”
“Desde hace algún tiempo, un ansia me consume por las noches, y no porque eche de menos gozos pretéritos, como me ocurría cuando inicié el viaje, sino más bien la impaciencia por conocer las tierras desconocidas a las que me dirijo.”
Ejem…
October 10, 2021
L'inizio della meraviglia
Prima raccolta in assoluto di Buzzati nonché la principale responsabile di alcuni dei migliori pezzi inseriti dentro "Sessanta racconti" e "La boutique del mistero".
La produzione di questo autore, tremendamente vasta, crea non pochi imbarazzi nella cernita del materiale migliore: "Il memoriale", "Quando l'ombra scende" e "Il sacrilegio", nonostante i differenti contesti e gli ancora più dissimili personaggi principali, esplorano con rara sensibilità la dignità dell'infanzia, dalle futili paturnie per inesperienza sino ai mirabolanti tentativi di riscatto (moti interiori non più così frequenti nell'adulto); e per oscuri motivi - forse la necessità di un numero finito di racconti brevi? - sono stati scartati nella selezione della raccolta che vinse il Premio Strega del 1958.
Messo da parte questo mistero più misterioso del mostro di Loch Ness, Buzzati entra di diritto nella ristrettissima cerchia degli autori preferiti per meriti acquisiti sul campo: una prosa puntuale e cristallina - mai fredda e asettica - al servizio di temi esistenziali capaci di toccare chiunque.
Grazie ad autori come lui riscopro la meraviglia di leggere e l'ancora più pressante necessità di condividere questo tesoro con qualcuno.
Prima raccolta in assoluto di Buzzati nonché la principale responsabile di alcuni dei migliori pezzi inseriti dentro "Sessanta racconti" e "La boutique del mistero".
La produzione di questo autore, tremendamente vasta, crea non pochi imbarazzi nella cernita del materiale migliore: "Il memoriale", "Quando l'ombra scende" e "Il sacrilegio", nonostante i differenti contesti e gli ancora più dissimili personaggi principali, esplorano con rara sensibilità la dignità dell'infanzia, dalle futili paturnie per inesperienza sino ai mirabolanti tentativi di riscatto (moti interiori non più così frequenti nell'adulto); e per oscuri motivi - forse la necessità di un numero finito di racconti brevi? - sono stati scartati nella selezione della raccolta che vinse il Premio Strega del 1958.
Messo da parte questo mistero più misterioso del mostro di Loch Ness, Buzzati entra di diritto nella ristrettissima cerchia degli autori preferiti per meriti acquisiti sul campo: una prosa puntuale e cristallina - mai fredda e asettica - al servizio di temi esistenziali capaci di toccare chiunque.
Grazie ad autori come lui riscopro la meraviglia di leggere e l'ancora più pressante necessità di condividere questo tesoro con qualcuno.
August 18, 2016
Οι 7 αγγελιοφόροι (εκδόσεις Ασταρτη)
Μετά την υπέροχη Έρημο των Ταρταρων έπεσαν στα χέρια μου και αυτά τα διηγήματα του Μπουτζατι, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως ο Ιταλος Καφκα. Ανατριχιαστικα και συγκινητικά, με βαθιά και ειλικρινη διείσδυση στα προβλήματα της ανθρώπινης φύσης και ήρωες εξαιρετικά συμπαθείς για τους οποίους νοιαζεσαι εύκολα.
Μετά την υπέροχη Έρημο των Ταρταρων έπεσαν στα χέρια μου και αυτά τα διηγήματα του Μπουτζατι, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως ο Ιταλος Καφκα. Ανατριχιαστικα και συγκινητικά, με βαθιά και ειλικρινη διείσδυση στα προβλήματα της ανθρώπινης φύσης και ήρωες εξαιρετικά συμπαθείς για τους οποίους νοιαζεσαι εύκολα.
July 13, 2016
Dezanove contos perturbadores dominados pelo obscuro e pelo inesperado, havendo mesmo alguns de evidente horror e sobrenatural. No entanto, o que mais sobressai de todos eles são os profundos conflitos íntimos das personagens, que fazendo contraponto com a natureza fantástica das histórias, põe em realce a sua profunda humanidade, a permanente luta ente o bem e o mal e a busca de um sentido para as suas vidas.
Alguns dos contos não tem um final concreto, o autor deixa assim ao cuidado de cada leitor a possibilidade de imaginar o melhor desenlace mediante a perceção e sensibilidade de cada um.
Começo a levar este senhor muito a sério, o que me levou a alguma pesquisa. A Cavalo de Ferro resolveu o problema aos fãs do autor e apresenta-nos esta cronologia que é uma viagem pela vida e obra de Dino Buzzati.
http://www.cavalodeferro.com/upload/P...
Alguns dos contos não tem um final concreto, o autor deixa assim ao cuidado de cada leitor a possibilidade de imaginar o melhor desenlace mediante a perceção e sensibilidade de cada um.
Começo a levar este senhor muito a sério, o que me levou a alguma pesquisa. A Cavalo de Ferro resolveu o problema aos fãs do autor e apresenta-nos esta cronologia que é uma viagem pela vida e obra de Dino Buzzati.
http://www.cavalodeferro.com/upload/P...
Read
March 12, 2019Delidolu Yayınevi’nden çıkan eser Buzzati’nin 19 öyküsünü içinde barındırıyor. Özellikle ilk öykülerinin sonunun hep ölüme çıkması kasvetin üzerinize sinmesine neden oluyor diyebilirim. Seçkiye ismini veren Yedi Ulak bir prensin ölümüne dek sürdürdüğü yolculuğu, bu sırada ulakların prense getirmesi ve her ulağın yol uzadıkça gelme sürelerinin artmasını anlatıyor. Öyle ki son ulak prense geri geldiğinde prens yıllardır ölmüş oluyor.
Yazarın birkaç öyküsüne de ayrıca değinmek istiyorum doğrusu. Yedi Kat’ta Giuseppe Corte bir mart sabahı ünlü sağlık merkezinin yolunu tutuyor. Bu merkezde hastalıkların ağırlığına göre derecelendirilmiş yedi ayrı kat var ve baş karakter yolculuğuna en üst katta başlıyor. Ama şartlar gereği Corte, sürekli aşağı katlara alınıyor ve her katta bir önceki katına döneceğine söz veriyor doktorlar. Hoş, tersi oluyor ve tahmin edebileceğiniz üzere karakter en alt katta hayata gözlerini yumuyor. Hastanelerin sürekli çıkardığı hastalıklar ve ortamdan oluşan bir hastalık hastalığı durumu çok iyi verilmiş. İnsanın vücudunun kendiyle olan tartışması, doktorların yıkıcılığı ve aslında bunların daha ötesinde var olan sembolik anlamlar çok ilgi çekiciydi. Yazarın etkilendiği yazarlar arasında sıkça Kafka’dan bahsediliyor, sanırım bu öykü de Buzzati’nin kafkaesk hikayelerinde başı çekiyor…
- Uygar Özdemir
İncelemenin tamamı için: https://kayiprihtim.com/inceleme/yedi...
Yazarın birkaç öyküsüne de ayrıca değinmek istiyorum doğrusu. Yedi Kat’ta Giuseppe Corte bir mart sabahı ünlü sağlık merkezinin yolunu tutuyor. Bu merkezde hastalıkların ağırlığına göre derecelendirilmiş yedi ayrı kat var ve baş karakter yolculuğuna en üst katta başlıyor. Ama şartlar gereği Corte, sürekli aşağı katlara alınıyor ve her katta bir önceki katına döneceğine söz veriyor doktorlar. Hoş, tersi oluyor ve tahmin edebileceğiniz üzere karakter en alt katta hayata gözlerini yumuyor. Hastanelerin sürekli çıkardığı hastalıklar ve ortamdan oluşan bir hastalık hastalığı durumu çok iyi verilmiş. İnsanın vücudunun kendiyle olan tartışması, doktorların yıkıcılığı ve aslında bunların daha ötesinde var olan sembolik anlamlar çok ilgi çekiciydi. Yazarın etkilendiği yazarlar arasında sıkça Kafka’dan bahsediliyor, sanırım bu öykü de Buzzati’nin kafkaesk hikayelerinde başı çekiyor…
- Uygar Özdemir
İncelemenin tamamı için: https://kayiprihtim.com/inceleme/yedi...
November 30, 2022
Κάποια απο τα διηγήματα, οπως σαφώς εκείνο απ το οποιο δανείστηκε κι ο τίτλος του βιβλίου είναι πραγματικα αριστούργηματα.
Στα περισσότερα ο πραγματικός κόσμος μπλέκεται και συναντά τον κόσμο των νεκρών, με πολυ ιδιαίτερο και ενδιαφέροντα τρόπο.
Στο τελευταίο, μαλιστα, ο ήρωας ταξιδεύει μέχρι το καθαρτήριο: εκει που θα πρέπει να δικάστει και λογοδοτήσει για την πράξη του
Στα περισσότερα ο πραγματικός κόσμος μπλέκεται και συναντά τον κόσμο των νεκρών, με πολυ ιδιαίτερο και ενδιαφέροντα τρόπο.
Στο τελευταίο, μαλιστα, ο ήρωας ταξιδεύει μέχρι το καθαρτήριο: εκει που θα πρέπει να δικάστει και λογοδοτήσει για την πράξη του
July 31, 2017
è così buzzati, buzzati. uno dei pochi con cui ogni tanto finisco una pagina e mi vien voglia di tornare in cima. ricominciare dalla prima riga e ammirare di nuovo quel modo di scrivere, quelle notazioni che sembrano buttate lì e invece tutt'altro. anche le situazioni più surreali (e qui ce ne sono parecchie) le racconta con una linearità linguistica che sa incantare.
che se poi ti viene voglia di trovargli un peccatuccio narrativo, una scivolata di gusto, meglio lasciar perdere in partenza. rileggendo i racconti mi è tornato in mente un viaggio in macchina in perigord. guardavo fuori dal finestrino e speravo di trovare anche lì almeno una chiassosa insegna al neon, un palazzone di edilizia stonata in tutta quella perfettitudine, ma niente da fare. ecco, qui uguale.
che se poi ti viene voglia di trovargli un peccatuccio narrativo, una scivolata di gusto, meglio lasciar perdere in partenza. rileggendo i racconti mi è tornato in mente un viaggio in macchina in perigord. guardavo fuori dal finestrino e speravo di trovare anche lì almeno una chiassosa insegna al neon, un palazzone di edilizia stonata in tutta quella perfettitudine, ma niente da fare. ecco, qui uguale.
February 6, 2017
Ωραία συλλογή διηγημάτων, που αποτελεί και την πρώτη μου επαφή με το έργο του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα Ντίνο Μπουτζάτι. Στην βιβλιοθήκη μου έχω εδώ και αρκετό καιρό και το πιο γνωστό του βιβλίο, το "Η έρημος των Ταρτάρων", αλλά επέλεξα αυτά τα διηγήματα για να πάρω μια ιδέα για την γραφή και τον τρόπο σκέψης του. Μπορώ να πω ότι έμεινα ικανοποιημένος. Και τα δεκαεπτά διηγήματα της συλλογής είχαν κάτι να μου προσφέρουν, άλλα λιγότερα και άλλα περισσότερα, και η γραφή, κάπως ανάλαφρη και ευκολοδιάβαστη αλλά συνάμα διεισδυτική και με κρυμμένα νοήματα, σίγουρα μου άρεσε. Ο συγγραφέας ασχολείται με καθημερινά και ανθρώπινα θέματα, όπως η μοναξιά, η αγάπη, η ζωή και ο θάνατος, ο τρόπος που επιλέγουμε να ζήσουμε, και πάει λέγοντας. Άλλα διηγήματα είναι πιο συγκινητικά, άλλα πιο ευχάριστα και παράξενα, σχεδόν όλα με σουρεαλιστικά στοιχεία. Ποια πέντε διηγήματα ξεχώρισα από την συλλογή: "Η γυναίκα με τις φτερούγες", "Επτά όροφοι", "Ο κολόμπρος", "Η υπερταχεία" και "Η πανούκλα των αυτοκινήτων". Σίγουρα προτείνεται.
June 27, 2012
Il giorno in cui sono andato via di casa, mia madre mi ha regalato questo libro, che fu di mio nonno. Ne vado orgogliosissimo. E' una prima edizione, dicembre 1942, in perfetto stato di conservazione.
Aprirlo è leggere un Buzzati che... ancora nessuno conosce.
Aprirlo è leggere un Buzzati che... ancora nessuno conosce.
November 25, 2016
Δώρο του αγαπημένου μου φίλου Νίκου για τη γιορτή μου πριν δύο χρόνια. Διάβασα τα μισά διηγήματα αυτού του βιβλίου και μαγεύτηκα. Μετά από δύο χρόνια και αφού είχε θαφτεί κάτω από άλλα βιβλία ξανάπεσε στα χέρια μου και έτσι συνέχισα και με τα υπόλοιπα. Ένα χαρακτηρισμό θα μπορούσα να δώσω για την γραφή του Μπουτζάτι και όσοι τον έχουν διαβάσει, ίσως συμφωνήσουν μαζί μου. Ρεαλιστικά μαγευτική.
Στα συγκεκριμένα διηγήματα καταπιάνεται με πολλά θέματα. Όλα καθημερινά και ανθρώπινα. Αυτά που βασανίζουν ή λυτρώνουν. Η μοναξιά, ο έρωτας, η αρρώστια, ο θάνατος, η ζωή η ίδια και όλα αυτά που κουβαλάει...
"Σ' αγαπάει ο Θεός Λουσίντα.Δε θ' αρνηθείς πως σαν άγγελος είχες την πιο εξαιρετική τύχη."
"Ποια τύχη;"
" Να συναντήσεις τον Διάβολο την κατάλληλη στιγμή ".
Στα συγκεκριμένα διηγήματα καταπιάνεται με πολλά θέματα. Όλα καθημερινά και ανθρώπινα. Αυτά που βασανίζουν ή λυτρώνουν. Η μοναξιά, ο έρωτας, η αρρώστια, ο θάνατος, η ζωή η ίδια και όλα αυτά που κουβαλάει...
"Σ' αγαπάει ο Θεός Λουσίντα.Δε θ' αρνηθείς πως σαν άγγελος είχες την πιο εξαιρετική τύχη."
"Ποια τύχη;"
" Να συναντήσεις τον Διάβολο την κατάλληλη στιγμή ".
October 5, 2024
Δεν έχω ιδέα ποιος ήταν ο Μπουζάτι αλλά μάλλον θα ξανασυναντηθούμε. Συλλογή ιστοριών, περισσότερο διηγημάτων με σαφείς επιρροές από Κάφκα και εγώ θα πρόσθετα και τον Σάτρ. Κοινό στοιχείο των διηγημάτων είναι ο θάνατος, η ύπαρξη του ανθρώπου και η ανικανότητα να ορίσει τη μοίρα του. Λεπτό χιούμορ, όχι σε όλα τα διηγήματα που και απλή γλώσσα. Προτείνεται.
September 11, 2016
Σπουδαίος διηγηματογράφος, εξαιρετική γλώσσα και γραφή.
February 25, 2020
Δεν είχα ξαναδιαβάσει Ντίνο Μπουτζάτι. Μέσα στο Σαββατοκύριακο, έχοντας πολλή δουλειά και μη θέλοντας να "δεσμευτώ" σε ένα μυθιστόρημα, έπιασα στα χέρια μου τους "Επτά Αγγελιοφόρους", την πρώτη συλλογή διηγηµάτων που δηµοσίευσε ο Μπουτζάτι το 1942, και έλαβε θερµή υποδοχή τόσο από το κοινό όσο και από την κριτική. Αποτελούµενο από δεκαεννέα διηγήµατα, το έργο βασίζεται στα πιο τυπικά στοιχεία της συνολικής ποιητικής του σπουδαίου ιταλού συγγραφέα: τη λαβυρινθώδη οπτική του για τον κόσµο, την προσοχή που αποδίδει στις µυστικές σχέσεις µεταξύ των πραγµάτων, το συχνά εξωτικό και ερηµικό χωρο-χρονικό σκηνικό. Τα πάντα διαποτισµένα από την εξαιρετική υποβλητικότητα των µύθων ανατολικής έµπνευσης και του έντονου συµβολισµού που θα συνοδεύσει τον συγγραφέα σε ολόκληρη την πορεία του.
Διαχρονικό και παγκόσμιο, το βιβλίο διαβάζεται απνευστί. Ακόμα και τα "λιγότερο καλά" διηγήματα είναι εξαιρετικά. Η λυρική, συγκινητική γραφή του Μπουτζάτι παγιδεύει τον αναγνώστη μέσα στους σκοτεινούς, εφιαλτικούς κόσμους για τους οποίους μιλάει και τον στοιχειώνει για μέρες μετά. Ο συγγραφέας, ακροβατώντας ανάμεσα σε ρεαλιστικό και φανταστικό, μας μαγεύει και μας υπενθυμίζει τη ματαιότητα και την τραγικότητα της ανθρώπινης ύπαρξης.
Το καλύτερο και με διαφορά διήγημα είναι κατά τη γνώμη μου οι εμβληματικοί και καθόλα καφκικοί "Επτά Όροφοι". Γι' αυτό και μόνο (καλά, εντάξει, όχι μόνο γι' αυτό) αξίζει να αναζητήσετε το βιβλίο, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση και επίμετρο της Μαρίας Οικονομίδου.
Διαχρονικό και παγκόσμιο, το βιβλίο διαβάζεται απνευστί. Ακόμα και τα "λιγότερο καλά" διηγήματα είναι εξαιρετικά. Η λυρική, συγκινητική γραφή του Μπουτζάτι παγιδεύει τον αναγνώστη μέσα στους σκοτεινούς, εφιαλτικούς κόσμους για τους οποίους μιλάει και τον στοιχειώνει για μέρες μετά. Ο συγγραφέας, ακροβατώντας ανάμεσα σε ρεαλιστικό και φανταστικό, μας μαγεύει και μας υπενθυμίζει τη ματαιότητα και την τραγικότητα της ανθρώπινης ύπαρξης.
Το καλύτερο και με διαφορά διήγημα είναι κατά τη γνώμη μου οι εμβληματικοί και καθόλα καφκικοί "Επτά Όροφοι". Γι' αυτό και μόνο (καλά, εντάξει, όχι μόνο γι' αυτό) αξίζει να αναζητήσετε το βιβλίο, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση και επίμετρο της Μαρίας Οικονομίδου.
February 24, 2016
A mi criterio la mejor beta fantástica de la literatura italiana. Buzzati plantea lo absurdo con una normalidad y claridad que nos hace pensar en Kafka. Es brillante
September 10, 2024
Müthiş bir yazar. Çok iyi, akıcı dille büyülenmişcesine okunan öyküler. 300 sayfa kitap iki günde uçtu gitti.
April 24, 2021
3.5
Οι πρώτες ιστορίες πραγματικά με συνεπήραν.
Οι πρώτες ιστορίες πραγματικά με συνεπήραν.
June 9, 2024
Sadece içindeki yedi kat adlı roman için bile benim için 5 yıldız olacak bir kitap.
Her ne kadar öykülerden de oluṣsa yazarın dili ve konu seçimiyle benim gibi öykü sevemeyen birini bile bağlamıṣtır. Yazardan Tatar Çölü'nü okumayı istiyorum.
Her ne kadar öykülerden de oluṣsa yazarın dili ve konu seçimiyle benim gibi öykü sevemeyen birini bile bağlamıṣtır. Yazardan Tatar Çölü'nü okumayı istiyorum.
April 26, 2018
Özellikle Yedi Ulak, Yedi Kat, Tebligat ve Ejderhanın Öldürülmesi öyküleri
December 22, 2024
“Sette Messaggeri” è una raccolta di racconti, la prima raccolta di racconti di Dino Buzzati, apparsa nella forma nella quale la trova il lettore dell’edizione (Oscar) Mondadori nel 1942.
È il primo racconto a dare il titolo e forse il tema alla raccolta (se si può dire — senza espressa dichiarazione dell’autore — che una raccolta di racconti abbia un tema). Il primo è, infatti, il racconto di un viaggio compiuto dal figlio di un re sul cui regno sembra non tramontare mai il sole, un erede che si sobbarca l’onere di andare a visitare i confini del regno che sarà il suo accompagnato appunto da sette messaggeri, incaricati di coprire, di giorno in giorno, lo spazio che separa l’erede dalla corte, compito arduo e ben presto inutile, perché il tempo non basta allo spazio.
Ed ecco allora apparire il tema — che si affaccia ancora in “L’assalto al grande convoglio”, nella pittoresca discesa agli inferi di “Sette piani”, “L’uomo che si dava arie”, “Il memoriale”, “Quando l’ombra scende” — eccolo il tema del tempo e del modo in cui le cose lo attraversano, perché niente ti troverà come sei, tutto potrà trovarti solo come sarai.
È il primo racconto a dare il titolo e forse il tema alla raccolta (se si può dire — senza espressa dichiarazione dell’autore — che una raccolta di racconti abbia un tema). Il primo è, infatti, il racconto di un viaggio compiuto dal figlio di un re sul cui regno sembra non tramontare mai il sole, un erede che si sobbarca l’onere di andare a visitare i confini del regno che sarà il suo accompagnato appunto da sette messaggeri, incaricati di coprire, di giorno in giorno, lo spazio che separa l’erede dalla corte, compito arduo e ben presto inutile, perché il tempo non basta allo spazio.
Ed ecco allora apparire il tema — che si affaccia ancora in “L’assalto al grande convoglio”, nella pittoresca discesa agli inferi di “Sette piani”, “L’uomo che si dava arie”, “Il memoriale”, “Quando l’ombra scende” — eccolo il tema del tempo e del modo in cui le cose lo attraversano, perché niente ti troverà come sei, tutto potrà trovarti solo come sarai.
September 18, 2022
Ο σπουδαιος Ντίνο Μπουτζάτι δεν διακρίθηκε μόνο στη συγγραφή μυθιστορημάτων αλλά και στη μικρή φόρμα, που έχουμε την τύχη να διαβάζουμε και στα Ελληνικά τα δυο ομότιτλα βιβλια, που όμως περιέχουν μονο 5 κοινά διηγήματα, με τα υπόλοιπα, σε καθε έκδοση, να ειναι διαφορετικά.
Στο παλαιότερο βιβλιο ΟΙ ΕΠΤΑ ΑΓΓΕΛΙΟΦΌΡΟΙ, των εκδόσεων Αστάρτη, σε μετάφραση Παναγιώτη Σκονδρά, παρουσιάζονται 18 ευσύνοπτα διηγήματα λίγων σελίδων το καθένα. Οι "επτα αγγελιοφόροι" και οι "επτά όροφοι " αποτελούν μάλλον τα κορυφαία της συλλογής, αν και δύσκολα ξεχωρίζουν μεσα στα άλλοτε ορμητικά, άλλοτε χειμαρρώδη, άλλοτε μαγικως ρεαλιστικά κι άλλοτε μεταφυσικά διηγήματα της συλλογής.
Στο έτερο βιβλιο, σε μετάφραση Μαρίας Οικονομίδου των εκδόσεων Μεταίχμιο, έχουμε 19 διηγήματα, κάποια αρκετα εκτεταμένα.
Εδω κυριαρχεί η μεταφυσική και ο συμβολισμός.
Στα περισσότερα ο πραγματικός κόσμος μπλέκεται και συναντά τον κόσμο των νεκρών, με πολυ ιδιαίτερο και ενδιαφέροντα τρόπο.
Στο τελευταίο, μαλιστα, ο ήρωας ταξιδεύει μέχρι το καθαρτήριο: εκει που θα πρέπει να δικάστει και λογοδοτήσει για την πράξη του
Στο παλαιότερο βιβλιο ΟΙ ΕΠΤΑ ΑΓΓΕΛΙΟΦΌΡΟΙ, των εκδόσεων Αστάρτη, σε μετάφραση Παναγιώτη Σκονδρά, παρουσιάζονται 18 ευσύνοπτα διηγήματα λίγων σελίδων το καθένα. Οι "επτα αγγελιοφόροι" και οι "επτά όροφοι " αποτελούν μάλλον τα κορυφαία της συλλογής, αν και δύσκολα ξεχωρίζουν μεσα στα άλλοτε ορμητικά, άλλοτε χειμαρρώδη, άλλοτε μαγικως ρεαλιστικά κι άλλοτε μεταφυσικά διηγήματα της συλλογής.
Στο έτερο βιβλιο, σε μετάφραση Μαρίας Οικονομίδου των εκδόσεων Μεταίχμιο, έχουμε 19 διηγήματα, κάποια αρκετα εκτεταμένα.
Εδω κυριαρχεί η μεταφυσική και ο συμβολισμός.
Στα περισσότερα ο πραγματικός κόσμος μπλέκεται και συναντά τον κόσμο των νεκρών, με πολυ ιδιαίτερο και ενδιαφέροντα τρόπο.
Στο τελευταίο, μαλιστα, ο ήρωας ταξιδεύει μέχρι το καθαρτήριο: εκει που θα πρέπει να δικάστει και λογοδοτήσει για την πράξη του
January 14, 2025
Si tuviera que usar una sola palabra para describir estos relatos sería «vilo». Esa sensación de suspensión, de no tener apoyo o estabilidad al abordar cada relato, te mantiene ahí, inquieto, en espera: ¿es el momento adecuado? ¿O quizás ya es demasiado tarde? El tiempo, siempre el tiempo, es un protagonista silencioso.
Cada relato te enfrenta a la indecisión y la zozobra, alimentándote de sucesos que te dan un equilibrio inestable, solo para soltarte con más emociones y preguntas sin responder.
Dino Buzzati es, sin duda, uno de mis autores favoritos. Su capacidad narrativa y emotiva transforma situaciones aparentemente cotidianas en algo extraordinario. Relatos como «Los bultos del jardín», «Noticias falsas», «El colombre», «Siete plantas», «Una gota», «Tormenta en el río» y «Miedo en la Scala» destacan especialmente, pero la colección completa es simplemente impresionante.
Cada relato te enfrenta a la indecisión y la zozobra, alimentándote de sucesos que te dan un equilibrio inestable, solo para soltarte con más emociones y preguntas sin responder.
Dino Buzzati es, sin duda, uno de mis autores favoritos. Su capacidad narrativa y emotiva transforma situaciones aparentemente cotidianas en algo extraordinario. Relatos como «Los bultos del jardín», «Noticias falsas», «El colombre», «Siete plantas», «Una gota», «Tormenta en el río» y «Miedo en la Scala» destacan especialmente, pero la colección completa es simplemente impresionante.
August 17, 2020
Grande, magnifico Buzzati!
Do quattro stelle solo perché la maggior parte di questi racconti li avevo letti quasi una dozzina di volte ma in realtà, escludendo ció, la raccolta meriterebbe ampiamente il punteggio massimo.
Detto ció anche qui ci sono racconti notevoli che ho letto per la prima volta come il meraviglioso "Quando l'ombra scende" e "L'uomo che si dava arie" che sono, a mani basse, paragonabili alla summa della produzione buzzatiana.
Un esordio veramente memorabile, avantissimo per l'Italia futurista e fascista degli anni '40 e ancora talmente oltre da essere praticamente irreplicabile con tale bravura.
Do quattro stelle solo perché la maggior parte di questi racconti li avevo letti quasi una dozzina di volte ma in realtà, escludendo ció, la raccolta meriterebbe ampiamente il punteggio massimo.
Detto ció anche qui ci sono racconti notevoli che ho letto per la prima volta come il meraviglioso "Quando l'ombra scende" e "L'uomo che si dava arie" che sono, a mani basse, paragonabili alla summa della produzione buzzatiana.
Un esordio veramente memorabile, avantissimo per l'Italia futurista e fascista degli anni '40 e ancora talmente oltre da essere praticamente irreplicabile con tale bravura.
Displaying 1 - 30 of 70 reviews