Dans toutes les directions

Ciel #2

by Sophie Labelle

Ciel a survécu à ses premiers jours au secondaire! Maintenant qu’elle a acheté une caméra, la jeune ado transgenre continue de produire toutes sortes de vidéos pour alimenter sa chaîne YouTube. Le succès grandissant de celle-ci attirera même l’attention d’une journaliste!

À l’école, outre un important projet de science, Ciel se voit engagée, un peu malgré elle, dans une campagne pour représenter l’Alliance LGBT, aux côtés de son amie Samira. C’est ainsi qu’elles doivent affronter le président actuel du comité, le prétentieux (et très populaire) Jérôme-Lou.

À travers tout ça, Ciel s’interroge de plus en plus sur ses sentiments envers Liam. Sont-ils seulement des amis, ou bien leur relation pourrait-elle évoluer vers autre chose?

Genres: Queer, LGBT, Canada, Young Adult, Middle Grade, Fiction, Graphic Novels

266 pages, Paperback

Published February 27, 2019

About the author

The unique transgender cartoonist, the author of Assigned Male. She is from Montreal, Quebec. She is active in the transgender rights movement and speaks on the subjects of trans history and transfeminism.

Reviews

[Jenny · Rating 4 out of 5]

4 ⭐️

Avertissement: transphobie

Vraiment contente de voir un deuxième tome à ce petit bijou. J’ai bien aimé me replonger dans l’histoire de Ciel et la voir atteindre de nouveaux objectifs. C’est toujours aussi soft et chou et agréable à lire, en étant éducatif mais sans jamais tomber dans la lourdeur.

Encore une fois, ce qui aurait pu donner de la profondeur au roman est laissé en surface (l’employé transphobe dans le Village, l’élève qui insulte les personnes qui ne sont pas cisgenre en plein milieu de la cafétéria, le manque de règlements pour protéger les personnes trans de microaggressions, etc.) ce que je trouve vraiment dommage. Plusieurs occasions pour lancer des conversations plus importantes sont laissées à l’abandon en cours de route.

J’ai aussi du mal avec le personnage du père de Samira. Je ne suis pas trans, mais je ne sais pas quoi penser d’une femme trans dont la fille continuerait d’utiliser “mon père “ et “papa” pour parler d’elle. Est-ce simplement une autre façon pour Sophie Labelle de montrer qu’il existe une grande variété de personnes trans, et que certaines sont à l’aise d’utiliser les pronoms et termes associés au genre qui leur a été attribué par erreur, même après leur transition?

Par contre, vraiment heureuse de voir le developpement de type QPR (Queer Platonic Relationship) avec Liam. Ça fait vraiment du bien de voir une relation différente qui ne fini pas en gros french kiss super romantique. Et si Liam s’avère être aromantique, je n’en serai que plus heureuse 😊

J’attends déjà le prochain tome. À voir la popularité (le tome 2 sera disponible en anglais vers la fin de l’année), ça ne m’étonnerais pas qu’on en ait d’autres!

[Sarah Couture · Rating 4 out of 5]

Encore une fois, un petit bijou permettant d’ouvrir les yeux sur la diversité. On y est témoin de davantage de micro-agressions ainsi que les différentes façons que les personnages décident de les gérer. L’atmosphère demeure tout de même légère.

Je ne serais pas surprise qu’il y ait d’autres tomes puisque celui-ci se termine au mois d’octobre de la première année de secondaire de Ciel. Je le considère, encore une fois, adéquat pour la fin du primaire. Je pense toutefois que des jeunes de niveau secondaire (même en secondaire 1) le trouverait peut-être trop jeunesse.

[Catherine Bond · Rating 5 out of 5]

Encore meilleur que le premier, le deuxième tome de la série continue de tracer les aventures au quotidien de Ciel, cette ado non-binaire qui vient tout juste d'entrer au secondaire! Dans ses vidéos YouTube et au sein des groupes qu'elle fréquente, on retrouve toujours Stéphie, sa meilleure amie, sa famille, ainsi que les camarades de classe... dont son ami Liam, qui ne la laisse pas indifférente! Les fans de séries qui se déroulent dans le quotidien des jeunes ados seront comblé.e.s!

[Albert · Rating 5 out of 5]

Funny, poignant and Written Well

It's always great to read a book where transgender people were represented, ESPECIALLY as young people. This story was great while showing them having real lives that go beyond simply their gender identity. Ciel's journey throughout the story is both funny, intriguing, and sweet. The growth they experience with Liam, Samira, and Stephie are awesome. Though the book really made me crave apples. Like a lot. Thanks, Sophie! ;)

[Andréa]

Note: I accessed a digital review copy of this book through Edelweiss.

[Catherine Mason · Rating 5 out of 5]

I hope there will be more Ciel books. I love entering into Ciel's world and following her friendships and successes. Highly recommended.

[Sloan Bates · Rating 5 out of 5]

Not my normal read at all but rating for what it is. This would’ve been absolutely groundbreaking for me 20 years ago to have this kind of representation.

[M · Rating 3 out of 5]

I like the book, I think it dragged a bit in the middle, but overall well done! Love seeing more of Ciel and Sophie as they made their way through high school!

[Les lectures de Grumpy Cath · Rating 3 out of 5]

Je l’ai préféré au premier tome. 3.5⭐️

[Mary-Esther Lee · Rating 4 out of 5]

Ciel is such a likeable character! I hope there’ll be more stories about them!

[Phe · Rating 4 out of 5]

This instalment of Ciel's high school journey felt more detailed, more real, and I am keen to read the next!

[Matt · Rating 2 out of 5]

Eh.

[talia · Rating 5 out of 5]

very cool i liked liam

[Tori · Rating 4 out of 5]

Sometimes you just need some middle grade books, and these ones were so sweet :)

[Noemie Sims · Rating 4 out of 5]

Short and sweet!

[Paranormal Pancake · Rating 5 out of 5]

I really liked it. It was really good and I liked the jokes and funny stuff there was a sad bit to but I still really enjoyed it. Good book for people who like lgbt+ books.

[Elaine Ker · Rating 5 out of 5]

J’ai commencé à le lire et j’ai été d’abord perturbée par l’utilisation du pronom elle et par les accords au féminin pour le personnage principal, Ciel. Ciel explique que le pronom iel – un pronom ni féminin, ni masculin – n’est pas assez répandu, et que ce serait trop de travail de le faire accepter par l’école. Ce qui est, hélas, très crédible. Mais dans la BD, iel utilise l’écriture inclusive pour parler d’ellui… J’imagine que le roman avait une visée plus réaliste.

De plus, alors que la BD utilise l’écriture inclusive pour les pluriels de groupe, ce n’est pas le cas ici. On a cependant un personnage non-binaire, Maël-le, utilisant le pronom iel et l’écriture inclusive pour ses accords.

En commençant avec le tome 2, j’avais peur d’être un peu perdue, mais comme je lis aussi l’histoire en BDs, je n’ai pas eu le moindre problème de compréhension. Stéphie et Ciel sont incroyablement chouettes, les quelques personnages que je ne connaissais pas étaient super cool aussi.
Ma chronique complète ici : https://elainevker.com/blog/2019/11/2...

[Marylène · Rating 4 out of 5]

J'ai encore plus aimé ce deuxième tome où on retrouve Ciel, jeune ado trans non-binaire. J'ai trouvé l'intrigue mieux développée. J'ai aimé voir Ciel prendre davantage sa place, que ce soit dans ses vidéos Youtube ou dans la campagne pour l'alliance LGBT.