What do you think?
Rate this book
Nicolas Le Floch #5
Le crime de l'hôtel Saint-Florentin
Nicolas Le Floch traverse une période difficile : Louis XV est mort, Sartine est nommé secrétaire d'État à la Marine. Et Le Noir, son successeur comme lieutenant général de police, se méfie de lui. Mr de Saint-Florentin, ministre du nouveau roi, charge le commissaire Le Floch d'enquêter sur le crime commis dans son hôtel : une femme de chambre a été égorgée dans d'étranges conditions. Sa quête va le conduire à Paris, hors les murs, chez des éleveurs de bestiaux, et à Versailles, où il assurera sa position auprès de Louis XVI. Il sera aussi confronté aux mystères du Trianon et aux horreurs de Bicêtre. Fiacre fantôme, meurtres en série, étonnante arme du crime ponctuent cette aventure où se mêlent l'argent, la débauche, l'espionnage et toutes les folies d'une jeune cour où perdurent rivalités et affrontements anciens.
396 pages, Unknown Binding
First published February 25, 2004
8 people are currently reading
110 people want to read
About the author
Jean-François Parot
38 books56 followersJean-François Parot is a French diplomat and writer of historical mysteries, born in Paris.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
September 26, 2022
De tous, c'est celui qui a l'intrigue la plus classique (un flic un temps écarté du service sur le retour, un tueur en série à la Jack l'Éventreur, la société secrète libertine façon Marquis de Sade qui complote contre l'Etat, etc) et ça révèle malheureusement encore plus que d'habitude les faiblesses narratives de l'auteur, qui n'est décidément vraiment pas bon pour nouer et dénouer une enquête sans être outrageusement artificiel. Ça se veut méta et complice avec le lecteur façon "Oh je sais que je viens de sortir la solution de mon chapeau dans les 5 dernières pages mais *wink wink* la vie a bien souvent l'air d'un roman, et le roman n'est rien comparé à la vie !" mais oui, non, en fait. C'est juste chiant. Quelques scènes un peu mignonnes mais sans plus.
Et je ne vais même pas relever les tropes de Jean-François le Boomer (victime pas vierge = ah ben ça devait forcément être une pute, hein ; et alors vraiment les hommes qui s'habillent en femmes, ils font les meilleurs monstres de cauchemar et les meilleurs prédateurs, n'est ce pas, c'est bien connu...), parce qu'on n'est plus à ça près avec cette série hein -___- Il a le mérite d'avoir essayé d'adresser le côté systémique du droit de cuissage pratiqué sur les femmes domestiques à l'époque, et d'avoir écrit un prologue du point de vue de la première victime où il montre que les filles n'avaient souvent absolument pas d'autre choix que de céder à tous les hommes de la hiérarchie si elles voulaient garder leur place et survivre, mais ça se limite au prologue justement, et le reste du roman (entièrement du point de vue des personnages masculins) n'en a plus rien à foutre, et donc ça tombe complètement à plat. Et c'est d'autant moins crédible que le héros lui même termine le roman en avouant à quel point ça le faisait chier que la mère de son fils soit une ancienne prostituée, et tout le monde d'approuver le "sacrifice" de ladite mère qui disparaît du paysage pour "sauver l'honneur" de son gamin et de l'homme qu'elle a aimé, et surtout pour que ce dernier puisse se remettre avec une petite jeune de haut rang plus intéressante sur le marché social. Je sais que ces romans datent des années 2000, que l'auteur veut à tout prix rester historiquement réaliste sur les opinions et les échelles de valeurs de l'époque, mais ça n'excuse pas tout. Globalement j'aime toujours bien la plupart des personnages, mais dans ce tome-ci les bons côtés n'étaient plus du tout suffisants pour que je pardonne les mauvais, et ça m'a bien refroidie dans mon envie de continuer le marathon.
Et je ne vais même pas relever les tropes de Jean-François le Boomer (victime pas vierge = ah ben ça devait forcément être une pute, hein ; et alors vraiment les hommes qui s'habillent en femmes, ils font les meilleurs monstres de cauchemar et les meilleurs prédateurs, n'est ce pas, c'est bien connu...), parce qu'on n'est plus à ça près avec cette série hein -___- Il a le mérite d'avoir essayé d'adresser le côté systémique du droit de cuissage pratiqué sur les femmes domestiques à l'époque, et d'avoir écrit un prologue du point de vue de la première victime où il montre que les filles n'avaient souvent absolument pas d'autre choix que de céder à tous les hommes de la hiérarchie si elles voulaient garder leur place et survivre, mais ça se limite au prologue justement, et le reste du roman (entièrement du point de vue des personnages masculins) n'en a plus rien à foutre, et donc ça tombe complètement à plat. Et c'est d'autant moins crédible que le héros lui même termine le roman en avouant à quel point ça le faisait chier que la mère de son fils soit une ancienne prostituée, et tout le monde d'approuver le "sacrifice" de ladite mère qui disparaît du paysage pour "sauver l'honneur" de son gamin et de l'homme qu'elle a aimé, et surtout pour que ce dernier puisse se remettre avec une petite jeune de haut rang plus intéressante sur le marché social. Je sais que ces romans datent des années 2000, que l'auteur veut à tout prix rester historiquement réaliste sur les opinions et les échelles de valeurs de l'époque, mais ça n'excuse pas tout. Globalement j'aime toujours bien la plupart des personnages, mais dans ce tome-ci les bons côtés n'étaient plus du tout suffisants pour que je pardonne les mauvais, et ça m'a bien refroidie dans mon envie de continuer le marathon.
May 29, 2011
How about a new (to U.S.) series of mysteries that take place in the twenty years or so before the French Revolution in 1789? Sounds good doesn't it? Our detective is Nicolas Le Floch. The police force is new to Paris and Floch is new to both the police force and Paris.
The Nicholas Le Floch mysteries? Voila! They are terrific. Le Floch like all detectives is an outsider. He's an orphan from Breton where he had worked himself up to the respectable position of a legal clerk. Through the five novels his origins become less of a riddle and his experience and intelligence bring him an erudite sophistication, promotions and a few enemies.
The crimes in the books take Le Floch from back alleys to Versailles, from beggars to royalty from squalor to splendor. Every possible walk of life in eighteenth century France is examined and brought to life within these mysteries. The author, Jean-Francois Parot fills the plots with a large variety of characters and settings. He writes in a somewhat old fashioned style that fits the time period without being mannered or too colloquial. These are books where the descriptions of the food, the habitats and habits are as vivid as the crime scenes.
In all historical fiction you know what's coming next and the authors have to work with and against your knowledge. In the Le Floch series the reader knows that in almost twenty years the Revolution is coming. Parot does an excellent job in setting up the politics of the pre-revolutionary period from all different sides. Le Floch struggles as much with crime as he does with ministers, bureaucrats, free thinkers, business men and the socially ambitious of the 1760's. It's all fascinating but never over takes the importance of the plot.
You do not have to read the series in order, but doing so does enhance the experience. So in order the Le Floch are: The Châtelet Apprentice, The Man With The Lead Stomach, The Phantom of Rue Royale, The Nicolas le Floch Affair and The Saint-Florentin Murders
Why haven't the Le Floch books been published here? They are terrific reads. The translations are done, thank you Howard Curtis and Michael Glencross, so what's holding up the works? Are they not Scandinavian enough? Some sharp eyed editor needs to make an acquisition, my friends. And! Keep the same covers!
The Nicholas Le Floch mysteries? Voila! They are terrific. Le Floch like all detectives is an outsider. He's an orphan from Breton where he had worked himself up to the respectable position of a legal clerk. Through the five novels his origins become less of a riddle and his experience and intelligence bring him an erudite sophistication, promotions and a few enemies.
The crimes in the books take Le Floch from back alleys to Versailles, from beggars to royalty from squalor to splendor. Every possible walk of life in eighteenth century France is examined and brought to life within these mysteries. The author, Jean-Francois Parot fills the plots with a large variety of characters and settings. He writes in a somewhat old fashioned style that fits the time period without being mannered or too colloquial. These are books where the descriptions of the food, the habitats and habits are as vivid as the crime scenes.
In all historical fiction you know what's coming next and the authors have to work with and against your knowledge. In the Le Floch series the reader knows that in almost twenty years the Revolution is coming. Parot does an excellent job in setting up the politics of the pre-revolutionary period from all different sides. Le Floch struggles as much with crime as he does with ministers, bureaucrats, free thinkers, business men and the socially ambitious of the 1760's. It's all fascinating but never over takes the importance of the plot.
You do not have to read the series in order, but doing so does enhance the experience. So in order the Le Floch are: The Châtelet Apprentice, The Man With The Lead Stomach, The Phantom of Rue Royale, The Nicolas le Floch Affair and The Saint-Florentin Murders
Why haven't the Le Floch books been published here? They are terrific reads. The translations are done, thank you Howard Curtis and Michael Glencross, so what's holding up the works? Are they not Scandinavian enough? Some sharp eyed editor needs to make an acquisition, my friends. And! Keep the same covers!
March 23, 2020
3,5 - Die Stimmung im vorrevolutionären Paris und am Hof von Versailles, die Charaktere aus unterschiedlichsten Gesellschaftsschichten, schließlich Nicolas Le Floch, der sympathische Protagonist und seine Helfer selbst, haben mich die Serie inzwischen liebgewinnen lassen. Allerdings muss ich einräumen, dass die Kriminalhandlung bei meiner Bewertung keine große Rolle gespielt hat und die Auflösung ein wenig herbeigezaubert wirkt. Oder, um es mit den Worten eines der Vorsitzenden bei der Präsentation des Falls zu sagen: "Monsieur le Commissaire, ich habe Ihnen aufmerksam zugehört. […] So sehr ich mich bemühe, Ihre Ausführungen und Argumente aneinanderzureihen und die diffusen Elemente dieser Intrige zusammenzufügen - zu überzeugen vermag mich das alles nicht." (S. 452)
October 31, 2023
I have been looking for a new crime series and I think I just found it, although this book is number five in the series, which was a slight disappointment for me when I realised that I should have started at the beginning, oh well at least I have four books to look forward to. Set in the 1700's Parot's descriptive narration made me feel like I was there in Paris with all its debauchery, death, poverty and the most glamorous court of Versailles with all its secrets and politics.
The plot was complex and at some points a little hard to follow but it was all good in the end. I Thoroughly enjoyed it.
The plot was complex and at some points a little hard to follow but it was all good in the end. I Thoroughly enjoyed it.
July 2, 2017
Du beau langage, du rythme, une intrigue passionnante, des personnages attachants... Que demander de plus ?
June 17, 2024
Ce livre est le 5éme tome de la série historico-policière de JF Parot, créée en 2000 , dont le héros, Nicolas LeFloch, marquis de Ranreuil, est commissaire au Chatelet, où il débute en 1761 sous le règne de Louis XV. Très vite ce jeune breton se fait remarquer et se retrouve affecté à des missions secrètes et spéciales qui l'amène à côtoyer aussi bien les Grands du royaume que le petit peuple de Paris.
Dans ce volume qui se passe en 1774, Nicolas LeFloch, quelque peu écarté des affaires depuis la mort de Louis XV, se voit rappelé pour résoudre le mystère d'une jeune fille tuée dans l'hotel particulier du duc de la Vrillière et comme toujours y parviendra après bien des embûches.
Cette série, très bien écrite, nous plonge au coeur du Paris de la fin du XVIIIème siècle bien reconstitué et documenté, dans un langage savoureux, avec des dialogues typés d'époque et des personnages récurrents attachants. L'intrigue est parfois un peu confuse et multiple (l'enquête qui se greffe sur l'enquête qui s'ajoute à l'enquête) mais on prend malgré tout plaisir à suivre notre commissaire dans ses recherches.
Et régulièrement l'auteur nous gratifie des recettes, là aussi d'époque, de ce que ses héros prennent plaisir à manger ou à boire.
A noter qu'il existe une très bonne adaptation télé de la série où l'atmosphère, les dialogues, les décors et les costumes sont très bien rendus.
Dans ce volume qui se passe en 1774, Nicolas LeFloch, quelque peu écarté des affaires depuis la mort de Louis XV, se voit rappelé pour résoudre le mystère d'une jeune fille tuée dans l'hotel particulier du duc de la Vrillière et comme toujours y parviendra après bien des embûches.
Cette série, très bien écrite, nous plonge au coeur du Paris de la fin du XVIIIème siècle bien reconstitué et documenté, dans un langage savoureux, avec des dialogues typés d'époque et des personnages récurrents attachants. L'intrigue est parfois un peu confuse et multiple (l'enquête qui se greffe sur l'enquête qui s'ajoute à l'enquête) mais on prend malgré tout plaisir à suivre notre commissaire dans ses recherches.
Et régulièrement l'auteur nous gratifie des recettes, là aussi d'époque, de ce que ses héros prennent plaisir à manger ou à boire.
A noter qu'il existe une très bonne adaptation télé de la série où l'atmosphère, les dialogues, les décors et les costumes sont très bien rendus.
April 29, 2023
3.5 stars rounded up to four. I like mysteries, history, and practicing reading in French, so this book (and series as a whole) hits a lot of spots for me. The novel does a good job of transporting the reader back to 18th century Paris, showing both day-to-day life and the intrigues of the court. But I feel like the resolution of the mystery in this book, as with the rest of the series I read, was disappointing. The elements are there for a satisfying mystery, but the solution falls flat. Nonetheless, the build-up of the mystery and historical details are interesting enough that I still really enjoyed it.
And luckily, compared the past couple of books in this series, the descriptions of 18th century cuisine are less lengthy. As someone who is evidently not as passionate about food as the author, I thought this book struck a better balance when it came to narrating meals.
And luckily, compared the past couple of books in this series, the descriptions of 18th century cuisine are less lengthy. As someone who is evidently not as passionate about food as the author, I thought this book struck a better balance when it came to narrating meals.
September 16, 2017
Nicholas saves the day
Our man in Paris solves another series of bewildering crimes with his usual coterie of assistants all the while worrying about his son, his mistress, his friends and eating tasty dinners.
Our man in Paris solves another series of bewildering crimes with his usual coterie of assistants all the while worrying about his son, his mistress, his friends and eating tasty dinners.
September 16, 2017
Nicolas and his trusty group of helpers solve another incomprehensible crime all the while enjoying delicious dinners and a frisson of romance.
April 25, 2023
It wasn't for me
February 12, 2019
Les enquêtes de Nicolas le Floch ont cela de fantastique qu'elles nous plongent littéralement au coeur du XVIIIe siècle. Le style lui-même imite celui des grands auteurs des Lumières et les personnages fictifs évoluent en compagnie des célébrités du temps avec un naturel si désarmant qu'on en viendrait presque à douter du fait qu'elles sortent de l'imagination fertile de l'auteur. Et quel plaisir de retrouver l'intrépide commissaire Le Floch, toujours aussi à l'aise dans les mondes qui sont les siens : celui de la police du roi et celui des grandes sphères de l'Etat.
L'intrigue est, une nouvelle fois, très bien ficelée : les indices se suivent, ne se ressemblent pas et tendent à nous faire courir dans des directions pour le moins contradictoires. Et la résolution de l'énigme ce fait, comme à l'ordinaire, dans une belle démonstration d'intelligence et de réflexion, même si on pourra regretter que les différents fils suivis par les personnages se perdent dans des digressions et développements qui n'ont guère de rapport avec l'enquête. Cela prête parfois d'autant plus à la confusion que l'énigme est très complexe.
Néanmoins, ces digressions, si elles n'ont pas de rapport avec l'enquête, creusent encore davantage l'arrière-plan historique de ce roman, en particulier les bouleversements qu'occasionnent le passage d'un règne à un autre (et c'est particulièrement visible dans les fluctuations professionnelles que traverse Nicolas, mais aussi certains de ses amis). La reconstitution du XVIIIe siècle français est saisissante de vérité : les habitudes du temps, les questions politiques, les relations tendues à l'étranger, mais aussi les détails sordides d'une époque encore obscure sur bien des points sont restitués avec un tel souci de vraisemblance et une telle passion qu'on ne peut que se lancer emporter.
En résumé, une lecture intéressante, une nouvelle fois, pour la passionnée d'histoire que je suis, mais qui a légèrement laissée sur sa faim l'amatrice de roman policier.
L'intrigue est, une nouvelle fois, très bien ficelée : les indices se suivent, ne se ressemblent pas et tendent à nous faire courir dans des directions pour le moins contradictoires. Et la résolution de l'énigme ce fait, comme à l'ordinaire, dans une belle démonstration d'intelligence et de réflexion, même si on pourra regretter que les différents fils suivis par les personnages se perdent dans des digressions et développements qui n'ont guère de rapport avec l'enquête. Cela prête parfois d'autant plus à la confusion que l'énigme est très complexe.
Néanmoins, ces digressions, si elles n'ont pas de rapport avec l'enquête, creusent encore davantage l'arrière-plan historique de ce roman, en particulier les bouleversements qu'occasionnent le passage d'un règne à un autre (et c'est particulièrement visible dans les fluctuations professionnelles que traverse Nicolas, mais aussi certains de ses amis). La reconstitution du XVIIIe siècle français est saisissante de vérité : les habitudes du temps, les questions politiques, les relations tendues à l'étranger, mais aussi les détails sordides d'une époque encore obscure sur bien des points sont restitués avec un tel souci de vraisemblance et une telle passion qu'on ne peut que se lancer emporter.
En résumé, une lecture intéressante, une nouvelle fois, pour la passionnée d'histoire que je suis, mais qui a légèrement laissée sur sa faim l'amatrice de roman policier.
August 20, 2014
Louis XVI a remplacé Louis XV et une nouvelle administration se met en place, fort lentement : quant tout le monde est empêtré dans des réseaux claniques, on ne fait pas démissionner le gouvernement comme cela. M. de Saint-Florentin, que personne ne s'est complètement résolu à appeler le duc de La Vrillière, est un de ces ministres glissant sur la pente douce mais savonneuse de la disgrâce. Lorsque soudain l'on retrouve une de ses petites servantes, très salement égorgée dans la cuisine. Il y faut le doigté de l'homme des missions spéciales et des enquêtes discrètes, Nicolas Le Floch, commissaire de police au Châtelet que l'on tire pour l'occasion de son placard, et qui de fait mène l'enquête avec délicatesse et brio, non sans s'appuyer sur la capacité de ses adjoints et amis à lui apporter de bonnes informations. Jean-François Parot s'attaque toujours aux piliers incontournables de la littérature policière : ici, ce sera la traque d'un tueur en série qu'il transpose dans le Paris pittoresque du XVIIIe siècle, dont il s'attache à saisir les changements d'atmosphère (on pressent que le règne de Louis XVI ne s'achèvera pas sans quelque grand bouleversement) en même temps qu'il fait vieillir ses personnages (on notera d'ailleurs une très jolie scène de rencontre amoureuse).
October 13, 2016
Nicolas Le Floch traverse une période difficile : Louis XV est mort et Sartine quitte ses fonctions de lieutenant général de police pour rejoindre celles de secrétaire d'État à la Marine.
Désormais sous les ordres d'un certain Le Noir, Nicolas doit enquêter sur un crime commis à l'hôtel de M. de Saint-Florentin, ministre du nouveau roi.
Sa quête va le conduire à Paris, hors les murs, chez des éleveurs de bestiaux, et à Versailles, où il assurera sa position auprès de Louis XVI.
Fiacre fantôme, meurtres en série, étonnante arme du crime ponctuent cette aventure où se mêlent l'argent, la débauche, l'espionnage et toutes les folies d'une jeune cour ou perdurent rivalités et affrontements anciens.
Désormais sous les ordres d'un certain Le Noir, Nicolas doit enquêter sur un crime commis à l'hôtel de M. de Saint-Florentin, ministre du nouveau roi.
Sa quête va le conduire à Paris, hors les murs, chez des éleveurs de bestiaux, et à Versailles, où il assurera sa position auprès de Louis XVI.
Fiacre fantôme, meurtres en série, étonnante arme du crime ponctuent cette aventure où se mêlent l'argent, la débauche, l'espionnage et toutes les folies d'une jeune cour ou perdurent rivalités et affrontements anciens.
September 22, 2014
c'est, malheureusement, le tome que j'ai le moins aimé depuis le début de la série. Jusqu'à présent j'avais toujours passé un excellent moment en compagnie de Nicolas le Floch, mais avec ce tome la lecture a été difficile. J'ai trouvé cette affaire longue et j'ai eu beaucoup de mal à en venir à bout. J'avais vraiment l'impression que cette fois l'auteure passait plus de temps à digresser plutôt qu'à faire avancer l'enquête. Normalement j'adore ces passages décrivant le Paris de l'époque mais là ils étaient beaucoup trop présents et amenés sans finesse.
Ce tome m'a vraiment déçu mais je compte bien continuer à lire la suite des aventure du petit Ranreuil
Ce tome m'a vraiment déçu mais je compte bien continuer à lire la suite des aventure du petit Ranreuil
March 14, 2016
After a stellar rise in his career Nicholas le Floch is now sidelined. King Louis is dead and his mentor, Sartine, has moved to a different role in the new administration and the new Police leader does not have trust in Le Floch. However after a set of brutal murders in the home of a chief minister Le Floch is recalled. How do these murders link to the disappearance of two sisters and the appearance of a English spy?
Book five in the series and the groove is there. In this case the plot is complex and quite visceral but the characters move through it with ease. I continue to love the details of food preparation and the deft little characterisations.
Book five in the series and the groove is there. In this case the plot is complex and quite visceral but the characters move through it with ease. I continue to love the details of food preparation and the deft little characterisations.
Read
May 20, 2012Cette nouvelle enqu?te du commissaire Le Floch est fort bien faite et distrayante. Bien-s?r il ne faut pas attendre de ce livre qu'il soit un monument de la litt?rature mais il fait pour distraire et il atteint tout ? fait son but. De plus il permet d'avoir un aper?u de la vie ? Paris au d?but du r?gne de Louis XVI.
May 24, 2014
This book dragged a bit for me, although still am a fan of both the author and the series. I think it was because of the excess of culinary interludes...
Conspiracies abound at the court of young Louis XVI and Police Commissioner Nicolas Le Floch must navigate all these successfully while investigating the mysterious death of a young woman..
Conspiracies abound at the court of young Louis XVI and Police Commissioner Nicolas Le Floch must navigate all these successfully while investigating the mysterious death of a young woman..
August 30, 2011
Little bit predictable. Also disturbed by apparent error of flottement between l'hôtel St-Florentin et l'hôtel Noblecourt. Would like to be able to give 3.5. NLF AGAIN is attacked at Versaille. But is Ad'A The One ?
February 9, 2015
Parot se dissipe un peu trop en intrigues secondaires. Mais il pose les fondations du récit des derniers jours du le monarchie et de ses funestes conséquences pour ceux qui en dépendent. Les romans deviennent de plus en plus historiques et de moins en moins policiers.
May 13, 2011
I probably liked this book a little less than the other ones in the series, but there were captivating moments...
Displaying 1 - 20 of 20 reviews