Jump to ratings and reviews
Rate this book

Quand la forêt s'endort...

Rate this book
"Author and illustrator make bedtime about as appealing as it gets." — PUBLISHERS WEEKLY (starred review)

It's sleepytime down in the woods, but not one of the baby animals is ready to go to bed. The bear cubs want to play, the little hedgehogs are hungry, the bunnies are peek-a-booing, and their mamas are at their wits' end! Welcome to a delightful woodland world full of tots of all types eluding bedtime — until wise Grandma Owl affirms with a story that the time is just right to say good night.

Hardcover

First published January 1, 2000

1 person is currently reading
47 people want to read

About the author

Carole Lexa Schaefer

38 books17 followers
When Carole Lexa Schaefer was growing up, she wanted to be both a poet and a journalist. In an unexpected way, she feels she achieved her ambition. While studying for a master's degree in early childhood education, she once put together a picture book made of photo essays. "The lyrical, every-word-counts genre captivated the poet and journalist in me," Carole Lexa Schaefer recalls--and she's been writing stories for children ever since. Her first book with Candlewick, THE COPPER TIN CUP, traces the origin of a family keepsake that's been handed down for generations. "It was inspired by my connections with my immigrant relatives through stories and songs--invisible heirlooms--to keep handing on," she says.

The longtime director of a Seattle preschool that she founded in 1980, Carole Lexa Schaefer often draws on her experience with young children when writing stories. In DOWN IN THE WOODS AT SLEEPYTIME, not one of the baby animals in the woods is ready to go to bed, until Grandma Owl finally finds a way to settle everyone down. The author says she was inspired "by all my friends at Little Friends Preschool who like to play just a little bit longer--even at sleepytime." Luckily, preschool teachers now have some help at nap time: DOWN IN THE WOODS AT SLEEPYTIME, says PUBLISHERS WEEKLY, is a book in which "author and artist make bedtime about as appealing as it gets."


With her next books, Carole Lexa Schaefer switches gears from sleepytime to partytime. FULL MOON BARNYARD DANCE is a rousing read-aloud that showcases farm animals dancing as they learn to appreciate their differences. ONE WHEEL WOBBLES, a zany counting book, follows one fun-loving family on Family Parade Day as they roll along on an ever-increasing number of wheels--Gramma on a motorcycle, Sister on a trike, and Grampa on some snazzy skates. Of ONE WHEEL WOBBLES, Carole Lexa Schaefer explains, "I wanted to create a counting book for children with which they could have a rollicking good time."


Carole Lexa Schaefer, who has a master's degree in early childhood education from the University of Washington, taught school for ten years in places as varied as Taiwan, Switzerland, and Micronesia, as well as Missouri and Washington. Born in St. Louis, Missouri, the author now lives in Seattle.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
20 (15%)
4 stars
54 (42%)
3 stars
40 (31%)
2 stars
13 (10%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
Profile Image for Holly.
12 reviews1 follower
October 14, 2013
This story is about a forest of animals trying to get its young ones to sleep.

Lovely illustrations and beautiful use of words. A very calming story with a very soothing rhythm. The pictures are lovely especially the irst double spread and the last double spread.

Would be a brilliant book to calm children down in an Early Years Setting.
Profile Image for Lynn  Davidson.
8,379 reviews38 followers
March 8, 2026
The illustrations are soft and lovely for this bedtime story. Young bears, rabbits, hedgehogs, frogs all want to play, sing, or snack longer when their mothers tell them it's sleepytime. Grandmother Owl has the best idea to settle them down for sleep.
Profile Image for Kathleen.
1,450 reviews9 followers
July 18, 2020
Animals. Bed time. Yada yada. There are so many of these books that I love, and this one just isn't one of them.
Profile Image for Hanna.
435 reviews
December 30, 2025
Someone making an animated video of this exact book would be so perfect!
79 reviews
Read
March 10, 2017
This book would be great to learn about the animals in the forest. I think students could relate to not going to bed at night.
Profile Image for Misty.
76 reviews9 followers
February 22, 2011
All the young animals throughout the woods are having too much fun playing to answer their moms’ attempts to get them into bed. Finally wise grandma owl lures them all to bed with a story. It’s a sweet book that the kids asked for over and over again so they could join in with the young animals as they said, “Uh uh” to protest bedtime.
1,107 reviews8 followers
June 30, 2010
Wonderful personable characters, 2-page impace with minimal text that introduces the name of the adult animal and the name applied to the babies of the same species (Mama rabbit and her bunnies), good facial expressions on creatures.
Profile Image for Jewel.
578 reviews371 followers
November 13, 2012
The boys rarely chose this book to read, but when we did it was a good quite book for bed time, they're too old for it now, but I'm keeping it for their younger brother. It's very beautifully illustrated.
Profile Image for Bmack.
481 reviews5 followers
October 22, 2014
Themes - bedtime, woods, animals. This book has large beautiful illustrations and shows different forest animal families getting ready for sleeytime. Complete with wise grandma owl giving them all a storytime!
Profile Image for Aimee.
331 reviews29 followers
December 16, 2015
Perfect book to read to toddlers before bed! In fact the message is that kids can only fall asleep after you read them a story! The illustrations are adorable... more cute bears and cute bunnies, which I can never get enough of, plus the cutest and most ridiculous looking frogs you'll ever see.
Profile Image for Jason.
3,962 reviews25 followers
October 19, 2016
It's subtle but you can see the light getting slowly dimmer as we move from animal family to animal family. The illustrations parallel each other in a pleasant way. This seems simple on the surface, but there's a bit more thought put into it if you examine it more thoroughly.
3,239 reviews
September 25, 2015
When their mothers announce that it is bedtime, the baby animals of the forest express their objections; but when wise old Grandma Owl hoots that it's storytime, they respond differently.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews