Life is not always easy when you are small but it can be fun
I think I mentioned this before (or maybe I just think about it from time to time) but with the appearance of an actual train in this volume, even if it looks nice, I really wonder about the perspective sizes of the world everyone lives in and possibly if the whole story is set in a far future where humans no longer exist and all of the people and creatures in the story have evolved similar to us on a whole. Considering the similarities in certain simpler technologies, skills, and customs but sized for these little people (more so than the sentient animals that they live and interact with) it is curious if they invented these things themselves just as humanity did or perhaps outside of the "woods" there is a much larger world where humanity might have left hints of who they were and the little people learned and adapted from their ways. Either way remember that large screw holding Jada's Egg Salon down in previous volumes? We find out it was part of the Great Toul Bridge that spanned the Urouga Valley long ago so it definitely feels like the world we are reading about seems to be set sometime in the future (though perhaps large animals helped build the large construct ages ago instead of humans in this world.) I guess we will have to read on to find anymore clues and to continue suspending disbelief in the mean time. :)
Anyway here is a taste of the small adventures awaiting in this volume. First we see Hakumei, Mikochi, Sen, and Conju taking a scientific journey under water but it is a big learning experience for Sen and Conju in particularly. Boss Iwashi discovers a troubled Jada and lends a hand. A festival is nearly upon everyone and Mikochi is given a stall to run at it. However sometimes things don't always work as planned. An old coffee mill is having problems and the girls discover the reason why. Hakumei's shoulders are stiff and decides she wants to go to a hot spring leading the girls to work hard if they want to relax. Mikochi's sister, Ayune, comes to visit with chaos close at hand letting us take a look into how Mikochi became who she is today. Finally the girls take a train (as I mentioned earlier) so they can find a good spot to fish. Along the way they see new things and enjoy good food/drinks. I really wish I could have seen what kind of fishes' Hakumei was going to pull out of the water considering her size and all or how she was going to fish. :)