What do you think?
Rate this book
L'Alligatore #7
Gang of Lovers
Padua, Italy. An unremarkable man, a husband and father, disappears without a trace. After a few months of searching, the police send his file to the cold cases department to be thrown in with the files of other missing persons. One woman knows the truth about his disappearance, but, being the daughter of a prominent and wealthy Swiss industrialist she fears coming forward with what she knows: that she was his lover and that there is more to his disappearance than another bored suburban husband running out on his. Stricken by guilt, she finally confides in a lawyer who advises her to turn to Marco Buratti, aka The Alligator, for help.
Buratti agrees to assist the woman. Initially, the case of the woman’s missing lover seems like a lost cause, but a clue puts the Alligator and his trusted associates, Max the Memory and Beniamino Rossini, on the trail of the unscrupulous and brilliant criminal, Giorgio Pellegrini, protagonist of The Goodbye Kiss and At the End of a Dull Day.
The deadly game of chicken in which the good guys and the bad guys are often hard to tell apart is Carlotto’s specialty. But good or bad, these men are survivors in a world where the once ironclad criminal codes of conduct are disappearing and new criminal syndicates do vicious battle with old.
Buratti agrees to assist the woman. Initially, the case of the woman’s missing lover seems like a lost cause, but a clue puts the Alligator and his trusted associates, Max the Memory and Beniamino Rossini, on the trail of the unscrupulous and brilliant criminal, Giorgio Pellegrini, protagonist of The Goodbye Kiss and At the End of a Dull Day.
The deadly game of chicken in which the good guys and the bad guys are often hard to tell apart is Carlotto’s specialty. But good or bad, these men are survivors in a world where the once ironclad criminal codes of conduct are disappearing and new criminal syndicates do vicious battle with old.
208 pages, Paperback
First published March 18, 2015
12 people are currently reading
215 people want to read
About the author
Massimo Carlotto
126 books262 followersMassimo Carlotto began his literary career in 1995 with the noir novel The Fugitive, a fictionalized account of his time on the run. In 1998 he published Le irregolari, the semi-autobiographical novel on the Argentine military regime of the Seventies. In 2001 he released Arrivederci, amore ciao, which was adapted into a movie in 2005. In 2004 he published Death's Dark Abyss, a nihilistic noir on the theme of revenge.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 48 reviews
August 23, 2023
LA RICETTA DI UN BUON ALLIGATORE
Il cocktail è stato creato da Danilo Argiolas, patron del Libarium Nostrum di Cagliari.
Per il cocktail:
7 parti di calvados + 3 parti di Drambuie
Ghiaccio in abbondanza
Una fettina di mela verde da addentare alla fine per consolarsi del bicchiere vuoto.
È il drink preferito dall’Alligatore, alias Marco Buratti, l’investigatore extralegale di Massimo Carlotto. Arriva a berne anche tre-quattro a serata. Roba da star male.
Io però l’altra sera ne ho bevuti tre e sono stato bene, molto bene.
Per un noir Alligatore:
sette parti di talento + tre parti di inchiesta;
il tutto disciolto in raggelante violenza;
una fettina di ironia da addentare per consolarsi del libro finito.
Il cocktail è stato creato da Danilo Argiolas, patron del Libarium Nostrum di Cagliari.
Per il cocktail:
7 parti di calvados + 3 parti di Drambuie
Ghiaccio in abbondanza
Una fettina di mela verde da addentare alla fine per consolarsi del bicchiere vuoto.
È il drink preferito dall’Alligatore, alias Marco Buratti, l’investigatore extralegale di Massimo Carlotto. Arriva a berne anche tre-quattro a serata. Roba da star male.
Io però l’altra sera ne ho bevuti tre e sono stato bene, molto bene.
Per un noir Alligatore:
sette parti di talento + tre parti di inchiesta;
il tutto disciolto in raggelante violenza;
una fettina di ironia da addentare per consolarsi del libro finito.
March 1, 2020
”I’ve never been able to stand it when other people waste my time. Especially when it comes to sex. Absolutely unacceptable. The time that belongs to lovers is always stolen from lives built on other affections, passions, and routines. Structures that are at once exceedingly complex and yet so delicate that a clandestine affair can destroy them merely by announcing its existence.”
It’s been ten years since I read a Massimo Carlotto book. There have been long droughts between his Alligator books being translated into English, which certainly contributed to why it has taken so long for me to read another book by my favorite hardboiled Italian author. This is actually the seventh Alligator book, but the fourth to be translated into English. I’m not sure what the story is with the first Alligator books. Are they just not very good?
This is also, interestingly enough, the third book in the Giorgio Pellegrini series and the first book I’ve read in that series. Marco “The Alligator” Buratti is about to meet Carlotto’s other major character, the Dapper Dan of crime... Giorgio Pellegrini. So, I’m already thinking to myself, is Carlotto about to eliminate one or the other of his important characters? Is this going to be a Reichenbach Falls situation?
This book parachutes me into the end of a gang war that Buratti and his associates, Max The Memory and Beniamino Rossini, have been caught up in for a while. Fortunately, that wraps up fairly quickly because what I really want is for the guys to get back to what they do best...investigate crimes that the police struggle to solve.
Someone is extorting money from people who are conducting secret, adulterous love affairs. Even those who have been the most discrete, the most careful, are being targeted by what has been referred to as The Gang of Lovers. One of those blackmailed people, a woman who refused to play ball even when they kidnapped her lover, years later wants answers. Her lover never returned, and she wants to know what happened to him. She wants a salve for her guilt, but the truth is rarely the bearer of happiness in situations like this.
Thus begins a game, and oh does Giorgio Pellegrini, the King of Hearts, like to play games. Marco is still recovering from the death of a friend and is just beginning to reclaim his relationship with music. ”The blues can be cruel; without you even noticing, the blues will dig a hole inside you, will slap you in the face with memories, or push you into a pit of nostalgia.” Max the Memory is more worried about stuffing himself with the local cuisine of Padua than dealing with his own feelings of loss. Beniamino Rossini is brooding and suffering over the dramatic suicide of his wife. Needless to say, the guys are not on the top of their game. They need to be tough, but also clever, if they are going to trap a man like Pellegrini.
Massimo Carlotto made a mistake as a young man of 25. He came upon a murder victim, and instead of reporting the crime, he fled the scene. By fleeing he looked guilty of murder. He was acquitted of all charges for lack of evidence at his first trial, but when he was tried again, he was sentenced to 18 years. He became a fugitive and fled to France and later Mexico. After three years of running and looking over his shoulder, he was captured and extradited back to Italy. The court of public opinion was on his side, even as the criminal courts were not. Despite the lack of evidence, he was re-tried and sentenced to 16 years. Fortunately, in 1993, President Oscar Luigi Scalfaro pardoned him.
Massimo Carlotto
Carlotto pulled his life back together and became a writer, publishing his first book in 1995, and man, did he have some real life experiences to draw upon to produce gritty, real characters, who are a confusing blend of cruelty and kindness with an evolving sense of morality and honor. The Italian influence on the hardboiled genre definitely adds some kinks to old established formulas in the same way that Italian directors did on the western genre with their spaghetti westerns.
When I next feel the itch for a Carlotto book, I’m going to backtrack a bit and read the first Giorgio Pellegrini novel, The Goodbye Kiss. There is also a 2005 movie adaptation of the book that should prove interesting as well.
For those interested in adding some gritty, sexy, and fiesty reading to the queue, start with the first book in the series translated into English, The Colombian Mule. If any of my Italian friends have read the first three Alligator books, please let me know if you have any idea why they have not been published in English. Thanks.
If you wish to see more of my most recent book and movie reviews, visit http://www.jeffreykeeten.com
I also have a Facebook blogger page at:https://www.facebook.com/JeffreyKeeten
It’s been ten years since I read a Massimo Carlotto book. There have been long droughts between his Alligator books being translated into English, which certainly contributed to why it has taken so long for me to read another book by my favorite hardboiled Italian author. This is actually the seventh Alligator book, but the fourth to be translated into English. I’m not sure what the story is with the first Alligator books. Are they just not very good?
This is also, interestingly enough, the third book in the Giorgio Pellegrini series and the first book I’ve read in that series. Marco “The Alligator” Buratti is about to meet Carlotto’s other major character, the Dapper Dan of crime... Giorgio Pellegrini. So, I’m already thinking to myself, is Carlotto about to eliminate one or the other of his important characters? Is this going to be a Reichenbach Falls situation?
This book parachutes me into the end of a gang war that Buratti and his associates, Max The Memory and Beniamino Rossini, have been caught up in for a while. Fortunately, that wraps up fairly quickly because what I really want is for the guys to get back to what they do best...investigate crimes that the police struggle to solve.
Someone is extorting money from people who are conducting secret, adulterous love affairs. Even those who have been the most discrete, the most careful, are being targeted by what has been referred to as The Gang of Lovers. One of those blackmailed people, a woman who refused to play ball even when they kidnapped her lover, years later wants answers. Her lover never returned, and she wants to know what happened to him. She wants a salve for her guilt, but the truth is rarely the bearer of happiness in situations like this.
Thus begins a game, and oh does Giorgio Pellegrini, the King of Hearts, like to play games. Marco is still recovering from the death of a friend and is just beginning to reclaim his relationship with music. ”The blues can be cruel; without you even noticing, the blues will dig a hole inside you, will slap you in the face with memories, or push you into a pit of nostalgia.” Max the Memory is more worried about stuffing himself with the local cuisine of Padua than dealing with his own feelings of loss. Beniamino Rossini is brooding and suffering over the dramatic suicide of his wife. Needless to say, the guys are not on the top of their game. They need to be tough, but also clever, if they are going to trap a man like Pellegrini.
Massimo Carlotto made a mistake as a young man of 25. He came upon a murder victim, and instead of reporting the crime, he fled the scene. By fleeing he looked guilty of murder. He was acquitted of all charges for lack of evidence at his first trial, but when he was tried again, he was sentenced to 18 years. He became a fugitive and fled to France and later Mexico. After three years of running and looking over his shoulder, he was captured and extradited back to Italy. The court of public opinion was on his side, even as the criminal courts were not. Despite the lack of evidence, he was re-tried and sentenced to 16 years. Fortunately, in 1993, President Oscar Luigi Scalfaro pardoned him.
Massimo Carlotto
Carlotto pulled his life back together and became a writer, publishing his first book in 1995, and man, did he have some real life experiences to draw upon to produce gritty, real characters, who are a confusing blend of cruelty and kindness with an evolving sense of morality and honor. The Italian influence on the hardboiled genre definitely adds some kinks to old established formulas in the same way that Italian directors did on the western genre with their spaghetti westerns.
When I next feel the itch for a Carlotto book, I’m going to backtrack a bit and read the first Giorgio Pellegrini novel, The Goodbye Kiss. There is also a 2005 movie adaptation of the book that should prove interesting as well.
For those interested in adding some gritty, sexy, and fiesty reading to the queue, start with the first book in the series translated into English, The Colombian Mule. If any of my Italian friends have read the first three Alligator books, please let me know if you have any idea why they have not been published in English. Thanks.
If you wish to see more of my most recent book and movie reviews, visit http://www.jeffreykeeten.com
I also have a Facebook blogger page at:https://www.facebook.com/JeffreyKeeten
February 4, 2017
Τα συνδέει πολύ ωραία με το βιβλίο "Ο έρωτας του ληστή" ο Μάσιμο.
Το βιβλίο έρχεται στο παρόν, κάνει αναφορές στην κρίση, στα social media, αλλά φυσικά εμμένει στη συμμορία των τριών φίλων. Μια πολύ ωραία ιστορία που περνάει από το παρόν, στο παρελθόν και ξανά στο παρόν. Η ηθική των παρανόμων που παραμένει απαραβίαστος νόμος για τη συμμορία, όσο και αν άλλαξαν οι εποχές. Στα ευχάριστα ότι κλείνει έτσι το βιβλίο που περιμένει κανείς σύντομα τη συνέχεια από το συγγραφέα.
Το βιβλίο έρχεται στο παρόν, κάνει αναφορές στην κρίση, στα social media, αλλά φυσικά εμμένει στη συμμορία των τριών φίλων. Μια πολύ ωραία ιστορία που περνάει από το παρόν, στο παρελθόν και ξανά στο παρόν. Η ηθική των παρανόμων που παραμένει απαραβίαστος νόμος για τη συμμορία, όσο και αν άλλαξαν οι εποχές. Στα ευχάριστα ότι κλείνει έτσι το βιβλίο που περιμένει κανείς σύντομα τη συνέχεια από το συγγραφέα.
August 10, 2023
Dopo la faida con la mafia della ex-Jugoslavia che aveva rapito Sylvie, la donna di Rossini, sembra che le strade di Marco Buratti - meglio noto come l'Alligatore - Beniamino Rossini e Max la Memoria debbano separarsi, anche perché Buratti nel frattempo ha venduto tutto e, dopo un lungo soggiorno in Svizzera, si è trasferito a Cagliari, mentre Rossini si è trasferito in Libano con Sylvie, che sembra del tutto svuotata dopo aver ottenuto la sua vendetta. Ma quando la donna li convoca tutti in Libano per dar loro l'estremo saluto prima di suicidarsi, l'Alligatore & Co., i tre uomini decidono di accettare il caso di una ricca signora svizzera a cui tempo prima hanno sequestrato l'amante per risvegliarsi dal torpore in cui il dolore li ha fatti precipitare. Buratti ritorna così nella sua Padova, più in forma che mai, e trova quasi per caso questa Banda degli amanti, guidata da una mente criminale quanto mai originale e crudele.
Ho come l'impressione che il romanzo si sia lasciata aperta una parte del caso, e che quindi forse ritroveremo alcuni personaggi nel prossimo romanzo dell'Alligatore...
Ho come l'impressione che il romanzo si sia lasciata aperta una parte del caso, e che quindi forse ritroveremo alcuni personaggi nel prossimo romanzo dell'Alligatore...
July 30, 2021
Ο Μάσιμο Καρλότο ξεχωρίζει περισσότερο για την μυθιστορηματική βιογραφία του, ειδικά για τα χρόνια που έζησε ως φυγάς για ένα εγκλημα που δεν έκανε. Η ιστορία της σύγκρουσης αλιγάτορα με Πελεγκρίνι δεν ξεφεύγει από τις συμβάσεις του παλπ και του στερεοτυπικου
October 20, 2025
divertente, intrattenente, mi è piaciuto. la storia è macabra e il cattivone è cattivissimo, non so se i capitoli dal suo punto di vista siano stati però rivisti abbastanza, ne esce un po' piatto quando potrebbe invece essere un personaggio molto sfaccettato
November 14, 2019
Io ho letto moltissimo Carlotto e all'epoca che lo leggevo mi piaceva, cioè non troppo, ma mi piaceva. Notavo lo stesso qualcosa che non mi andava, ma soprassedevo e andavo oltre.
Questa volta invece non ce l'ho fatta. Carlotto ufficialmente non mi piace più. Ora, non dico di essere arrivato ai livelli di una fidanzata che prima ti piace tanto, ma poi noti che sbaglia il congiuntivo. Però quasi. Anche perché Carlotto mi piaceva ma mica come mi può piacere una fidanzata. E anche perché, tra i due, quello che sbaglia i congiuntivi fossi io.
1) La trama è banalotta. Ma di solito a noi ce ne frega poco della trama, basta che la storia sia scritta bene oppure faccia da filo conduttore per descrivere un posto, un'epoca, una persona. Ma se il posto è abusato, l'epoca è conosciuta, le persone sono macchiette, allora la trama debole si nota subito. E non va bene.
2) I rapinatori? Marsigliesi. La riccona? Svizzera. I criminaloni cattivoni? Serbi. Il professorino universitario sinistrino? Romano. E con la barbetta incolta. Diciamo che potremmo passare sopra un sacco di cose, ma i rapinatori marsigliesi proprio no. Capisco che Carlotto ha letto Izzo, però basta. Ok? C'era quel tizio che nel decalogo per scrivere un libro giallo aveva implorato di non mettere nessun personaggio cinese. Ecco, io aggiornerei: nessun marsigliese, soprattutto se rapinatore.
3) La criminalità di adesso cattiva, senza principi, senza rispetto, non come quei bei delinquentoni di una volta, tutti rapine e contrabbando eticamente accettabili, che mica spacciano la droga e i bambini e le donne non si toccano. Non ne posso più. Il discorso signora mia, qua una volta era tutta campagna, ma dove andremo a finire di questo passo? declinato in salsa banditesca è parecchio insopportabile. Un giorno mi toccherà spiegare a Carlotto e Hobsbawm che i banditi romantici non sono mai esistiti. Sempre che non cambi idea nel frattempo. Io, non Carlotto. E nemmeno Hobsbawm. Pace all'anima sua.
4) I buoni che sono buoni. I cattivi che sono cattivi. I buoni che magari non vincono sempre, ma però lo capisci che moralmente hanno vinto. E i cattivi che anche se se la sfangano lo sai che sono cattivi e signora mia prima o poi vedrà che fine fanno. Devo dire la verità: non mi piacciono neanche i libri dove i buoni poi si dimostrano cattivi e viceversa. Colpi di scena troppo banali per il nostro palato fine. E allora? E allora non saprei, forse mi piacciono i libri dove ci sono persone un po' belle un po' brutte, un po' buone un po' cattive, un po' geni un po' mediocri, un po' tonti e un po' intelligenti.
5) La copertina. Io sono una persona superficiale e valuto i libri dalla copertina. Questa è molto brutta.
6) I dialoghi. Sempre la stessa storia: non è per niente facile scrivere dialoghi credibili, per niente per niente, mentre è facilissimo scovare dialoghi imbecilli. E notare frasi tipo questa: Mai fidarsi di una banda di gangster serbi, soprattutto se sei uno straniero. A me fa ridere. E mi ricorda quest'altra frase: Un bel giorno senza dire niente a nessuno me ne andai a Genova e mi imbarcai su un cargo battente bandiera liberiana. Feci due volte il giro del mondo e non riuscii mai a capire che cazzo trasportasse quella nave, ma forse un giorno lo capii: droga!. Bisogna stare attentissimi all'effetto bandiera liberiana.
7) mi metterò a urlare: voglio una donna! Come quel personaggio di Fellini. Si chiama Ciccio Ingrassia, non personaggio di Fellini. Toccatemi tutto, ma non Franco e Ciccio, da soli o in compagnia.
8) ...avevano capito l'importanza dell'imprenditoria biologica e producevano vini e formaggi di ottima qualità. Che palle, pure la morale Natura Sì ci mancava.
Insomma, viene quasi da pensare che Carlotto reciti la parte dello scrittore impegnato che denuncia i mali del nostro mondo, ma lo faccia senza voglia e senza impegno, ricorrendo a tutti gli stereotipi che raccatta tra i bidoni della spazzatura dei maîtres à penser. Che frase che mi è uscita. Chiudo qua, ogni altra parola sarebbe superflua. I bidoni della spazzatura dei maîtres à penser. È che sono già sposato, altrimenti cuccavo sicuro. Raccattare tra i bidoni della spazzatura dei maîtres à penser... però!
Questa volta invece non ce l'ho fatta. Carlotto ufficialmente non mi piace più. Ora, non dico di essere arrivato ai livelli di una fidanzata che prima ti piace tanto, ma poi noti che sbaglia il congiuntivo. Però quasi. Anche perché Carlotto mi piaceva ma mica come mi può piacere una fidanzata. E anche perché, tra i due, quello che sbaglia i congiuntivi fossi io.
1) La trama è banalotta. Ma di solito a noi ce ne frega poco della trama, basta che la storia sia scritta bene oppure faccia da filo conduttore per descrivere un posto, un'epoca, una persona. Ma se il posto è abusato, l'epoca è conosciuta, le persone sono macchiette, allora la trama debole si nota subito. E non va bene.
2) I rapinatori? Marsigliesi. La riccona? Svizzera. I criminaloni cattivoni? Serbi. Il professorino universitario sinistrino? Romano. E con la barbetta incolta. Diciamo che potremmo passare sopra un sacco di cose, ma i rapinatori marsigliesi proprio no. Capisco che Carlotto ha letto Izzo, però basta. Ok? C'era quel tizio che nel decalogo per scrivere un libro giallo aveva implorato di non mettere nessun personaggio cinese. Ecco, io aggiornerei: nessun marsigliese, soprattutto se rapinatore.
3) La criminalità di adesso cattiva, senza principi, senza rispetto, non come quei bei delinquentoni di una volta, tutti rapine e contrabbando eticamente accettabili, che mica spacciano la droga e i bambini e le donne non si toccano. Non ne posso più. Il discorso signora mia, qua una volta era tutta campagna, ma dove andremo a finire di questo passo? declinato in salsa banditesca è parecchio insopportabile. Un giorno mi toccherà spiegare a Carlotto e Hobsbawm che i banditi romantici non sono mai esistiti. Sempre che non cambi idea nel frattempo. Io, non Carlotto. E nemmeno Hobsbawm. Pace all'anima sua.
4) I buoni che sono buoni. I cattivi che sono cattivi. I buoni che magari non vincono sempre, ma però lo capisci che moralmente hanno vinto. E i cattivi che anche se se la sfangano lo sai che sono cattivi e signora mia prima o poi vedrà che fine fanno. Devo dire la verità: non mi piacciono neanche i libri dove i buoni poi si dimostrano cattivi e viceversa. Colpi di scena troppo banali per il nostro palato fine. E allora? E allora non saprei, forse mi piacciono i libri dove ci sono persone un po' belle un po' brutte, un po' buone un po' cattive, un po' geni un po' mediocri, un po' tonti e un po' intelligenti.
5) La copertina. Io sono una persona superficiale e valuto i libri dalla copertina. Questa è molto brutta.
6) I dialoghi. Sempre la stessa storia: non è per niente facile scrivere dialoghi credibili, per niente per niente, mentre è facilissimo scovare dialoghi imbecilli. E notare frasi tipo questa: Mai fidarsi di una banda di gangster serbi, soprattutto se sei uno straniero. A me fa ridere. E mi ricorda quest'altra frase: Un bel giorno senza dire niente a nessuno me ne andai a Genova e mi imbarcai su un cargo battente bandiera liberiana. Feci due volte il giro del mondo e non riuscii mai a capire che cazzo trasportasse quella nave, ma forse un giorno lo capii: droga!. Bisogna stare attentissimi all'effetto bandiera liberiana.
7) mi metterò a urlare: voglio una donna! Come quel personaggio di Fellini. Si chiama Ciccio Ingrassia, non personaggio di Fellini. Toccatemi tutto, ma non Franco e Ciccio, da soli o in compagnia.
8) ...avevano capito l'importanza dell'imprenditoria biologica e producevano vini e formaggi di ottima qualità. Che palle, pure la morale Natura Sì ci mancava.
Insomma, viene quasi da pensare che Carlotto reciti la parte dello scrittore impegnato che denuncia i mali del nostro mondo, ma lo faccia senza voglia e senza impegno, ricorrendo a tutti gli stereotipi che raccatta tra i bidoni della spazzatura dei maîtres à penser. Che frase che mi è uscita. Chiudo qua, ogni altra parola sarebbe superflua. I bidoni della spazzatura dei maîtres à penser. È che sono già sposato, altrimenti cuccavo sicuro. Raccattare tra i bidoni della spazzatura dei maîtres à penser... però!
April 18, 2015
Una delusione.
Ho amato molto questo autore e anche i suoi romanzi dell'Alligatore, ora non so se sono cambiata io o se è peggiorato lui, ma questo libro proprio non mi è andato giù.
Un racconto che inizia con un'introduzione completamente slegata dal resto della storia e che di fatto non aggiunge nulla al resto, una trama magari anche interessante, ma sviluppata in modo così banale che alla fine è più irritante che interessante.
Questi gangster di vecchio stampo con una morale e regole da gentiluomini che si confrontano con la nuova delinquenza più crudele e spregiudicata, come se fosse vero e una volta i criminali fossero tutti una sorta di Robin Hood o di Arsenio Lupin (dimentichiamoci pure delle rapine compiute dalle BR, dai delitti di mafia anche contro innocenti o giudici, delle varie bande della Magliana e simili, dei sequestri dei calabresi ecc... ecc...).
Gangster che ti ritrovi a veder piangere in ricordo di amici o compagne morti, che contro i propri interessi non vengono mai meno alla parola data, che si fanno beccare come scemi a fare domande in giro per i locali, che si fanno pedinare e sorprendere da sicari così rimbambiti che nemmeno li ammazzano, che si fanno intenerire da un faccino di donna triste e finiscono per parlare troppo o farsi fregare, che si commuovono in ricordo di eventi tragici, insomma, ci può stare che tu mi renda più umani i personaggi anche "negativi", ma qui si rasenta il paradossale!!! Tanto più che invece il "cattivo vero" è un uomo di pietra, dedito solo ai suoi interessi, piaceri, vizi, che non si scompone ad uccidere, torturare e ricattare. Che usa il prossimo in ogni modo possibile senza uno straccio di morale o coscienza.
Non parliamo poi delle disquisizioni estemporanee sul cibo che "non è più quello di una volta", sui programmi televisivi trash che "mostrano il degrado della nostra società" o sulla corruzione "che affligge come un cancro la nostra bella nazione"... tutti argomenti che da soli meriterebbero interi capitoli e qui vengono liquidati in cinque righe limitandosi a poche frasi fatte, banali e stereotipate. Tra l'altro in linea di massima anche questi argomenti vengono messi in bocca ai protagonisti in modo molto poco coerente e fluido con la narrazione, come se l'autore volesse per forza dire la sua su questi argomenti e pur di farlo li dovesse inserire a forza nella narrazione.
Insomma, ho preso il libro perchè speravo di leggere un bel noir avvincente e coinvolgente, invece è stato una continua fonte di irritazione perchè le aspettative erano parecchio alte. Che peccato!
Ho amato molto questo autore e anche i suoi romanzi dell'Alligatore, ora non so se sono cambiata io o se è peggiorato lui, ma questo libro proprio non mi è andato giù.
Un racconto che inizia con un'introduzione completamente slegata dal resto della storia e che di fatto non aggiunge nulla al resto, una trama magari anche interessante, ma sviluppata in modo così banale che alla fine è più irritante che interessante.
Questi gangster di vecchio stampo con una morale e regole da gentiluomini che si confrontano con la nuova delinquenza più crudele e spregiudicata, come se fosse vero e una volta i criminali fossero tutti una sorta di Robin Hood o di Arsenio Lupin (dimentichiamoci pure delle rapine compiute dalle BR, dai delitti di mafia anche contro innocenti o giudici, delle varie bande della Magliana e simili, dei sequestri dei calabresi ecc... ecc...).
Gangster che ti ritrovi a veder piangere in ricordo di amici o compagne morti, che contro i propri interessi non vengono mai meno alla parola data, che si fanno beccare come scemi a fare domande in giro per i locali, che si fanno pedinare e sorprendere da sicari così rimbambiti che nemmeno li ammazzano, che si fanno intenerire da un faccino di donna triste e finiscono per parlare troppo o farsi fregare, che si commuovono in ricordo di eventi tragici, insomma, ci può stare che tu mi renda più umani i personaggi anche "negativi", ma qui si rasenta il paradossale!!! Tanto più che invece il "cattivo vero" è un uomo di pietra, dedito solo ai suoi interessi, piaceri, vizi, che non si scompone ad uccidere, torturare e ricattare. Che usa il prossimo in ogni modo possibile senza uno straccio di morale o coscienza.
Non parliamo poi delle disquisizioni estemporanee sul cibo che "non è più quello di una volta", sui programmi televisivi trash che "mostrano il degrado della nostra società" o sulla corruzione "che affligge come un cancro la nostra bella nazione"... tutti argomenti che da soli meriterebbero interi capitoli e qui vengono liquidati in cinque righe limitandosi a poche frasi fatte, banali e stereotipate. Tra l'altro in linea di massima anche questi argomenti vengono messi in bocca ai protagonisti in modo molto poco coerente e fluido con la narrazione, come se l'autore volesse per forza dire la sua su questi argomenti e pur di farlo li dovesse inserire a forza nella narrazione.
Insomma, ho preso il libro perchè speravo di leggere un bel noir avvincente e coinvolgente, invece è stato una continua fonte di irritazione perchè le aspettative erano parecchio alte. Che peccato!
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 26, 2018
Ενα παρανομο ζευγάρι η παμπλουτη Οριανα, και ο καθηγητης Ντι Λελο μπαινουν στο ματι μιας συμμορίας, η οποια απαγάγει τον αντρα ωστε να ζητησει λιτρα απο την Οριανα. Εκεινη ομως αρνηται να τα δωσει και χάνει καθε ίχνος του καθηγητη. Οι τύψεις την πνιγουν , οπότε αναθέτει στον Μπουρατι, μέλος μιας αλλης συμμοριας, να βρει τι εχει απογινει ο εραστής της.
Ο Μπουράτι- Αλιγατορας , επιστρατευει τον φιλο του Μαξ και τον αρχηγο Ροσινι και προσπαθωντας να βρουν την ακρη, πεφτουν πάνω στον πανουργο Πελεγκρινι, αρχηγο της συμμοριας των εραστων.
Ενα πολυ ωραίο αστυνομικο που παραπεμπει σε μια αλλη εποχη παρολο που αναφέρεται στα τελευταία χρονια. Μια εποχη οπου ακομα και οι γκανγκστερ ειχαν "τιμη" και τηρουσαν τις συμφωνίες που εκαναν. Βλεπουμε τον τροπο που δρουν οι γκανγκστερ, τους αδερφικους δεσμους που αναπτυσσουν μεταξυ τους και το συναίσθημα που πολλές φορες βγαζουν απέναντι σε ανθρώπους ταλαιπωρημενους.
Ο συγγραφέας μεταφέρει με τοσο καλό τροπο τα γεγονοτα και τους χαρακτήρες, που στο τελος δενεσαι μαζι τους κ τους συμπαθεις κι ολας. Σε κάθε κεφάλαιο μιλα αλλος ήρωας εξιστορωντας τα γεγονότα σε πρωτο προσωπο. Οχι μονο δεν ειναι κουραστικο αυτο, αλλά σε βαζει στη σκεψη του καθε ηρωα , χωρις ομως να χάνεται ή να αλλοιωνεται η ροή της ιστορίας.
Πραγματικα το απολαυσα!
Ο Μπουράτι- Αλιγατορας , επιστρατευει τον φιλο του Μαξ και τον αρχηγο Ροσινι και προσπαθωντας να βρουν την ακρη, πεφτουν πάνω στον πανουργο Πελεγκρινι, αρχηγο της συμμοριας των εραστων.
Ενα πολυ ωραίο αστυνομικο που παραπεμπει σε μια αλλη εποχη παρολο που αναφέρεται στα τελευταία χρονια. Μια εποχη οπου ακομα και οι γκανγκστερ ειχαν "τιμη" και τηρουσαν τις συμφωνίες που εκαναν. Βλεπουμε τον τροπο που δρουν οι γκανγκστερ, τους αδερφικους δεσμους που αναπτυσσουν μεταξυ τους και το συναίσθημα που πολλές φορες βγαζουν απέναντι σε ανθρώπους ταλαιπωρημενους.
Ο συγγραφέας μεταφέρει με τοσο καλό τροπο τα γεγονοτα και τους χαρακτήρες, που στο τελος δενεσαι μαζι τους κ τους συμπαθεις κι ολας. Σε κάθε κεφάλαιο μιλα αλλος ήρωας εξιστορωντας τα γεγονότα σε πρωτο προσωπο. Οχι μονο δεν ειναι κουραστικο αυτο, αλλά σε βαζει στη σκεψη του καθε ηρωα , χωρις ομως να χάνεται ή να αλλοιωνεται η ροή της ιστορίας.
Πραγματικα το απολαυσα!
June 14, 2018
Ο Μάρκο Μπουράτι ή Αλιγάτορας, ο Μαξ ο Μνήμης και ο Μπενιαμίνο Ροσίνι είναι αχτύπητοι! Μαζί τους το αδίστακτο ζευγάρι ληστών, Λικ Οτράν και Κριστίν Ντιριέζ.
Έχουν τη φιλία και την τιμή του λόγου τους ψηλά αλλά κινούνται δίπλα και πέρα από το νόμο. Πατάνε τη σκανδάλη με ευκολία και ακρίβεια αλλά μετά χαριεντίζονται και πάνε για καλό φαγητό. Η ατμόσφαιρα, το χιούμορ, η κίνηση έρχονται από μιαν άλλη εποχή και θυμίζει ασπρόμαυρη ταινία του σινεμά.
Μετά το ξεκαθάρισμα κάποιων παλιότερων λογαριασμών, που μέσα από τη διαδικασία γνωρίζουμε τους χαρακτήρες και τις ιδιαιτερότητές τους αρχίζει η υπόθεση:
Έχουν τη φιλία και την τιμή του λόγου τους ψηλά αλλά κινούνται δίπλα και πέρα από το νόμο. Πατάνε τη σκανδάλη με ευκολία και ακρίβεια αλλά μετά χαριεντίζονται και πάνε για καλό φαγητό. Η ατμόσφαιρα, το χιούμορ, η κίνηση έρχονται από μιαν άλλη εποχή και θυμίζει ασπρόμαυρη ταινία του σινεμά.
Μετά το ξεκαθάρισμα κάποιων παλιότερων λογαριασμών, που μέσα από τη διαδικασία γνωρίζουμε τους χαρακτήρες και τις ιδιαιτερότητές τους αρχίζει η υπόθεση:
May 20, 2015
Il ritorno dell'Alligatore, e dei fidi Max la Memoria e Rossini, avviene in grande stile. Apparentemente breve, questo capitolo della saga dell'Alligatore è invece molto intenso, e lascia aperta la porta alla prossima "avventura" che, si spera, non tarderà ad arrivare.
Un Carlotto in splendida forma, insomma.
Un Carlotto in splendida forma, insomma.
March 24, 2015
Ben scritto come sempre, ma si basa sulla passione dei vecchi lettori per vecchi personaggi. Una passabile minestra riscaldata, ma non certo un piatto gustoso come quelli a cui ci ha abituato Carlotto.
September 10, 2024
Interessante crossover tra la saga dell'alligatore e quella di Giorgio Pellegrini, spietato assassino e manipolatore. Il prologo è tragico e angosciante ma poi la trama si sviluppa nel modo consueto, indagando la nuova criminalità veneta, lo scempio della politca, gli antichi valori della malavita ormai andati persi e rispettati ormai solo da vecchi criminali come Beniamino.
Beniamino, il ciccione e l'alligatore tornano in pista ma il nemico questo volta è altrettanto abile, spietato e intelligente.
Godibilissimo.
Beniamino, il ciccione e l'alligatore tornano in pista ma il nemico questo volta è altrettanto abile, spietato e intelligente.
Godibilissimo.
February 25, 2022
The Alligator and his two friends win the war with the Serbians who kidnapped Sylvia but tragedy ensues. They recover by keeping busy investigating a kidnapping/blackmailing scheme run by the requisite criminal mastermind. This one is a bit different because parts of the story are from the POV of the mastermind. The theme of Italian societal and political corruption, as distinguished from ordinary criminality, is continued as is the theme that no one has any standards anymore, even criminals.
July 14, 2017
Un po' zavorrato dalle pagine utilizzate per ricongiungersi al "dove eravamo rimasti". Le vicende dell'Alligatore e co. rievocate in flashback, seppur pregevoli, risultano pur sempre essere un'altra storia rispetto al crossover che Carlotto aveva già posto sulla rampa di lancio fin dal noirissimo prologo. Per il resto...bentornato Marco Buratti.
May 19, 2018
Bel crossover di personaggi e di storie!
In questi giorni di full immersion nell’Alligatore, ho letto i due libri aventi protagonista Giorgio Pellegrini per poter assaporare meglio questa nuova avventura.
In trepidante attesa di leggere altre storie!
In questi giorni di full immersion nell’Alligatore, ho letto i due libri aventi protagonista Giorgio Pellegrini per poter assaporare meglio questa nuova avventura.
In trepidante attesa di leggere altre storie!
March 26, 2024
Και μόνο που αναφέρεται στην Πάδοβα, έφτανε και περίσσευε για να αγοράσω όλα τα βιβλία του Carlotto που κυκλοφορούν στα ελληνικά.
Έχουν περάσει 3 χρόνια από τότε που το διάβασα και μου έχει απομείνει μία γενική αίσθηση μόνο.
3,5/5
Έχουν περάσει 3 χρόνια από τότε που το διάβασα και μου έχει απομείνει μία γενική αίσθηση μόνο.
3,5/5
May 11, 2025
“Good ideas stay far away from empty stomachs.”
Buratti and Max are hired by a woman to find her lover but soon need to call on Rossini as things start to get tricky.
Noir and then some. Unfortunately, full stomachs can lead to bad things too.
Buratti and Max are hired by a woman to find her lover but soon need to call on Rossini as things start to get tricky.
Noir and then some. Unfortunately, full stomachs can lead to bad things too.
September 7, 2025
Ben costruito anche se certi passaggi non sono proprio lineari o imprevedibili; anche il fatto di usare la prima persona narrante per entrambi i personaggi principali, l'Alligatore e Pellegrini, mi ha fatto storcere un po' il naso.
December 26, 2016
Ποιος είναι ο Αλιγάτορας και γιατί δεν τον ήξερα τόσο καιρό; Θέλω κι άλλες περιπέτειές του. 3,5 και μισός βαθμός για το τέλος 4 αστεράκια.
July 30, 2017
Ha un unico difetto: finisce subito.
February 13, 2018
Engaging police procedural
June 30, 2018
ok
un po' troppo crudo senza un motivo preciso
un po' troppo crudo senza un motivo preciso
August 13, 2019
Simply hypnotising !
July 23, 2021
Un Alligatore "classico", senza infamia e senza lode. Un punto extra per il crossover con Campagna e Pellegrini: sono davvero curioso di leggere il finale.
May 31, 2025
Qualcosa mi dice che sono quasi alla fine di questo mágico trio 😣😖
August 31, 2025
Ένα πολύ καλό νουάρ με γρήγορους ρυθμούς. Διαβάζεται μονορουφι και.... θες και την συνέχεια, που απ'ότι έψαξα δεν υπάρχει σε ελληνική μετάφραση.
October 28, 2016
Mi è capitato questo testo tra le mani e l'ho letto non preoccupandomi del fatto che non avessi letto nulla dei due personaggi presenti in questo romanzo. E ho fatto bene, perché la storia è godibile lo stesso.
Lo stile di Carlotto è essenziale: non ci sono fronzoli, ma solo la storia. Avanzamento rapido, fitto di azione, che non si perde in descrizioni o artifici letterari. Per chi ama una scrittura più ricercata, direi di passare oltre. Ciononostante, la scrittura di Carlotto non è una brutta scrittura, anzi: semplicemente si concentra solo ed esclusivamente sulla narrazione.
Il romanzo è ricco di personaggi, ma è scritto alternando capitoli narrati dall'Alligatore e altri da Pellegrini. Il confronto porta a parteggiare per il primo, anche se, riflettendo bene, è una scelta piuttosto audace: l'Alligatore è un criminale, violento e non privo di una sua meschinità. Acquista una sua positività solo con il confronto con Pellegrini che, per amore di onestà, non posso far altro che descriverlo come un uomo di merda.
Questo è l'elemento interessante del romanzo: nessuno, neanche le vittime, sono esenti da meschinità, brutture, vizi. C'è solo un meno peggio all'interno di tanto schifo. Eppure, è possibile fare dei distinguo: le vittime della 'banda degli amanti', meschine a loro modo, fanno ciò che fanno per amore. L'Alligatore e i suoi amici, con mezzi violenti, combattono una forma di violenza che non ha rispetto per nulla e per nessuno: infatti, il violento Alligatore, almeno, ha una sua rete di amicizie per la quale darebbe la vita (e farebbero altrettanto i suoi amici, lo si vede nel testo stesso). Quindi, in mezzo a tanta violenza, l'Alligatore ha costruito dei legami d'affetto sincero. Pellegrini no: tutta la sua esistenza è tesa verso lo sfruttamento dell'altro. In una scala di neri, Pellegrini è quello più scuro.
Non è un giallo, perché il lettore non viene chiamato a risolvere un bel nulla: anche se il romanzo inizia con un'indagine, scopriamo come sono andate le cose da metà romanzo grazia alla voce di Pellegrini. Quindi, il piacere sta nella lettura dei fatti, in questo intreccio interessante di due collane legate a due personaggi diversi. Ci sono alcuni espedienti letterari (l'indagine va avanti grazie a un colpo di fortuna 'romanzesco'), ma la lettura resta godibile.
Per chi cerca una lettura veloce e rilassante. Non dispiace neanche l'ironia, disseminata di tanto in tanto, in cui l'autore, attraverso i suoi personaggi, commenta alcuni fatti di cronaca italiani.
Lo stile di Carlotto è essenziale: non ci sono fronzoli, ma solo la storia. Avanzamento rapido, fitto di azione, che non si perde in descrizioni o artifici letterari. Per chi ama una scrittura più ricercata, direi di passare oltre. Ciononostante, la scrittura di Carlotto non è una brutta scrittura, anzi: semplicemente si concentra solo ed esclusivamente sulla narrazione.
Il romanzo è ricco di personaggi, ma è scritto alternando capitoli narrati dall'Alligatore e altri da Pellegrini. Il confronto porta a parteggiare per il primo, anche se, riflettendo bene, è una scelta piuttosto audace: l'Alligatore è un criminale, violento e non privo di una sua meschinità. Acquista una sua positività solo con il confronto con Pellegrini che, per amore di onestà, non posso far altro che descriverlo come un uomo di merda.
Questo è l'elemento interessante del romanzo: nessuno, neanche le vittime, sono esenti da meschinità, brutture, vizi. C'è solo un meno peggio all'interno di tanto schifo. Eppure, è possibile fare dei distinguo: le vittime della 'banda degli amanti', meschine a loro modo, fanno ciò che fanno per amore. L'Alligatore e i suoi amici, con mezzi violenti, combattono una forma di violenza che non ha rispetto per nulla e per nessuno: infatti, il violento Alligatore, almeno, ha una sua rete di amicizie per la quale darebbe la vita (e farebbero altrettanto i suoi amici, lo si vede nel testo stesso). Quindi, in mezzo a tanta violenza, l'Alligatore ha costruito dei legami d'affetto sincero. Pellegrini no: tutta la sua esistenza è tesa verso lo sfruttamento dell'altro. In una scala di neri, Pellegrini è quello più scuro.
Non è un giallo, perché il lettore non viene chiamato a risolvere un bel nulla: anche se il romanzo inizia con un'indagine, scopriamo come sono andate le cose da metà romanzo grazia alla voce di Pellegrini. Quindi, il piacere sta nella lettura dei fatti, in questo intreccio interessante di due collane legate a due personaggi diversi. Ci sono alcuni espedienti letterari (l'indagine va avanti grazie a un colpo di fortuna 'romanzesco'), ma la lettura resta godibile.
Per chi cerca una lettura veloce e rilassante. Non dispiace neanche l'ironia, disseminata di tanto in tanto, in cui l'autore, attraverso i suoi personaggi, commenta alcuni fatti di cronaca italiani.
June 20, 2015
L’ultimo romanzo di Massimo Carlotto ha una peculiarità: è il nuovo episodio che vede protagonista l’Alligatore, ma segna anche la terza apparizione letteraria di Giorgio Pellegrini, efferato antieroe di Arrivederci amore ciao (capolavoro di Carlotto) e Alla fine di un giorno noioso. Si tratterebbe insomma di un Batman vs Superman, o di un Alien vs Predator, per la caratura dei personaggi già cari ai lettori; è però più corretto chiamarlo Alien vs Batman, rendendo giustizia alla feroce crudeltà di Pellegrini (assassino sociopatico e misogino) e alla travagliata nobiltà d’animo dell’Alligatore e dei suoi compari.
L’azione ha luogo in Veneto, terra d’origine di entrambi i protagonisti e luogo simbolo dell’arricchimento criminale di Pellegrini, legato strettamente al marcio di politica ed economia locali. Carlotto prende i buoni (l’Alligatore, Max la Memoria, Rossini) e li fa convergere sul nuovo diabolico piano di Pellegrini, che non rinuncia mai a estorcere denaro al prossimo esercitando al tempo stesso la sua violenza sadica. In questo caso siamo più dentro a un romanzo dell’Alligatore che a una storia di Pellegrini. Rimaniamo dunque nel noir che caratterizza entrambe le saghe, ma ci troviamo dalla parte dei buoni – di cui seguiamo l’investigazione –, mentre le performance di Pellegrini s’adagiano un po’ ai margini della vicenda principale, che pure lo riguarda da vicino.
I capitoli alternano le voci narranti e i punti di vista di vari personaggi, movimentando il racconto e lasciando spazio anche a qualche personaggio secondario. I flashback iniziali contestualizzano la situazione con eleganza, senza usare troppo gli “spiegoni” che invece saltano fuori più avanti nel tentativo di riassumere le precedenti vicende di Pellegrini. Il risultato è una girandola carlottiana molto pimpante e dal ritmo serrato, che si perde un po’ nell’ultima parte del libro mancando di una conclusione degna delle lunghe premesse – è come se al romanzo fossero state tagliate un centinaio di pagine –. Già da Alla fine di un giorno noioso il ritratto di Pellegrini è diventato più macchiettistico, e con La banda degli amanti lo incontriamo ormai caricatura letteraria di se stesso. Ciononostante, il romanzo è una lettura piacevole, anche se chiaramente pensata per i fan di Carlotto e poco consigliabile a chi non conosca già le avventure dei suoi protagonisti.
L’azione ha luogo in Veneto, terra d’origine di entrambi i protagonisti e luogo simbolo dell’arricchimento criminale di Pellegrini, legato strettamente al marcio di politica ed economia locali. Carlotto prende i buoni (l’Alligatore, Max la Memoria, Rossini) e li fa convergere sul nuovo diabolico piano di Pellegrini, che non rinuncia mai a estorcere denaro al prossimo esercitando al tempo stesso la sua violenza sadica. In questo caso siamo più dentro a un romanzo dell’Alligatore che a una storia di Pellegrini. Rimaniamo dunque nel noir che caratterizza entrambe le saghe, ma ci troviamo dalla parte dei buoni – di cui seguiamo l’investigazione –, mentre le performance di Pellegrini s’adagiano un po’ ai margini della vicenda principale, che pure lo riguarda da vicino.
I capitoli alternano le voci narranti e i punti di vista di vari personaggi, movimentando il racconto e lasciando spazio anche a qualche personaggio secondario. I flashback iniziali contestualizzano la situazione con eleganza, senza usare troppo gli “spiegoni” che invece saltano fuori più avanti nel tentativo di riassumere le precedenti vicende di Pellegrini. Il risultato è una girandola carlottiana molto pimpante e dal ritmo serrato, che si perde un po’ nell’ultima parte del libro mancando di una conclusione degna delle lunghe premesse – è come se al romanzo fossero state tagliate un centinaio di pagine –. Già da Alla fine di un giorno noioso il ritratto di Pellegrini è diventato più macchiettistico, e con La banda degli amanti lo incontriamo ormai caricatura letteraria di se stesso. Ciononostante, il romanzo è una lettura piacevole, anche se chiaramente pensata per i fan di Carlotto e poco consigliabile a chi non conosca già le avventure dei suoi protagonisti.
Displaying 1 - 30 of 48 reviews