Το λεωφορείο της Ρόζας

by Fabrizio Silei, Δημήτρης Λυμπερόπουλος (Translator), Maurizio A.C. Quarello (Illustrator)

Detroit, le musée des Transports. Assis dans un vieux bus, un vieil homme noir raconte à son petit-fils la ségrégation raciale dans l'Amérique de sa jeunesse : à l'école, dans les bars, dans le bus. Il lui raconte aussi comment, le 1er décembre 1955, une femme, Rosa Parks, refusa de céder sa place dans le bus à un Blanc, lançant le mouvement pour les droits civiques des Noirs aux États-Unis. Une histoire que le grand-père connaît bien : il se trouvait lui aussi dans le bus, ce jour-là. Assis à côté de Rosa. Mais il n'a pas eu son courage... Une histoire forte et universelle sur la liberté, l'égalité et le courage Un livre sur la transmission de la parole, d'un grand-père à son petit-fils Couleurs chaudes noir et blanc, des images à l'ambiance sentie et aux cadrages cinématographiques puissants ! Traduit de l'italien par Didier Zanon et Emmanuelle Beulque

Genres: Graphic Novels, History, Childrens

40 pages, Hardcover

First published January 1, 2011

Reviews

[madame Gabrielle · Rating 5 out of 5]

superbe album que je vais me procurer tellement il est nécessaire et magnifiquement beau. Rosa Parks doit être présentée aux élèves absolument, s’ils ne la connaissent pas déjà!

[Emilie | La prof de français · Rating 5 out of 5]

Cet album est tout simplement parfait! Je compte l’utiliser dans les prochaines semaines afin de discuter du mois de l’histoire des noirs et de la nécessité de ne jamais oublier afin que cesse toutes les injustices, quelles qu’elles sont.

[Ti Emme Rock · Rating 4 out of 5]

C'è sempre un autobus che passa nella vita di ognuno di noi. Io il mio l'ho perso.

[Miguel · Rating 4 out of 5]

Reforçado pelo primor das ilustrações, O Autocarro de Rosa Parks, livro recomendado a leitores maiores de 7 anos, tem a incumbência de se revelar uma obra de carácter educativo. Temas sérios, como o racismo, em vez de histórias de fantasia, de príncipes, dragões, é o que podemos encontrar nesta obra...

http://silenciosquefalam.blogspot.pt/...

[Lengua Sucinta · Rating 4 out of 5]

Reseña completa en el blog: Lengua Sucinta

[Tara Reinertsen · Rating 4 out of 5]

Vakker historiefortelling for barn på nynorsk! Bestefar tar med Ben på Henry Ford-museet, og viser frem bussen han satt på i 1955 sammen med selveste Rosa Parks den dagen hun nektet å gi fra seg plassen sin for en hvit mann. Bestefar turte ikke støtte henne da, og det har gitt ham mye viktig lærdom til refleksjon for Ben - og til alle andre barn! (Og kanskje til voksne også?) Anbefales! 🧡

[Henriette Kvaalshagen · Rating 4 out of 5]

En fin bok, med en enkel og grei forklaring på historien til Rosa.

[LaZia · Rating 5 out of 5]

Letto insieme al mio bimbo: due occhi grandi e scuri come quelli di Rosa.

[Rita · Rating 5 out of 5]

#21#2019#junebooks

[Caterina · Rating 5 out of 5]

Una storia splendida, che scalda il cuore di questi tempi bui.

[Marika · Rating 5 out of 5]

5/5 🌟 — Un album “jeunesse” à mettre entre toutes les mains. Raconter cette histoire a du sens aujourd’hui, et elle en aura encore plus demain.

[Loretta · Rating 3 out of 5]

Questa graphic novel è la dimostrazione del fatto che per permettere al Mondo di cambiare totalmente direzione, spesso è indispensabile stare immobili.

[Leonora · Rating 4 out of 5]

Så søt! Lærte mye!

[Laure · Rating 5 out of 5]

Cet album est vraiment bien. L’histoire est joliment conté et les illustrations sont très belles.

[Carla Luis · Rating 4 out of 5]

Muito bom, embora um tanto ou quanto pesado. Muito bom para tratar das questões da segregação - e ainda há tantas, hoje em dia.

[Maude Péloquin · Rating 5 out of 5]

Quelle belle histoire franche et porteuse d'espoir!

[Johanna Dallar · Rating 4 out of 5]

Corto pero bonito

[Esri Nieuwenhuize · Rating 3 out of 5]

*pensum lesing*

Grei og enkel bok. Temaet blir godt forståelig for barn og unge.

[johanpills · Rating 3 out of 5]

Illustrert barnebok. Kanskje 40 setningar tilsaman.

[Sannro · Rating 4 out of 5]

Ett bra sätt att berätta om viktig historia för barn på. Mitt barn gav den 4:a i betyg. Rekommenderas.

[Petra · Rating 5 out of 5]

Ein Großvater erzählt seinem Enkel die Geschichte von Rosa Parks. Er erzählt sie aus der Sicht eines Schwarzen, der neben ihr saß, als sie aufgefordert wurde, für einen Weißen aufzustehen. Als einer, der damals aufgestanden ist und sich bis heute dafür schämt. Der seinem Enkel zeigen möchte, dass man manchmal mutig sein muss. Das ist so schön und klar erzählt, dass man beim Zuklappen des Buches einen Kloss im Hals hat. Und der Text ist so wunderbar und stimmig illustriert, dass man danach das Buch sofort noch einmal liest.

[Shahrazad · Rating 4 out of 5]

E' la storia raccontata da un nonno al nipote. Questa storia parla di una donna , Rosa Parks che nel dicembre del 1955 a Mongomery, si ribellò e si rifiuto' di cedere il posto ad un uomo bianco.
Quella fu la scintilla...che diede a molti cittadini neri il coraggio di reagire, e per protesta a non salire su un autobus di linea per 381 giorni. Costringendo la Corte Suprema degli Stati Uniti al riconoscimento dell’incostituzionalità della legge sulla segregazione dei mezzi pubblici dell’Alabama.
Splendidamente illustrato da Maurizio A.C. Quarello. Consigliato a grandi e bambini.

[Sara Cantoni · Rating 5 out of 5]

Bellissimo volume illustrato dedicato al NO di Rosa Parks ma soprattutto all'eroismo quotidiano.
Il messaggio di fondo è che, a volte, non abbiamo il coraggio di dire NO, di opporci, e, invece di cogliere il bus della storia, restiamo a osservare gli altri che agiscono. Non per questo però il nostro ruolo è meno importante: a volte conta anche continuare a raccontare le storie dei No che hanno cambiato il mondo!

Illustrazioni bellissime.

[Mari - loves to read · Rating 4 out of 5]

This is a book for children aprox. 6-9 yrs old about Rosa Parks, "the first lady of civil rights". It is about racism and fear; a gritty piece of history. Besides telling the young reader of an important piece of history this book also conveys the message that it is never wise to close your eyes and let fear be your guide. Don't be a bystander, stand up for what you believe in.

[Sissi e um livro · Rating 5 out of 5]

inspirador...
coragem, força e resiliência.