Jump to ratings and reviews
Rate this book

Grrrimm

Rate this book
Karen Duves bissige Hommage an die Brüder Grimm

Hinterhältige Zwerge, unerzogene Wölfe, enttäuschte Prinzen und gefühlskalte Prinzessinnen

Karen Duve ist seit jeher eine begeisterte Leserin von Märchen, Heldensagen und Rittergeschichten. Besonders liebt sie die Märchen der Brüder Grimm.
Darin allerdings geschieht viel, was mit dem gesunden Menschenverstand nicht zu erk lären ist!
Wie wahrscheinlich ist es zum Beispiel, dass eine außergewöhnlich gut aussehende junge Frau den Haushalt für sieben mittelalte kleinwüchsige Junggesellen führt und sich nicht einer der Herren an sie ranmacht? Und: Wer glaubt wirklich, dass ein echter Prinz sein Leben mit einer Frau verbringen will, die bereits mit sieben Männern gelebt hat? Wie kann es sein, dass eine wichtige Fee von einer Taufe ausgeladen wird, nur weil nicht genügend Teller vorhanden sind? Wie gestaltet es sich praktisch, wenn man nach einem hundertjährigen Schlaf unter Zentimeter dicken Staubschichten
aufwacht? Und überhaupt: Wie hält sich ein Prinz fit, der hundert Jahre warten muss, bis er seine Prinzessin wach küssen kann?
Karen Duve kam nicht umhin, ihre eigenen Versionen der Geschichten zu erzählen. Und die sind voll von dem, was Duves Romane sonst auch auszeichnet: familiäre Abneigungen, Bindungsängste, bizarre Liebesvorstellungen, Vaterkomplexe, Selbstzweifel, Trotzreaktionen und Minderwertigkeitsgefühle.
Was dabei herauskommt, sind komische, unbarmherzigseelensezierende Geschichten in bester Duve-Manier.

156 pages, Paperback

First published October 1, 2012

7 people are currently reading
95 people want to read

About the author

Karen Duve

20 books36 followers
Karen Duve, 1961 in Hamburg geboren, lebt in der Märkischen Schweiz. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Ihre Romane »Regenroman« (1999), »Dies ist kein Liebeslied« (2005), »Die entführte Prinzessin« (2005), »Taxi« (2008) und »Macht« (2016) waren Bestseller und wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. 2011 erschien ihr Selbstversuch »Anständig essen«, 2014 die Streitschrift »Warum die Sache schiefgeht«. Die Verfilmung ihres Romans »Taxi« kam im Sommer 2015 ins Kino.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
31 (8%)
4 stars
95 (25%)
3 stars
107 (29%)
2 stars
88 (24%)
1 star
45 (12%)
Displaying 1 - 30 of 37 reviews
Profile Image for Gorgona Grim.
105 reviews103 followers
August 25, 2020
Reinterpretacija klasičnih priča je uvek mač sa dve oštrice, nekada bude pravo osveženje, a nekada i omane. Prva priča, o Snežni i sedam patuljaka, mi nikako nije legla i postavlja negativan konteks koji se dalje preliva na ostale priče.

Priča o Crvenkapi donekle popravlja utisak i mišljenja sam da bi ona možda bila bolji izbor za prvu umesto za poslednju priču u ovom skromnom izboru. Ostalo nije vredno komentarisanja.
Profile Image for Miss Bookiverse.
2,242 reviews87 followers
April 28, 2013
Das war irgendwie gar nichts. Ich glaube ich habe eine Märchenparodie erwartet. Was ich bekommen habe waren mehrere Kurzgeschichten, die nichts Ganzes und nichts Halbes waren. Die ersten drei waren altbekannte Märchen (Dornröschen, Der Froschkönig, Schneewittchen), die etwas moderner neu erzählt wurden. Manchmal hatte ich das Gefühl sie sollten witzig sein, meinen Humor haben sie aber überhaupt nicht wachgekitzelt. Innovativ waren sie auch nicht, dafür hat die Autorin sich zu sehr ans Original gehalten. Metaphorische Gesellschaftskritik oder etwas ähnlich Hochgestochenes konnte ich genauso wenig entdecken. Einzig das letzte Märchen "Grrrimm" (bzw. Rotkäppchen) konnte mich einigermaßen bei der Stange halten, da es extrem vom Originalpfad der Geschichte abweicht und eine Menge eigener Komponenten einflechtet.

Insgesamt ist mir einfach zu unklar, was dieses Buch erreichen will. Einfach ein paar verstaubte Märchen neu erzählen? Zum Lachen bringen? Kam bei mir alles nicht an.
Profile Image for Yolandis.
22 reviews
March 28, 2023
Irgendwie fand ich das ganze...überraschend schlecht. Das einzige, was mir an dem Buch gefallen hat, war der Gedanke, dass die Geschichte immer von der Perspektive des Erzählers abhängt
Profile Image for Sonja.
24 reviews3 followers
Read
June 8, 2015
... ostala sam bez teksta!... Mogu li se zvjezdice oduzimati?
Profile Image for Senf Dazu.
134 reviews61 followers
February 6, 2018

Enttäuschend. Pluspunkt für die letzte Geschichte (Rotkäppchen) und dem tollen Artwork.
Profile Image for Katzenkindliest.
592 reviews40 followers
December 5, 2021
Nicht schlecht, aber auch nicht besonders toll. Allerdings schön gelesen!
Profile Image for Sina & Ilona Glimmerfee.
1,056 reviews118 followers
September 3, 2016
Als Märchentante kam ich natürlich nicht an dem Buch 'Grrrimm' von Karen Duve vorbei.

Ja, man kann die Geschichte um Schneewittchen auch ganz anders erzählen. Was wäre, wenn die Geschichte um Schneewittchen diesmal von einem der Zwerge erzählt wird und dieser sich in das schöne Mädchen verliebt hat, de ganz nebenbei erwähnt, eine gute Lügnerin ist? Eine Frage, die ich auch sehr interessant fand, was will der Prinz eigentlich mit der toten Schönheit? Er kennt sie ja noch nicht einmal?

Märchen sind nicht unbedingt etwas für zarte Seelchen, aber es hätte auch etwas weniger brutal sein können und an manchen Stellen gerne etwas kürzer.
So wurden hier fünf der Grimm-Märchen völlig neu aufbereitet. Manche gefielen mir, andere wieder nicht.

Für mich ein 3,5 Sterne Buch, aber die kann man ja leider nicht vergeben.
Profile Image for Sugar Pill.
269 reviews68 followers
September 7, 2017
Karen Duve doživljava i prikazuje bajke braće Grim na potpuno novi način. Neke od njih smestila je u savremeno doba, ali nikako nije izostavila popularne vampire i vukodlake, neki likovi trpe vršnjačko nasilje, nekima je poprilično spustila moralne kriterijume.

Ono što je sigurno je to da ove bajke nikako nisu za decu i da su potpuno prešle liniju koja je graničila tu vrstu literature od one za odrasle. Definitivno nas nije poštedela grafičkih scena i to je upravo ono što ovoj skupini priča daje posebnu draž.
Profile Image for Petra Valković.
Author 4 books37 followers
September 14, 2018
Bajke prepričane na nov i neobičan način. Slične stvari u zadnje vrijeme često viđam. Ova zbirka nije ništa posebno u smislu ideja, ali odskače od drugih zbog surovog prikaza događaja, bez uljepšavanja. Od 5 bajki svidjele su mi se dvije (o princu žapcu i o Crvenkapici), a za ostale tri sam se zapitala što ja to čitam ili što je meni ovo trebalo. Uglavnom imam podijeljena mišljenja o ovoj knjizi.
Profile Image for Justine.
137 reviews4 followers
April 13, 2017
Man muss Duve glaube ich schon mögen, um mit den Märchen was anfangen zu können ... als Einstieg eher nicht geeignet ... mir haben sie gefallen.
1,122 reviews9 followers
September 29, 2025
Frau Duve hat hier ein paar Grimmsche Märchen "upgedatet", d.h. moderne Elemente und Befindlichkeiten eingefügt. Das ganze zum Zwecke des Humors.
Im Gegensatz zu den anderen Rezensenten hier (ich zitiere: "What the actual fuck...?") fand ich die Übung recht gelungen. Vor allem die Version von Rotkäppchen mit Werwölfen und Wiedergängern war recht amüsant.
Profile Image for Tinka Beere.
Author 9 books21 followers
August 27, 2016
Märchen gehen immer und Karen Duve hat mich bisher auch nicht enttäuscht, also habe ich dieses Buch einfach mal mitgenommen, obwohl ich das Cover faszinierend und verstörend zugleich finde.

Einen richtigen Grund konnte ich noch nicht herausfinden, aber mit Märchenadaptionen oder -neuinterpretationen tue ich mich wirklich recht schwer. Die ersten beiden Märchen fand ich wirklich noch ganz unterhaltsam, während ich bei den letzten geschaut habe, wie viele Seiten ich noch übrig habe, bis das Märchen vorbei ist.

Fazit: ❤❤❤/❤❤❤❤❤
Insgesamt fand ich das Buch doch ganz gut, vor allem als Unterhaltung für Zwischendurch. Zu Karen Duve werde ich beim nächsten Mal vielleicht doch lieber wieder bei einem Sachbuch greifen, denn an vielen Stellen erschienen mir die Geschichten zu bemüht lustig.
Profile Image for Helen.
418 reviews
October 9, 2015
Not only up to my liking, but also interesting insight into the world of society and its problematic psychology we try to hide on daily bases , and all that through the book of famous fairy tales... So harsh! So true! In a very short way. And sooo recommendable!
Profile Image for Bianca .
559 reviews
February 6, 2018
"...nicht immer das letzte Wort haben wollen, ja? Einfach bloß mal schweigen..."

Ja, dieses kleine Büchlein hatte gewiss nicht mehr als 150 Seiten, und doch konnte es mich nicht von sich überzeugen. Mir wurden düstere, aber pointenreiche Märchennacherzählungen bzw. -addaptionen versprochen, aber das, was ich für mich heruasfiltern konnte, war makaber und schwarzhumorisch. Natürlich ist daran nichts schlecht, denn teilweise wirken sie dadurch auch sehr reallistisch, und wer die Märchen der Gebrüder Grimm kennt, weiß ja, dass auch diese nicht unbedingt zartbesaitet sind.
Doch diese Überbringung von ihnen hat mir so gar nicht gefallen oder zumindest im geringsten Maße.
Für mich sind Märchen einfach Geschichten, in denen man sich dem Träumen hingeben kann. Dass da auch mal Komplikationen dazwischen kommen ist mir klar, aber sie sollten eben doch immer zu einem guten Ende führen.
Das ist hier auch geschehen, was ein positiver Punkt ist, jedoch anders als man es kennt. Ist zwar auch nicht negativ in dem Sinne, doch wie gesagt so richtig gefallen hat es mir halt dann schlussendlich nicht. Dabei habe ich sehr viele gute Meinungen über das Buch gehört, da macht es mich ein wenig traurig, dass es mich nicht auf seine Seite ziehen konnte.
Aber ehrlich, ich kann die Meinungen auch nicht ganz verstehen.

Zu >>Zwergenidyll<<,
Aus der Sicht von Brummbär oder Grumpy erzählt, spielt hier die Geschichte von Schneewitchen. Der Bösewicht ist wie üblich immer noch die böse Königin und auch Schneewitchen ist die Schönste im ganzen Land, wenn auch hier ein wenig eitler. Das spiegelt allerdings das Bild ihres Prinzessinnendaseins wider, was ich doch eigentlich eine recht gute Idee finde, denn so wirkt sie eben menschlich, wenn auch nicht unbedingt authentisch.
Ansonsten spielt es sich recht ähnlich wie das normale Märchen ab.

Zu >>Die Froschbraut<<,
Das ist, wie sollte es anders sein, das Märchen vom Froschkönig, wenn es hierbei jedoch in fast schon heutiger Zeit spielt. Nicht unbedingt in unserer, aber doch in moderner Gesellschaft, würde ich sagen, was ich sehr interessant finde. Deshalb war dies auch für mich noch eine der besten Geschichten von Karen Duve hierbei.

Zu >>Der geduldige Prinz<<,
Die Geschichte von Dornrösschen darf natürlich nicht fehlen, und das die Autorin diesmal den Prinzen als Protagonisten ausgewählt hat, war doch mal was anderes. Die Umsetzung, naja, fand ich eher mau. Ich weiß wirklich nicht, woran es gelesen hat, aber hierbei hat mich gestört, dass sehr viel Wert auf die Schönheit des Äußeren gelegt wurde und nicht auf das, was eigentlich zählt. Nämlich die inneren Werte, die soviel mehr aussprechen. Schade!

Zu >>Bruder Lustig<<,
Um ehrlich zu sein, ich kann gar nicht genau sagen, um welches Märchen der Gebrüder Grimm es sich hierbei handelt. Nach Rechersche habe ich nur herausfinden können, dass es ein Märchen von ihnen ist, aber wirklich kennen, tue ich es nicht.
Es geht hierbei wohl um Gott, Jesus und das reine Leben. Keine schlechte Ausgangsposition eigentlich. Doch hier hat man diesen schwarzen Humor wirklich verspürt, gerade weil förmlich tonnenweise Blut floss.
Also, ich weiß nicht, was ich davon halten soll, ohne das Originalmärchen zu kennen.

Zu >>Grrrimm<<,
Und somit kommen wir zu der eigentlichen Geschichte, für die auch das Cover gemacht wurde, mit dem fast blutrünstigen Wolf darauf; Rotkäppchen. Diese Version hier wurde sogar vertont, u. a. mit Bastian Pastewka, der bestimmt vielen etwas sagt.
Insgesamt fand ich diese aber noch mit am besten, vor allem weil sie auch mehr Zeit hatte, um auszureifen, eben weil sie länger war. Da alle anderen so ca. 20-30 Seiten und diese halt 50 besitzt. Aber auch mit die Charaktere haben mir in diesem Fall mehr zugesagt, allem voran Stepan, der Jäger im Orriginal, würde ich sagen. Obwohl die Nacherzählung oder Addaption längst nichts Neues mehr ist und mich ein wenig an "Red Riding Hood" erinnert hat. Wenn ihr den Film kennt und das Buch gelesen habt, wisst ihr, was ich meine.

Alles in allem, doch eher ein Fehlkauf für mich, wobei ich froh bin, in meinem Fall nicht den vollen Preis gezahlt zu haben, da es bloß ein Mängelexemplar ist. Trotz dessen bekommt es von mir jedoch nur 2 Sterne, für mich eine äußerst niedrige Bewertung, da ich oftmals immer einen Grund suche, einem Buch doch noch die 3 Sterne zu geben, aber in diesem Fall konnte ich mich einfach nicht dazu aufraffen, ihm diesen Gefallen zu tun.
Man konnte es zwar lesen, es ist aber absolut kein Highlight für mich, vor allem nicht für eine träumerische Märchenfantasiewelt.
Profile Image for Markus Risser.
23 reviews
March 23, 2018
5 Kurzgeschichten, die sich als modernisierte Versionen klassischer Märchen verstehen.

"Zwergenidyll" schildert die Schneewittchen-Geschichte aus der Sicht eines der Zwerge - eine ziemlich offensichtliche Idee und eine, die außer dem Perspektivwechsel nur starke Sexualisierung als Idee hat (unser Erzähler-Zwerg will nix anderes außer Schneewittchen flachzulegen).
"Die Froschbraut" ist eine ziemlich belanglose Fantasy-Variante des "Froschkönigs", in dem die "Prinzessin" die Tochter eines Gangsters und der Frosch ein junger Polizist sind.
"Der geduldige Prinz" ist schon gehaltvoller. In diesem Dornröschen-Retelling begleiten wir einen Prinzen, der schon vor dem Spindelstich in die Prinzessin verknallt ist und, als der Fluch sich erfüllt, durch eisernes Fitnessregiment und schiere Willenskraft lange genug lebt, um sie persönlich nach 100 Jahren wieder aufzuwecken, aber feststellen muss, dass die Prinzessin nicht viel von der Ehe mit einem Mümmelgreis hält, was den Prinzen zu erneuten verzweifelten Maßnahmen greifen lässt.
"Bruder Lustig" basiert im Gegensatz zur behaupteten Buchprämisse nicht auf einem Märchen, sondern ist eine religiöse Geschichte um Jesus, der in unserer Zeit auf Erden wandelt und sich mit einem schelmischen Ex-Soldaten anfreundet, bis der den Erlöser um ein Stück Lammleber betrügt. Irgendwie nichtssagend, aber immerhin splattrig, wenn Jesus Tote zum Leben erweckt, indem er sie fachgerecht zerstückelt, das Fleisch von den Knochen kocht und dann die Skelette wieder zusammensetzt.
"Grrrimm", die längste Geschichte (die ungefähr das halbe Buch einnimmt), verlegt die Rotkäppchen-Geschichte in die heutige Zeit und macht, nun nicht sonderlich originell, eine Werwolfhorrorstory daraus. Immerhin erlaubt das etwas längere Format eine brauchbare Dramaturgie (wie auch de Kniff, die Story aus zwei Ich-Perspektiven zu erzählen). Da könnte man einen ganz brauchbaren Film draus stricken...

Insgesamt ist das alles sicher nicht weltbewegend, aber flockig wegzulesen. Für's Pendeln mit der U-Bahn geeignet.
Profile Image for Nena♡.
56 reviews1 follower
October 29, 2024
Definitivno ova knjiga nije za svakoga. Prepuna je crnog humora i raznih wtf momenata, ali meni je upravo zbog toga bila presmešna. Neke priče su mi bile odlične, neke ništa specijalno pa ću zato dati ocene svakoj priči.
Patuljasta idila - 5⭐️
Žapčeva nevesta - 3⭐️
Strpljivi princ - 3⭐️
Brat Veseli - 1⭐️
Grrrim - 4⭐️
Profile Image for Jelena.
243 reviews21 followers
April 9, 2018
Lako i brzo se čita. Ukoliko volite bajke i sve verzije istih, nasmejaće vas i opustiti ova knjiga. Spisateljica ima dobar smisao za humor i predstavila je bajke na zanimljiv način. U likovima ima mnogo toga što se u klasičnim bajkama ne da naslutiti. Bar je to Karen vešto izvukla iz njih. :)
Profile Image for Lea Trunk.
136 reviews
May 15, 2023
Also irgendwie sind die Geschichten total weit hergeholt, nicht spanned und man hat überhaupt keine Beziehung zu den Charakteren
Profile Image for Vivian Ai Hua.
5 reviews
May 1, 2023
Manche Geschichten hätten gar keinen Stern verdient, aber die zweite und die Titelgeschichte haben Qualitäten?
Aufmachung des Buches und die Illustrationen werten das Buch sehr auf.
Profile Image for Alice.
232 reviews34 followers
June 8, 2016
(wenn ich könnte, hätte ich 2,5 Sterne gegeben)

In diesem Buch gibt es 5 (eigentlich nur 4, denn seit wann taucht Jesus in deren Märchen auf?!) nette Neuerzählungen (es spielt alles in der heutigen Zeit) der Geschichten der Brüder Grimm (Schneewittchen, der Froschkönig, Dornröschen und Rotkäppchen). Ich habe mich öfter über das asoziale Verhalten (sexuelle Belästigung, seelische Grausamkeit am Kind/Geschwisterchen. Mit der Störung der Totenruhe/Leichenschändung durch Jesus komm ich aber klar) der Protagonisten aufgeregt, was mein Leseerlebnis sehr getrübt hat. Lustig war es leider auch nicht. Es gabt bei mir nur einige "WTF?!"-Momente. Es plätschert so vor sich hin, ohne Spannungskurven oder ähnlichem. Es war zu erst in der Zeitung zu lesen, und da gehört es meiner Meinung nach auch hin. Ein kleiner, simpler Zeitvertreib für zwischendurch. Es ist aber gut geschrieben und die Geschichte vom Froschkönig hat mir gut gefallen.
Für den Preis von 3 Euro (Mängelexemplar) ist dass aber noch in Ordnung.
Profile Image for Laura.
59 reviews2 followers
June 8, 2014
Von hinterhältigen Zwergen, unerzogenen Wölfen, enttäuschten Prinzen und gefühlskalten Prinzessinnen - Karen Duke schreibt die Grimm'schen Märchen neu und erzählt wunderbar grrrimmige Geschichten.

Als ich dieses Buch in der Buchhandlung gesehen habe dachte ich: Könnte noch lustig sein!
"Könnte", war es aber nicht sonderlich. Ich hab wohl eher eine Parodie erwartet. Abgesehen davon wurden die Kurzgeschichten nicht gross umgeschrieben sondern eher an die heutige Zeit angepasst.

Fazit:
Für meinen Geschmack waren die Geschichten viel zu fad, obwohl es laut dem Buch "eine grosse Portion schwarzen Humor" beinhaltet. Es hätte ruhig noch ein tick lustiger, provozierender und sarkastischer sein dürfen. Aber da ich ein grosser Märchenfan bin, gibt es drei Sterne für das Buch.
Profile Image for Nomnivor.
798 reviews96 followers
May 2, 2017
Interessante Ideen. Aber ich hätte mir gewünscht, dass die Geschichten zu etwas größerem ausgebaut worden wären. So habe ich nur Appetit bekommen, ohne, dass mir der Hauptgang serviert wurde. Jeder Geschichte hat es an Platz für Entwicklung gefehlt, wodurch die Charaktere fremd blieben und die Stories gehetzt wirkten.

Das Buch ist durchaus lesbar, und die Ansätze sind raffiniert. Außerdem habe ich 1-2x lachen müssen. Mehr ist aber nicht drin.

Wenn Karen Duve allerdings jemals auf die Idee kommt, die Geschichten zu Büchern auszubauen, werde ich sie lesen.
Profile Image for Maria von Riva.
169 reviews22 followers
June 24, 2015
Ich habe ja zwischendurch schon was zu den einzelnen Geschichten erzählt.

Die letzte, Rotkäppchen, war länger als die anderen Erzählungen und auch entfernte sich auch mehr vom Original. Der böse Wolf ist ein Werwolf und Eltern sowie Großmutter ganz und gar nicht märchenhaft. Auch die Figur des Jägers wurde abgewandelt.

Alles in allem ist das Buch nett zu lesen, aber nichts, das längerfristig im Gedächtnis bleibt.
Profile Image for Basia.
19 reviews1 follower
March 12, 2022
no, don't do this to yourself. If you are a human being just do yourself the favor and don't read this. Already got a copy? Well that is unfortunate, but you can always use it as a) something to burn in your chimney b) a toy for your bunny farm c) a platform for that table that is annoying you with its wobbling or d) just throw it away
Displaying 1 - 30 of 37 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.