Cavalieri e dee albine, demoni e principesse, angeli di pietra e seducenti spiriti immortali, ambigue sirene e ninfe spettrali: l'universo di Victoria Francés, popolato di presenze intriganti e morbosamente irresistibili, si è rivelato per la prima volta al mondo con i tre volumi di "Favole", debutto presto trasformatosi in un vero e proprio fenomeno internazionale. Oggi la serie che ha saputo inventare una nuova strada per il gotico torna in un'unica edizione integrale ricca di contenuti nuovissimi.
Frances was born in Valencia but spent much of her infancy in Galicia.
She attended the Polytechnic University of Valencia, where she studied Fine Arts at the Facultad de Bellas Artes de San Carlos. There she started working as an illustrator while also designing various book covers and other commissioned pieces.
Her first illustrated book, Favole, a remembrance of Verona, Venice and Genoa, was first released on 23 April 2003. It was moderately successful, but she returned to the University to continue to study art. She made her first public appearance at the Saló del Còmic fair in Barcelona on March 8, 2004. She toured Madrid and the U.S. the following year.
Soon after, Favole II and Favole III followed. Her most recent published work is called El Corazón de Arlene (Arlene's heart) in 2008. Her illustrations have also been featured on posters, calendars and jigsaw puzzles.
Cavalieri e vampiri, principesse e ninfe, angeli di pietra e spiriti immortali, sullo sfondo della lagunare e malinconica Venezia piuttosto che dell’oscura e misteriosa Transilvania. “Favole” è un sogno iniziatico in chiave fantasy, che tinge nell’immaginario del romantico, del magico e del gotico. La trama è superflua e ininfuente, ciò che conta sono i meravigliosi disegni che accompagnano ogni pagina, facendoci entrare in una dimensione onirica a tratti dolce a tratti dark, e il loro accostamento alle parole. Non avevo mai letto un’opera del genere, anzi, se non l’avessi trovata nello scaffale della biblioteca destinato alle graphic novels, forse ne avrei ignorato per sempre l’esistenza. Qui però non si tratta di graphic novels, ma di una superba opera illustrata. Il genere non è il “mio” ma faccio il mio applauso a Victoria Francés per i disegni eccezionali, nei tratti, nelle sfumature, nelle ombre e nei colori. Proprio un sogno.
Il volume racchiude tutte le storie e le illustrazioni dedicate a Favole, in un'ambientazione gotica, l'autrice ci porta alla scoperta del mondo dei vampiri, principalmente attraverso le sue personali illustrazioni così evocative, che con un tratto molto delicato, ma anche molto tagliente, attraversa vari personaggi ed ambientazioni. Con una vena alquanto dark e poetica, poi l'autrice collega le varie illustrazioni con un racconto che sa di baroccheggiante all'annesima potenza. Punti positivi: il tratto è stupendo, una capacità di rendere il gotico rara; il racconto poetico, mi è piaciuto molto, onirico ed etereo, come l'argomentazione trattata merita; l'albo nel suo complesso: rilegato in similpelle, con ghirigori che nel gotico non possono mancare. Punti negativi: i personaggi sono tutti troppo belli, sono dei modelli a tutti gli effetti, perfetti in ogni aspetto; in molti casi mi ha ricordato i vari film sui vampiri tipo Twilight... Ovviamente tutto è molto personale, comunque nel complesso è stata un'ottima scoperta, cercherò altro dell'autrice!
Esta edición contiene la trilogía de Favole al completo que viene en un estuche precioso. Se trata de un volumen con textos y unas ilustraciones impresionantes que narran la búsqueda del amor y el camino a seguir para nuestros personajes. Si bien los textos narrados de forma poética ayudan a que el conjunto de la historia sea bueno, aquí lo destacado por encima de todo son las ILUSTRACIONES, sí en mayúsculas, es una obra para pararte y deleitarte en cada una de sus páginas llenas de vampiros, espectros vampíricos, ángeles de piedra…En fin un derroche de expresión artística de la mano de @victoriafrancesofficial que te deja boquiabierto. Yo que soy una enamorada del mundo vampírico y todo lo que le rodea he disfrutado como una enana ¡ay qué bonito es! Tan gótico, tan onírico, tan fantástico… en fin, que solo por sus ilustraciones merece la pena que esté en vuestras estanterías.
Me topé con la trilogía de Victoria Francés en una librería de segunda mano, reunida en un solo tomo, de tapa dura y encuadernación exquisita, por muy poco dinero, así que me la llevé antes de que se me adelantaran ☺️. Las ilustraciones son pura delicia visual: criaturas nocturnas y malditas pueblan las páginas arrastrando oscuridad, dolor y sensualidad. Maravillosas, en serio. Ojalá pudiera decir lo mismo del texto, que me ha parecido un mojón pretencioso con voluntad gótica pero que se ha quedado en un barroquismo sin gracia, poco desarrollado y que repite estructuras (de acciones, de frases, de composición del texto, de nomenclatura) una y otra vez. Si a las primeras les daba un diez, al texto le doy un dos, así que se queda con un suficiente pelado.
While finally holding this treasure of a book, I can't help but once more admire the magnificent talent of my namesake - Victoria Frances - at the very beginning of her career. It is a gothic fever dream come true! This three-in-one integral edition is the pearl in the crown of the already proclaimed Queen of the Gothic style.
Some people may complain about the literary value of the book, but it is, before all, an art album. Nevertheless, the style of the writing is quite poetic and fitting the atmosphere. Runaways and misfits, broken or forgotten, but all the same - breathtakingly beautiful - are haunting the dark castles, misty forests and lakes, the streets and canals of cities like Venice and Genoa.
Despite being only a child when I first saw some of the pictures, they have occupied my memory and imagination ever since. There are no words to describe the highly detailed, somberly poetic and exquisite beauty of the pages between those hard covers. The dedication behind this atmospheric piece is immense. While still having hints of a dream-like intimate fantasy.
Unlike her fellow countryman, Luis Royo, Victoria's art feels deeply personal, touching, melancholic, but also very romantic and sensual, in a more feminine way. It will forever remain among the favorites in the ghost town of my heart!
(Relectura.) Vaig descobrir el món gòtic, romàntic i oníric de “Favole” quan era una adolescent i va marcar profundament els meus gustos. Des d’aleshores, he anat rellegint aquesta obra en múltiples ocasions. Inicialment publicada en tres volums, des del 2019 que es pot gaudir d’una edició integral de luxe, on es desplega tota la bellesa de les seves il·lustracions, acompanyades d’un text que explica una bonica història d’amor, si bé el seu llenguatge resulta excessivament rimbombant. El material extra d’aquesta edició inclou dibuixos nous, el conte “Angel Wings” i un quadern d’esbossos final. Per molts anys que passin, és innegable que l’imaginari de “Favole” segueix conservant tot el seu encant. (9/10)
Disegni stupendi, stile gotico e una copertina unica: non c’era verso di lasciare sullo scaffale dopo tutto questo. Così, senza alcuna avvisaglia né passaparola, ho letto questo gioiellino. Devo dire che il libro non è quello che mi aspettavo: visto il titolo, immaginavo una raccolta di favole, magari illustrate con un particolare gusto gotico, ma già dalle prime righe è stato evidente il mio errore. “Favole” infatti è il nome di una protagonista, eppure non è nemmeno così fuorviante. La storia segue le vicende di un vampiro, Ezequiel, un essere antico, avvolto dal mistero, che nel suo vagabondare ha trasformato in creature sovrannaturali diverse fanciulle: Favole narra proprio di loro. Lo stile non è facile: è suadente, metaforico, misterioso; volteggia in mille angoli bui prima di ricomparire alla luce. Quando ho iniziato, ho quasi lasciato perdere, ritenendolo troppo pretenzioso. Ma man mano che la storia si chiarisce, questo stile di scrittura gotico e inaccessibile contribuisce a creare un’atmosfera magica, surreale e quasi… proibita. Le magnifiche illustrazioni e le suggestive parole che le accompagnano trasportano il lettore in un mondo lontano, un mondo altro; sta al lettore però avere il coraggio di attraversare il velo che ci separa dalla morte, dal sovrannaturale. Se oserà proseguire, conoscerà amori oscuri, ingannevoli, fatti di sangue e morte; atmosfere gotiche con angeli cimiteriali e castelli diroccati; fantasmi che aleggiano sulle acque di Venezia; fanciulle morte che attirano le loro vittime nelle acque putride di una palude e spiriti inquieti che vagano in cerca dei loro cari perduti...
Desideravo questo volume da praticamente una vita, e quando finalmente sono riuscita a comprarlo l'ho letteralmente divorato. Testi brevi e baroccheggianti, libro che non si distingue particolarmente per lo stile letterario, ma piuttosto per le stupende immagini. Parlano da sè. Ho apprezzato moltissimo l'inserimento di alcune citazioni famose, del breve racconto "Angel Wings" ed anche del quadernetto degli schizzi alla fine. Un libro che è realmente un tesoro, soprattutto per gli amanti del gotico.
Una historia de fantasía gótica, espectros y vampiros, escrita e ilustrada por la artista Victoria Francés. La prosa poética de la autora junto a las detalladas ilustraciones se complementan muy bien, y aunque no soy fan del uso excesivo de adjetivos en su estilo de escribir, lo paso un poco por alto, porque encuentro muy admirable el trabajo de este libro en su conjunto: tanto en las excelentes ilustraciones como la historia que las reúne y que siguen siendo muy impresionantes por tratarse de su primer libro, cuando ella era tan joven además. Sin duda, es una joya de libro que todo amante de la ficción romántica y la estética gótica y vampiresca atesorarán. Al ser una novela corta que combina texto con ilustraciones intercaladas, se lee bastante rápido. Ideal para leer en una tarde o poco a poco como lo hice yo, para ir observando con cuidado cada una de las imágenes.
Il fascino sinistro del gotico, la profondità dei contenuti e la padronanza della tecnica artistica dell'autrice fanno di questo libro della Francés un'opera meravigliosamente perfetta. Di fatto, io l'accosterei ai capolavori di autori come E. A. Poe, Mary Shelley e poeti "dannati" come Charles Baudelaire.
Una historia de vampiros muy melancólica narrada en forma de poemas y acompañada de hermosas ilustraciones, que son la parte principal del libro. Al final incluye un cuaderno de bocetos de la autora bastante interesante de ver.
Esperaba un poco mas de la prosa. Pero aun asi sigue siendo poetica, aunque podria haber sido mejor redactada. Pero tomando en cuenta que primero fueron las ilustraciones y despues nacio el texto ademas que fue lo primero que escribio la artista, es comprensible. Las ilustraciones son una verdadera joya. La historia se lee super rapido.
Una historia vampírica que va de lo sangriento a lo romántico, del amor a lo mágico y de lo mágico a lo ancestral .
¿Para qué leer Favole? 1. Para conocer la mezcla perfecta entre imágenes góticas e historia de romance fatídico. 2. Para descubrir unos trazos con ímpetu y fuerza por parte de la autora. 3. El uso de vampiros, fantasmas, ninfas y brujas hacen que la historia tenga una ambientación fría y macabra.
"Hechizada por épocas antiguas quedé por siempre..."- Victoria Francés.
Edgar Allan Poe, Bram Stoker, Joseph Sheridan Le Fanu, Gustavo Adolfo Bécquer, Guy de Maupassant, Anne Rice, Neil Gaiman, Tim Burton, James O'Barr... Varios grandes nombres surgen cuando miramos atrás y pensamos en el romanticismo y en la oscuridad del estilo gótico (más allá de épocas o momentos, este sentimiento siempre trasciende cualquier era). Personalmente, a esta lista siempre hay que sumar un nombre propio más y es el de la ilustradora Victoria Francés.
Conocí la obra de la ilustradora Victoria Francés en mi adolescencia. Recuerdo que, en aquella época en la que naufragaba por Internet buscando nuevos mundos, me topaba constantemente con el trabajo de la ilustradora. No sabía su nombre, no sabía quiénes habían sido la fuente de su arte, no sabía que era española... Pero me encantaba. Más tarde, descubrí su nombre y me acuerdo de aquella lista de libros para la biblioteca del instituto donde participé y, aparte de recomendar cómics de Alan Moore, pedí también Favole. Gracias a aquel 2008, supe más de su trabajo, trabajo que me ha acompañado desde entonces y sigue haciéndolo. Ahora, mientras tecleo esto, tengo al lado de mi destartalado portátil una copia del compendio con la trilogía, en una estupenda edición de Norma.
Desde entonces, las ilustraciones de Victoria Francés me han seguido como una demostración de la fuerza artística que existen en los cuentos y las obras góticas del pasado, en esa oscuridad y esa magia que muchos apreciamos.
🥀 Un'esistenza dannata alla ricerca di un amore perduto, Favole vaga disperata tra sentieri di foglie morte, boschi popolati da oscure ninfe e castelli abbandonati, rimenbrando la sua vita passata fatta di maschere e fastosi balli, scandita da un solo amore che ha saputo destarla dal suo torpore, un amore che l'ha scacciata lontano per proteggerla.
Eppure adesso vuole tornare fra le braccia di quell'amore e trovare il sentiero della salvezza, sfuggendo alla dannazione eterna di cui si è macchiata insieme al s4ngu3 che le imperla le labbra.
🦇🌹Favole era originariamente composto da tre volumi che sono qui riuniti e riadattati in un unico prezioso volume. Attraverso le illustrazioni di Victoria è possibile discendere in un mondo oscuro delineato da atmosfere gotiche e personaggi unici e sensuali, non si può che rimanere estasiati da questa tetra fiaba e rimanerne invischiati nelle cupe trame.
Sebbene il testo e la storia che lega le immagini sia stato concepito solo successivamente non risulta in alcun modo forzato, anzi permette di godersi a pieno le meravigliose illustrazioni impregnadole di un significato ancora più sognante e poetico di quanto le immagini non comunichino.
Da boschi desolati, alla malinconica Venezia fino alla misteriosa Transilvania, siete pronti ad immergervi in questa nera avventura e ad incontrare tutti i personaggi che ne popolano le pagine? Spettri, vampiri e innocenti fanciulle, ninfe, streghe e fate. Ma attenzione, potreste anche voi essere ammaliati dalla bellezza di queste oscure creature 🥀
Hacía mucho tiempo que no había vuelto a ver ni a recordar nada de Victoria Francés. Favole pertenece a mi adolescencia cuando pase mi época gótica. Recuerdo la fascinación que me producían sus dibujos, todos orientados hacia esa romántica idea de la muerte. Así que, cuando el otro día paseando por la feria del libro de Madrid vi todos los libros de Favole en un solo tomo, tuve que comprarlo. Y la verdad es que es más macabro de lo que recordaba, con esa idea de que sólo la muerte puede salvarte y todas esas muchachas que mueren, y a la vez no, en su interminable búsqueda de finalizar la agonía que están sufriendo. Me ha recordado mucho a la atmósfera de Anne Rice, y aunque ahora mismo en este momento de mi vida no me identifico mucho con esa idea romántica de la muerte y toda esa atmósfera que la rodea, se lleva 5 estrellas porque si que formó una parte muy importante de mi adolescencia y aún me siguen encantando las ilustraciones y la cuidada edición del libro.
"Te esperaré en Génova, amante imaginado..." . Desde que era pequeña he sentido una fascinación increíble por las historias que podían estar encerrando los cuadros de Victoria Frances, quien es desde luego una de mis grandes inspiraciones de toda la vida. Me encantaba imaginarme cuentos de hadas tristes en busca de amor y de vampiros y fantasmas en grandes castillos góticos con grandes bóvedas e inmensos pasillos que susurraban mientras pasabas por delante de ellos... Favolé no consigue solo ponerte en cotexto todos esas obras de arte y crear con todos ellos una única historia, llena de sensualidad, tenebrismo... sino que además crea un canto a la novela gótica y el romanticismo. Desde el momento uno, incluso sin la necesidad de abrir el libro, sabes el amor que la autora profesa por los cuentos de hadas, todo con un toque oscuro. No me tiembla al mano al decir que esto, es perfecto, en todo.
El texto que acompaña a las ilustraciones es confuso como poco, pero aún así no importa mucho porque lo importante es el fantástico dibujo de Victoria Francés. Es cierto que en sus trabajos posteriores ha ido depurando la técnica de su dibujo, pero para mí siempre será Favole mi obra preferida de Victoria Francés. No sé explicar la nostalgia que he sentido al leer ésta historia y con ello recordar aquel tiempo en que todos mi amigos (y yo misma incluida) nos vestíamos de negro y devorábamos todo lo que tuviera que ver con el siglo XIX, cuánto más melancólico mejor, mientras escuchábamos doom metal. Los dibujos de Favole nos representaban de alguna forma y es evidente que a su autora también. Todo ello contribuye a hacer de la lectura (y sobretodo disfrute de las ilustraciones) toda una experiencia. Que nostalgia, que tiempos aquellos...
Un libro curioso, un híbrido entre un cuento oscuro y un libro de arte. Si os entusiasman las ilustraciones de Victoria Francés, estoy segura de que os gustará este libro, porque recopila gran parte de su producción en una edición cuidada y con papel de calidad. Ahora bien, no esperéis mucho del texto: encaja muy bien con el tono sombrío, etéreo y onírico de las ilustraciones, además de ayudar a la ambientación, pero es prosa poética y el lenguaje resulta difícil de comprender. Por mi parte, he disfrutado de las ilustraciones; sin embargo, la historia se me ha hecho difícil de leer.
Ok, puede ser que la forma en la que está narrada la historia este un poco enreversada y eso confunda un poquito al momento de leerse, pero si soy honesta no puedo ser imparcial con este libro. A sido mi obsesión durante cuatro años y por fin pude conseguir un ejemplar para mí.
Los dibujos son tan hermosos que creo que cualquier descripción que pueda hacer con palabras le quedarán bastante cortos, verlos es sin duda una experiencia única y solo puedo decir que quiero todos y cada uno de los libros de esta autora que pueda conseguir.
Favole" Este libro ha sido un gran descubrimiento porque al no ser muy de mi género,ha Estado muy bonito. La historia de amor que tiene Favole y Ezequiel me ha gustado mucho. Si os gusta las historias de amor, muerte, vampiros y esas cosas os lo recomiendo, porque aparte tienes unas ilustraciones preciosas. Siempre me quedare con la historia de Neve y Emma😍. 4/5⭐ ¿Os gustan los vampiros? 🖤
Beautiful gorgeous dark illustrations accompany a whimsical and grim story. Such a gorgeous saga I can't stop thinking of.
It may have it's flaws according to some readers but I'll blame different preferences and different likes. To me, this is perfect. Just holding the books between my hands brings so many happy memories.
La edición y las ilustraciones son muy bellas, inspiradoras incluso. Sin embargo creo que el texto era un poco flojo y falto de originalidad, aún así se disfruta bastante la lectura. Perfecto para un día lluvioso.
Favole es, ante todo, un relato onírico. La mezcla de texto e ilustraciones imprimen un tono musical, casi, a la historia. A través del viaje de Favole conoceremos la historia de varias criaturas oscuras y su propio final.