هذا الكتاب من سلسلة "الحكايات المحبوبة" والتي جاءت خصيصاً لتسلية الطفل والترفيه عنه بأجمل القصص العالمية المحببة لهم. وزيادة في الترفيه عن الطفل أوثر أن تسجل هذه القصة على شريط كاسيت لما لذلك من أهمية في زيادة قدرة الأطفال على الاستمتاع بهذه القصة الرائعة المشوقة بما تهيئه من اقتران بين الصوت والصورة. وتجدر الإشارة إلى أن هذا الشريط جاءت متتبعاً نصوص القصة كلمة كلمة، في أداء تمثيلي مشوق وفي جو من الموسيقى والمؤثرات الصوتية المعبرة، وهذه الطريقة ستساعد الأطفال على تحسين قدرتهم على القراءة وتجعلهم في الوقت نفسه، يعيشون لحظات من التشوق والمتعة.
Ladybird books are known and loved the world over. For millions of people, they bring back the golden days of childhood - learning to read, discovering the magic of books, and growing up.
The very first Ladybird book ever was produced by a jobbing printer called Wills & Hepworth during the First World War. The company, based in Loughborough, Leicestershire, began to publish 'pure and healthy literature' for children, registering the Ladybird logo in 1915. Despite the company's claims, however, those books would no longer be politically correct. In the ABC Picture Book, for example, A stood for armoured train!
يُحكى أنه إحدى الأختين كانت تحب أن تزين شعرها بوردة بيضاء، فسُمّيت بياض الثلج. أما الأخت الثانية فكانت تحب أن تزين شعرها بوردة حمراء فسُمّيت حُمرة الورد. وكانت الأختان، بياض الثلج وحُمرة الورد تحب إحداهما الثانية حبًا عظيمًا. 💕
ابنتي، التي تبلغ من العمر خمس سنوات، تحب أن أقرأ لها هذه القصة كل ليلة قبل النوم، أندهش من ارتباطها الوثيق بقصص ليدي بيرد (وأحبه كذلك)، وما يدهشني أكثر هو عدم تململها من اللغة المكتوبة، بل تصّر أن أقرأ لها كل شيء ولا أفوّت صفحةً واحدة.
مسكين من لا يستطيع النطق بكلمات الشكر. ذلك انسان شيطاني يعيش وحيداً ويموت منبوذاً. رغم بساطة هذه القصة الا انها تحمل عبرة تفوق قيمتها ما كان بحوزة ذلك القزم من جواهر.