Contes fantastiques

by Ludwig Tieck

Three of the most important works written by Ludwig Tieck, one of the fundamental writers of the German Romantic movement, are presented in this book: The Blond Eckbert, The Runenberg, and The Elves. In these novellas, fantasy infiltrates everyday human life and produces catastrophic consequences. Within each tale, the appearance of magical creatures and the breaking of unwritten rules will dictate the encounters between the human and the magical and trigger terrible events.

 

En este libro se presentan tres de los textos más importantes que escribió Ludwig Tieck, uno de los escritores fundamentales del romanticismo alemán: Eckbert el rubio, El monte de las runas y Los elfos. En estas novelas cortas lo maravilloso irrumpe en la vida cotidiana del ser humano con consecuencias catastróficas. En cada relato será la aparición de seres fantásticos y el incumplimiento de las reglas no escritas que dictan esos encuentros lo que desencadenará los terribles sucesos.

Genres: Short Stories, German Literature, Fiction

315 pages, Paperback

First published January 1, 1797

About the author

Johann Ludwig Tieck was a German poet, translator, editor, novelist, and critic, who was part of the Romantic movement of the late 18th and early 19th centuries.

Tieck's importance lay in the readiness with which he adapted himself to the new ideas which arose at the close of the 18th century, rather than in any conspicuous originality. His importance in German poetry is restricted to his early period. In later years it was as the helpful friend and adviser of others, or as the well-read critic of wide sympathies, that Tieck distinguished himself.

Tieck remained influential as dramatic adviser to the theatre at Dresden, and as an editor of Hans Sachs, Martin Opitz, Andreas Gryphius, and Daniel Casper von Lohenstein and of Heinrich von Kleist and Jakob Michael Reinhold Lenz.

Tieck also influenced Richard Wagner's Tannhäuser. It was from Phantasus that Wagner based the idea of Tannhäuser going to see the pope and Elisabeth dying in the song battle.

Reviews

[Paula Mota · Rating 3 out of 5]

Na senda dos seus compatriotas Grimm, Ludwig Tieck (1773-1853) também se dedicou aos contos de fadas. Nesta pequena colectânea surgem os elementos característicos desse género, como as bruxas e os dragões, os órfãos e as crianças que desobedecem e se afastam de casa, expressos em três contos que têm em comum a amizade e os segredos bem guardados com consequências nefastas quando, por fim, revelados.

Eckbert, o Louro – 3,5*

“Há horas em que uma angústia se apodera de nós por insistirmos em ocultar de um amigo um segredo que até então tudo fizemos para esconder; a alma sente um impulso irresistível de se expor inteira, desvelando o que alberga de mais recôndito, no intuito de estreitar ainda mais a amizade. Em tais momentos, as naturezas sensíveis dão-se a conhecer mutuamente, e por vezes acontece uma delas recusar, assustada, perante as revelações da outra.”

As Sílfides – 3*
Magia de Amor – 3*

[Carla · Rating 3 out of 5]

Conjunto de contos que se enquadram no Romantismo Alemão e que, apesar do interesse que me suscitaram, apresentam algumas falhas estruturais (justificáveis pelo facto do género, tal como o entendemos atualmente, ainda se encontrar numa fase embrionária) colmatadas pelo rico universo de criaturas provenientes do folclore fantástico germânico.

O conto mais bem conseguido é “As Sílfides”, seres alados comparáveis a anjos que, onde se estabeleciam, disseminavam a prosperidade. Aos olhos dos adultos, eram seres andrajosos e repugnantes, apenas revelando a sua verdadeira essência às crianças a quem se mostravam em todo o seu esplendor. Mas a revelação tinha um preço: guardar o segredo da sua verdadeira identidade, senão…

[Polak · Rating 3 out of 5]

Cuando lo fantasioso penetra en la realidad, cuando lo inverosímil emerge entre la cotidianeidad, cuando el misterio engulle lo conocido, ahí emerge «lo romántico». Y eso lo sabía como nadie Ludwig Tieck, joven de talento precoz, que entendió la esencia espiritual de su tiempo, y lo proyectó con hermosa sencilleza, pragmatismo y destreza. Los relatos de Tieck usan el recurso fantástico como apertura a lo humano. La naturaleza del ser mezcla lo conocido con lo desconocido, y así los elementos fantásticos se diluyen con la realidad como si formaran parte de ella desde siempre. El pájaro orfebre; la dama del bosque; los elfos al otro lado del puente; no son meras simplezas entretenidas, son conexiones, vínculos con aquello imposible de aprehender; son la codicia (El rubio Eckbert), la difícil convivencia entre la sociedad y la naturaleza (El monte de runas), la intolerancia (Los elfos); pero también son el destino individual, la conciencia dividida, lo extraño, la repulsión al misterio, a la incertidumbre. El hado de sus personajes es el de enfrentarse solos a lo desconocido, siendo repudiados, de esta forma por el resto de la sociedad.

[Para Lá da Kapa · Rating 3 out of 5]

O 3 Contos Fantásticos representa o berço da ficção fantástica. O conto As Sífides é uma obra-prima.
Ludwig Tieck foi uma grande entidade do século XVIII. Conhecido pela sua criatividade e pensamento crítico, ele deixou-nos algumas heranças, como o 3 Contos Fantásticos.

Ludwig TieckUma obra composta por 3 contos de fácil leitura:
1. Eckbert, O Louco;
2. As Sílfides;
3. Magia do Amor.

Os dois primeiros títulos são muito belos, e o terceiro ressalta a melancolia típica da época de Tieck. Os fãs de fábulas têm de ler o Eckbert, os admiradores do Harry Potter irão perder-se n'As Sílfides e os que precisam de uma representação de como se vivia no passado só têm a ganhar com A Magia do Amor. Dos 3 contos, gostei dos 2 primeiros. O terceiro cansou-me, talvez por estar carregado da polémica do fim do século XVIII.

Para uma obra como esta, posso dizer-vos que o preço que a editora cobra é pequeno (paguei 3€ por ele na Feira do Livro do Porto), pelo que é uma boa alternativa para darem a alguém este Natal.


Gostei do 3 Contos Fantásticos. Ainda para mais, o livro é económico e Tieck é um escritor europeu que devemos preservar.

Rating — 3,5 estrelas
O nosso Blogue: www.paraladakapa.com

[Fabulantes · Rating 3 out of 5]

Reseña: http://www.fabulantes.com/2011/07/cue...
"Tieck fue además, traductor de Cervantes, y el influjo del escritor de Alcalá de Henares se percibe en la forma en la que trata cada historia: porque estos relatos son, a su vez, “historias dentro de historias”, narraciones en las que no hay una jerarquía de importancia, ya que tan relevante como el argumento primario es su bifurcación y su atajo. Al final, los caminos convergen en lo que suele ser un final con moraleja, de los que se estilaban en el medievo, temeroso y respetuoso de Dios y a la vez precavido ante los defectos humanos. Por lo general, el conflicto en ellos surge por avaricia, por un exceso de ambición que no es más que una forma de desafiar al destino, al plan divino. Es la codicia la que conduce a la tentación."

[Germán · Rating 3 out of 5]

Tres cuentos casi más en el típico sentido de historia para niños que en el de ficción corta. No son estrictamente cuentos para niños (aunque tampoco hay nada que los haga especialmente para adultos), pero tanto la forma de narrar (la estructura, el tan pronto describir algo minuciosamente como resolver una situación en un par de frases) como el tipo de historias y situaciones parecen sacadas de un viejo libro infantil. Personalmente me ha decepcionado un poco, quizás me esperaba algo distinto, una especie de antecesor alemán de Machen. Flojito, al menos se lee rápido.

[Matheus Medeiros · Rating 5 out of 5]

Amei??? Adorei???