The Night Club Part II

Noční klub #2

by Jiří Kulhánek, Helena L. Mares (Translator)

The Night Club Part II, by Jiri Kulhanek, is the second part of the author’s first novel translated into English. At the story's heart is the Night Club, a secret organization operating in Prague that hunts down evildoers, who evade the police and operate above the law. Crime fighter Tobias returns with two impossible tasks in hand—avenge the near destruction of the Club, and rescue friends Thomas, Babe, and Creampuff from the clutches of the Hidden race. As a result of being turned into a vampire by a beautiful Japanese woman called Hanako, Tobias is capable of unleashing the power of a supernatural weapon called the Demon Shadow. But can he reach his friends in time? Written for those who enjoy science fiction, relish stories about vampires, and are thrilled by action and adventure, this skillful novel is as suspenseful as it is darkly humorous. The unconventional writing style proves that "creatures of the night" stories can be told from a fresh, new perspective when written by an author with a unique vision and an independent streak.

Genres: Fantasy, Czech Literature, Science Fiction, Vampires, Urban Fantasy, Fiction, Action

396 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

Zakladatel a nejznámější představitel české akční sci-fi. V roce 1996 získal cenu Akademie science fiction, fantasy a hororu pro nadějného nováčka a o rok později za nejlepší českou a slovenskou knihu (Cesta krve 2: Cynik). Nerad poskytuje rozhovory a vystupuje na veřejnosti. Má averzi ke skupině Kelly Family. Nejprodávanější domácí autor v rámci žánru.

Reviews

[Natália Ševcechová · Rating 5 out of 5]

Tak toto bola dobrota :) Vyhlidka síce v mojich očiach o málinko lepšia (asi preto že bola moja prvá od Kulhánka) ale bolo to super. Mega vtipné a mega dobré. Stín mi zčasti pripomínal Veľkého Leoparda, resp.naopak, ale veď prečo sa neinšpirovať vo vlastných hrdinoch :) Super postavy, super príbeh, normálne mi je až ľúto, že som to tak rýchlo zhltla a nezažijem s nočným klubom už to, keď čítam fakt dobrú knihu ktorá neskutočne baví po prvý krát. Chcem ďalšiu! Mňau!

[Tomáš · Rating 2 out of 5]

Tohle bude asi moje poslední recenze. Jménem Nočního klubu se mi totiž dostane patřičné péče a to tak, že krutě. Ruce, co psali tento komentář, budou odděleny a zaschlá krev na klávesnici znemožní odscrolovat jinam, takže se budu muset zbytkem torza těla koukat na nekonečnou řadu přibývajících nesouhlasných komentářů ostatních čtenářů. Hlavně neztratit hlavu. To bude ovšem se studící katanou na krku docela problém. Jak se jen mohlo té ninža modelce tak potichu a nepozorovaně vniknout do mého bytu, zrovna při přidávání nového příspěvku na GoodReads?

---

Moje jediné vysvětlení pro tak vysoké hodnocení ostatních je, že komu se nelíbil první díl, tak se do druhého ani nepustí. Mně se jednička líbila. Dvojka začíná skvěle: akce, interakce postav, hlavní hrdina dostane za uši a máme důvod čekat, co bude dál. Jenže pak se to od půlky zlomí... a je to nuda. I hlášek ubylo a je cítit, že příběh by měl nějak končit a tajemství by měla být odtajněna. Za mě tedy finálně OK.

[Moira · Rating 4 out of 5]

3,5*, trošku slabší než první díl. Už tam na mě bylo příliš zabíjení (směšné, že? :D), a taky se to dostalo do fáze "jeden-proti-všem-a-nakopu-ostatním-pr...", které nemám vždy tak ráda. (i když je pravda, že před tím byla dlouhá fáze "sám-proti-všem-a-dostávám-přes-hubu") Přesto jsem ale stejně nečekala, že najdu něco takového, že se podívám tak daleko na Východ, nakouknu do úplně jiného světa. Propracovaného. Zkaženého. Bavilo mě to, miluju tenhle styl humoru, s kterým Kulhánek píše. Autor vedl logicky děj, překvapoval, držel si pozornost a bavil. A zabíjel. Navíc psal s "chladnou hlavou", díky čemuž příběh vypadal realisticky a ne příliš, hm, nerealisticky. :D
Vlastně ani nevím, co k tomu říct. Bavila jsem se. .))

[Milan Raška · Rating 5 out of 5]

uaa. tak to byla jizda. po docteni druhe casti opravuji hodnoceni prvniho dilu z 3* na 4*. muj zasadni problem byl, ze jsem nocni klub cetl po Vyhlidce na vecnost a...a proste jsem stale cekal, az se vysvetli nektere veci. v druhem dile vse hezky zapadlo. neskutecne zabavna kniha. Pribehy Tobiase a jeho Nocniho klubu bych si klidne dal jeste jako dalsi zakusek.

[David Holec · Rating 4 out of 5]

Druhý díl se nese na vlnách toho předchozího. A to je i dobře. Nečekejte žádné zdlouhavé pasáže. Tohle je jízda. Noční klub. Ne organizace, ale stav mysli. My jsme Noční klub.

[L. · Rating 5 out of 5]

JÁ CHCI DALŠÍ DÍÍÍL!!!

[J.j. Metsavana · Rating 4 out of 5]

Tsehhi vampiiri Tobiase teine raamat, kus jätkub esimeses poolelijäänu. Märulit on teises teoses veelgi rohkem. Jõujoonte liikumine on nüüd paika saanud ja ka Tobiase võimed lõpuni arenenud. Ühtlasi jõuab peategelane tagasi enda kodulinna Prahasse ning korraldab seal Hollywoodi väärivat mürtsu.

Kulhánekit saab ainult kiita, tegemist on igati korraliku märuliulmega. Tegevuskohad-tegelased on värvikad, tempo on kiire ning palju leidub nii eneseirooniat kui ka vihjeid filmiklassika suunas (Tobias terminaatorina praha politseijaoskonda lammutamas nt). Kui millegi üle konkreetselt viriseda siis lõpp on tal küll natuke lödi, ehk pahad saavad karistatud - head saavad vääriliselt tasustatud ja mingeid erilisi üllatusi sealtpoolt ei tule. Samas pean veelkord tunnistama, et haigena lugemiseks suurepärane kraam. Kohati oli raske käest panna.

[Christopher · Rating 5 out of 5]

All the same things I said in the review for Part One applies here. The two books might've been better distributed as one volume, and the story is really one story.

Great novel!

Not so many technical errors you can't enjoy the book.

The plot, at this point, becomes yet more convoluted than in Part One, but still holds together really well.

The action, if anything, is even more outrageous in Part II.

Get these books!

[Darren · Rating 4 out of 5]

Came to a good end. I enjoyed this series, but so, so much violence and blood. I don't think I'll read it again.

[Janko Hudáček]

Platí všetko, čo som napísal o jednotke, okrem výbornej úvodnej vety. Ide o text na úrovni lepšieho fanfiction. Ide o paperbackový akčňák, ktorý si kúpite v novinovom stánku pred dlhou cestou vlakom. O knihu, ktorú dáte prečítať človeku, ktorému chcete vysvetliť čo znamená pulp fiction (termín; nie názov). O dokonalého predstaviteľa modrej knižnice, pomenovania, ktoré týmto zavádzam do praxe. O dielo, ktorú napíšete, ak ašpirujete na filmové spracovnaie, ktoré bude režírovať Paul W.S. Anderson. Azda chápete, ako to myslím.

[Ondřej Puczok · Rating 3 out of 5]

Tři hvězdičky jako u prvního dílu, ale o dost slabší. Krve (a mnoha dalších nejen tělesných tekutin) je tu o dost víc, stejně jako soubojů, kvalitního černého humoru je ale méně (ten byl hlavním plusem prvního dílu), stejně jako logiky a napětí (to velké množství různých deus ex machina bylo překvapivé i na mě...). Je to prostě čistokrevná dopředu jasně směřující bojovka, kde se jako by mimochodem odhalují velká tajemství a důležité změny (třeba uzdravení "jedné z hlavních postav" je zmíněno jen tak mimochodem, přitom to v první půli znamená docela důležitou věc...) můžou mezi množstvím autorových/hrdinových vnitřních monologů (tedy dialogů) zapadnout. Jako bavilo mě to, ale dál už se do Kulhánka asi pouštět nebudu...

[Mati · Rating 2 out of 5]

Vyhlídka na věčnost byla přečtena v průběhu jednoho dne a podnítila kulhánkovské období. Lesbické upírky, Tobiáš a vražedný kocour (fakt kocour). Noční klub je dvojdílná kniha plná černého humoru, nasilí a absurdních situací, které se po několika hodinách čtení zdají celkem reálné. Jo upíří v Praze asi fakt jsou.

Hlavní hrdina, sám amaterský spisovatel, který se postupně stane celkem slušným strojem má svůj cíl a směr, od kterého ho neodradí absolutně nic.

Jinak Mazlik dává Tobiášovi slušně zabrat :)

[Lukas Lovas · Rating 5 out of 5]

Áno. Skvelé. Dokonalé zakončenie príbehu. Malo to akčné scény (vcelku nezabudnuteľné), malo to vtipné scény (väčšina knihy), malo to všetko to, čo by si človek mohol priať.....vyvrcholenie bolo postupné a človek nemá pocit, že sa celú knihu nič nedeje a na konci je zrazu všetko....pekná gradácia deja, vrcholné scénky a postupné ukončovanie mi je veľmi sympatické.
Dej je, ako aj v minulej knihe skvostný...autor sa nebál väčších scén, ale zároveň nezahlcoval tým, že by musel opisovať každý jeden boj do detailov.
Postavy, ako aj v minulej knihe sú sympatické, vtipné a ľahko obľúbiteľné.
Štýl písania...číry pôžitok.

5/5 je maximálne zaslúžených :)

[Vaclav Kocian · Rating 5 out of 5]

Stejně jako první díl, skvělá kniha a moje nejoblíbenější krátká série. Přečteno několikrát, jen tak pro odreagování :)

01/2020: Zhltnuto jedním dechem, parádní jednohubka, která chytí a nepustí. Naprostá spokojenost i při asi tak sedmém přečtení.

[Katt · Rating 5 out of 5]

Scénu se Stínem démona v Tokiu si budu pamatovat do konce života.

[Ondrej Sykora · Rating 4 out of 5]

I liked the first part more, but that doesn't make this one any less fun.

[David · Rating 5 out of 5]

This book is more better than first night club.

[Vítek Kalábek · Rating 5 out of 5]

Další perla brakové literatury. Střelné zbraně mi sice vyhovují víc, než chladná ocel, snad proto je pro mně Cesta krve přecejen o kousek lepší.

[Martina Wolfová · Rating 3 out of 5]

Stejně úžasný jako první díl, krev stříká, torza těl a končetin poletují, Tobiáš je čím dál větší pašák, super hlášky. Líbilo a moc:-)

[Barbora Havelkova · Rating 5 out of 5]

Ne, taštičku ne....Děkuji pane Kulhánku na jedno z nejskvělejších dobrodružství v mém životě :D

[Peter Pedro Jochec · Rating 4 out of 5]

Prijemne "Kulhankovske" citanie kde nie je moc noveho.

[Ján Gordulič · Rating 5 out of 5]

Zemrel som druhykrat. Jedno z najlepsich scifi od cias Neuromancera ;_)

[Zuzka · Rating 5 out of 5]

Nemám slov...bylo to napínavé, skvěle napsané a vůbec se mi od toho nechtělo odcházet, když jsem musela. Opravdu se těším, až si přečtu něco dalšího. My jsme Noční klub.

[minka dockalova · Rating 5 out of 5]

Naprostá špička české fantasy literatury.

[Ján · Rating 4 out of 5]

Takže, Legendární Noční klub za mnou. Byla to jízda, ale proboboha, někdo by měl za Kulhánka psát neakční pasáže.

[Radan · Rating 3 out of 5]

Prvni dil to rozjel a nastinil a tady uz jsem mel dojem ze to dojizdi a lehce se drzi v zavesu. I tak to stalo za to a tvori to dobry celek a kompletni pribeh.

[Denisa · Rating 4 out of 5]

Another rating: 8/10

[Dymbula · Rating 2 out of 5]

Do Nočního klubu jsem se nechal uvrtat mnoha příspěvky na literárních diskuzních fórech. Zaujala mě i cena, za kterou se tyhle dvě knihy prodávají. Jednoznačně tedy jde o kultovní dílo. Po přečtení jsem na rozpacích, proč zrovna tohle je dílo kultovní. Mně přijde dost jalové až pitomé. Jasně, není to moje parketa, ale... jak to jen napsat? Třeba dílo Foglara mě nechává taky zcela lhostejným, ale kultovnost chápu. Dokonce i u 50 odstínů šedi chápu proč.
Přitom je Noční klub napsán jazykem příjemným a svěžím, dokonce na několika místech i vtipným. Asi si budu dlouho pamatovat jeho příměr: "... jeho voda po holení voněla tak draze, že jsem až divil, že vzduch kolem něho nezlátne."
A ano, souhlasím s autorem, který zakázal další reprint (asi důvod neuvěřitelných cen na aukru). Zdůvodňuje své rozhodnutí tím, že kniha je blbá, že se mu nepovedla. Tímto prohlášením si mě spisovatel Kulhánek získal, i když jeho dílo ne. Myslím zatím jen Noční klub I a II.

[Martin · Rating 4 out of 5]

Book full of over the top action, dark humour, action scenes, nicely written characters, action, many different places and cities, and action. Action. It has a great flow, you will read trough it as fast as the main hero goes through his enemies. You just can't think too much while reading.

It is not a work of art. It is over the top action story with no ambition of achieving any level of artful writing. At least I hope so. Because the book is written as a transcription of a typical czech white trash. Nothing artistic about it.

Few years ago I would give it 5 stars in a heart beat, now when I clearly see many faults in the story and weak writing, I would give it 3 start. But... This book has a very special place in my heart. I've read it for the first time at high school and after that I've read it often through out my younger years.

[Martin Chalupa · Rating 5 out of 5]

Amazing finale of a great story. I enjoyed the second part in same way as the first one. The story is still quite simple following just one main character but it has enough twists and surprises to keep it very interesting. I love that is is focused mainly on "something is happening" then over describing emotions and feelings or philosophy about meaning of life. I felt like in an action movie from 80's in a good way. It was great fun and relaxation for me. I loved dialogs between friendly characters with a lot of jokes and poking as well as dialog between good and bad characters with a lot of irony and boosting (of course followed by dynamic action). I really recommend this one.