Stuff I Read - Hopeful Monsters by Hiromi Goto Review
I picked this up in preparation for Wiscon '14 where the author will be one of the guests of honor. It's something of a strange thing, this collection, very dark, very concerned with the themes of death and dirth and family and culture. If it was just that I'd be tempted to say that it is typical, but this collection was anything but typical. The stories, ranging from rather mundane tales of picking relatives up at the airport to those featuring cat demons and kappa, are interesting and weird (in a good way). While existing only in the "real" world, the stories take elements of the fantastic, from children born with tails to obese women floating.
Probably the biggest obstacle for me getting into the stories, though, was my own lack of experience with either Canadian culture or Japanese culture, both of which are rather central to the story. I might not be wholly ignorant of them, because I have read a number of other Japanese collections and novels, but I did feel that there were some things that I was missing out on, that I didn't quite have the right frame of reference to understand. Or perhaps I just didn't know exactly what to think of some of the stories because they were very strange, surreal, where it was difficult to distinguish reality from dream. That said, I feel like I understand both cultures a little better now, which is always a good thing when looking at how successful a collection is.
My favorite stories probably were the ones that tended more into the speculative areas. Perhaps that's just my own bias, but Stinky Girl was my favorite, in part because it set up the character so vividly, and gave her a moment of true redemption and transformation, and in part because it was a voice that is so seldom heard in fiction. Similarly, the story with the kappa and the story with the cat demons and the story with the tails were also among my favorites, at least in part because they used those elements of Japanese folklore to make a statement about how the Japanese heritage is something difficult to bear at times in a Western country which has much more progressive ideas in certain areas (namely women's roles).
So this was a quite enjoyable collection, certainly dark, but funny at times, emotionally wrenching at others. Most of the stories worked well for me, and I think the structure of the collection was well thought out, moving nicely from moment to moment, from theme to theme. Nothing felt out of place, even the most fantastic elements, and it made me think, challenged me to figure some things out, to question how I read. It was a good collection, and a great bunch of stories, and I'm giving it an 8.25/10.