Stray Birds

by Rabindranath Tagore, 拉宾德拉纳特·泰戈尔

"Stray Birds" contains ideas on nature, man, and his environment as may be entertained by a man sitting by a window where the stray birds of summer sing and fly away. These short, sometimes merely one-line poems are often just an image or the distillation of a thought, but they stay in the mind and do not fly away as easily as the birds. The author, Rabindranath Tagore, was a Nobel laureate for literature (1913) as well as one of India's greatest poets and the composer of independent India's national anthem, as well as that of Bangladesh. He wrote successfully in all literary genres, but was first and foremost a poet, publishing more than 50 volumes of poetry. He was a Bengali writer who was born in Calcutta and later traveled around the world. He was knighted in 1915, but gave up his knighthood after the massacre of demonstrators in India in 1919.

Genres: Poetry, Classics, India, Philosophy, Literature, Nonfiction, Indian Literature

96 pages, Paperback

First published January 1, 1913

About the author

Awarded the Nobel Prize in Literature in 1913 "because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West."

Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. His novels, stories, songs, dance-dramas, and essays spoke to topics political and personal. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are his best-known works, and his verse, short stories, and novels were acclaimed—or panned—for their lyricism, colloquialism, naturalism, and unnatural contemplation. His compositions were chosen by two nations as national anthems: India's Jana Gana Mana and Bangladesh's Amar Shonar Bangla.

The complete works of Rabindranath Tagore (রবীন্দ্র রচনাবলী) in the original Bengali are now available at these third-party websites:
http://www.tagoreweb.in/
http://www.rabindra-rachanabali.nltr....

Reviews

[Trí Trần · Rating 4 out of 5]

Bầy Chim Lạc bao gồm 326 bài thơ, là nơi Tagore hóa thân thành muôn vàn sự vật trên thế gian, từ cái vĩ đại như trăng sao, trời biển … cho đến những thứ tầm thường như ngọn đèn, muông thú, cây cỏ lá hoa.

Chủ đề của tập thơ dường như không dừng lại cố định ở bất cứ đâu. Cũng giống như những cánh chim chao nghiêng, từng câu thơ ngắn lao vút qua, để lại một vệt sáng, một hình ảnh mơ hồ để độc giả trầm tư suy ngẫm.

full review: blacksnow308.wordpress.com/2018/07/29...

[Mèo Nuôi Râu · Rating 4 out of 5]

Tagore hẳn phải là một người yêu thiên nhiên lắm. Tập thơ này của ông tràn ngập hình ảnh về cỏ cây mây trời và những điều kỳ diệu của tạo hóa. So với hai tập còn lại thì tập Bầy chim lạc có phần dễ thở và bay bổng hơn. Thơ trong tập này ngắn, hàm ý sâu, không có những câu chuyện nặng nề, chủ yếu là những câu ngắn thể hiện ý tứ sâu xa của tác giả.

Tập thơ ngắn, nhưng cần nhiều thời gian để suy ngẫm từng câu. Nói đúng ra là một tập hợp những câu quotes hay của Tagore. Nhiều câu có thể đem làm danh ngôn trích dẫn. Trên hết, ta thấy được tình yêu và niềm tin vào con người của Tagore thể hiện rõ trong thơ.

Thơ hay, giá tiền sách hợp lý, chưa quá hài lòng về bản dịch.

#meonuoirau #baychimlac #rabindranathtagore

[Thái Nhựt · Rating 4 out of 5]

Một tập thơ ngắn của Tagore. Ngắn ở đây là độ ngắn của mỗi bài khiến người xem phải bất ngờ. Lần đầu tiên tôi đọc một tập thơ mà mỗi bài chưa đến 20 từ. Với tôi thì gọi đây là tuyển tập những câu Quote của Tagore thì nó cũng phù hợp.

[Nghĩa Nguyễn · Rating 5 out of 5]

Một tâm tình chứa chan của nhà thơ về kiếp người, từ những thứ nhỏ bé hàng ngày đến những vì sao.

[Nguyễn Dinh · Rating 4 out of 5]

Một tác phẩm chứa đầy sự lãng mạn của tác giả với mọi thứ xung quanh

[liên minh Linh Chi · Rating 5 out of 5]

đẹp, giản dị, thân thuộc nhưng không dễ dàng nhận thấy