Alternate cover for ISBN 9780425190371 (currently here).
The Owens sisters confront the challenges of life and love in this bewitching novel from New York Times bestselling author Alice Hoffman.
For more than two hundred years, the Owens women have been blamed for everything that has gone wrong in their Massachusetts town. Gillian and Sally have endured that fate as well: as children, the sisters were forever outsiders, taunted, talked about, pointed at. Their elderly aunts almost seemed to encourage the whispers of witchery, with their musty house and their exotic concoctions and their crowd of black cats. But all Gillian and Sally wanted was to escape.
One will do so by marrying, the other by running away. But the bonds they share will bring them back—almost as if by magic...
Alice Hoffman is the author of more than thirty works of fiction, including The World That We Knew; The Marriage of Opposites; The Red Garden; The Museum of Extraordinary Things; The Dovekeepers; Here on Earth, an Oprah’s Book Club selection; and the Practical Magic series, including Practical Magic; Magic Lessons; The Rules of Magic, a selection of Reese’s Book Club; and The Book of Magic. She lives near Boston.
Це було погано… Погано до болю. Я не знаю, як описати свої відчуття. Але ця книга тааааак мене розчарувала!!! Тут немає нічого магічного, нічого доброго, нічого, щоб хоч трішки мені давало осінні геловінські вайби. От взагалі. Принаймні з того, як описують цю серію зазвичай, я нічого не побачила в цій жахливій книжці. Без спойлерів більше нічого не можу сказати. Але тепер вже й сумніваюся, чи варто взагалі колись дивитись фільм. Бо сюжет книги - це просто дно. Звісно, нікому не раджу і навряд чи колись ще візьмуся за якусь книгу цієї авторки.
Як то кажуть, ту бі фейр, книга читабельна, але там стільки проблемних моментів, що мене відверто нудило. Може, комусь і зайде, я не знаю, але як на мене, таким книгам не місце в 21 столітті, вона максимально віджила своє, така моя субʼєктивна думка.
Про двох сестер у маленькому містечку, їхніх тітоньок, їхніх доньок, магію, яка їх оточує, дивину і дичину, яка там коїться іноді за їхньою участю, а іноді тому, що просто життя таке. Самі героїні мені не дуже сподобалися, якісь вони зрештою unlikeable, але оця магія, і розлита в повітрі, і яка випинається з землі, а подекуди й взагалі стирчить, вибачте за сюжетний каламбур, оця магія мене підкупила. Щось таке тягуче і розніжене по всій книжці, з медом і присмерком.
Фільм я переглянула, звичайно, раніше. Книга інша, і дуже приємна, як на мене. В ній більше поколінь родини та більше відносин її членів між собою, та зі світом за її межами. А от магія - інакша. Вона - невідємна частина життя цієї дуже жіночої родини, в якій жінки ніколи не змінюють призвище на чоловікове, і будь-що можуть покластися одна на одну.