Practical Magic

Practical Magic #1

by Alice Hoffman

The Owens sisters confront the challenges of life and love in this bewitching novel from New York Times bestselling author Alice Hoffman.

For more than two hundred years, the Owens women have been blamed for everything that has gone wrong in their Massachusetts town. Gillian and Sally have endured that fate as well: as children, the sisters were forever outsiders, taunted, talked about, pointed at. Their elderly aunts almost seemed to encourage the whispers of witchery, with their musty house and their exotic concoctions and their crowd of black cats. But all Gillian and Sally wanted was to escape.

One will do so by marrying, the other by running away. But the bonds they share will bring them back—almost as if by magic...

Genres: Fantasy, Fiction, Magical Realism, Romance, Witches, Magic, Audiobook

286 pages, Paperback

First published July 1, 1995

About the author

Alice Hoffman is the author of more than thirty works of fiction, including The World That We Knew; The Marriage of Opposites; The Red Garden; The Museum of Extraordinary Things; The Dovekeepers; Here on Earth, an Oprah’s Book Club selection; and the Practical Magic series, including Practical
Magic; Magic Lessons; The Rules of Magic, a selection of Reese’s Book Club; and The Book of Magic. She lives near Boston.

Reviews

[Antonia · Rating 4 out of 5]

Häxor. Jag ÄLSKAR häxor! Det är de bästa protagonisterna, skurkarna, birollerna - alla kategorier.
Den här boken kanske inte är det bästa som skrivits. Meningsuppbyggnaden är lite plottrig ibland men det spelar ingen roll. Jag var besatt av filmen som barn och jag tycker hemskt mycket om boken.

[Bibliotekstanten · Rating 4 out of 5]

Läste ju för ett tag sedan boken Kärlekens magiska regler i tron att det var boken filmen Practical Magic byggde på. Visade sig vara fel, men nu har jag fått tag på, och läst, "rätt" bok. Alltså Flickorna Owens!

Sally och Gillian växer upp på Magnolia street med sina märkliga mostrar. Alla i staden ser dem med misstänksamhet och efter en olycka anses särskilt Sally vara farlig. Hon som bara vill göra rätt och vara lydig och duktig! Gillian däremot! Strular och struntar i skolan och har sig, men det går bra ändå.

Trots att de är så olika håller systrarna av varandra, men hörs sällan efter att Gillian som ung kvinna rymmer för att gifta sig. Sally gifter sig också, men till skillnad från syrran håller hon kvar vid honom. Två barn får de innan Michel dör i en bilolycka och Sally i sorg tiger ett helt år. Hon bestämmer sig också för att det får vara nog med den lilla staden och alla rykten. Hon packar in sig och sina barn i en bil och flyttar till New York.

Det har gått åratal sedan systrarna setts när Gillian plötsligt dyker upp. Med ett stor problem.

Det är inte svårt att känna igen boken från filmen, men mycket är annorlunda. Boken är väldigt mycket mer nyanserad och innehåller mer gräl och avundsjuka, helt enkelt mer mänskligt beteende än de rätt rara systrar vi möter i filmen. Jag tyckte bra om boken och gillar Hoffmans sätt att sätta stämningen. Det är inte alls lika dramatiskt som filmen, men ändå alltid intressant.

[Elza (Elzasbokhylla)]

Det är sällan det händer, men ibland är filmen faktiskt bättre än boken och i det här fallet stämmer det verkligen!

Boken följer systrarna Sally och Gillian Owens, som blir föräldralösa som små och tas om hand av sina två udda fastrar i ett gammalt hus i Massachusetts. Familjen Owens har i generationer varit omgiven av rykten om häxeri, och över dem vilar en förbannelse: varje man som blir förälskad i en Owens-kvinna drabbas av ett olyckligt öde.

Det började spännande och jag kände direkt det där mystiska och magiska, men boken tappade tyvärr den känslan ganska snabbt. Jag saknade mer magi och mystik, men framför allt mer systerskap. Det som filmen fångade så bra och som verkligen lyfte den var just relationerna, de var varma och trovärdiga. Det saknas helt här.

Jag hade så svårt för både systrarna och egentligen för alla karaktärer i boken. Jag saknade häxeri och stämning. Det här var inte alls som filmen, och även om jag någonstans förstod att den inte skulle vara en exakt kopia, trodde jag åtminstone att jag skulle få mer av det som filmen gav. Ju mer jag läste, desto mer besviken blev jag.

Sedan har vi hela romance-delen som var alldeles för mycket insta-love för min smak, inte alls trovärdigt. Nej, jag vet inte... boken var helt enkelt inget för mig.

[Erika · Rating 3 out of 5]

Jag tror att jag skulle ha älskat den här romanen från 90-talet om jag läst den när den var nyutgiven och jag själv var tonåring. Mitt äldre jag tycker om berättelsen men värjer sig lite mot hur den är berättad, att Alice Hoffman lämnar så lite åt läsaren att upptäcka och förklarar lite för mycket. Men den magiska realismen fungerar fint och trådarna knyts ihop snyggt på slutet utan att det känns för arrangerat.

[Maria · Rating 5 out of 5]

Jag älskade allt med den här boken. Språket är helt fantastiskt. Varenda mening var en fröjd att läsa. Magiskt. Jag njöt varenda minut jag läste.

Även karaktärerna är underbara. Som någon som sett filmen, så var det lätt att se var de hämtat inspirationen ifrån, även om själva händelserna inte helt överensstämmer med boken.

[Johanna Andersson · Rating 4 out of 5]

3,7 men avrundar uppåt. Gillar magin som fanns där i bakgrunden men mer kring örter, stenar, intuition etc. Jag tyckte mycket om inledningen av boken samt slutet, men mittendelen är något seg och jag kunde inte låta bli att störa mig på karaktärerna. Älskar ändå Alice Hoffmans böcker.

[Cecilia Sennerfors · Rating 4 out of 5]

i det här fallet så är faktiskt filmen bättre än boken 😶

[Matilda Norberg · Rating 1 out of 5]

Inte för mig. För enkel.