Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Late in the twenty-sixth century, the human race has advanced enough to accidentally trigger the Inhibitors - alien killing machines designed to detect intelligent life and destroy it. The only hope for humanity lies in the recovery of a secret cache of doomsday weapons -and a renegade named Clavain who is determined to find them. But other factions want the weapons for their own purposes - and the weapons themselves have another agenda altogether...

694 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 2002

Loading...
Loading...

About the author

Alastair Reynolds

324 books9,738 followers
I'm Al, I used to be a space scientist, and now I'm a writer, although for a time the two careers ran in parallel. I started off publishing short stories in the British SF magazine Interzone in the early 90s, then eventually branched into novels. I write about a novel a year and try to write a few short stories as well. Some of my books and stories are set in a consistent future named after Revelation Space, the first novel, but I've done a lot of other things as well and I like to keep things fresh between books.

I was born in Wales, but raised in Cornwall, and then spent time in the north of England and Scotland. I moved to the Netherlands to continue my science career and stayed there for a very long time, before eventually returning to Wales.

In my spare time I am a very keen runner, and I also enjoying hill-walking, birdwatching, horse-riding, guitar and model-making. I also dabble with paints now and then. I met my wife in the Netherlands through a mutual interest in climbing and we married back in Wales. We live surrounded by hills, woods and wildlife, and not too much excitement.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
12,677 (37%)
4 stars
14,876 (44%)
3 stars
5,173 (15%)
2 stars
758 (2%)
1 star
201 (<1%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for DarkStar.
205 reviews9 followers
September 10, 2015
Opinia dotyczy całości, a nie tylko pierwszego tomu. Podział jest bardzo sztuczny.

Space opera, trochę na lokalną skalę, tzn. mamy zagrożenie dla całej galaktyki, ale wiedzą o nim nieliczni i to na jednostkach Reynolds skupia się w tej książce. Akcja przeskakuje między systemem Epsilon Eridani (w którym znajduje się Yellowstone i Pas Złomu) oraz Deltą Pawia i Resurgamem. Powracają postaci znane z poprzednich książek, poznajemy też nowych bohaterów.

Duży nacisk położony jest na stronę naukową - widać, że autor zna się na rzeczy. W jednym z wywiadów przyznał, że trochę zmyśla, bo w końcu ma to być powieść, ale i tak robi to wrażenie. Na przykład taki detal jak to, że w statku podróżującym w kosmosie (mającym duże przyspieszenie) ludzie muszą poruszać się w pionie (gdzie dziób to góra, a rufa to dół). Autor wyjaśnia też dlaczego podróż międzygwiezdna z prędkością światła jest niemożliwa (czy też racze - niezalecana), jak działa relatywistyka i co może stać się z ludźmi i czasoprzestrzenią. Nie wszystko rozumiem, nie potrafię też powiedzieć co jest oparte na badaniach naukowych, a co zmyślone, ale czyta się to dobrze.

Poza tą naukową otoczką mamy mięsko, czyli fabułę, która ma ręce i nogi i która - na to wygląda - jest przemyślana i dobrze wpasowuje się w informacje przekazane w poprzednich książkach. Można też liczyć na całkiem sporą dawkę akcji. Podoba mi się setting, można dowiedzieć się czegoś więcej o odłamach ludzkości, takich jak Hybrydowcy czy Demarchiści. Klaruje się wątek główny dotyczący ogromnego zagrożenia dla całej Drogi Mlecznej.

Po prostu kawał świetnej space opery.

TL;DR
page-turner
Profile Image for Grzech.
57 reviews
November 10, 2026
Przeczytałem „Arkę Odkupienia” już drugi raz i wciąż robi na mnie ogromne wrażenie. To jedna z tych książek, do których chce się co jakiś czas wracać, bo nawet znając fabułę, można na nowo odkrywać szczegóły świata i losy bohaterów.

„Arka Odkupienia” to powieść, która pokazuje, jak bardzo Alastair Reynolds potrafi rozwinąć swoją wizję kosmosu i ludzkiej przyszłości. Kiedy sięgałem po tę książkę po raz pierwszy, miałem w pamięci „Przestrzeń Objawienia” – tom otwierający cykl – który choć pełen pomysłów, chwilami wydawał mi się nieco chaotyczny i nierówny w tempie. Tymczasem druga część to już pełnoprawna kosmiczna epopeja, w której wszystkie elementy współgrają ze sobą znacznie lepiej.

Fabuła rozpoczyna się kilka dekad po wydarzeniach z pierwszego tomu. Ludzkość nadal stara się rozwijać i eksplorować kosmos, ale nad jej głową zawisa groźba Inhibitorów – obcej, niepojętej inteligencji, która od milionów lat realizuje własny plan eliminowania cywilizacji osiągających zbyt wysoki poziom rozwoju. Nie są to typowi „źli kosmici”, lecz siła działająca według logiki trudnej do zrozumienia, co nadaje historii niepokojącego, wręcz fatalistycznego klimatu. W odpowiedzi na to zagrożenie część bohaterów wyrusza na poszukiwanie piekielnych broni – starożytnych, niezwykle potężnych systemów zdolnych zniszczyć całe floty lub planety jednym uderzeniem.

Głównym bohaterem jest Nevil Clavain – doświadczony żołnierz i strateg, który próbuje odkupić swoje dawne winy i wziąć na siebie odpowiedzialność za los ludzkości. To nie jest heros w stylu kina akcji – Clavain jest zmęczony, pełen wątpliwości, często musi podejmować decyzje, które nie mają dobrego rozwiązania. Właśnie te moralne dylematy sprawiają, że książka nabiera głębi. Obok niego pojawiają się Ilia Volyova i Ana Khouri, znane z pierwszej części, ale tu bardziej wielowymiarowe – mniej przypominają nieomylne bohaterki science fiction, a bardziej prawdziwych ludzi z własnymi słabościami i lękami. Nawet postacie negatywne mają logiczne motywacje, a w tle przewijają się samoświadome AI, które wnoszą do historii dodatkowy filozoficzny wymiar.

Reynolds tworzy tu świat, który zachwyca rozmachem i pomysłowością. Monumentalne statki kosmiczne, podróże międzygwiezdne, relikty dawnych cywilizacji i technologie wymykające się ludzkiemu pojmowaniu – wszystko to buduje prawdziwe poczucie kosmicznej przygody. Jednocześnie autor nie zapomina o refleksjach nad tym, czym jest człowieczeństwo i jaka jest cena przetrwania. Temat odkupienia, zawarty już w tytule, przewija się przez całą powieść, dotykając zarówno jednostek, jak i całych społeczności.

Dla mnie największą siłą „Arki Odkupienia” jest to, że oprócz fascynujących pomysłów i dynamicznej akcji potrafi również poruszyć emocjonalnie. Jedna z końcowych scen naprawdę ścisnęła mnie za gardło – a rzadko która space opera wywołuje takie reakcje. To nie tylko popis wyobraźni, ale też opowieść o winie, odpowiedzialności i nadziei.

Podsumowując: „Arka Odkupienia” to według mnie najlepszy przykład twórczości Reynoldsa – wciągająca, pomysłowa i jednocześnie dojrzała space opera, która zachwyci zarówno fanów epickiej fantastyki naukowej, jak i czytelników szukających w SF czegoś więcej niż tylko pościgów w kosmosie. Jeśli ktoś zawahał się po pierwszym tomie cyklu, ten powinien rozwiać wszelkie wątpliwości – to książka, która pokazuje pełnię możliwości autora i zostaje w pamięci na długo.
Profile Image for Grzegorz Szopinski.
59 reviews1 follower
March 1, 2025
Jest trochę mielizn i syndromu drugiego tomu, ale też sporo super rzeczy jak ogólne idee i sami bohaterowie. Ogółem takie 3.5
Profile Image for DarkStar.
205 reviews9 followers
September 19, 2015
Space opera, trochę na lokalną skalę, tzn. mamy zagrożenie dla całej galaktyki, ale wiedzą o nim nieliczni i to na jednostkach Reynolds skupia się w tej książce. Akcja przeskakuje między systemem Epsilon Eridani (w którym znajduje się Yellowstone i Pas Złomu) oraz Deltą Pawia i Resurgamem. Powracają postaci znane z poprzednich książek, poznajemy też nowych bohaterów.

Duży nacisk położony jest na stronę naukową - widać, że autor zna się na rzeczy. W jednym z wywiadów przyznał, że trochę zmyśla, bo w końcu ma to być powieść, ale i tak robi to wrażenie. Na przykład taki detal jak to, że w statku podróżującym w kosmosie (mającym duże przyspieszenie) ludzie muszą poruszać się w pionie (gdzie dziób to góra, a rufa to dół). Autor wyjaśnia też dlaczego podróż międzygwiezdna z prędkością światła jest niemożliwa (czy też racze - niezalecana), jak działa relatywistyka i co może stać się z ludźmi i czasoprzestrzenią. Nie wszystko rozumiem, nie potrafię też powiedzieć co jest oparte na badaniach naukowych, a co zmyślone, ale czyta się to dobrze.

Poza tą naukową otoczką mamy mięsko, czyli fabułę, która ma ręce i nogi i która - na to wygląda - jest przemyślana i dobrze wpasowuje się w informacje przekazane w poprzednich książkach. Można też liczyć na całkiem sporą dawkę akcji. Podoba mi się setting, można dowiedzieć się czegoś więcej o odłamach ludzkości, takich jak Hybrydowcy czy Demarchiści. Klaruje się wątek główny dotyczący ogromnego zagrożenia dla całej Drogi Mlecznej.

Po prostu kawał świetnej space opery.

TL;DR
page-turner
Displaying 1 - 4 of 4 reviews