Spring Snow

The Sea of Fertility #1

by Yukio Mishima, Michael Gallagher (Translator)

Alternate cover edition of ISBN 9780099282990

Tokyo, 1912. The closed world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders - rich provincial familes, a new and powerful political and social elite. Kiyoaki has been raised among the elegant Ayakura family - members of the waning aristocracy - but he is not one of them. Coming of age, he is caught up in the tensions between old and new, and his feelings for the exquisite, spirited Satoko, observed from the sidelines by his devoted friend Honda. When Satoko is engaged to a royal prince, Kiyoaki realises the magnitude of his passion.

Genres: Fiction, Japan, Japanese Literature, Classics, Historical Fiction, Literature, Novels

389 pages, Paperback

First published January 1, 1967

About the author

Yukio Mishima (三島 由紀夫) was born in Tokyo in 1925. He graduated from Tokyo Imperial University’s School of Jurisprudence in 1947. His first published book, The Forest in Full Bloom, appeared in 1944 and he established himself as a major author with Confessions of a Mask (1949). From then until his death he continued to publish novels, short stories, and plays each year. His crowning achievement, the Sea of Fertility tetralogy—which contains the novels Spring Snow (1969), Runaway Horses (1969), The Temple of Dawn (1970), and The Decay of the Angel (1971)—is considered one of the definitive works of twentieth-century Japanese fiction. In 1970, at the age of forty-five and the day after completing the last novel in the Fertility series, Mishima committed seppuku (ritual suicide)—a spectacular death that attracted worldwide attention.

Reviews

[Yui · Rating 3 out of 5]

三島作品の、徹底した美学を感じる作品です。

言葉の端々から、紡がれる世界観が美しいのに、その美しくも儚い世界の中で繰り広げられる、主人公の身勝手さ故の悲恋があまりに哀しく映ります。だからこそ、余計に美しく見えてしまうという妙もあるのかもしれません。

物語としてはあまり好きな展開ではないので、☆3つですが、文学作品としての質の高さはやはり素晴らしいと素直に思います。

[Tiana Myers · Rating 4 out of 5]

『春の雪』は、美しく研ぎ澄まされた文章と、繊細な心理描写が印象的な作品でした。登場人物たちの感情の揺れが丁寧に描かれ、時代や身分、そして運命に翻弄される姿が静かな緊張感をもって描かれています。

序盤はゆったりとした展開ですが、その分、一人ひとりの心情や人間関係が少しずつ積み重ねられ、終盤に向かうにつれて物語に引き込まれました。特に、美しさと儚さが表裏一体となって描かれている点が印象に残り、読み終えた後もしばらく余韻が続きました。

ラストは切なく、この物語全体を貫く「美」と「喪失」の感覚が強く心に残ります。

『豊饒の海』シリーズはまだこの一作しか読んでいませんが、この先の物語がどのようにつながっていくのか、とても楽しみです。続きを読みながら、改めてこの作品を振り返るのも楽しみの一つです。

[Liam Anthony · Rating 3 out of 5]

仮面の告白よりは。。。ないと思った。

[Reader · Rating 4 out of 5]

右翼強めで最後らへんめんどくさくてテキトーに読んだけど、心情描写の美しさは流石
文全てが美しい
連作やから読みたいと思いつつ2巻が政治色強すぎるっぽくて読むのだるいなー

p38
好きなシーン
もっとも聡子は昔からそんな風に、ことさら人をおどろかす口ぶりをすることがあった。
意識して芝居がかりにしているのであるまいが、聴取をはじめから安心させる悪戯気などはみじんも顔に表さず、大事中の大事を打ち明けるように、大まじめで、悲愁をこめて言うのである。
慣れているはずなのに、清彦もついこう訊かずにはいられない。
「いなくなるって、どうして？」
無関心を装いながら不安をはらんだこの反問こそ、聡子が欲しがっていたもの他にならない。
「申し上げられないわ、そのわけは」
こうして聡子は、清章の心のコップの透明な水の中へ一滴の墨汁をしたたらす。防ぐ暇はなかった。
清章は鋭い目で聡子を見た。いつもこれだ。これが彼をして聡子を悩ませるものになるのだ。急に、いわれもなく、性の知れない不安をくれること。彼の心の中には、抗しがなく一滴の墨がみるみるひろがり、水は一様に灰鼠に褒められていく。
聡子の憂いを帯びて張り詰めた目は、快さに慄えていた。
戻ってきた時、清章がひどく不機嫌になっているのにみんなは驚いた。こらが又松枝家の大勢の女たちの噂話のたねになるのだ。
…