After his acquittal in court of the strangulation murder of a call girl, his ex-wife, Dr. Schaad relives the trial within his own mind as he attempts to come to terms with his guilt or innocence
Max Rudolph Frisch was born in 1911 in Zurich; the son of Franz Bruno Frisch (an architect) and Karolina Bettina Frisch (née Wildermuth). After studying at the Realgymnasium in Zurich, he enrolled at the University of Zurich in 1930 and began studying German literature, but had to abandon due to financial problems after the death of his father in 1932. Instead, he started working as a journalist and columnist for the Neue Zürcher Zeitung (NZZ), one of the major newspapers in Switzerland. With the NZZ he would entertain a lifelong ambivalent love-hate relationship, for his own views were in stark contrast to the conservative views promulgated by this newspaper. In 1933 he travelled through eastern and south-eastern Europe, and in 1935 he visited Germany for the first time.
Some of the major themes in his work are the search or loss of one's identity; guilt and innocence (the spiritual crisis of the modern world after Nietzsche proclaimed that "God is dead"); technological omnipotence (the human belief that everything was possible and technology allowed humans to control everything) versus fate (especially in Homo faber); and also Switzerland's idealized self-image as a tolerant democracy based on consensus — criticizing that as illusion and portraying people (and especially the Swiss) as being scared by their own liberty and being preoccupied mainly with controlling every part of their life.
Max Frisch was a political man, and many of his works make reference to (or, as in Jonas und sein Veteran, are centered around) political issues of the time.
"حقیقت همواره زیر خروارِ تکثر روایتها، مدفون میشود."
در کمتر از سه ساعت میتوان این کتاب را خواند، خوشخوان و کمگو و روان است، با جملاتی کوتاه و سرد و لحنی بیتفاوت و موجز. تمام داستان، یک محاکمه است، یک بازجویی بیوقفهی عینی و ذهنی برای کشف حقیقتِ راز یک قتل که هر چه پیش میرود و با وجود افزودهشدن مدارک و شواهد و ادله، آنچه بیشتر از هر چیز از دست میرود "قطعیت" است و فرآیند افشای یک معما به روند کندوکاو و واکاوی حافظه و ذهن فروپاشیشدهی یک انسان تبدیل میشود.
نمیتوان از این کتاب گفت و از جلد نامناسبی که برایش طراحی شده حرف نزد. تصویر طراحیشده و تکنیکش ارتباطی به فضای داستان، به لحن سرد و گزندهی ماکس فریش و به فضای سیال متن داستان، رفتوبرگشت مدام بین درونیات ذهنی انسان(متهم) و واقعیات بیرونی(فضای محاکمه و دادگاه) ندارد. برای من بسیار غمانگیز است که هنوز برای ناشرین ایرانی نسبت بین طراحی و تصویرسازی جلد یک کتاب و فضا و اتمسفر داستان کماهمیت است(این فقط یک نمونه است و این آسیب در صنعت نشر به وضوح وجود دارد)؛ برای ماکس فریش مرحوم هم احتمالا غمانگیز خواهد بود اگر چنین تصویری را برای جلد کتابش میدید.