Jump to ratings and reviews
Rate this book

Philip Marlowe #3

The High Window

Rate this book
Toby Stephens stars in this BBC Radio 4 full-cast dramatisation of Raymond Chandler’s third Philip Marlowe mystery.

Fast-talking, trouble-seeking private eye Philip Marlowe is a different kind of detective: a moral man in an amoral world. California in the ’40s and ’50s is as beautiful as a ripe fruit and rotten to the core, and Marlowe must struggle to retain his integrity amidst the corruption he encounters daily.

In The High Window, Marlowe starts out on the trail of a single stolen coin and ends up knee-deep in bodies. His client, a dried-up husk of a woman, wants him to recover a rare gold coin called a Brasher Doubloon, missing from her late husband’s collection. That’s the simple part.

But Marlowe finds that everyone who handles the coin suffers a run of very bad luck: they always end up dead. If Marlowe doesn’t wrap this one up fast, he’s going to end up in jail - or worse, in a box in the ground.

Starring Toby Stephens, this thrilling dramatisation by Robin Brooks retains all the wry humour of Chandler’s serpentine suspense novel. It was first broadcast on BBC Radio 4 on 8 October 2011.

272 pages, Paperback

First published August 17, 1942

Loading...
Loading...

About the author

Raymond Chandler

449 books5,974 followers
Raymond Thornton Chandler was an American-British novelist and screenwriter. In 1932, at the age of forty-four, Chandler became a detective fiction writer after losing his job as an oil company executive during the Great Depression. His first short story, "Blackmailers Don't Shoot", was published in 1933 in Black Mask, a popular pulp magazine. His first novel, The Big Sleep, was published in 1939. In addition to his short stories, Chandler published seven novels during his lifetime (an eighth, in progress at the time of his death, was completed by Robert B. Parker). All but Playback have been made into motion pictures, some more than once. In the year before his death, he was elected president of the Mystery Writers of America.

Chandler had an immense stylistic influence on American popular literature. He is a founder of the hardboiled school of detective fiction, along with Dashiell Hammett, James M. Cain and other Black Mask writers. The protagonist of his novels, Philip Marlowe, like Hammett's Sam Spade, is considered by some to be synonymous with "private detective". Both were played in films by Humphrey Bogart, whom many consider to be the quintessential Marlowe.

The Big Sleep placed second on the Crime Writers Association poll of the 100 best crime novels; Farewell, My Lovely (1940), The Lady in the Lake (1943) and The Long Goodbye (1953) also made the list. The latter novel was praised in an anthology of American crime stories as "arguably the first book since Hammett's The Glass Key, published more than twenty years earlier, to qualify as a serious and significant mainstream novel that just happened to possess elements of mystery". Chandler was also a perceptive critic of detective fiction; his "The Simple Art of Murder" is the canonical essay in the field. In it he wrote: "Down these mean streets a man must go who is not himself mean, who is neither tarnished nor afraid. The detective must be a complete man and a common man and yet an unusual man. He must be, to use a rather weathered phrase, a man of honor—by instinct, by inevitability, without thought of it, and certainly without saying it. He must be the best man in his world and a good enough man for any world."
Parker wrote that, with Marlowe, "Chandler seems to have created the culminating American hero: wised up, hopeful, thoughtful, adventurous, sentimental, cynical and rebellious—an innocent who knows better, a Romantic who is tough enough to sustain Romanticism in a world that has seen the eternal footman hold its coat and snicker. Living at the end of the Far West, where the American dream ran out of room, no hero has ever been more congruent with his landscape. Chandler had the right hero in the right place, and engaged him in the consideration of good and evil at precisely the time when our central certainty of good no longer held."

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
8,477 (31%)
4 stars
11,993 (44%)
3 stars
5,195 (19%)
2 stars
744 (2%)
1 star
271 (1%)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Profile Image for Mohammad Ali Shamekhi.
1,096 reviews329 followers
November 11, 2016

من قبلتر از چندلر فقط بانوی دریاچه رو خونده بودم که کلا جالب بود اما این کتاب راضیم نکرد به چند دلیل: 1) توصیفات کشدار چندلر از مکان ها اذیتم می کرد چون نمی تونستم تصورش کنم - اینکه یه سری اشیاء و حالات و تزئینات رو درکی از شکل و قیافه اش نداشتم مزید بر علت بود؛ 2) دیالوگ هایی که مارلو موقع کل کل کردن ادا می کرد جاهایی عملا شده بود خوشمزگی نویسنده که "ببینید من چه جوری این شخصیتا رو انداختم به جون هم"؛ 3) اشارات فرهنگی و زبانی و تشبیهی ای داشت که من نمی فهمیدمشون؛ ترجمه هم کمکی نمی کرد - گاه گاهی به اصلش هم مراجعه می کردم اما دردی از نفهمیدنم دوا نمی کرد

خلاصه اینکه تشبیهات و تصویرهای غیرقابل تصور یا غیر قابل فهم از یک سو و نفهمیدن ها از سوی دیگه باعث شد لذت کافی رو نبرم از داستان. البته کاملا قبول دارم این ها شخصیه - من حافظه ام ضعیفه و تخیل تصویریم هم همینطور. در بانوی دریاچه هم نکته ای بود که باز اینجا می دیدمش: کثرت جنایت. ظاهرا چندلر تا چند نفرو به کشتن نده راضی نمی شه. حس می کردم تو این داستان جنبه ی انسانی و روانی به شدت در سایه ی جنبه ی زرنگ بازی و معماگونگی و پیچیدگی و ... قرار گرفته بود. در بانوی دریاچه یه تعادلی بود بین این دو جنبه اما اینجا بیشتر منو گیج می کرد

ترجمه هم ترجمه ی خوبی نبود. متوسط بود. من فقط معدود جاهایی رو تطبیق دادم کلماتی افتادگی داشت و جاهایی هم منظور جمله رو عوض کرده بود اما تا اونجایی که من دیدم کم بود این موارد
Profile Image for سیاوش فتحعلی.
57 reviews10 followers
November 22, 2018
خوب بود.
فقط اگر اینهمه معماهای خرده ریز و نالازم و شخصیتهای اضافه و منفعل که بود و نبودشان هیچ فرقی نمیکرد و حتی ملاحتی هم نداشتن نبودن، کتاب دلپذیرتری میشد.
اما شخصیت مارلو، یک سرزندگی خاصی به من میدهد.
انگار گویا یک مارلوی درون دارم.
Profile Image for Bahman Bahman.
Author 4 books245 followers
June 3, 2021
خانم الیزابت برایت مورداک می‌خواست کاراگاه خصوصی پاک و تمیزی استخدام نماید که خاکستر سیگارش را روی زمین نریزد و هیچ‌گاه بیشتر از یک اسلحه با خود حمل نکند. او سکه کم‌یابی را گم کرده بود. وی می‌دانست چه کسی آن را دزدیده است. او مارلو را استخدام کرد تا آن را برایش بیاورد. و این کار را هم با عجله تمام انجام دهد، زیرا خانم مورداک چیزهایی برای پنهان کردن داشت حتی از مارلو. سکه صحیح و سالم بازگردانده شد، ولی این تفتیش‌ها رشته جنایت‌هایی را آشکار کرد. و وجود یک حق‌السکوت بگیر باوقار. مارلو در تنگنا قرار گرفته بود.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews