One Step Behind

Kurt Wallander #7

by Henning Mankell

It is Midsummer's Eve, three young friends gather in a wood. In the still-sunlit, Scandanavian dusk, they don costumes joyfully to enact - or so it appears to an unseen observer - a kind of masque. The hidden watcher soon brings their performance to an end. His approach is careful; his aim is perfect - three bullets, three corpses. The murderer, then, carefully photographs the grisly tableau. The Ystad police station, meanwhile, is experiencing a summer lull, indeed Inspector Wallander is at last at liberty to attend to - albeit reluctantly - his deteriorating health, but his peace of mind is shattered when one of his colleagues is murdered. An unknown killer, seen by no-one, is on the loose, and the police's only lead is a photograph of three dead young people in costume. Forced to dig more deeply than he would have wanted into the personal life of one of his colleagues, Wallander's investigation reveals something none of his team could ever have imagined. However, they remain tantalisingly, terrifyingly one step behind the lethal progress of a killer Wallander would have to suppose was deranged if his methods were not so meticulous and his victims so clinically targeted.

Genres: Mystery, Crime, Fiction, Thriller, Sweden, Scandinavian Literature, Detective

450 pages, Paperback

First published January 1, 1997

About the author

Henning Mankell was an internationally known Swedish crime writer, children's author and playwright. He was best known for his literary character Kurt Wallander.

Mankell split his time between Sweden and Mozambique. He was married to Eva Bergman, Swedish director and daughter of Ingmar Bergman.

Reviews

[Juan Nalerio]

Una de las grandes novelas de Mankell.

Vemos al inspector Wallander abatido como nunca, con sobrepeso, diabético, sin haber resuelto los problemas con sus seres queridos.
A esa situación se le suma un caso policial de lo más entretenido.
Una lectura en segundo plano nos muestra los sentimientos de fracaso y exclusión de la sociedad sueca.

Que más pedir para una novela?

[Viencienta]

Otro Wallander que se va... y qué bueno es, una buena trama con un asesino imposible, que encima ataca al grupo, ninguna pista, ni restro ni nada y encima el pobre Kurt está malito, a todos los niveles. Le pasa de todo.
Encantada con el autor y la serie, no puede ser de otra forma.

[Alejandra Arévalo]

Me gustó el libro pero siento que va a envejecer mal. Dicho eso: ay le sufrí mucho con las muertes de acá.

[Rodrigo]

BUENISIMO, ni te enteras que tiene tantas paginas. Muy recomendable. 10/10
Fue mi primer Mankell.

[Juan Carlos]

Hacia tiempo que no disfrutaba enganchado así a un libro. Recomendado a los que les guste la novela negra

[José Alvear]

No falla Kurt. Buena novela, gran caso y somos testigos de cómo el inspector Wallander duda y ya le cuesta gobernar su cuerpo que comienza a mostrar más achaques que antes. Empatizo a morir con el personaje. Porque tenemos edades parecidas, pensamos cosas parecidas y vivimos experiencias similares (guardando las obvias diferencias).

Aunque a ratos se hace algo extenso, lo recomiendo mucho. Más aún si eres fan y seguidor de la serie.

[Ros Amor]

Qué lento me parecía todo, me desesperaba la complicación para conseguir pistas. Y ahora me doy cuenta de que mi desesperación era porque me contagié de la angustia que sentían todos los personajes, que supongo era el objetivo del autor.

[Viviana Cinto]

Un policial cuya trama es muy buena y te mantiene interesada en todo momento, sin embargo, en esta ocasión no me quedé conforme con el final, me parece que le faltó fuerza.

[Carolina]

Bueno, bueno. Cada historia de Wallander es fascinante.
Historia larga, sí, pero que no permite en ningún momento que pierdas atención o interés alguno. Cada simple paso de todo el equipo de la policía, cada gesto del asesino y cada circunstancia tiene su razón de ser.
Uno de los principales agentes compañero de Wallander -Svedverg-, un grupo de chicos que están celebrando la fiesta de San Juan con disfraces y un pic nic en un parque natural, una pareja de recién casados que se hacía su sesión de fotos en la playa y el fotógrafo... Asesinados a sangre fría, metódica y perversamente por una persona, al parecer irrastreable, casi un fantasma. La investigación transcurre muy bien.

Apreciaciones random: 1- Amo el cambio de hábitos y la mejoría en la salud de Wallander tanto como que haya decidido continuar en el cuerpo de policía. 2- La motivación del asesino me dejó sabor a poco, un poco soso el asunto.

🚔 "-Es decir, que os tomabais vuestra amistad muy en serio. Estaba prohibido mentir (...)
-¿Qué otra cosa podría ser la amistad?" (página 253).

🚔 "(...) sabía que la soberbia entrañaba un gran peligro, pues tornaba vulnerable al ser humano" (página 278).

🚔 "Aquél era el talento más importante para un ser humano. El arte de saber controlarse" (página 410).

[Nicolás Briozzo]

Séptima entrega del detective Wallander, el libro más extenso hasta el momento (en la totalidad de la saga, el segundo en extensión).
En este caso, la investigación se vuelve muy personal, ya que será uno de los asiduos compañeros de aventuras del protagonista quien tendrá un destino adverso.
La trama es entretenida, pero cuesta entender lo que "mueve" al asesino de este libro. Las explicaciones son poco claras, y la justificación es floja. (Si es que puede existir un motivo válido para asesinar).
Lo que se puede destacar de las novelas de Mankell, y esta no es la excepción, es la verosimilitud del trabajo policial, de las investigaciones propiamente dichas. En estos libros no se verán grandes despliegues de acción y drama hollywoodense, pero tal vez sea eso lo que los mantiene más anclados a la realidad.
Podría decirse que le sobran 100 páginas, ya que una vez develado el asesino, el final podría llegar antes; pero de todas maneras no decae y a su favor se puede decir que se lee muy rápido.

[Bores]

Nada, no consigo que ninguna de las novelas de Mankell sobre Wallander termine por dejarme un sabor de boca realmente bueno. Me entretienen, no están para nada mal, pero desde el primer libro me sucede lo mismo: creo que el autor se deleita demasiado en repetitivos repasos (como si cada dos o tres capítulos hiciera como en las series de la tele, una especie de ANTERIORMENTE EN..., en temas personales poco interesantes que no terminan de conectar con las tramas de asesinatos).

Además en esta ocasión, el final me parece realmente rebuscados y un tanto ridículo. No me ha gustado como han dado caza al asesino del libro. Es como si el mismo fuera el puto amo durante el 95% de la novela y en el último 5% se convirtiera en un memo que no sabe qué hacer para escapar...

Seguiré con la saga, pero cada vez me resulta más repetitiva en la manera de llevar las investigaciones (sin dar nada nuevo sorprendente).

[Jesús Carlos]

Espléndido y adictivo libro sobre el gran detective Wallander, que siempre anda con broncas y ahora es diabético pero que buen detective es

Desentraña unos crímenes inverosímiles y sin sentido, es palpable sentir la angustia de wallander por no tener pistas y hacer una investigación a ciegas , pero su intuición y terquedad le hace seguir todas las posibles pistas en jornadas agotadoras y sin dormir

Otro aspecto a admirar de mankell es su capacidad de ver cómo sería el siglo XXI desde el final del siglo XX , predijo todo lo que está pasando y estaría muy preocupado en lo que se convirtió Suecia , fue peor de lo que el previa pero que lucidez .

Lo leí con deleite quería acabarlo para descubrir al asesino y a la vez no por todo lo que lo disfruté . Otro libro más que Leo de wallander me faltan pocos y mi admiración por su autor Mankell

[Guadalupe Irrazabal]

La historia policial impecable, pero, dos cosas; la primera que como lectores sabemos la identidad del criminal antes que la policía, con lo cual cuando van por caminos erroneos en la investigación, una ya lo sabe y eso genera cierto fastidio. La segunda objeción, que tiene que ver con mi gusto personal a la hora de leer una novela, es que le faltó mayor desasorrollo sobre la vida de los personajes, sus vínculos, algo más en este sentido...
En fin, vale la pena leerlo, sobre todo porque Wallander es un personaje muy humano que dista de la perfección de otros personajes pocos reales que a veces se puede encontrar en estas novelas. El conflicto policial esta muy bien pensado.

[Emiliano Castañeda]

Aunque no considero que sea el libro con el caso más interesante entre todos los libros, si tengo que decir que se nota mucho que Mankell había mejorado mucho como escritor, es lo más tenso e inmerso que he estado en un libro de Mankell hasta el momento.

Me parece que Wallander durante este caso pierde muchísimas veces el control y no se habla sobre eso, supongo que entre la noticia de tener diabetes y que no hace mucho su padre murió Wallander no ha tenido tiempo para lidiar con sus propios problemas y espero que en el siguiente libro se toque ese tema.

Me la pase bien y me costaba trabajo no tener ganas de leerlo

[Arantxa Rufo]

Mankell sigue siendo, no solo uno de los mejores autores que suelo leer, sino uno de las más realistas.
En un caso difícil, lleno de preguntas y cuestiones con las que el lector se devana los sesos tanto como el protagonista y sus compañeros, nos encontramos con un relato pausado, que describe a la perfección lo que debe de ser el trabajo policial, con sus callejones sin salida y sus sospechosos erróneos. Y con las frustraciones, la rabia, el miedo y el dolor de los investigadores que llegan a dudar de que puedan aguantar esta clase de vida mucho más tiempo.

[Bel]

Es muy difícil ser objetiva con una colección que me gusta tanto. Sin embargo, es el mejor libro de la serie Wallander que leí hasta ahora.
La narración es espectacular; el desarrollo de los personajes es, como siempre, una maravilla. La historia personal del detective siempre toca al lector (o, por lo menos, a esta lectora): Wallander es el policía más humano de la ficción.
Todavía no sé que voy a hacer con el vacío que voy a sentir cuando llegue al último libro. Mientras tanto, disfrutaré de las páginas que me quedan.

[Lectogramers]

Una novela más de este protagonista: el Inspector Kurt Wallander, que es simplemente maravilloso, humano, con todo lo que cualquier persona común podría tener.
En este caso, nos encontramos con un asesino en serie, que mata a unos jóvenes, a un policía y contando...
Wallander y todo su equipo están a ciegas, investigan como pueden con lo que pueden, dejando a la vista algunas deficiencias que podría tener el sistema policial sueco.
La lectura es atrapante, llevadera y vamos avanzado paso a paso, junto con ellos, en la investigación. La forma de escribir de Mankell es simplemente maravillosa.

[Lina]

Me divirtió muchísimo la historia, pero ya al final quería que se acabara. También me habría gustado saber la historia detrás del personaje de Louise, pero no sé si venga en otro libro o si el resto queda a la imaginación del lector. No me dieron ganas de leer el epílogo. Había algo en ver a Wallander fracasar tanto que me daba angustia también. Quizás por eso sea un detective tan humano, a quien es fácil entender y de quien es fácil compasionarse.

[Ivy]

Me ha gustado mucho la trama de este libro. Soy fan de las investigaciones policíacas, así que que podemos esperar. La construcción del caso desde nada, hasta los detalles más sin sentido que pudieran o no llevarlos al asesino. La confusión de los sospechosos, la vida oculta de los protagonistas... Tratar de determinar el perfil psicológico del culpable... Además retratar en si la vida de una persona común, la enfermedad como consecuencia de una vida desordenada y llena de estrés.

[viviana cinto]

Una trama que atrapa,como siempre, con un personaje como Wallander un policía creíble con sus imperfecciones y debilidades y sumamente querible. sin embargo debo decir que es la primera vez que me decepcionó el final, me pareció que le faltó fuerza y esa dosis de sorpresa que caracteriza a esta serie de policiales.

[LectorNoir]

Creo que hasta aquí ha llegado el seguimiento de la serie Wallander. Una vez más me pone en la postura de "espectador" conociendo los movimientos del asesino junto con la investigación en paralelo, y no en un modo detective junto con Wallander para, al final, develar la identidad del asesino. Muy pocos títulos logran hacer eso con maestría, como por ejemplo, El Dragón Rojo de Thomas Harris.

[Claracristela]

Es que a mí Kurt Wallander no acaba de convencerme. Me parece simplón, no sé si de entrada o de traducción, pero escaso de lenguaje y de entramado. Repetitivo, cansino, con detalles constantes que nada aportan (la cantidad de veces que bebe y orina para confirmarnos la diabetes…) En fin, que se notaba que me sobraba algo de tiempo para leer. De la trama ya ni hablamos.

[Fernando Gonzalo Pellico]

Unos extraños crímenes amenazan una vez más Ystad. Los asesinatos parecen una foto inmortalizada en el tiempo.

Kurt volverá a ponerse al mando para resolver el caso, cada vez más preocupado de aquello en lo que se está convirtiendo el mundo, de en lo que se está convirtiendo Ystad y del mundo que va a quedar a los que vienen detrás, particularmente a Linda.

Muy reocmendable.

[Jordi]

Es el segundo libro que leo de la serie Wallander y ésta me ha resultado una historia más elaborada. El relato empieza fuerte con altas dosis de misterio acerca de los personajes y sus motivos para actuar. Sin embargo, los móviles se destapan, para mi gusto, demasiado pronto. El tramo final de la novela pierde interés y queda reducido a la acción.

[Enrique Díaz]

Henning Mankell y el inolvidable Wallander no defraudan. Esta historia es larga pero engancha y apasiona. No se lleva un 10 porque a veces, muy pocas veces, se hace un pelin tediosa (un pelin solo eh); y el final está bien, pero el Epílogo es completamente innecesario porque no aporta nada! Qué poco queda para acabar con la saga Wallander....

[Pablo]

Probablemente el que más me ha gustado por el momento del inspector Wallander. Es curioso como puede mantenerte en tensión durante todo el libro. Y aunque sea el séptimo de la saga, la trama está tan bien cuidada que siempre te parece que estás leyendo el primero de sus libros.

Muy recomendable

[Gerardo Corssen]

Henning Mankell arma el caso policial más complejo y personal de la saga.

Su gran truco narrativo es que la información que el autor va revelando le da al lector claridad pero para Wallander y su equipo es una bruma que los mantiene un paso atrás.

[Ivan Mendez Beltran]

Tal vez nuestros sueños de juventud se desvanecieron, pero la buena músicapermenecera para siempre...

[Salva Sevilla]

De los mejores títulos de la saga

[Mateu]

Trama con altibajos, floja a mi entener. Con demasiados hilos sueltos. Pero me siguen gustando los personajes principales.