What do you think?
Footfall
They first appear as a series of dots on astronomical plates, heading from Saturn directly toward Earth. Since the ringed planet carries no life, scientists deduce the mysterious ship to be a visitor from another star.
The world's frantic efforts to signal the aliens go unanswered. The first contact is hostile: the invaders blast a Soviet space station, seize the survivors, and then destroy every dam and installation on Earth with a hail of asteriods.
Now the conquerors are descending on the American heartland, demanding servile surrender--or death for all humans.
The world's frantic efforts to signal the aliens go unanswered. The first contact is hostile: the invaders blast a Soviet space station, seize the survivors, and then destroy every dam and installation on Earth with a hail of asteriods.
Now the conquerors are descending on the American heartland, demanding servile surrender--or death for all humans.
524 pages, Paperback
First published January 1, 1985
About the author
Larry Niven
686 books3,386 followersLaurence van Cott Niven's best known work is Ringworld (Ringworld, #1) (1970), which received the Hugo, Locus, Ditmar, and Nebula awards. His work is primarily hard science fiction, using big science concepts and theoretical physics. The creation of thoroughly worked-out alien species, which are very different from humans both physically and mentally, is recognized as one of Niven's main strengths.
Niven also often includes elements of detective fiction and adventure stories. His fantasy includes The Magic Goes Away series, which utilizes an exhaustible resource, called Mana, to make the magic a non-renewable resource.
Niven created an alien species, the Kzin, which were featured in a series of twelve collection books, the Man-Kzin Wars. He co-authored a number of novels with Jerry Pournelle. In fact, much of his writing since the 1970s has been in collaboration, particularly with Pournelle, Steven Barnes, Brenda Cooper, or Edward M. Lerner.
He briefly attended the California Institute of Technology and graduated with a Bachelor of Arts in mathematics (with a minor in psychology) from Washburn University, Topeka, Kansas, in 1962. He did a year of graduate work in mathematics at the University of California at Los Angeles. He has since lived in Los Angeles suburbs, including Chatsworth and Tarzana, as a full-time writer. He married Marilyn Joyce "Fuzzy Pink" Wisowaty, herself a well-known science fiction and Regency literature fan, on September 6, 1969.
Niven won the Hugo Award for Best Short Story for Neutron Star in 1967. In 1972, for Inconstant Moon, and in 1975 for The Hole Man. In 1976, he won the Hugo Award for Best Novelette for The Borderland of Sol.
Niven has written scripts for various science fiction television shows, including the original Land of the Lost series and Star Trek: The Animated Series, for which he adapted his early Kzin story The Soft Weapon. He adapted his story Inconstant Moon for an episode of the television series The Outer Limits in 1996.
He has also written for the DC Comics character Green Lantern including in his stories hard science fiction concepts such as universal entropy and the redshift effect, which are unusual in comic books.
http://us.macmillan.com/author/larryn...
Niven also often includes elements of detective fiction and adventure stories. His fantasy includes The Magic Goes Away series, which utilizes an exhaustible resource, called Mana, to make the magic a non-renewable resource.
Niven created an alien species, the Kzin, which were featured in a series of twelve collection books, the Man-Kzin Wars. He co-authored a number of novels with Jerry Pournelle. In fact, much of his writing since the 1970s has been in collaboration, particularly with Pournelle, Steven Barnes, Brenda Cooper, or Edward M. Lerner.
He briefly attended the California Institute of Technology and graduated with a Bachelor of Arts in mathematics (with a minor in psychology) from Washburn University, Topeka, Kansas, in 1962. He did a year of graduate work in mathematics at the University of California at Los Angeles. He has since lived in Los Angeles suburbs, including Chatsworth and Tarzana, as a full-time writer. He married Marilyn Joyce "Fuzzy Pink" Wisowaty, herself a well-known science fiction and Regency literature fan, on September 6, 1969.
Niven won the Hugo Award for Best Short Story for Neutron Star in 1967. In 1972, for Inconstant Moon, and in 1975 for The Hole Man. In 1976, he won the Hugo Award for Best Novelette for The Borderland of Sol.
Niven has written scripts for various science fiction television shows, including the original Land of the Lost series and Star Trek: The Animated Series, for which he adapted his early Kzin story The Soft Weapon. He adapted his story Inconstant Moon for an episode of the television series The Outer Limits in 1996.
He has also written for the DC Comics character Green Lantern including in his stories hard science fiction concepts such as universal entropy and the redshift effect, which are unusual in comic books.
http://us.macmillan.com/author/larryn...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
May 23, 2020
La CF sufre periódicamente de malas traducciones al castellano, es un hecho. Me viene a la memoria el vergonzoso "agujero de lombriz" de la primera vez que se emitió en España Star Trek: Espacio Profundo 9, o recientemente en la serie The Expanse la imperdonable falta de traducción en el doblaje de la pronunciación inglesa "Siris" a la castellana Ceres (imperdonable porque conocer Ceres y su nombre es de cultura general, no un tecnicismo).
Pero lo que le ocurre a la traducción al castellano de esta novela es peor, de hecho creo que es la peor traducción que conozco de una novela de CF. Ya el propio título es una traducción fuera de lugar, como uno descubre a mitad de la novela.
Luego en el contenido la traductora no muestra ni el más mínimo interés en averiguar la traducción correcta de palabras tan básicas en CF como "terminador" que traduce como "acabador" o de organismos bien conocidos como el Laboratorio de propulsión a chorro (JPL) en California, que traduce como ¡Laboratorio de cazas de propulsión!. Detalles como estos evidencian cuando un traductor ignora o desprecia el hecho de que está trabajando con una novela de género. En casos así una mínima profesionalidad impone documentarse o asesorarse respecto al vocabulario propio del género en cuestión.
Pero no queda ahí la cosa, en el texto se encuentran continuamente oraciones mal construidas, contradictorias o directamente incomprensibles. En resumen, todo apunta a una traducción apresurada y poco diligente.
Pese a las continuas frustraciones que causa la traducción, se aprecia una novela correcta con un argumento de lo más clásico: una invasión alienígena en toda regla, un auténtico cliché, con unos invasores de curiosa fisonomía. Es una novela coral, con profusión de personajes, quizás demasiados, pero que resulta entretenida.
Como curiosidad señalar un cierto homenaje, o broma, al gremio de escritores de CF, pues varios participan como personajes. Aparecen los Heinlein, como Robert y Virginia Anson, y los propios autores, con los pseudónimos Nat Reynolds (Niven) y Wade Curtis (Pournelle).
Pero lo que le ocurre a la traducción al castellano de esta novela es peor, de hecho creo que es la peor traducción que conozco de una novela de CF. Ya el propio título es una traducción fuera de lugar, como uno descubre a mitad de la novela.
Luego en el contenido la traductora no muestra ni el más mínimo interés en averiguar la traducción correcta de palabras tan básicas en CF como "terminador" que traduce como "acabador" o de organismos bien conocidos como el Laboratorio de propulsión a chorro (JPL) en California, que traduce como ¡Laboratorio de cazas de propulsión!. Detalles como estos evidencian cuando un traductor ignora o desprecia el hecho de que está trabajando con una novela de género. En casos así una mínima profesionalidad impone documentarse o asesorarse respecto al vocabulario propio del género en cuestión.
Pero no queda ahí la cosa, en el texto se encuentran continuamente oraciones mal construidas, contradictorias o directamente incomprensibles. En resumen, todo apunta a una traducción apresurada y poco diligente.
Pese a las continuas frustraciones que causa la traducción, se aprecia una novela correcta con un argumento de lo más clásico: una invasión alienígena en toda regla, un auténtico cliché, con unos invasores de curiosa fisonomía. Es una novela coral, con profusión de personajes, quizás demasiados, pero que resulta entretenida.
Como curiosidad señalar un cierto homenaje, o broma, al gremio de escritores de CF, pues varios participan como personajes. Aparecen los Heinlein, como Robert y Virginia Anson, y los propios autores, con los pseudónimos Nat Reynolds (Niven) y Wade Curtis (Pournelle).
March 20, 2026
El libro que llevaba años queriendo leer, pero sin estar dispuesto a leerlo jaja. Recomendado en un video de Veritasium sobre el poder de la energía cinética.
Cuenta una historia con mucho lujo de detalle de todo lo que pasa a partir de que los humanos descubrimos que una nave alienígena se acerca desde Saturno y viene a la Tierra. Más que una historia de ciencia ficción, la sentí como una novela que tiene algunos componentes de ciencia ficción. Se enfoca en algunas personas específicas que, de alguna u otra manera, están conectadas entre sí. Algunas cumplen su propósito y terminan, y otras se van entrelazando aún más conforme avanza el libro. Diría que mis historias favoritas fueron las de Dawson y el plot con Rusia.
Se siente muy "real", hasta donde ese término aplique aquí, todo lo que pasa en el libro. Hay tantos personajes con historias, motivaciones, opiniones y misiones que ayudan a este punto de sentirlo tangible y que podría pasar, pero me costó llevar track de quién era exactamente cada uno (seguro culpa mía, porque no estoy muy acostumbrado a poner mucha atención) pero hasta dedican un índice de varias páginas con la lista de personajes.
Me parecen siempre muy interesantes las historias que crean vida extraterrestre y le dan toda una historia para que tenga sentido su cultura, su tecnología, su lenguaje, etc., porque cualquier guess es tan bueno como otro, no tenemos idea de alguna versión real. Entre más diferente, mejor para mí, y creo que acá lo hacen muy bien en ese aspecto. Logra que la historia de los aliens y sus problemas te interese y hasta entender su punto de vista.
Peca de algo que a mí personalmente no me encanta, que es un gaze bastante gringo en los personajes, en las historias que viven y en la forma de contarlas. Pero creo que, a pesar de encontrar bastante de esto, la historia es tan buena que brilla y te mantiene enganchado sobre todo lo demás. Vale mucho la pena leerlo para encontrar una variante diferente de aliens, motivaciones, etc., con además un muy buen desarrollo de lo que eso implica para toda la humanidad y lo que haríamos los diferentes humanos, cada uno muy a nuestra manera.
Cuenta una historia con mucho lujo de detalle de todo lo que pasa a partir de que los humanos descubrimos que una nave alienígena se acerca desde Saturno y viene a la Tierra. Más que una historia de ciencia ficción, la sentí como una novela que tiene algunos componentes de ciencia ficción. Se enfoca en algunas personas específicas que, de alguna u otra manera, están conectadas entre sí. Algunas cumplen su propósito y terminan, y otras se van entrelazando aún más conforme avanza el libro. Diría que mis historias favoritas fueron las de Dawson y el plot con Rusia.
Se siente muy "real", hasta donde ese término aplique aquí, todo lo que pasa en el libro. Hay tantos personajes con historias, motivaciones, opiniones y misiones que ayudan a este punto de sentirlo tangible y que podría pasar, pero me costó llevar track de quién era exactamente cada uno (seguro culpa mía, porque no estoy muy acostumbrado a poner mucha atención) pero hasta dedican un índice de varias páginas con la lista de personajes.
Me parecen siempre muy interesantes las historias que crean vida extraterrestre y le dan toda una historia para que tenga sentido su cultura, su tecnología, su lenguaje, etc., porque cualquier guess es tan bueno como otro, no tenemos idea de alguna versión real. Entre más diferente, mejor para mí, y creo que acá lo hacen muy bien en ese aspecto. Logra que la historia de los aliens y sus problemas te interese y hasta entender su punto de vista.
Peca de algo que a mí personalmente no me encanta, que es un gaze bastante gringo en los personajes, en las historias que viven y en la forma de contarlas. Pero creo que, a pesar de encontrar bastante de esto, la historia es tan buena que brilla y te mantiene enganchado sobre todo lo demás. Vale mucho la pena leerlo para encontrar una variante diferente de aliens, motivaciones, etc., con además un muy buen desarrollo de lo que eso implica para toda la humanidad y lo que haríamos los diferentes humanos, cada uno muy a nuestra manera.
May 8, 2024
Empezó bien, pero no he conseguido acabarlo. Se hace muy tedioso, hay situaciones inverosímiles y forzadas, y un número excesivamente alto de personajes. En definitiva, una novela que podría haberse mejorado muchísimo, en mi opinión.
December 6, 2012
Si te gustó la película independence day...Este libro te volverá loco. La invasión de nuestro planeta, nada más y nada menos que durante la guerra fría. Poco más se puede pedir, pero es que además es ameno y emocionante de leer.
September 23, 2013
todo un clásico de los 80 que vale la pena, revísalo si ya lo habías leído hace tiempo o anímate a cogerlo si te gusta la ciencia ficción, sigue siendo muy actual
Displaying 1 - 5 of 5 reviews