Die Entführung in der Mondscheingasse

Ein Fall für TKKG #31

by Stefan Wolf

Den Berufsverbrechern Uckmann und Neschke ist ein Supercoup geglückt. Die Riesenbeute verstecken sie im Ausland in einem Banksafe, zu dem es zwei unterschiedliche Schlüssel gibt. Jeder bekommt einen, und so können sie nur gemeinsam an den Schatz herankommen. Weil niemand weiß, daß sie die Täter sind, wollen sie Gras über die Sache wachsen lassen. Da wird Neschke wegen eines anderen Verbrechens geschnappt und zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Uckmann spielt derweil den Biedermann, wohnt beschaulich in einer Luxuswohnung. Aber als er bei einem Mordanschlag auf Kommissar Glockner erkannt wird, muß er untertauchen. Seit diesem Mordanschlag ist Uckmann Feind Nummer 1 der TKKG-Bande. Sie jagen ihn auf ihre Weise ...

Genres: Childrens, Teen, Mystery, Fiction, Indonesian Literature

177 pages, Hardcover

First published January 1, 1984

About the author

Stefan Wolf is the best-known of many pseudonyms of German author Rolf Kalmuczak (1938 - 2007).

He is best remembered as the creator of TKKG, a highly successful series of children's and young adult books and audio dramas about a group of four friends who solve crimes.

Reviews

[Nadja · Rating 2 out of 5]

Eine übertriebene, aber doch recht unterhaltsame Folge. Die TKKG zuerst im Urlaub in Österreich, bevor es in der Millionstadt weiter geht. Noch speziell wie der Titel der Folge erst in den letzten paar Kapitel vorkommt.. hat die Sache schon ein bisschen vorgespoilt.. [16.11.2020]

[Isabel · Rating 4 out of 5]

"Du und ich, wir sammeln die Scherben und die Blumen auf", verfügte Tarzan. "Gaby kümmert sich um das Gästebett. Weißt du, wie man das aufklappt?", wandte er sich an seine Freundin.
"Nein!", funkelte Pfote ihn an. "Da ich immer auf nacktem Boden schlafe, zugedeckt mit einer Handvoll Stroh, habe ich selbstverständlich keine Ahnung, wie man ein Bett aufklappt. Ich sehe sowas überhaupt zum ersten Mal. Muss man es umdrehen, dass die Beine nach oben zeigen?"

Zugegeben, die berühmt-berüchtigte "Herr Glockner, geben Sie mir Ihren Hut, damit sehe ich aus wie ein Penner und niemand erkennt mich"-Szene, die in der Adaption so glänzt, läuft in der Vorlage beinahe Gefahr, überlesen zu werden, so unscheinbar kommt sie daher. Dafür ist die oben zitierte Alternative eines von vielen weiteren kleinen Comedyhighlights, mit denen da sBuch aufwarten kann.

Es ist Jahre her, seit ich das Hörspiel zuletzt eingeworfen habe, aber meine Erinnerung ist zumindest noch frisch genug um fetszustellen, dass die Romanvorlage zu gefühlt 90 Prozent anders und in typischer Wolf-Manier auch deutlich konfuser ist (die Mondscheingasse findet das erste Mal in Kapitel 12 -- von 15!! -- Erwähnung, die Entführung ereignet sich als blink-it-or-you'll-miss-it-moment auf den letzten anderhalb Seiten, aber who cares, wenn davor so viel gute Unterhaltung geboten wird. Mit Gianni Paresano und Sophia Burropasti der italienischen Mafia beweist Wolfi nebenbei auch wieder mal mühelos, dass er unangefochtener König der Namensfindung ist. Nebenbei -- das Stelldichein zwischen Sophia und Uckmann kommt hier zwar ohne die eindeutige 'Jetzt gehen wir zum gemütlichen Teil des Abends'-Ansage des Hörspiels aus, liest sich aber trotzdem mindestens so aufreizend wie bestimmte Szenen aus einem Film Noir. Es wäre fast bedauerlich, könnte man meinen, dass der Großteil der Fokalisierung letztlich doch wieder auf TKKG liegt, käme Wolf nicht zwischendrin mit einer ungewohnt zarten Einlage daher:

"Mich wurmt es", sagte Glockner. "[...] Frühestens in vier oder fünf Jahren wird er das merken [...] Das müsst ihr euch vorstellen: Jahrelang wird nichts passieren in der Sache. Nichts. Nichts. Nichts. [...] Erst in vier bis fünf Jahren -- Himmel, dann seid ihr mitten im Abitur und bereits volljährig. Wer weiß, ob ihr euch dann noch vertragt."
Tarzan öffnete den Mund.
Sein Protest hätte mindestens 3462 Wörter umfasst und das Läuten der Kirchturmglocke übertönt, die in diesem Moment überall in der Stadt losschallerten.
Aber dann klappte er sein Mitteilungsorgan zu und sah Gaby an, direkt in ihre Blauagen.
Sie lächelte unmerklich.
Er brauchte nichts zu sagen.

[Kristiana · Rating 4 out of 5]

First Read : 1992 (jaman semono pokoke..)

Mendadak syaya kangen syama anak-anak SyTOP. Dan buku ini kebetulan ada ditumpukan paling atasy, waktu buka kotak penyimpanannya ^^

[Rian Widagdo · Rating 3 out of 5]

Sampul : 4/5
Pembuka : 3/5
Cerita : 3/5
Bahasa : 3/5
Penutup : 2/5

Total : 3/5

[Brokkoli · Rating 4 out of 5]

high stakes und berliner schnauze

[Luella · Rating 2 out of 5]

Read in German