What do you think?
Rate this book
Episodios de una guerra interminable #1
Inés y la alegría
Después de haber apoyado a los comunistas en el Madrid sitiado, y tras su experiencia en la cárcel de las Ventas, Inés suena con escapar y dejar atrás los peores anos de su vida. Cuando oye a escondidas el anuncio de la operación Reconquista de España en Radio Pirenaica, Inés no solo ve una oportunidad única de huir, sino la posibilidad de reencontrarse con los que son los suyos. Concatenando la Historia con mayúscula con la peripecia de personajes de ficción, Inés y la alegría relata la gesta, desconocida y asombrosa, de la invasión del valle de Aran en octubre de 1944. También la infinidad de historias particulares de mujeres y hombres que lucharon con convicción para liberar a España, vivieron el exilio y regresaron en 1977 a un país ya irreconocible.
736 pages, Paperback
First published September 1, 2010
766 people are currently reading
9312 people want to read
About the author
Almudena Grandes
84 books1,912 followersShe studied Geography and History at the Universidad Complutense de Madrid. She was married to the poet Luis García Montero. In 1989 she won the La Sonrisa Vertical prize with her erotic novel Las edades de Lulú, which has been translated into several languages. Bigas Luna made a movie based on this book, as did Gerardo Herrero with Malena es un nombre de tango and Juan Vicente Córdoba with El lenguaje de los balcones in his film Aunque tú no lo sepas.
As Emilie L. Bergmann said, her novel Las edades de Lulú (1989) "represented a breakthrough for eroticism in women's writing".
Her books speak about the Spanish people in the last quarter of the 20th century and the first years of the 21st century. She shows in them a great realism and an intense psychological introspection.
As Emilie L. Bergmann said, her novel Las edades de Lulú (1989) "represented a breakthrough for eroticism in women's writing".
Her books speak about the Spanish people in the last quarter of the 20th century and the first years of the 21st century. She shows in them a great realism and an intense psychological introspection.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 823 reviews
August 7, 2025
qué emocionante… se me han hecho un poco bola las últimas 200 páginas pero han merecido la pena por leer las últimas 20.
no creo que jamás exista nadie que escriba de una forma que me conmueva tanto como la de almudena.
no creo que jamás exista nadie que escriba de una forma que me conmueva tanto como la de almudena.
March 5, 2021
¡Pufff por fin terminé ! Me costó muchísimo terminar el libro . Se me hizo muy cuesta arriba.
Sin duda alguna la escritora tiene muchos recursos y escribe muy bien. Pero no me gustó su estilo.
Soy muy fan de la novela histórica, y agradezco siempre aprender sobre hechos históricos muy poco o nada conocidos, pero en este libro pienso que la escritora no logró fusionar la historia ficticia con los datos históricos. Parecían notas aparte , demasiadas metáforas poéticas, demasiadas suposiciones personales de las razones y pensamientos de los personajes reales.
Esto hizo muy pesada la lectura.
Nunca me enganchó 😓.
De todas maneras, sin duda leeré algún otro libro de estos "episodios de una guerra interminable ". Pero en esta ocasión me pareció " episodios de soliloquios interminables"
Sin duda alguna la escritora tiene muchos recursos y escribe muy bien. Pero no me gustó su estilo.
Soy muy fan de la novela histórica, y agradezco siempre aprender sobre hechos históricos muy poco o nada conocidos, pero en este libro pienso que la escritora no logró fusionar la historia ficticia con los datos históricos. Parecían notas aparte , demasiadas metáforas poéticas, demasiadas suposiciones personales de las razones y pensamientos de los personajes reales.
Esto hizo muy pesada la lectura.
Nunca me enganchó 😓.
De todas maneras, sin duda leeré algún otro libro de estos "episodios de una guerra interminable ". Pero en esta ocasión me pareció " episodios de soliloquios interminables"
February 5, 2022
"La Historia inmortal hace cosas raras cuando se cruza con el amor de los cuerpos mortales. O quizás no, y es solo que el amor de la carne no aflora a esa versión oficial de la historia que termina siendo la propia Historia, con una mayúscula severa, rigurosa, perfectamente equilibrada entre los ángulos rectos de todas sus esquinas"
Si Almudena Grandes es experta en contar historias dentro de la Historia, creo que en Inés y la alegría alcanza su máximo apogeo mostrando cómo las historias pequeñas, casi minúsculas, acaban determinando la Historia con mayúsculas, esa que nos llega, que se escribe en los libros de texto entre datos económicos y análisis sociológicos, pero en la que no aparecen los gestos humanos, las miradas, los anhelos, los deseos, las aspiraciones y las convicciones que, sin duda, condicionan de manera fulminante el devenir de la Historia.
La operación reconquista, un episodio olvidado de nuestra Historia en la que 4000 soldados de la UNE cruzaron la frontera en el Valle de Arán para arrebatar el poder al fascismo, sirve como escenario de varias historias de ficción, pero que podrían ser reales, verídicas. Escenario de historias valientes, de hombres y mujeres que vencieron al miedo para recuperar la libertad de nuestro país. También de historias de errores, de burocracia, de ambición de poder, de decisiones difíciles en circunstancias imposibles. Y, por supuesto, de historias de amor, amor romántico, amor fraternal, amor erótico y amor patriótico.
Todo ello, y más, es lo que la autora nos regala en este libro, lleno de sus subordinadas eternas, sus personajes humanos y reales cómo sólo pueden serlo las personas de carne y hueso, sus homenajes a los exiliados, los presos, los enlaces, los guerrilleros, esos parias de la tierra vencidos en lo terrenal pero no en lo moral.
Qué suerte, joder, qué suerte tenemos de contar con una escritora tan única, tan grande, tan magnífica como ella. Ella (con Mayúscula) que ya es inmortal gracias a libros como este.
No dejéis de leerla💜
Si Almudena Grandes es experta en contar historias dentro de la Historia, creo que en Inés y la alegría alcanza su máximo apogeo mostrando cómo las historias pequeñas, casi minúsculas, acaban determinando la Historia con mayúsculas, esa que nos llega, que se escribe en los libros de texto entre datos económicos y análisis sociológicos, pero en la que no aparecen los gestos humanos, las miradas, los anhelos, los deseos, las aspiraciones y las convicciones que, sin duda, condicionan de manera fulminante el devenir de la Historia.
La operación reconquista, un episodio olvidado de nuestra Historia en la que 4000 soldados de la UNE cruzaron la frontera en el Valle de Arán para arrebatar el poder al fascismo, sirve como escenario de varias historias de ficción, pero que podrían ser reales, verídicas. Escenario de historias valientes, de hombres y mujeres que vencieron al miedo para recuperar la libertad de nuestro país. También de historias de errores, de burocracia, de ambición de poder, de decisiones difíciles en circunstancias imposibles. Y, por supuesto, de historias de amor, amor romántico, amor fraternal, amor erótico y amor patriótico.
Todo ello, y más, es lo que la autora nos regala en este libro, lleno de sus subordinadas eternas, sus personajes humanos y reales cómo sólo pueden serlo las personas de carne y hueso, sus homenajes a los exiliados, los presos, los enlaces, los guerrilleros, esos parias de la tierra vencidos en lo terrenal pero no en lo moral.
Qué suerte, joder, qué suerte tenemos de contar con una escritora tan única, tan grande, tan magnífica como ella. Ella (con Mayúscula) que ya es inmortal gracias a libros como este.
No dejéis de leerla💜
November 21, 2015
Los personajes los he sentido, el argumento es interesante y la calidad de la escritura es indudablemente la que nos tiene acostumbrados la autora. Sin embargo, no sé si habrá sido por sentimentalismo, por querer dar demasiada información histórica o por dejar muy claro por qué sucedió lo que sucedió, creo que hay un exceso de referencias a personajes históricos y sus circunstancias, descripciones fuera de lugar y, en resumen, un montón de páginas que se asemejan más a un libreto doctrinario que a una novela. La palabra que le falta es concisión. Aun así, seguro que leo el próximo episodio. La calidad de esta escritora es indiscutible.
November 21, 2018
A mí me gusta la pluma de Almudena Grandes. Con “el corazón helado” ya me cautivó y con este me ha seguido cautivando. Pero no me ha resultado fácil, ya que está repleta de acontecimientos históricos y personajes relevantes que si no estás muy puesto en el tema los desconoces y hace que pierdas un poco de interés. Pero a pesar de todo me ha resultado una buena lectura. Describe un hecho que pienso yo que la mayoría de los españoles ni lo conoce. Yo desde luego no tenía ni idea.
Hay diálogos y personajes impagables, a mí es que el personaje llamado Comprendes me enamoró, es que me lo llevaría a mi casa. En realidad toda la cuadrilla de la invasión de Arán es genial.
Seguiré con los episodios de la guerra interminable.
Hay diálogos y personajes impagables, a mí es que el personaje llamado Comprendes me enamoró, es que me lo llevaría a mi casa. En realidad toda la cuadrilla de la invasión de Arán es genial.
Seguiré con los episodios de la guerra interminable.
January 8, 2026
Una obra de arte ❤️ y Almudena es una artista. Me ha encantado. Inés es un personaje increíble que llevaré siempre en mi corazón, se merece toda la alegría del mundo.
November 15, 2010
He seguido leyendo a Almudena Grandes, pero ninguna de sus novelas me ha gustado nunca tanto como Malena. Con la última la autora sigue los pasos de Benito Pérez Galdós en los Episodios Nacionales, pero centrándose en la lucha antifranquista. El primero de los volúmenes de la serie que planea trata de la invasión del valle de Arán, un episodio para mí bastante desconocido, aunque me había topado con él en varios libros.
La novela me ha recordado a The Children´s Book de A.S.Byatt, donde también existe una fuerte interrelación entre un contexto histórico y social y una serie de personajes que vienen a ejemplificarlo, a hacerlo carne. Existe la misma intercalación de pasajes ensayísticos en los que la autora presenta e interpreta las circunstancias históricas, en este caso, la evolución del PCE tras la guerra civil. Esta técnica me resulta tediosa, lo admito, pero aprendí mucho más con A.S.Byatt. La Grandes se centra en explicar las causas y consecuencias de la invasión del valle de Arán.
Los personajes que "representan" dicha invasión resultan atractivos: tal vez demasiado. Inés y Galán son una pareja apasionada, llena de ideales y recursos, a la que todo el mundo quiere y admira. A veces vienen a ser una especie de apología del militante comunista español de base. Inés y Galán están rodeados de una multitud de personajes secundarios (guerrilleros, muchachas comunistas, franquistas repulsivos) a los que Grandes caracteriza con una simple pincelada: un mote, una coletilla que repiten constantemente al hablar, un rasgo físico. Cumplen un determinado papel en la trama, pero a menudo resultan indistinguibles los unos de los otros. Son todos demasiado heroicos, demasiado admirables.
Para mí, la parte más trepidante de la novela es la propia invasión de Arán, y la llegada de Inés al cuartel general. Aquí aparecen muchos elementos que quedan desaprovechados, como el odioso comandante Garrido. La última parte, que cuenta la vida de los guerrilleros a su regreso a Francia, debo confesar que me ha resultado bastante cargante. Casa Inés, los vasquitos de Dolores Ibárruri, la búsqueda de piso, el enésimo plato con todos sus ingredientes, la importación del aceite de oliva...
En el epílogo Almudena Grandes vuelve sobre los temas ya tratados en los pasajes ensayísticos, de nuevo sin dejar al lector que saque sus propias conclusiones. En ese sentido, me ha parecido una novela bastante cerrada, una historia que obviamente ha apasionado a la autora y que tal vez por eso siente tanta necesidad de defender.
La novela me ha recordado a The Children´s Book de A.S.Byatt, donde también existe una fuerte interrelación entre un contexto histórico y social y una serie de personajes que vienen a ejemplificarlo, a hacerlo carne. Existe la misma intercalación de pasajes ensayísticos en los que la autora presenta e interpreta las circunstancias históricas, en este caso, la evolución del PCE tras la guerra civil. Esta técnica me resulta tediosa, lo admito, pero aprendí mucho más con A.S.Byatt. La Grandes se centra en explicar las causas y consecuencias de la invasión del valle de Arán.
Los personajes que "representan" dicha invasión resultan atractivos: tal vez demasiado. Inés y Galán son una pareja apasionada, llena de ideales y recursos, a la que todo el mundo quiere y admira. A veces vienen a ser una especie de apología del militante comunista español de base. Inés y Galán están rodeados de una multitud de personajes secundarios (guerrilleros, muchachas comunistas, franquistas repulsivos) a los que Grandes caracteriza con una simple pincelada: un mote, una coletilla que repiten constantemente al hablar, un rasgo físico. Cumplen un determinado papel en la trama, pero a menudo resultan indistinguibles los unos de los otros. Son todos demasiado heroicos, demasiado admirables.
Para mí, la parte más trepidante de la novela es la propia invasión de Arán, y la llegada de Inés al cuartel general. Aquí aparecen muchos elementos que quedan desaprovechados, como el odioso comandante Garrido. La última parte, que cuenta la vida de los guerrilleros a su regreso a Francia, debo confesar que me ha resultado bastante cargante. Casa Inés, los vasquitos de Dolores Ibárruri, la búsqueda de piso, el enésimo plato con todos sus ingredientes, la importación del aceite de oliva...
En el epílogo Almudena Grandes vuelve sobre los temas ya tratados en los pasajes ensayísticos, de nuevo sin dejar al lector que saque sus propias conclusiones. En ese sentido, me ha parecido una novela bastante cerrada, una historia que obviamente ha apasionado a la autora y que tal vez por eso siente tanta necesidad de defender.
April 23, 2014
Ha sido la primera vez que no veo la hora de acabarme un libro de Almudena Grandes porque se me está haciendo eterno. He disfrutado con las dos primeras partes de la historia de Inés y Galán, pero la tercera, la que cuenta la posguerra mundial y la vida en la clandestinidad, me parece que no aporta gran cosa (más allá de los "cameos" de personajes de las próximas novelas de la saga).
Por si fuera poco, el ritmo de la narración se ve entorpecido por las partes del libro dedicadas a explicar el contexto histórico y a realizar ajustes de cuentas (y/o panegíricos) de personajes históricos. Estas partes me parecen gratuitas y fuera de lugar. Ojalá Grandes se las replantee y reduzca (o suprima) en los próximos libros de la saga (al parecer, volverán a aparecer al menos en otros dos).
Por si fuera poco, el ritmo de la narración se ve entorpecido por las partes del libro dedicadas a explicar el contexto histórico y a realizar ajustes de cuentas (y/o panegíricos) de personajes históricos. Estas partes me parecen gratuitas y fuera de lugar. Ojalá Grandes se las replantee y reduzca (o suprima) en los próximos libros de la saga (al parecer, volverán a aparecer al menos en otros dos).
September 3, 2024
Una prosa poderosa en el estilo sobrio ya característico de una gran autora, un acontecimiento histórico desconocido:la invasión del Valle de Arán por combatientes republicanos, y una narración que entrelaza intimidad, guerra y resistencia con ecos de Historia
November 21, 2022
“Lloramos todas juntas lo que no habíamos llorado en treinta años.”
Almudena Grandes como siempre de sobresaliente. Es un libro precioso sobre una historia durísima pero es que está escrito TAN bien y los personajes son TAN bonitos que lo sufriría mil veces más. Inés es un personaje muy fuerte y valiente y hace que le cojas muchísimo cariño desde el minuto cero. Pudiendo tenerlo todo prefiere serle fiel a sus principios y asumir las consecuencias de sus actos. Me quedo un cachito del libro en el corazón para siempre. Gracias abuelo por recomendarme y regalarme siempre libros así de chulos 🫠❤️🩹
Almudena Grandes como siempre de sobresaliente. Es un libro precioso sobre una historia durísima pero es que está escrito TAN bien y los personajes son TAN bonitos que lo sufriría mil veces más. Inés es un personaje muy fuerte y valiente y hace que le cojas muchísimo cariño desde el minuto cero. Pudiendo tenerlo todo prefiere serle fiel a sus principios y asumir las consecuencias de sus actos. Me quedo un cachito del libro en el corazón para siempre. Gracias abuelo por recomendarme y regalarme siempre libros así de chulos 🫠❤️🩹
October 16, 2017
Me ha gustado muchísimo. Y no solo por lo bien escrito que está sino porque refleja un momento de nuestra historia que nunca se debería de olvidar. Los exiliados soñando con volver a su querida tierra, patriotas de verdad, y mujeres libres y luchadoras. Ojalá tiempos así no vuelvan y pare ya esta involución que estamos viviendo. Grande, Almudena.
June 21, 2022
Hummmm, quase dez anos depois, regressei a esta obra e ainda gostei mais de tudo aquilo que ela me voltou a dar.
Vídeo de opinião no cantinho habitual:
https://www.youtube.com/watch?v=bszQo...
NOTA - 10/10 (como não, acho que a nota poderia ser, inclusive, superior)
Vídeo de opinião no cantinho habitual:
https://www.youtube.com/watch?v=bszQo...
NOTA - 10/10 (como não, acho que a nota poderia ser, inclusive, superior)
December 20, 2018
*Audiolibro Storytel
Leer a Almudena Grande era una asignatura pendiente desde hace mucho tiempo. Me llamo la atención su último libro Los pacientes del doctor García pero me recomendaron leer los primeros libros de la serie. Así que cuando lo vi en el catálogo de Storytel pensé que era la oportunidad.
Como aficionada a la historia la novela me fascinó al momento, la autora nos cuenta un montón de cosas para que podamos entender el contexto histórico en que acontece la trama. A otra persona, que no le guste tanta información histórico, se le puede hacer un poco denso.
El libro está narrado a tres voces, una es un narrador omnipresente que nos cuenta todo lo relacionado con el contexto histórico. Y las otras dos son Galán e Inés, los protagonistas de la trama de ficción.
La trama histórica, los hechos que ocurrieron en realidad y que dan pie a la de ficción, era como un thriller político. La pugna para hacerse con la dirección del partido Comunista de España. Una lucha interna que terminó con una desastrosa invasión por parte de la UNE (Unión Nacional Española), un ejército formado por comunistas exiliados en Francia que durante la Segunda Gerra Mundial lucharon junto a la resistencia francesa para posteriormente integrarse en el ejército francés. Tras la liberación de Francia, en octubre de 1944, Jesús Monzón, casi olvidado por la historia, le disputaba a Dolores Ibarruri la dirección del partido. Es el artífice de un plan muy ambicioso, la reconquista de España entrando desde el Vall D' Aràn.
Desde ese punto de partida Almudena Grande construye una historia de ficción que tiene de protagonistas a Inés y Galán. Ella es una "niña bien" perteneciente a una familia de falangista, pero ella se deja seducir por las ideas republicanas y comunistas. Durante la Guerra civil fue un miembro activo del partido Comunista. Tras la guerra es recluida en la cárcel de las Ventas y sólo es liberada porque su hermano, un miembro importante de la Falange, le prometió a su madre antes de morir que cuidaría de ella. Pero pasa de estar recluida en una cárcel para ser vigilada en casa de su hermano. Cuando oye en la Radio Pirenaica Independiente que hay en marcha una invasión por parte de los suyos, no lo duda ni un momento, se escapa para unirse a ese ejército.
Ahí conocerá a Galán, un capitán de la UNE, con el que de inmediato empieza una relación. Junto a ese capitán conocerá a sus compañeros, Comprendes, el Zurdo, el Cabrero, el Sacristán, etc, etc... con los que les unirán un compañerismo que no se rompera nunca.
Tras la frustrada invasión Inés, Galán y los otros componentes del grupo se refugiaran en Toulosse, en donde con sus esposas e hijos formarán una colonia de exiliados españoles que serán como una familia. La autora nos va relatando la vida de todos esos personajes durante años. Los años de clandestinidad de Galán en España haciendo de enlace entre la dirección del partido e Francia con los grupos de guerrilleros en España. Y como Inés durante años va sufriendo esas ausencias con la ayuda de las otras esposas. Y llevando las riendas de un restaurante que montaron con otras cuatro mujeres.
Me ha gustado la forma de escribir de la autora. Utiliza muchos adjetivos y las frases cortas, en formato de Audiolibro es muy efectivo. Tengo que reconocer que una de los motivos que me haya gustado tanto es por la voz del narrador, Aída Baida Gil, que me ha conquistado. No parecía que estuviera leyendo, ha sabido darle vida a los personajes.
Al iniciar el audiolibro no las tenía todas conmigo. La autora hace muchos saltos en el tiempo para que podamos entender el contexto histórico. Pensé ya verás, me acabaré perdiendo, no sabré si estoy en el 39 o en el 44, pero no fue así.
No le doy la puntuación máxima por el final. El libro termina de una forma brusca, incluso pensé, que sin darme cuenta, le había dado al botón para hacer que la narración fuera hacia delante, pero no. Tengo que mirar a ver si en el libro en papel también termina de esta forma o hay alguna nota de autora que en Storytel se olvidaron de incluir.
Ya he empezado con el siguiente Lector de Julio Verne... a ver qué tal...
Leer a Almudena Grande era una asignatura pendiente desde hace mucho tiempo. Me llamo la atención su último libro Los pacientes del doctor García pero me recomendaron leer los primeros libros de la serie. Así que cuando lo vi en el catálogo de Storytel pensé que era la oportunidad.
Como aficionada a la historia la novela me fascinó al momento, la autora nos cuenta un montón de cosas para que podamos entender el contexto histórico en que acontece la trama. A otra persona, que no le guste tanta información histórico, se le puede hacer un poco denso.
El libro está narrado a tres voces, una es un narrador omnipresente que nos cuenta todo lo relacionado con el contexto histórico. Y las otras dos son Galán e Inés, los protagonistas de la trama de ficción.
La trama histórica, los hechos que ocurrieron en realidad y que dan pie a la de ficción, era como un thriller político. La pugna para hacerse con la dirección del partido Comunista de España. Una lucha interna que terminó con una desastrosa invasión por parte de la UNE (Unión Nacional Española), un ejército formado por comunistas exiliados en Francia que durante la Segunda Gerra Mundial lucharon junto a la resistencia francesa para posteriormente integrarse en el ejército francés. Tras la liberación de Francia, en octubre de 1944, Jesús Monzón, casi olvidado por la historia, le disputaba a Dolores Ibarruri la dirección del partido. Es el artífice de un plan muy ambicioso, la reconquista de España entrando desde el Vall D' Aràn.
Desde ese punto de partida Almudena Grande construye una historia de ficción que tiene de protagonistas a Inés y Galán. Ella es una "niña bien" perteneciente a una familia de falangista, pero ella se deja seducir por las ideas republicanas y comunistas. Durante la Guerra civil fue un miembro activo del partido Comunista. Tras la guerra es recluida en la cárcel de las Ventas y sólo es liberada porque su hermano, un miembro importante de la Falange, le prometió a su madre antes de morir que cuidaría de ella. Pero pasa de estar recluida en una cárcel para ser vigilada en casa de su hermano. Cuando oye en la Radio Pirenaica Independiente que hay en marcha una invasión por parte de los suyos, no lo duda ni un momento, se escapa para unirse a ese ejército.
Ahí conocerá a Galán, un capitán de la UNE, con el que de inmediato empieza una relación. Junto a ese capitán conocerá a sus compañeros, Comprendes, el Zurdo, el Cabrero, el Sacristán, etc, etc... con los que les unirán un compañerismo que no se rompera nunca.
Tras la frustrada invasión Inés, Galán y los otros componentes del grupo se refugiaran en Toulosse, en donde con sus esposas e hijos formarán una colonia de exiliados españoles que serán como una familia. La autora nos va relatando la vida de todos esos personajes durante años. Los años de clandestinidad de Galán en España haciendo de enlace entre la dirección del partido e Francia con los grupos de guerrilleros en España. Y como Inés durante años va sufriendo esas ausencias con la ayuda de las otras esposas. Y llevando las riendas de un restaurante que montaron con otras cuatro mujeres.
Me ha gustado la forma de escribir de la autora. Utiliza muchos adjetivos y las frases cortas, en formato de Audiolibro es muy efectivo. Tengo que reconocer que una de los motivos que me haya gustado tanto es por la voz del narrador, Aída Baida Gil, que me ha conquistado. No parecía que estuviera leyendo, ha sabido darle vida a los personajes.
Al iniciar el audiolibro no las tenía todas conmigo. La autora hace muchos saltos en el tiempo para que podamos entender el contexto histórico. Pensé ya verás, me acabaré perdiendo, no sabré si estoy en el 39 o en el 44, pero no fue así.
No le doy la puntuación máxima por el final. El libro termina de una forma brusca, incluso pensé, que sin darme cuenta, le había dado al botón para hacer que la narración fuera hacia delante, pero no. Tengo que mirar a ver si en el libro en papel también termina de esta forma o hay alguna nota de autora que en Storytel se olvidaron de incluir.
Ya he empezado con el siguiente Lector de Julio Verne... a ver qué tal...
May 14, 2023
"Inés y la alegría" es el primer capítulo de una serie de cinco novelas que narra la pequeña invasión del valle pirenaico de Arán por parte de un algunos miles de combatientes comunistas exiliados en Francia con motivo de la caída del dominio nazi en territorio francés en 1944. Junto y por encima del eje histórico que relata a mayores las querellas internas del PCE, las ambiciones de Jesús Monzón y los oportunismos políticos de la legendaria Dolores Ibárruri, están las historias de quienes fueron víctimas de aquella desafortunada expedición: los combatientes, los que creían en una idea y estaban dispuestos a dar la vida por ella, día a día.
El problema central, y quid no resuelto de la trama, la fallida invasión de la Valle de Arán, se trata de un episodio considerado "menor" y aún ignorado no sólo en la historia mundial sino en la propia historia de España, sobre la que Almudena Grandes ha realizado las necesarias investigaciones y entrevistas a los pocos supervivientes, pero aún faltan estudios historiográficos, biográficos y autobiográficos serios. Ya porque, sin llegar a la conspiración del silencio, el episodio transcurrió en un vacío de poder, con la implantación del PCE en todo el exterior salvo figuras insignificantes como Jesús Monzón que acabará no siendo tan insignificante; con el estalinismo en su apogeo, y una cultura comunista, tanto entre los líderes españoles como en otros lugares, siempre consignados al silencio y siempre a la ropa sucia lavada en casa; con los aliados que ignoraron, en parte o totalmente, los preparativos de la invasión y no hicieron nada para ayudarla.
Queda, pues, cierta neblina en la narración del episodio crucial de la novela, donde ciertamente el punto de vista desconcertado y angustiado de los milicianos y sus mujeres da muy buena idea de lo que encontraron al otro lado de los Pirineos: la aparente frialdad e indiferencia de los ancianos, mujeres, niños, miles de personas en prisión o ya muertas, y los hombres libres aterrorizados incapaces de levantarse. Un pueblo que en 1944 ya había sucumbido a la dictadura, aunque hasta 1975 un número incalculable de individuos, unos desde dentro, otros saliendo y ocultándose, no dejarían de intentar reconstruir redes de solidaridad y complicidad contra Franco. No fue suficiente, por desgracia.
Me encantó cada aspecto de la novela, incluida la humanidad con la que se juzga a los personajes históricos, desde sus amores hasta sus errores. El único “pero” que puedo poner (pero que no me ha entorpecido la lectura en ningún momento) es la ingenuidad en las relaciones entre los personajes, especialmente entre las mujeres, donde nunca hay rivalidad, ni odio, ni envidia, ni traición; sólo la solidaridad de las expatriadas que han rehecho su vida en Francia, que mantienen a sus hombres en la clandestinidad, que dan a luz sin tener nunca a su marido a su lado, que nunca están cansadas, nunca deprimidas, nunca dudando.
A lo largo de la novela podemos hacernos una idea de cómo les fue a los demás, a los que no renunciaron, a los que pagaron con la vida, la tortura, la prisión o el exilio. Una idea de cómo eran nuestros abuelos antifranquistas. En definitiva, Almudena Grandes supo escribir una gran novela.
El problema central, y quid no resuelto de la trama, la fallida invasión de la Valle de Arán, se trata de un episodio considerado "menor" y aún ignorado no sólo en la historia mundial sino en la propia historia de España, sobre la que Almudena Grandes ha realizado las necesarias investigaciones y entrevistas a los pocos supervivientes, pero aún faltan estudios historiográficos, biográficos y autobiográficos serios. Ya porque, sin llegar a la conspiración del silencio, el episodio transcurrió en un vacío de poder, con la implantación del PCE en todo el exterior salvo figuras insignificantes como Jesús Monzón que acabará no siendo tan insignificante; con el estalinismo en su apogeo, y una cultura comunista, tanto entre los líderes españoles como en otros lugares, siempre consignados al silencio y siempre a la ropa sucia lavada en casa; con los aliados que ignoraron, en parte o totalmente, los preparativos de la invasión y no hicieron nada para ayudarla.
Queda, pues, cierta neblina en la narración del episodio crucial de la novela, donde ciertamente el punto de vista desconcertado y angustiado de los milicianos y sus mujeres da muy buena idea de lo que encontraron al otro lado de los Pirineos: la aparente frialdad e indiferencia de los ancianos, mujeres, niños, miles de personas en prisión o ya muertas, y los hombres libres aterrorizados incapaces de levantarse. Un pueblo que en 1944 ya había sucumbido a la dictadura, aunque hasta 1975 un número incalculable de individuos, unos desde dentro, otros saliendo y ocultándose, no dejarían de intentar reconstruir redes de solidaridad y complicidad contra Franco. No fue suficiente, por desgracia.
Me encantó cada aspecto de la novela, incluida la humanidad con la que se juzga a los personajes históricos, desde sus amores hasta sus errores. El único “pero” que puedo poner (pero que no me ha entorpecido la lectura en ningún momento) es la ingenuidad en las relaciones entre los personajes, especialmente entre las mujeres, donde nunca hay rivalidad, ni odio, ni envidia, ni traición; sólo la solidaridad de las expatriadas que han rehecho su vida en Francia, que mantienen a sus hombres en la clandestinidad, que dan a luz sin tener nunca a su marido a su lado, que nunca están cansadas, nunca deprimidas, nunca dudando.
A lo largo de la novela podemos hacernos una idea de cómo les fue a los demás, a los que no renunciaron, a los que pagaron con la vida, la tortura, la prisión o el exilio. Una idea de cómo eran nuestros abuelos antifranquistas. En definitiva, Almudena Grandes supo escribir una gran novela.
August 14, 2025
Estoy conmovido por su ambición pero también por el resultado, no hay estética sin ética, es importante leer a Almudena Grandes
October 29, 2018
Me costó entrar en la historia pero una vez conecté con los personajes he ido disftutàndola cada vez más, lo único que se me ha hecho algo pesado son los capítulos en que la autora.describe momentos reales de la historia pero entiendo que son necesarios para meter al lector en el contexto pues es un epidodio de la historia de España poco conocido.
April 20, 2018
He tenido sentimientos contradictorios al leer este libro.
Por un lado, me parece muy interesante y entretenido el tema, pero, por otro lado, pese a que , el libro esta muy bien escrito, en mi opinión, la escritora abusa de las "metáforas poéticas", haciendo que la lectura se me hiciera pesada y tediosa.
Es decir, prefiero leer sobre el desarrollo del conflicto entre comunistas y fascistas , en vez de, leer, "que la serenidad que siente la protagonista es semejante a la calma que evoca la imagen de un mar iluminado por los últimos rayos de un ingenuo sol, que amenaza con desaparecer en el crepúsculo de una apacible tarde de primavera".
Aunque me ha dado pena, no he sido capaz de terminarlo, quedándome a mas de la mitad de sus 715 páginas.
Por un lado, me parece muy interesante y entretenido el tema, pero, por otro lado, pese a que , el libro esta muy bien escrito, en mi opinión, la escritora abusa de las "metáforas poéticas", haciendo que la lectura se me hiciera pesada y tediosa.
Es decir, prefiero leer sobre el desarrollo del conflicto entre comunistas y fascistas , en vez de, leer, "que la serenidad que siente la protagonista es semejante a la calma que evoca la imagen de un mar iluminado por los últimos rayos de un ingenuo sol, que amenaza con desaparecer en el crepúsculo de una apacible tarde de primavera".
Aunque me ha dado pena, no he sido capaz de terminarlo, quedándome a mas de la mitad de sus 715 páginas.
February 21, 2020
Sono costretto a cominciare questo commento ammettendo una colpa. Dopo essere vissuto per anni nel sud della Spagna, in una terra che mi aveva davvero accolto con il calore che tutti le attribuiscono, mai, mai mi era venuto in mente di mostrare il rispetto dovuto a quella che era diventata la mia seconda patria leggendo la sua letteratura in lingua originale.
Ho cominciato adesso, dopo essermi reso conto che il passare degli anni rendeva il mio castigliano sempre più arrugginito, e nella convinzione che le storie che una terra offre, se lette nella sua lingua originale, hanno molto di più da raccontare.
Ho cominciato con il grandioso progetto di Almudena Grandes, il racconto in sei volumi di episodi sconosciuti di quella interminabile tragedia che furono la guerra civile e la dittatura franchista: sconosciuti ma che raccontano di più e meglio quella terra calda, meravigliosa e sanguinante che non quelli della H maiuscola.
"Inès e l'allegria" è il primo capitolo della serie di sei romanzi (la Grandes è per ora arrivata al quinto, ma credo che il sesto sia in arrivo), e racconta della piccola invasione della Pirenaica valle di Aràn da parte di poche migliaia di combattenti comunisti esiliati in Francia; in occasione della caduta del dominio nazista nel territorio francese nel 1944. E' un episodio pressochè sconosciuto anche agli spagnoli stessi, sia per le dimensioni di per sè trascurabili rispetto alla tragedia della seconda guerra mondiale, sia perchè della balordaggine e del pressapochismo con cui fu programmato questo fallimento i comunisti spagnoli del dopoguerra e dell'esilio avevano ben poco di essere fieri, e non gli è parso vero di coprirlo col manto dell'oblio.
A fianco e sopra l'asse storico che racconta le beghe interne del PCE, le ambizioni di Jesùs Monzon e gli opportunismi politici della leggendaria Dolores Ibàrruri, ci sono le storie di coloro che di quella spedizione sciagurata sono stati le vittime: i combattenti, coloro che credevano in un'idea ed erano disposti a dare la vita per essa, giorno per giorno. Su tutti Galàn e soprattutto Inès che dà il titolo al libro. Il libro che racconta l'invasione di Aràn ma anche la vita successiva dei piccoli, degli ultimi che la hanno combattuta fino all'avvento della democrazia: una vita passionale e carnale come non mai, fatta di amori brucianti delle donne per i loro uomini e delle madri per i loro figli.
Perchè questo romanzo è spagnolo anche e soprattutto per questo. Perchè l'umanità di Inès e l'allegria è un grumo di carne e sangue, di passioni e di sentimenti non trattenuti in alcun modo, che niente hanno a che vedere con le manierate doppiezze delle nostre latitudini: passioni che incidono in modo decisivo anche sulla storia con la S maiuscola, sebbene molto spesso (anzi quasi sempre) si tenta di nasconderlo.
"La Historia inmortal hace cosas raras cuando se cruza con el amor de los cuerpos mortales".
E' il filo conduttore di tutto il romanzo. E' quello che Almudena Grandes ci vuole raccontare, è la celebrazione della rivincita della passione sulla razionalità. E' anche la ribellione di una spagnola femminista e di sinistra contro un cristianesimo dove tutto è proibito, dove tutto è catena, dove tutto è peccato.
In sottofondo si legge "L'allegria", che è l'aspettativa e la fede incrollabile nell'avvento di un mondo migliore, con la rivoluzione o meno, che da Karl Marx ai guiorni nostri benedice e maledice insieme l'anima di ogni comunista. Non importa quanti morti, non importano le sconfitte, non importa l'esilio. Il comunista è condannato a credere che oggi no, domani forse, dopodomani sicuramente, come diceva Giorgio Gaber. Il caso ha voluto che io leggessi questo libro insieme ad un altro grandioso affresco, stavolta della Polonia ebraica dell' ottocento: "I fratelli Ashkenazi" di Israel J. Singer. Anche lì le stesse rivolte, lo stesso sangue, la stessa allegria. E per la prima volta si capisce dove cercarlo quel trait d'union tra comunismo ed ebraismo, da dove viene quella fede incrollabile che suona tanto strana in una idea politica che fa del materialismo una bandiera, pur fondata da un ebreo tedesco. Quella che i comunista di tutto il mondo chiamano rivoluzione, prima si chiamava regno di Dio, si chiamava messia. Davvero c'è qualcosa di messianico nel senso ebraico del termine nel fiammeggiante carisma della immagine e delle parole di Pasionaria, di Dolores Ibàrruri.
La lingua. E' la prima volta dai tempi della scuola che leggo un libro in lingua originale, e devo dire che mi aspettavo molto da questa esperienza. Le aspettative sono state grandemente superate. Ho letto da qualche parte che una persona può vivere con poche centinaia di parole, ma che la letteratura di una lingua può contenerne decine di migliaia, in infinite sfumature. Credevo di parlar bene lo spagnolo, e di essere arrivato a capire quella terra anche attraverso la loro lingua. Sbagliavo. Fin dalla prima pagina il castigliano mi ha letteralmente aggredito con decine di parole, significati, sfumature semantiche ad ogni girar di pagina. E tutto questo mi ha fatto penetrare quel paese assai più in fondo di quello che potessi pensare. Per chi voglia conoscere un paese, è davvero importante impararne la lingua ed affrontarne la letteratura, se appena è possibile.
Quello che comincia con "Ines e l'allegria" è un progetto formidabile, che a partire da eventi a prima vista marginali di quella guerra interminabile tra la democrazia ed il franchismo, ci racconta un paese ma soprattutto i suoi uomini e le sue donne nella loro travolgente carnalità. Per chi ama la Spagna è qualcosa di esaltante: l'unico problema (per me davvero grave, e non lo dico da oggi) è la dimensione. E' molto difficile scrivere un romanzo di 750 pagine e pensare che servano tutte, ameno che non si sia Dostoevskij ed Almudena Grandes decisamente non lo è. "Ines e l'allegria" secondo me è molto più lungo di quanto avrebbe dovuto essere per essere perfetto.
Ma mi colpisce troppo al cuore perchè io lo consideri qualcosa di imperdonabile.
Espanol
Siendo este relato la primera contribución que doy a la que acabó siendo mi segunda tierra,
Es para mi imprescindible escribir algunas líneas en castellano sobre esta novela. Lo mejor
Sería que yo tradujera la versión italiana, la verdad es que ni me atrevo! Especialmente después
La clase de humildad que este libro me dio sobre la conciencia de ser dueño o menos del idioma..
Es necesario todavía subrayar como la tormenta de palabras con la cual tuve que enfrentarme entró
De derecho entre las cosas mas bonitas de mi vida de lector, llegando a llenar el sombroso hueco
Que iba formándose dentro de mi a medida que seguían pasando los anos después de mi vuelta a Italia.
La verdad es que la vida y la alma de un país laten en su idioma y en su historia, y para nada es lo mismo
Buscar la cultura de un pueblo entero a través de una traducción, por lo cuidada que pueda ser. Por
Esta razón estoy muy satisfecho con esta experiencia que voy a repetir en futuro, de manera especial empezando por
Los episodios de una guerra interminable, que se pone el objetivo de contar la actitud frente a la vida
De los españoles a través de la atormentada historia de este país durante el siglo veinte.
Ho cominciato adesso, dopo essermi reso conto che il passare degli anni rendeva il mio castigliano sempre più arrugginito, e nella convinzione che le storie che una terra offre, se lette nella sua lingua originale, hanno molto di più da raccontare.
Ho cominciato con il grandioso progetto di Almudena Grandes, il racconto in sei volumi di episodi sconosciuti di quella interminabile tragedia che furono la guerra civile e la dittatura franchista: sconosciuti ma che raccontano di più e meglio quella terra calda, meravigliosa e sanguinante che non quelli della H maiuscola.
"Inès e l'allegria" è il primo capitolo della serie di sei romanzi (la Grandes è per ora arrivata al quinto, ma credo che il sesto sia in arrivo), e racconta della piccola invasione della Pirenaica valle di Aràn da parte di poche migliaia di combattenti comunisti esiliati in Francia; in occasione della caduta del dominio nazista nel territorio francese nel 1944. E' un episodio pressochè sconosciuto anche agli spagnoli stessi, sia per le dimensioni di per sè trascurabili rispetto alla tragedia della seconda guerra mondiale, sia perchè della balordaggine e del pressapochismo con cui fu programmato questo fallimento i comunisti spagnoli del dopoguerra e dell'esilio avevano ben poco di essere fieri, e non gli è parso vero di coprirlo col manto dell'oblio.
A fianco e sopra l'asse storico che racconta le beghe interne del PCE, le ambizioni di Jesùs Monzon e gli opportunismi politici della leggendaria Dolores Ibàrruri, ci sono le storie di coloro che di quella spedizione sciagurata sono stati le vittime: i combattenti, coloro che credevano in un'idea ed erano disposti a dare la vita per essa, giorno per giorno. Su tutti Galàn e soprattutto Inès che dà il titolo al libro. Il libro che racconta l'invasione di Aràn ma anche la vita successiva dei piccoli, degli ultimi che la hanno combattuta fino all'avvento della democrazia: una vita passionale e carnale come non mai, fatta di amori brucianti delle donne per i loro uomini e delle madri per i loro figli.
Perchè questo romanzo è spagnolo anche e soprattutto per questo. Perchè l'umanità di Inès e l'allegria è un grumo di carne e sangue, di passioni e di sentimenti non trattenuti in alcun modo, che niente hanno a che vedere con le manierate doppiezze delle nostre latitudini: passioni che incidono in modo decisivo anche sulla storia con la S maiuscola, sebbene molto spesso (anzi quasi sempre) si tenta di nasconderlo.
"La Historia inmortal hace cosas raras cuando se cruza con el amor de los cuerpos mortales".
E' il filo conduttore di tutto il romanzo. E' quello che Almudena Grandes ci vuole raccontare, è la celebrazione della rivincita della passione sulla razionalità. E' anche la ribellione di una spagnola femminista e di sinistra contro un cristianesimo dove tutto è proibito, dove tutto è catena, dove tutto è peccato.
In sottofondo si legge "L'allegria", che è l'aspettativa e la fede incrollabile nell'avvento di un mondo migliore, con la rivoluzione o meno, che da Karl Marx ai guiorni nostri benedice e maledice insieme l'anima di ogni comunista. Non importa quanti morti, non importano le sconfitte, non importa l'esilio. Il comunista è condannato a credere che oggi no, domani forse, dopodomani sicuramente, come diceva Giorgio Gaber. Il caso ha voluto che io leggessi questo libro insieme ad un altro grandioso affresco, stavolta della Polonia ebraica dell' ottocento: "I fratelli Ashkenazi" di Israel J. Singer. Anche lì le stesse rivolte, lo stesso sangue, la stessa allegria. E per la prima volta si capisce dove cercarlo quel trait d'union tra comunismo ed ebraismo, da dove viene quella fede incrollabile che suona tanto strana in una idea politica che fa del materialismo una bandiera, pur fondata da un ebreo tedesco. Quella che i comunista di tutto il mondo chiamano rivoluzione, prima si chiamava regno di Dio, si chiamava messia. Davvero c'è qualcosa di messianico nel senso ebraico del termine nel fiammeggiante carisma della immagine e delle parole di Pasionaria, di Dolores Ibàrruri.
La lingua. E' la prima volta dai tempi della scuola che leggo un libro in lingua originale, e devo dire che mi aspettavo molto da questa esperienza. Le aspettative sono state grandemente superate. Ho letto da qualche parte che una persona può vivere con poche centinaia di parole, ma che la letteratura di una lingua può contenerne decine di migliaia, in infinite sfumature. Credevo di parlar bene lo spagnolo, e di essere arrivato a capire quella terra anche attraverso la loro lingua. Sbagliavo. Fin dalla prima pagina il castigliano mi ha letteralmente aggredito con decine di parole, significati, sfumature semantiche ad ogni girar di pagina. E tutto questo mi ha fatto penetrare quel paese assai più in fondo di quello che potessi pensare. Per chi voglia conoscere un paese, è davvero importante impararne la lingua ed affrontarne la letteratura, se appena è possibile.
Quello che comincia con "Ines e l'allegria" è un progetto formidabile, che a partire da eventi a prima vista marginali di quella guerra interminabile tra la democrazia ed il franchismo, ci racconta un paese ma soprattutto i suoi uomini e le sue donne nella loro travolgente carnalità. Per chi ama la Spagna è qualcosa di esaltante: l'unico problema (per me davvero grave, e non lo dico da oggi) è la dimensione. E' molto difficile scrivere un romanzo di 750 pagine e pensare che servano tutte, ameno che non si sia Dostoevskij ed Almudena Grandes decisamente non lo è. "Ines e l'allegria" secondo me è molto più lungo di quanto avrebbe dovuto essere per essere perfetto.
Ma mi colpisce troppo al cuore perchè io lo consideri qualcosa di imperdonabile.
Espanol
Siendo este relato la primera contribución que doy a la que acabó siendo mi segunda tierra,
Es para mi imprescindible escribir algunas líneas en castellano sobre esta novela. Lo mejor
Sería que yo tradujera la versión italiana, la verdad es que ni me atrevo! Especialmente después
La clase de humildad que este libro me dio sobre la conciencia de ser dueño o menos del idioma..
Es necesario todavía subrayar como la tormenta de palabras con la cual tuve que enfrentarme entró
De derecho entre las cosas mas bonitas de mi vida de lector, llegando a llenar el sombroso hueco
Que iba formándose dentro de mi a medida que seguían pasando los anos después de mi vuelta a Italia.
La verdad es que la vida y la alma de un país laten en su idioma y en su historia, y para nada es lo mismo
Buscar la cultura de un pueblo entero a través de una traducción, por lo cuidada que pueda ser. Por
Esta razón estoy muy satisfecho con esta experiencia que voy a repetir en futuro, de manera especial empezando por
Los episodios de una guerra interminable, que se pone el objetivo de contar la actitud frente a la vida
De los españoles a través de la atormentada historia de este país durante el siglo veinte.
September 5, 2022
ha sido mi primer contacto con Almudena y me ha encantado !!!!!!! escribe de una forma tan pura y real que me cuesta creer que sea una novela de ficción. le he cogido tanto cariño a los personajes que no quería que terminase nunca. me ha roto el corazón para después pegármelo pedazo a pedazo ❤️🩹
February 18, 2020
Terminado y me ha gustado ; es cierto que el personaje de Inés es el que menos me ha gustado de la novela. Me gustó mientras estuvo en Madrid, pero en cuanto llego a Bosost con sus 5 kilos de rosquillas se me hizo un poco cuesta arriba
La forma de escribir el libro -diferentes voces, saltos temporales- a veces desconcierta, pero es cuestión de estar atenta para no perder el hilo. Sí me ha gustado mucho la lucha de las mujeres -Almudena Grandes siempre describe muy bien a sus personajes femeninos (aunque Inés, para mi, es demasiado "perfecta") - pero echo de menos alguna sombra más en los españoles de Toulouse, demasiado dignos, demasiado honorables, demasiado conscientes de su trascendencia histórica... Ni siquiera cuando se saben derrotados son débiles o cometen algún error.
Por supuesto, la parte histórica me ha encantado, pues me ha permitido conocer nuestra Historia desde otra perspectiva, humanizando a los personajes públicos, pero monstrándolos -a ellos sí- con sus luces y sus muchas sombras. Y aquí es la Pasionaria quien me ha fascinado; el retrato que hace de ella Grandes más tierno que duro, aunque hable de sus errores también, llega a ser emotivo. Las primeras palabras que le dedica a ella y a su amor con un hombre más joven, que debió ocultar para mantener el mito (aunque nadie criticaba a sus compañeros -hombres- de partido por tener amantes y dejar atrás a sus esposas), me parece genial. Mucho comunismo, mucha libertad, pero los mujeres siguen siendo medidas por distinto rasero; incluso Dolores, que demostró tener más capacidad que muchos de sus correligionarios...
Y el final me ha llegado a emocionar. Es donde más he reconocido a la escritora, su forma de narrarnos las pequeñas anécdotas cotidianas de personas corrientes, a las que siempre trata con ternura y máximo respeto. Esa foto en el Cine Capitol merece la lectura de esta novela.
La forma de escribir el libro -diferentes voces, saltos temporales- a veces desconcierta, pero es cuestión de estar atenta para no perder el hilo. Sí me ha gustado mucho la lucha de las mujeres -Almudena Grandes siempre describe muy bien a sus personajes femeninos (aunque Inés, para mi, es demasiado "perfecta") - pero echo de menos alguna sombra más en los españoles de Toulouse, demasiado dignos, demasiado honorables, demasiado conscientes de su trascendencia histórica... Ni siquiera cuando se saben derrotados son débiles o cometen algún error.
Por supuesto, la parte histórica me ha encantado, pues me ha permitido conocer nuestra Historia desde otra perspectiva, humanizando a los personajes públicos, pero monstrándolos -a ellos sí- con sus luces y sus muchas sombras. Y aquí es la Pasionaria quien me ha fascinado; el retrato que hace de ella Grandes más tierno que duro, aunque hable de sus errores también, llega a ser emotivo. Las primeras palabras que le dedica a ella y a su amor con un hombre más joven, que debió ocultar para mantener el mito (aunque nadie criticaba a sus compañeros -hombres- de partido por tener amantes y dejar atrás a sus esposas), me parece genial. Mucho comunismo, mucha libertad, pero los mujeres siguen siendo medidas por distinto rasero; incluso Dolores, que demostró tener más capacidad que muchos de sus correligionarios...
Y el final me ha llegado a emocionar. Es donde más he reconocido a la escritora, su forma de narrarnos las pequeñas anécdotas cotidianas de personas corrientes, a las que siempre trata con ternura y máximo respeto. Esa foto en el Cine Capitol merece la lectura de esta novela.
September 28, 2014
Una novela histórica que no solo habla de un episodio totalmente desconocido para la mayoría de españoles (incluida yo antes de leer la novela) como es la invasión de Aran en octubre de 1944 por parte de los republicanos, sino también es una novela de personas, de la esperanza de recuperar lo perdido. La pluma de Almudena Grandes es empática, preciosa, te atrapa y ya no te suelta. Logra que te enamores de los dos personajes y que vivas, sientas, llores, ames con ellos como si pudieras ponerte realmente en su piel, a un nivel que hacía tiempo que no sentía. Pese a que hay trozos, en los que Almudena hace un resumen histórico para ver la cara más política del episodio, en los que el libro puede resultar algo denso, vale mucho la pena leerlo.
July 13, 2014
Ambitious and (very) flawed. I started this in Spanish but it was too difficult for me, so I switched to the French edition. Even then it was a slog (1000 pages!). I have really enjoyed the other Almudena Grandes novels I've read, so this massive tome was a disappointment.
It certainly was a challenge to write too. In the French edition there's a foreword where she explains that because the invasion of the Val d'Aran by Spanish republicans in October 1944 is so little known (even in Spain), she has interspersed historical sections describing the political context and the personalities involved. Problem: the novel starts with one of these, a lengthy disquisition on the internal politics of the Spanish Communist Party, which would be enough to put most people off. I made it though, and things improved once I got to the first fictional part.
But only for a while. Grandes has always been a fan of time-shifting, jumping backwards and forwards, but here she goes completely overboard. She jumps decades within a few paragraphs and without warning, leaving you struggling to figure out how this episode fits into the story. Characters do things or refer to things that are not explained until hundreds of pages later. I certainly couldn't describe the sequence of events here with any certainty. By the time she was well into the post-war years, set in Toulouse, I had lost interest.
The only part that really worked for me was the part about the actual invasion, when the heroine Inés is working as a cook at the guerrillas' headquarters in Bosost. This is classic Grandes, vivid and powerfully written. I particularly liked the long sections in which Inés retreats into the kitchen and calms herself by cooking; the writing is beautifully evocative. If the novel had ended with the flight to France, it would have been far better.
It certainly was a challenge to write too. In the French edition there's a foreword where she explains that because the invasion of the Val d'Aran by Spanish republicans in October 1944 is so little known (even in Spain), she has interspersed historical sections describing the political context and the personalities involved. Problem: the novel starts with one of these, a lengthy disquisition on the internal politics of the Spanish Communist Party, which would be enough to put most people off. I made it though, and things improved once I got to the first fictional part.
But only for a while. Grandes has always been a fan of time-shifting, jumping backwards and forwards, but here she goes completely overboard. She jumps decades within a few paragraphs and without warning, leaving you struggling to figure out how this episode fits into the story. Characters do things or refer to things that are not explained until hundreds of pages later. I certainly couldn't describe the sequence of events here with any certainty. By the time she was well into the post-war years, set in Toulouse, I had lost interest.
The only part that really worked for me was the part about the actual invasion, when the heroine Inés is working as a cook at the guerrillas' headquarters in Bosost. This is classic Grandes, vivid and powerfully written. I particularly liked the long sections in which Inés retreats into the kitchen and calms herself by cooking; the writing is beautifully evocative. If the novel had ended with the flight to France, it would have been far better.
March 8, 2022
Empecé esta novela con muchas ganas, pero según iba leyendo se me fue haciendo muy complicado, muy lento, muy monótono, con una trama que es interesante pero una forma de narrarla muy compleja, además de ser unos capítulos muy largos.
El libro nos narra la vida de Inés, una joven comunista republicana en una familia de fascistas y que por ello escapa con los exliados formando parte de ellos, nos cuenta su relación con Galán, otro de los protagonistas, la relación con sus amigas... es una novela con un trasfondo histórico, con un capitulo de un hecho poco conocido como es la invasión del Valle de Arán en 1944.
Una narración tanto en primera persona como en tercera, que cambia casi sin darte cuenta, cambiando de voz según el momento de la trama, algo que me ha resultado muy complejo y que hacia que tuviera que releer.
Hay una gran cantidad de personajes, que hace que te vuelvas un poco loco, por lo que he dicho anteriormente el cambio de narrador, de repente se hace complejo. La trama es interesante pero se me ha hecho muy cuesta arriba la forma de escribir de la autora.
El libro nos narra la vida de Inés, una joven comunista republicana en una familia de fascistas y que por ello escapa con los exliados formando parte de ellos, nos cuenta su relación con Galán, otro de los protagonistas, la relación con sus amigas... es una novela con un trasfondo histórico, con un capitulo de un hecho poco conocido como es la invasión del Valle de Arán en 1944.
Una narración tanto en primera persona como en tercera, que cambia casi sin darte cuenta, cambiando de voz según el momento de la trama, algo que me ha resultado muy complejo y que hacia que tuviera que releer.
Hay una gran cantidad de personajes, que hace que te vuelvas un poco loco, por lo que he dicho anteriormente el cambio de narrador, de repente se hace complejo. La trama es interesante pero se me ha hecho muy cuesta arriba la forma de escribir de la autora.
July 15, 2022
Tardé bastante en decantar este libro, el primero de la saga de Episodios de una guerra interminable. El libro se me hizo demasiado largo y denso, aunque no he podido asumir si debería decir que sobraban páginas. Por ratos me encontré con ganas de abandonarlo, pero al rato un momento de luz e inspiración llegaba.
Hoy, luego de varios días de finalizar la lectura, debo decir que el libro es completamente bello. La manera en que Almudena Grandes toma esos héroes invisibles, esos personajes anónimos que siempre están en pie de lucha para oponerse a las dictaduras, instaura un ambiente nostálgico, de pequeños triunfos y de candor humano.
Hoy, luego de varios días de finalizar la lectura, debo decir que el libro es completamente bello. La manera en que Almudena Grandes toma esos héroes invisibles, esos personajes anónimos que siempre están en pie de lucha para oponerse a las dictaduras, instaura un ambiente nostálgico, de pequeños triunfos y de candor humano.
April 25, 2023
Inés y la alegría, es un trabajo de documentación, archivo, entrevistas y de narración que mezcla ficción y hechos históricos de una manera brillante, no he podido parar de leer. La historia de Inés y Galán mezcla elementos de lealtad, de sororidad, de amor y de lucha política por la justicia social y la democracia en personas que este país les debe tanto y que no son reconocidos por la historia general de nuestros días. Una maravilla, voy a seguir leyendo más de los "Episodios de una guerra interminable" Y a recomendarlo una y mil veces.
June 12, 2024
Tres mil pesetas y cinco kilos de rosquillas ❤️.
Me ha fascinado este libro, me encanta la escritura de Almudena, es maravillosa.
Me ha fascinado este libro, me encanta la escritura de Almudena, es maravillosa.
September 17, 2024
Podría citar párrafos enteros pero me quedo con parte de la nota final de la autora que resume a la perfección el tesoro que es este libro. Maravillosa Almudena ❤️🩹
«Los episodios que yo he podido contar son historias igual de heroicas pero mucho más pequeñas, momentos significativos de la resistencia antifranquista, que integran una epopeya modesta en apariencia, gigantesca si se relaciona con su duración, y con las condiciones en las que se desarrolló. Porque abarcan, desde perspectivas muy distintas, casi cuarenta años de lucha ininterrumpida, un ejercicio permanente de rabia y de coraje en el contexto de una represión feroz. Una determinación tan firme que durante muchos años pareció un suicidio, pero sin la cual -por mucho que no quiera reconocerse oficialmente- nunca habría llegado a ser posible la España aburrida, democrática, desde la que yo puedo permitirme el lujo de evocarla».
«Los episodios que yo he podido contar son historias igual de heroicas pero mucho más pequeñas, momentos significativos de la resistencia antifranquista, que integran una epopeya modesta en apariencia, gigantesca si se relaciona con su duración, y con las condiciones en las que se desarrolló. Porque abarcan, desde perspectivas muy distintas, casi cuarenta años de lucha ininterrumpida, un ejercicio permanente de rabia y de coraje en el contexto de una represión feroz. Una determinación tan firme que durante muchos años pareció un suicidio, pero sin la cual -por mucho que no quiera reconocerse oficialmente- nunca habría llegado a ser posible la España aburrida, democrática, desde la que yo puedo permitirme el lujo de evocarla».
January 3, 2022
4,5 quizá
Me ha enganchado, lo he disfrutado. Muchos personajes me han parecido entrañables (Adela, Comprendes, Bocas...).
Quizá me ha resultado repetitivo en algunas cosas y esto es lo que me frena para el 5. Pero sin duda ha sido una grata experiencia, seguiré con los demás de la serie.
Me ha enganchado, lo he disfrutado. Muchos personajes me han parecido entrañables (Adela, Comprendes, Bocas...).
Quizá me ha resultado repetitivo en algunas cosas y esto es lo que me frena para el 5. Pero sin duda ha sido una grata experiencia, seguiré con los demás de la serie.
November 8, 2021
Il libro si articola in due linee narrative: le vicende del partito comunista spagnolo dal 1936 alla caduta di Franco e le storie dei protagonisti del romanzo (quasi tutti personaggi letterari) nello stesso periodo. La prima di queste linee è stata interessante e ha messo l'accento sulle lotte di potere interne che, secondo l'autrice, non hanno favorito la caduta del regime franchista (A. Grandes comunque ribadisce più volte di non essere uno storico e quindi la sua è un'interpretazione personale anche se basata su molte fonti che vengono citate).
La seconda prospettiva, quella dei partigiani e delle loro compagne, mi è piaciuta molto meno perché l'aspetto romantico era prevalente, finendo per mettere in secondo piano quello più storico.
La seconda prospettiva, quella dei partigiani e delle loro compagne, mi è piaciuta molto meno perché l'aspetto romantico era prevalente, finendo per mettere in secondo piano quello più storico.
May 2, 2022
Primer libro que leo de Almudena y me ha encantado, ha superado con creces mis expectativas, temía que me aburriera el tema, que me pareciera demasiado denso, pero para nada. Un libro increíble, una historia preciosa, muy bien escrito, un placer poder leerlo. Tengo muchísimas ganas de volver a leérmelo.
Displaying 1 - 30 of 823 reviews