Jump to ratings and reviews
Rate this book

La cara del miedo

Rate this book
En su lecho de muerte, a la edad de cuarenta años, Edgar Allan Poe le pidió a su editor, Rufus Griswold, que fuera su albacea literario. A la muerte de Poe, Griswold escribió un obituario sorprendentemente ofensivo. A partir de ese momento, se convirtió en el Salieri de Poe dedicando toda su vida a manchar la reputación del escritor. Esa obsesión acabó destruyéndolo a él mismo. Edgar Allan Poe, una de las figuras literarias más fascinantes del siglo XIX, fue un ser de gran talento y difícil personalidad, tan admirado como denostado en su tiempo. Frobenius aborda la trágica infancia de Poe, su participación en los círculos literarios de Nueva York, la relación amorosa que mantuvo con su joven prima, así como muchos otros episodios vitales del autor. En una trama paralela, un hombre de palidez cadavérica, que sigue los pasos de Poe y Griswold por las calles de las ciudades de la costa este de Estados Unidos, va dejando un rastro de sangre y de miedo a su paso.

272 pages, Paperback

First published January 1, 2008

14 people are currently reading
155 people want to read

About the author

Nikolaj Frobenius

22 books25 followers
Nikolaj Frobenius (born September 29, 1965) is a Norwegian novelist and screen writer.

Frobenius was born in Oslo, but grew up at Rykkinn. He studied film writing and research at LCP, London. He has written several books and screenplays, including the screenplay for the classic Nordic film thriller Insomnia, which was adapted into a major Hollywood production in 2002. His international breakthrough as a novelist came with the novel "Latours katalog" (1996). His books have been translated into eighteen languages, including English, French, Spanish, Italian, German, Russian and Danish. His novels have received critical acclaim both in Norway and internationally, and he has won several literary prizes for his writing. Nikolaj Frobenius is a former editor of the periodical Vinduet and worked as a commissioning editor for Norsk filmfond from 2005-2008. Frobenius has written several successful screenplays, including Dragonfly (2001). In 2011 he adapted his own novel, the semi-autobiograhical "Teori og praksis" into the film "Sønner av Norge" (Sons of Norway). He lives and writes in Oslo.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
32 (11%)
4 stars
90 (31%)
3 stars
123 (42%)
2 stars
33 (11%)
1 star
9 (3%)
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
Profile Image for Coos Burton.
916 reviews1,576 followers
March 27, 2015
Este es uno de los libros que más me alegra haber encontrado. Caminando por ahí me lo encontré en una mesa de ofertas, completamente nuevo y con algo que percibí como un llamado de atención (no quiero que esto suene enfermizo, no es que me comunique con los libros, ellos me llaman a mí, ¿eh?). Un cuervo en la tapa, y cuando me llevé por delante todo lo que estuviera en mi camino y lo tuve entre manos, pude ver el retrato oval del buen Poe a un lado del pájaro. Adivinen quien soldó sus manos al libro en ese momento. Leí la sinopsis para ver qué tal y se me vinieron a la mente varias ideas de lo que podía ser. Mi primera deducción: una novela de ficción con toques biográficos de la vida de Poe, con algo de "The Raven" (2012), esa película en la cual actúa John Cusack haciendo del mismísimo maestro del horror (es una de mis películas favoritas). Cuando lo traje conmigo, leí unas pocas opiniones del libro, y como no eran muy favorecedoras, decidí simplemente ignorarlas y leer el libro ya que me había quedado muy entusiasmada por mi gran hallazgo.

Ahora que lo leí, puedo afirmar que realmente tiene un aire bastante grande a "The Raven" porque juega un poco con el tema de crímenes inspirados en la obra de Poe, aunque no tengan relación entre si, más allá de las visibles similitudes que ambas cosas presenten. Según pude notar, el plagio es bastante grande, incluso hay lineas que son sumamente similares a las de la película. Convengamos que el libro es del 2008, y la película del 2012. Las historias son, de cualquier forma, bastaante diferentes, pero como van por la misma linea puede presentar varias semejanzas.

La lectura me pareció muy apropiada para esta época del año, y era una de mis "misiones personales" encontrar libros que pudieran adecuarse con estos días de frío. Me gustó, me entretuvo muchísimo, no podía dejar de leerlo, y cada vez que el sueño me atacaba intentaba resistir, porque así de atrapada me tenía. Personalmente una lectura recomendada, ni hablar a los fans del genialísimo Poe, ya que esta historia además de contener datos verídicos sobre la vida personal y profesional del autor, esta plagado, literalmente infestado de referencias a su obra y hechos puntuales por los que atravesó.
Profile Image for Matti Karjalainen.
3,227 reviews88 followers
October 25, 2022
Norjalaisen Nikolaj Frobeniuksen "Pelon kasvojen" (Tammi, 2009) lähtökohta on kiehtova - vai mitä sanotte Edgar Allan Poen fiktiivisestä elämäkerrasta, jossa kirjailijan vaiheisiin kietoutuu hänen kirjallisesta tuotannostaan inspiraatiota saaneiden murhien sarja? Kirjallisuutta, kuolemaa, pakkomielteitä ja addiktioita! Mikä voi mennä vikaan?

En kuitenkaan "Pelon kasvoille" oikein syttynyt tällä toisellakaan yrittämällä (ensimmäinen jäi tuoreeltaan kesken). Frobeniuksen teoksen perimmäinen luonne jäi hahmottamatta: vähän puolitiehen tämä jäi, osaamatta olla sen enempää kunnianhimoinen romaani 1800-luvun kirjallisista piireistä kuin hyytävä trillerikään.

Tuleeko tätä luettua uudelleen? Ei milloinkaan, kuten korppi virkkoisi patsaansa päältä! Laitan siis romaanin kiertoon, mutta jos sinä kuitenkin pidit tästä, niin kokeilepa huviksesi Arturo Perez-Reverten Yhdeksättä porttia.
Profile Image for ¬andyy ♡ .
46 reviews2 followers
September 15, 2021
Todos conocemos a Poe, pero su vida. Casi nadie. Este libro nos relata un poco más acerca de la vida de Poe, su relación con el mundo exterior y aquellos amoríos a lo largo de su vida hasta su muerte. Me ha encantado como narra algunas obras de Edgar Allan Peo y sus críticas. Es un libro un poco pesado si no estas acostumbrado a esa narración, pero en general es muy bueno.
Profile Image for Sheena Forsberg.
641 reviews93 followers
January 8, 2025
This ended up being my 2nd read from the pile of Norwegian books currently glaring at me.

Described as both a thriller & historical fiction, I’d say it touches on horror (lightly) but that the salient line of the story deals with the complicated relationship between Griswold & Poe, the intrigues of the literary world they found themselves in & their tragic ends. We’re treated to friendship/rivalry, and hostility turned into obsession. -Both for Griswold and a misguided individual named Samuel who’s also obsessed with Poe.

At the beginning of the story, we’re dropped in the midst of action with Griswold frantically running through nyc & seeking refuge in a church shortly before he is found dead in his apartment. What follows is the story of what transpired the years before this event. As reflected both in this fictional account as well as in real life, Griswold & Poe strike up a tenuous friendship & rivalry before they descend into outright hostility. Paranoia runs rampant in the toxic literary world.
Worse still (at least in this story) is that a crazed individual has seen fit to copy storylines from Poe’s work and is killing people in a way that mirrors the more bloody plot lines of his work. It soon becomes apparent that this individual knows Poe better than anyone would guess; and that Poe might also know more about the killings than he is willing to admit.

It’s definitely literary in nature and I can’t imagine the sheer amount of research that went into writing a book like this. Although a fictional account, it seemingly effortlessly includes a multitude of real-life events, quotes and excerpts. It manages to retain Poe’s atmospheric prose in spite of it having been written in Norwegian and it made me want to reread the Poe work I’m familiar with as well as search out the ones I’ve not yet read.
It’s an interesting, odd and stimulating read and I find it borderline absurd that there doesn’t seem to be an English edition yet (forgoing what I can only assume would be a sizable market for this story).
Layered, paranoia-inducing at times & vibes of the gothic; there is definitely something of a sense of longing in the interaction from Griswold’s POV and the way he feels rejected at their first illfated meeting. In short: a fascinating read where the only issue I had keeping it from a 5 was the occasional meanderings of the writing.
Profile Image for Gonzalo Oyanedel.
Author 23 books78 followers
April 10, 2024
La tormentosa vida de Edgar Allan Poe y el controvertido rol que tuvo el editor Rufus Griswold en su tramo final inspiran una ficción oscura, siniestra en su patetismo y pesimista como solo puede emanar del célebre escritor. Una carta de amor disimulada de thriller que por momentos engancha y se lee con facilidad.
379 reviews10 followers
January 12, 2020
Fiktiota, faktaa ja rikoksia. Mielenkiintoinen "historiikki" Edgar Allan Poesta ja kirjallisuuskriitikko Rufus Griswoldista. Kirjaa lukiessa piti välillä googlata onko mainitut kirjailijat ja teokset todellisia vai fiktiota. Hyvin tuli esiin 1800-luvun köyhyys ja yhteiskunnan jakautuneisuus. Tauditkin tulivat mukaan, tuberkuloosiin kuoleminen ei ollut harvinaista. Orjuuskin oli vielä voimissaan.

Kirjailijapiireissä kateus oli eteenpäin ajava voima, mutta menestyäkseen piti välillä liittoutuakin vihollisen kanssa. Poen ja Griswoldin yhteenotot olivat mielenkiintoisia. Mutta arvaako lukemani perusteella tarttua Edgar Allan Poen teoksiin?
Profile Image for Marian   .
629 reviews23 followers
June 28, 2023
Una relectura que me debía hace bastante. Este es uno de los libros fundadores de mi biblioteca; cuando empecé a armarla a conciencia y viajaba a Buenos Aires a recorrer las librerías de usados y de segunda mano.
Estaba ahí, en una mesa laaaarga, junto a un montón de libros más; y el cuervo de la portada me llamó. Imagínense mí asombro cuando, al mirar más detenidamente, lo vi a Poe desenfocado (¡encima en un retrato oval! 🤯)
.
Yo inmediatamente: deme 10 🤭
.
Recuerdo que hubo un par de viajes que se me pasaron volando por estar abstraída en estas páginas.
.
¿De qué va? Básicamente, es una biografía novelada con toques de ficción, ya que la figura principal casi se diría que es el editor de Poe, Rufus Griswold, quien siente un desprecio enorme hacia el escritor y se dispone a hundirlo a como dé lugar. A medida que van sucediendo los hechos, aparece el proceso creativo de Poe los cuales se entrelazan con los avatares de su propia existencia y otros sucesos ficcionales.
.
No es lo que se dice un bestseller, e historias como estas -que toman prestados a grandes escritores y escriben nuevas aventuras (de los cuales tengo varios)-, hay a montones pero por lo general son bastante adictivas y prometen entretenerte bastante.
.
¿Sería algo así como un spin off? 🤪 Les leo 📚
Profile Image for Reetta Saine.
2,646 reviews64 followers
July 29, 2011
Olipa vaikea aloittaa puolijumaluuden fiktiivistä elämäkertaa! Välillä jäätiin vajaaksi, välillä vedettiin yli - vähän kuin poen hengessä. Kuolema, rakkaus ja rakkaus kuolemaan, kyllä te tiedätte. Tell-Tale Heart säilyy lempparinani, vaikka uusvanha näkökulma The Pit and the Pendulumiin säväyttikin. Lopetettuani jäin muistelemaan opiskeluaikojen tiukkaa feministitulkintaa Ligeiasta. Oli aika loistava :).
Profile Image for Kaj Roihio.
621 reviews1 follower
Read
March 18, 2023
Tammen Keltaisen kirjaston ongelma on, että se oli heti alusta lähtien aivan liian korkeatasoinen. Mestariteos toisensa jälkeen julkaistiin ensimmäistä kertaa Suomessa, mukaan lukien ensimmäiset käännetyt japaninkielisen kirjallisuuden maistiaiset. Eihän tällaista hemmottelua kukaan pysty jatkamaan. Ja niin taso tosiaan on hiljalleen laskenut. Nikolaj Frobeniuksen kirja Pelon kasvot ei varsinaisesti ole huono, mutta Keltaiselta kirjastolta en ole tottunut lukemaan keskinkertaisia teoksia. Tarinan keskiössä on amerikkalainen kirjailija Edgar Allan Poe, kaikkien piinattujen taiteilijasielujen suojeluspyhimys, ja häntä salierimaisella sinnikyydellä vainoava kateellinen ja leppymättömän pahansuopa kirjallisuuskriitikko Rufus Grimswold. Molemmat siis oikeita historiallisia hahmoja. Mukaan sitten heitetään myös albiino sarjamurhaaja ja tukahdutettu homoseksuaalinen ihastus, niin lopputulokseksi jää kelvollinen pieni jännitystarina, josta ei vuoden kuluttua muista mitään. Luulisi parempaakin materiaalia löytyvän suomalaisille kaunokirjallisuuden ystäville.
Profile Image for Laura Walin.
1,854 reviews86 followers
December 19, 2018
Tämä kirja lumosi minut. Tarina kertoo Edgar Allan Poesta (jonka tuotantoa en ole kauheasti lukenut), häntä ihailleesta ja vihanneesta kirjallisuuskriitikosta sekä Poen kasvattitalossa orjan poikana syntyneestä Samuelista, joka näkee Poessa Mestarin, jota hänen on seurattava. Kirja on kiehtova kokonaisuus faktaa, fiktiota, kauhua ja fantasiaa, ja onnistui ainakin minut tempaamaan kokonaan syövereihinsä.
Profile Image for Paula Botana.
35 reviews
August 7, 2022
Libro entretenido que hace una especie de biografía de Poe a través de una historia ficticia.
Es interesante la forma de mezclar la ficción con datos biográficos y detalles de alguna de sus obras.
Si no eres fan de Poe y no tienes conocimiento de su vida y obra, probablemente te pierdas en ciertos momentos o no le saques todo el jugo a la historia, pero muy recomendable
Profile Image for Andreas Henriksen.
86 reviews2 followers
July 2, 2019
Denne klarte ikke �� engasjere meg i det hele tatt. Ventet stadig mer på at den skulle bli ferdig så jeg kunne begynne på neste bok.
6 reviews
Read
April 5, 2025
Interesante historia sobre la vida del gran Edgar Allan Poe, rodeada de misterios e intrigas
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for María Paz Rojas.
14 reviews4 followers
August 31, 2010
La cara del miedo relata la tormentosa relación entre Edgar Allan Poe y su albacea literario Rufus Griswold. Sin embargo, la historia no se queda sólo en eso, pues mezcla hechos biográficos con elementos ficticios. De esta forma, se entrelaza una historia paralela que narra una serie de asesinatos inspirados en la obra del famoso escritor norteamericano.
Para los fanáticos de Poe, la novela será un deleite constante, pues encontrarán una serie de citas referentes a la obra del autor, junto con extensas descripciones biográficas de su niñez y adultez.
Además, La cara del miedo, posee una estructura narrativa bastante interesante, ya que permite enfrentarse a la narración desde la perspectiva de Poe y Griswold. Todo esto se intercala con las constantes apariciones de un misterioso personaje, que aporta al suspenso de la obra.
Sin embargo, a modo de juicio personal, ahí es donde comienzan los problemas en la narración, pues la historia ficticia que se relata pasa a ser en muchos casos poco verosímil y pierde credibilidad.
Es por esto que, a pesar de ser una novela entretenida,la trama pierde fuerza con las constantes desconfianzas que se producen en el lector. La historia urdida por Nikolaj Frobenius tenía todas las herramientas para haber sido mucho más intensa. Sin embargo, no logra hacernos traspasar el umbral de sorpresa.
Definitiviamente, La cara del miedo, no es uno de los mejores libros que se han escrito sobre Poe. Sin embargo, cumple con su objetivo de entretener al lector.
Profile Image for Carolina Gonzalez.
244 reviews15 followers
November 14, 2016
Este libro me pareció bastante interesante pues relata importantes eventos en la vida de Edgar Allan Poe y nos permite tratar de entender el carácter de este romántico personaje que todos conocemos por sus grandes obras.
Además todo eso lo mezcla perfectamente con una novela de crimen y misterio que te mantiene bien al pendiente de lo que esta sucediendo. Justo desde que empieza, a mi definitivamente me atrapo (y el hecho de que cuando estaba leyendo la parte donde aparece por primera vez el ser de cadavérica apariencia se cerro la puerta del cuarto de golpe me erizo los pelos de punta).
Esta muy bien hecho, pues como ya mencione envuelve hechos reales de la vida de Edgar Allan Poe y pues yo la verdad conocí detalles que no tenia ni idea, así que terminando este libro, busque biografías para captar las partes reales de las fantásticas y descubrí cosas que me hicieron apreciar más esta obra de Nikolaj Frobenius.
Por lo único que no le pongo las 5 estrellas, es porque a mi me genero cierta confusión la forma en que esta relatada, ya que brinca de hechos reales a sueños y a recuerdos sin distinción. Aunque la verdad no es tanto problema, de hecho la escritura es muy diferente a lo que estoy acostumbrada a leer, pues utiliza demasiadas oraciones con punto y seguido en vez de dejar fluir un párrafo completo. Supongo es solo un estilo y fue interesante leerlo.
Profile Image for Lia Christo.
462 reviews
September 8, 2013
I had never heard of this author before, and I'm also not a fan of the style of Edgar Allan Poe, even though he was the forerunner in detective novels, and being a very talented writer.
The work is a mix of biography and fiction, where the author tells some passages in the life of Edgar Allan Poe, and a series of murders inspired by the famous American writer.

Surely, for fans of Poe, the story will be a pleasure, because they will find various quotes about the author's work, along with extensive biographical descriptions of his childhood and adulthood.
Also, I'll Show You Fear, has a very interesting narrative structure, and allows you to view the history from the perspective of Poe and Griswold. All this is interspersed with constant sightings of mysterious character, which gives the book suspenseful.

The story imagined by Nikolaj Frobenius, in my view, had all the tools to be much more intense. However, failed to make me feel a connection to the story and not surprise me with the account.

Definitiviamente, I'll Show You Fear, is not one of the best books I've ever read in this genre. However, it should be your goal to entertain the reader, and I highly recommend for those who like the style of Poe.
Profile Image for Ari.
574 reviews4 followers
January 29, 2025
I had great expectations when I started the novel. But somehow this was a dissappointment. Almost a big dissappointment.

I can't say the novel is bad but it is somewhat boring regardless of the interesting idea. There were also some odd dream sections which appeared to be more an "artistic" addition than serving any understandable purpose.

I read it painstakingly through which I tend to do when starting something. But I won't read this again very soon, most likely ever.

The genuinely interesting part of the novel was information about Edgar Allan Poe and his life. I trust the facts were more or less correct even though the story itself is fictional.


Nikolaj Frobenius: Jeg skal vise dere frykten 2008
Tammen Keltainen kirjasto 2009
Profile Image for Eija.
804 reviews
July 8, 2016
Kirja on osittain elämänkerrallinen ja osittain fiktiivinen tarina Edgar Allan Poen ja kirjallisuustoimittaja Rufus Griswoldin elämästä ja heidän välisestä suhteestaan. Jännitystä tarinaan saadaan aikaiseksi murhista, joiden tekotavat ovat Poen kertomuksista kopioituja. Kohdallani kirja oli hankala ja koin häiritsevänä oikeiden ihmisten esiintymisen fiktiivisessä kertomuksessa. Elämänkerrallisissa osuuksissa ei ollut aina varma mikä oli fiktiota ja mikä faktaa ja se häiritsi. En ole lukenut aiemmin mitään Poen tarkempaa elämänkertaa. Ihan OK kirja, mutta mieluummin luen tietoteokset ja kaunokirjalliset teokset erikseen.
Profile Image for Olaya Lillmans.
4 reviews1 follower
March 1, 2015
Si, como yo, adoras a Poe, te gustará. Está plagado de referencias a su obra y es una delicia encontrárselo como personaje.
La historia paralela se me ha quedado corta. Y leer las cartas era un hastío por la forma en que están escritas.



La sinopsis de la contracubierta es, por cierto, spoiler total .
Profile Image for Kenya.
19 reviews
January 7, 2012
Es una historia muy ligera para una vida tan pesada.

Profile Image for Dianis.
36 reviews
September 11, 2012
Muy entretenido y fácil de leer, dan ganas de leer algo de Poe
Displaying 1 - 25 of 25 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.