Звірослов

by Tanja Maljartschuk, Таня Малярчук

Звірослови — це чудернацькі середньовічні енциклопедії про тварин. З них давні українці могли дізнатися, що, наприклад, саламандри не горять у вогні, а носороги — схожі на бика істоти, що витоптують поля пшениці. «Звірослов» Тані Малярчук продовжує втрачену середньовічну традицію. Людина, на думку авторки, подібна на метелика (курку, собаку, медузу, щура, ворона, слимака, свиню, зайця, пуму), це істота, яка хоче, щоб її любили, а її не любить ніхто...

Genres: Ukrainian Literature

281 pages, Paperback

First published January 1, 2009

About the author

Tania Maliarchuk began with several volumes of short stories and novellas: Adolfo's Endspiel, or A Rose for Liza (2004), From Top to Bottom: A Book of Fears (2006), How I Became a Saint (2006), To Speak (2007), and Zviroslov (2009). Her first novel, Biography of an Accidental Miracle, was published in 2012.

Maliarchuk has been writing in German since 2014. In 2018 she won the Ingeborg Bachmann Award for Frösche im Meer (Frogs in the Sea), an unpublished text she read at the Festival of German-Language Literature.

Her Ukrainian work has been translated into German since 2009 (Neunprozentiger Haushaltsessing, Biografie eines zufälligen Wunders, both by Residenz Verlag). Some has also been translated into English.[2][3] The short story "Me and My Sacred Cow" was published in Best European Fiction 2013, edited by Aleksandar Hemon.[4]

Tania Maliarchuk lives in Vienna.

Reviews

[Cherniakhivska · Rating 5 out of 5]

о, ця книжка - одна з моїх улюблених, інші прочитані книжки авторки не торкнули, а ця - ще й як)) Обожнюю перевтілення.
"- Дякую, Боже, - шепоче Жанка вже десь звідти, - але я просила не Царства Небесного. Ти дав мені забагато. Я просила всього лиш Його."

[Nazarii Zanoz · Rating 5 out of 5]

4,7

[Роман Селіверстов · Rating 3 out of 5]

На щастя заслуговують не тільки обрані, але й пересічні особистості. І герої оповідань, для яких життя не таке уже й солодке, зазвичай знаходять його. Мрії збуваються! Але загалом збірка "так собі", не захоплює, навіть навпаки, викликає смуток.

[Marta Kuzmiak · Rating 5 out of 5]

Таке собі повернення у минуле, коли люди продавали на вокзалі жирні пиріжки, коли всі жили досить бідно і від того депресували.
Загалом книга про різні види самотності, доволі дипресивна як і період життя країни, який вона описує.
Можна порефлексувати над минулим, якщо ти дитина 90х

[Sophia · Rating 5 out of 5]

"Так смішно, що аж боляче" (с)

[Alex Grudiy · Rating 5 out of 5]

На четвертому оповіданні закохуєшся в авторку. Поки що так

[Olenka · Rating 4 out of 5]

Мені реально сподобалася ця книжка! Я дуже перебірлива в сучасній українській літературі, та ця книжка прочиталася легко і швидко. Збірка цікавих, кумедних оповідань про життя звичайних людей, риси яких так вміло пов'язані з характеристиками тварин.