What do you think?
Rate this book
Drengen som ville være menneske #1-3
Le Garçon qui voulait devenir un être humain
En Islande, autour de l’an mil. Leiv, un jeune viking dont le père a été assassiné, est farouchement déterminé à laver ce meurtre dans le sang. Il embarque clandestinement à bord d’un drakkar en partance pour le Groenland, désert de glace peuplé par les Inuit.
272 pages, Paperback
First published January 1, 1979
2 people are currently reading
78 people want to read
About the author
Jørn Riel
120 books33 followershttp://en.wikipedia.org/wiki/J%C3%B8r...
https://da.wikipedia.org/wiki/J%C3%B8...
Den danske forfatter Jørn Riel (f. 1931) debuterede med romantrilogien "Mine fædres hus" (1970-72), men havde inden da rejst rundt i det meste af verden, blandt andet i forbindelse med forskellige erhverv. Jørn Riel var en del af Lauge Koch-ekspeditionenen (1951-53) og var efterfølgende udstationeret i Grønland i 10 år. Imellem 1964-71 arbejdede han hernæst som FN-observatør, før han omlagde sin karrierevej og blev forfatter. Riel har både udgivet store romaner såvel som små novellesamlinger, og i 2010 blev Jørn Riel tildelt Det Danske Akademis Store Pris, der udover hædersbevisningen består af 300.000 kroner.
https://da.wikipedia.org/wiki/J%C3%B8...
Den danske forfatter Jørn Riel (f. 1931) debuterede med romantrilogien "Mine fædres hus" (1970-72), men havde inden da rejst rundt i det meste af verden, blandt andet i forbindelse med forskellige erhverv. Jørn Riel var en del af Lauge Koch-ekspeditionenen (1951-53) og var efterfølgende udstationeret i Grønland i 10 år. Imellem 1964-71 arbejdede han hernæst som FN-observatør, før han omlagde sin karrierevej og blev forfatter. Riel har både udgivet store romaner såvel som små novellesamlinger, og i 2010 blev Jørn Riel tildelt Det Danske Akademis Store Pris, der udover hædersbevisningen består af 300.000 kroner.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
December 10, 2022
Просто приголомшлива книга! Отримала величезне задоволення, читаючи її. Чергове вдале відкриття від "Самокату".
Історія дружби, відваги, просто життя. І яка відповідна назва. І прекрасна Гренландія, гарна та холодна. Історія ескімосів, які називають себе інуїтами, що у перекладі означає людина. Вони живуть, полюють і існують у гармонії зі світом, кочуючи з місця на місце. І вони не знають слова "війна". Суворим ісландцям є чому повчиться. Що й робить юний Лейв, потрапляючи до громади інуїтів.
Чудова історія, яка складається з пригод, цікавих особливостей життя ескімосів і, звичайно, любові.
Історія дружби, відваги, просто життя. І яка відповідна назва. І прекрасна Гренландія, гарна та холодна. Історія ескімосів, які називають себе інуїтами, що у перекладі означає людина. Вони живуть, полюють і існують у гармонії зі світом, кочуючи з місця на місце. І вони не знають слова "війна". Суворим ісландцям є чому повчиться. Що й робить юний Лейв, потрапляючи до громади інуїтів.
Чудова історія, яка складається з пригод, цікавих особливостей життя ескімосів і, звичайно, любові.
May 22, 2022
Cet album est magnifique. J’adore qu’il y ait plus de textes qu’un album traditionnel et que les illustrations prennent une aussi grande place. Le sujet est tout aussi touchant et nécessaire et nous en apprend davantage sur la culture des Inuits.
« C’est un animal gigantesque pour Apuluk et Narua, et d’abord ils eurent un peu peur d’y toucher. Mais quand Leiv se mit à le dépecer, ils virent que l’animal contenait exactement la même chose que n’importe quel autre gibier du monde, et toute peur les quitta. C’était là un animal tout à fait ordinaire sous une apparence un peu différente. Tout comme Leiv était un Humain tout à fait commun hormis quelques petites différences. »
« C’est un animal gigantesque pour Apuluk et Narua, et d’abord ils eurent un peu peur d’y toucher. Mais quand Leiv se mit à le dépecer, ils virent que l’animal contenait exactement la même chose que n’importe quel autre gibier du monde, et toute peur les quitta. C’était là un animal tout à fait ordinaire sous une apparence un peu différente. Tout comme Leiv était un Humain tout à fait commun hormis quelques petites différences. »
July 26, 2020
Ce livre, je l’ai depuis un très long moment dans ma PAL, c’est dans le cadre d’un challenge littéraire que j’ai eu enfin l’occasion de l’en sortir. Ce fut d’ailleurs une belle découverte, je suis ravie d’avoir craqué à l’époque où je l’ai acheté. C’est vrai que je ne suis pas spécialement fans de la couverture, mais il en faut pour tout les goûts après tout !
Il est assez rapide à lire, personnellement, je l’ai dévoré en une soirée. Il faut dire que le récit est franchement entraînant, même si certains passages m’ont paru un peu long, finalement cela ne porte pas vraiment préjudices à la globalité de l’intrigue.
Alors, enfilez un bon pull bien chaud, ou emmitouflez-vous sous un bon gros plaid, et partez à l’aventure avec Leiv !
Dans un milieu des plus hostiles, il y a malgré tout certaines choses qui nous permettent de tenir le coup, notamment l’amitié ou encore le fait de s’entraider. Sans oublier l’humour qui est également très présent dans ce récit. Au niveau des décors, eh bien ils vont vous rafraîchir, en même temps, se retrouver entouré de glace pendant un bon moment, cela ne vous réchauffe pas spécialement ! Cependant, on sent que l’auteur maîtrise ce décor à merveille, le fait d’y avoir vécu durant pas mal d’années n’y est pas étranger, cela rend ce qui nous entoure encore plus réel.
Personnellement, ce que je retiendrai de ma lecture, c’est qu’au-delà de l’intrigue en elle-même qui est prenante à lire, c’est que l’auteur nous permet d’en apprendre plus sur ces gens qui vivent de ce côté de la planète, sur leurs croyances, sur la mythologie également. Je ne vais pas vous citer tout ce que j’y ai découvert, mais je vous certifie qu’après avoir moi-même fais quelques recherches sur le net, tout ce que j’ai lu dans ce récit est on ne peut plus exact.
Apprendre tout en découvrant une belle histoire, que demander de plus franchement !
Il est assez rapide à lire, personnellement, je l’ai dévoré en une soirée. Il faut dire que le récit est franchement entraînant, même si certains passages m’ont paru un peu long, finalement cela ne porte pas vraiment préjudices à la globalité de l’intrigue.
Alors, enfilez un bon pull bien chaud, ou emmitouflez-vous sous un bon gros plaid, et partez à l’aventure avec Leiv !
Dans un milieu des plus hostiles, il y a malgré tout certaines choses qui nous permettent de tenir le coup, notamment l’amitié ou encore le fait de s’entraider. Sans oublier l’humour qui est également très présent dans ce récit. Au niveau des décors, eh bien ils vont vous rafraîchir, en même temps, se retrouver entouré de glace pendant un bon moment, cela ne vous réchauffe pas spécialement ! Cependant, on sent que l’auteur maîtrise ce décor à merveille, le fait d’y avoir vécu durant pas mal d’années n’y est pas étranger, cela rend ce qui nous entoure encore plus réel.
Personnellement, ce que je retiendrai de ma lecture, c’est qu’au-delà de l’intrigue en elle-même qui est prenante à lire, c’est que l’auteur nous permet d’en apprendre plus sur ces gens qui vivent de ce côté de la planète, sur leurs croyances, sur la mythologie également. Je ne vais pas vous citer tout ce que j’y ai découvert, mais je vous certifie qu’après avoir moi-même fais quelques recherches sur le net, tout ce que j’ai lu dans ce récit est on ne peut plus exact.
Apprendre tout en découvrant une belle histoire, que demander de plus franchement !
January 13, 2024
Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Garçon qui Voulait Devenir un Être Humain ?
"C'est grâce à sa réédition récente chez 10 18 et cette très jolie couverture que j'ai découvert ce petit livre lors de mes recherches de lectures d'hiver."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Leiv quitte l'Islande caché sur le bateau de son pire ennemi pour venger la mort de son père mais lorsqu'ils font naufrage au large du Groenland, sa vie va changer du tout au tout..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Inuit, dans la langue des Inuits, signifie être humain et c'est à cela que fait référence ce titre si bien choisi. Ce court roman jeunesse rassemble les trois volets successifs des aventures de Leiv au Groenland. J'ai mis quelques pages à entrer dans l'intrigue, à dépasser le style assez factuel du récit et puis, je me suis laissée emporter, sur la glace, à bord du traineau, sous la tente des Inuits et j'ai apprécié chaque minute du voyage. Peu à peu, comme Leiv, on apprend à connaître ce peuple particulier et sa philosophie de la vie à la fois simple et essentielle, et chaque nouvelle péripétie est l'occasion de traiter de sujets importants comme la liberté des hommes, la différence, tout en prenant son lecteur au sérieux. J'espère vraiment que j'arriverai à convaincre mon neveu de le lire parce que j'ai beaucoup aimé cette aventure et ses personnages."
Et comment cela s'est-il fini ?
"J'ai été émue, j'ai ri, je ne voulais pas les quitter... Tout ce qui fait d'une fin une réussite en somme."
http://booksaremywonderland.hautetfor...
"C'est grâce à sa réédition récente chez 10 18 et cette très jolie couverture que j'ai découvert ce petit livre lors de mes recherches de lectures d'hiver."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Leiv quitte l'Islande caché sur le bateau de son pire ennemi pour venger la mort de son père mais lorsqu'ils font naufrage au large du Groenland, sa vie va changer du tout au tout..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Inuit, dans la langue des Inuits, signifie être humain et c'est à cela que fait référence ce titre si bien choisi. Ce court roman jeunesse rassemble les trois volets successifs des aventures de Leiv au Groenland. J'ai mis quelques pages à entrer dans l'intrigue, à dépasser le style assez factuel du récit et puis, je me suis laissée emporter, sur la glace, à bord du traineau, sous la tente des Inuits et j'ai apprécié chaque minute du voyage. Peu à peu, comme Leiv, on apprend à connaître ce peuple particulier et sa philosophie de la vie à la fois simple et essentielle, et chaque nouvelle péripétie est l'occasion de traiter de sujets importants comme la liberté des hommes, la différence, tout en prenant son lecteur au sérieux. J'espère vraiment que j'arriverai à convaincre mon neveu de le lire parce que j'ai beaucoup aimé cette aventure et ses personnages."
Et comment cela s'est-il fini ?
"J'ai été émue, j'ai ri, je ne voulais pas les quitter... Tout ce qui fait d'une fin une réussite en somme."
http://booksaremywonderland.hautetfor...
March 19, 2019
Rencontre entre les civilisations Inuit et Viking, vers l'an Mil. Magnifiques illustrations pour une épopée pleine d'événements dramatiques ou tendres, d'humanité et de réflexion sur les valeurs de la société. Mon fils de 7 ans a suivi le fil de l'histoire avec beaucoup d'intérêt sur les semaines qu'a duré cette lecture.
August 19, 2022
Une histoire très mignonne et très rapide et agréable à lire, et les illustrations de Christel Espié sont très belles. La fin est adorable.
February 19, 2025
4,5/5 ⭐️
February 3, 2016
Мальчик, который хотел стать человеком. Когда моя мама увидела эту книжку, по ее глазам было видно, что она явно восприняла ее как мантру из раздела «как стать лучше и обрести гармонию за 2 недели». И это судя только по названию. Я готова была с ней согласиться, потому что, несмотря на репутацию «Самоката» с ориентацией на небанальную детскую литературу, название странное до жути.
Но все оказалось гораздо проще)
10-й век, Исландия. Торстейн из Стокканеса убивает отца Лейва, тот клянется отомстить. В наказание убийцу высылают из Исландии на три долгих года, а Лейв проникает на корабль и вызывает Торстейна на поединок. Тот в свою очередь предлагает подождать несколько лет, до тех пор, как Лейв подрастет и они станут достойными соперниками. Так наш герой остается на корабле недруга, плывущего в Гренландию, который очень некстати терпит крушение у земель инуитов. Там Лейв встречает брата и сестру – Апулука и Наруа, которые его выхаживают и представляют своей общине. И что бы вы думали? Он становится своим в общине эскимосов и хочет остаться там навсегда, стать «человеком», ведь «инуит» на местном диалекте означает просто «человек».
Много картинок, большой формат, приятно держать книжку в руках. История жестокая, постоянные набеги и убийства, но это огого как достоверно для времен тысячелетней давности. Я невольно вспоминала «Стужу» Якобсена, есть у них точки пересечения не только географические и временные.
Риэль написал детскую книгу, где присутствуют испытания тела и духа, любовные переживания, крепкая дружба и приключения.
И бесконечная снежная Гренландия.
annikeh.net
Но все оказалось гораздо проще)
10-й век, Исландия. Торстейн из Стокканеса убивает отца Лейва, тот клянется отомстить. В наказание убийцу высылают из Исландии на три долгих года, а Лейв проникает на корабль и вызывает Торстейна на поединок. Тот в свою очередь предлагает подождать несколько лет, до тех пор, как Лейв подрастет и они станут достойными соперниками. Так наш герой остается на корабле недруга, плывущего в Гренландию, который очень некстати терпит крушение у земель инуитов. Там Лейв встречает брата и сестру – Апулука и Наруа, которые его выхаживают и представляют своей общине. И что бы вы думали? Он становится своим в общине эскимосов и хочет остаться там навсегда, стать «человеком», ведь «инуит» на местном диалекте означает просто «человек».
Много картинок, большой формат, приятно держать книжку в руках. История жестокая, постоянные набеги и убийства, но это огого как достоверно для времен тысячелетней давности. Я невольно вспоминала «Стужу» Якобсена, есть у них точки пересечения не только географические и временные.
Риэль написал детскую книгу, где присутствуют испытания тела и духа, любовные переживания, крепкая дружба и приключения.
И бесконечная снежная Гренландия.
annikeh.net
December 14, 2021
Nous sommes en Islande, vers l’an mille. Leiv est un jeune garçon donc le père a été assassiné suite à une grave dispute. Il se jure alors de venger son père. Leiv se cache alors du bateau de Thorstein, puni de son crime par un exil forcé. Cependant, il ne fait pas le poids face à ce géant, et son nouvel ennemi lui propose de remettre le combat au moment où ses bras seront aussi longs que les siens. Leiv capitule et ne voit d’autre choix que de contribuer aux efforts de l’équipage.
À la suite d’un naufrage, Leiv se retrouve isolé, et il est recueilli par deux Inuits. Le jeune viking est surpris d’apprendre qu’inuit veut dire « être humain », et qu’ici, la gentillesse et la générosité règnent en maitresses. Pas de pillages pour ce peuple amoureux de la nature qui ne voit aucune utilité dans les pierres et les métaux précieux, seuls comptent les voyages et la survie sur cette terre inhospitalière aux étrangers, mais protectrices pour ses habitants.
A travers plusieurs aventures, Leiv s’expose à un choix difficile. Doit-il demeurer fidèle à ses racines de viking, où peut-il se permettre d’embrasser la promesse de paix des Inuits ?
Un roman que j’ai trouvé agréable à lire. J’ai appris beaucoup de choses sur un peuple que je ne connaissais que peu. L’histoire demeure néanmoins un peu simple et prévisible, je conseillerais donc plutôt ce livre à une jeune audience.
« Dommage, pensa-t-il, que Thorstein ait été obligé de tuer mon père et que moi je doive à mon tour le tuer. Mais c’est comme ça qu’on fait chez nous, je n’y peux rien. » p.13
À la suite d’un naufrage, Leiv se retrouve isolé, et il est recueilli par deux Inuits. Le jeune viking est surpris d’apprendre qu’inuit veut dire « être humain », et qu’ici, la gentillesse et la générosité règnent en maitresses. Pas de pillages pour ce peuple amoureux de la nature qui ne voit aucune utilité dans les pierres et les métaux précieux, seuls comptent les voyages et la survie sur cette terre inhospitalière aux étrangers, mais protectrices pour ses habitants.
A travers plusieurs aventures, Leiv s’expose à un choix difficile. Doit-il demeurer fidèle à ses racines de viking, où peut-il se permettre d’embrasser la promesse de paix des Inuits ?
Un roman que j’ai trouvé agréable à lire. J’ai appris beaucoup de choses sur un peuple que je ne connaissais que peu. L’histoire demeure néanmoins un peu simple et prévisible, je conseillerais donc plutôt ce livre à une jeune audience.
« Dommage, pensa-t-il, que Thorstein ait été obligé de tuer mon père et que moi je doive à mon tour le tuer. Mais c’est comme ça qu’on fait chez nous, je n’y peux rien. » p.13
July 5, 2011
Un joli conte, agréable et facile à lire, dans lequel un enfant islandais se retrouve immergé chez les Inuits. Il y trouve une nouvelle famille qui l'accompagnera dans son passage à l'âge adulte. Seul point un peu "too much", la vision idéalisée et idyllique du peuple inuit, presque énervante de perfection...!
August 23, 2014
Un superbe roman, haletant, au pays des Êtres Humains. Magnifique !
September 30, 2014
ça fait toujours du bien de lire du Jörn Riel. Une écriture généreuse. Une ode à l'amitié, à la vie simple et à l'amour aussi. A lire à l'approche de l'hiver. bien au chaud dans une peau d'ours.
November 30, 2015
Se anmeldelse på min blog
Displaying 1 - 14 of 14 reviews