This is a novelization of a movie that was based on a series of 1950s science fiction bubble gum cards... so, if you're in the market for subtlety and nuance and other such high-brow intellectual qualities, this is not the droid for which you're looking. If, however, you're looking for a nicely written summary of the film with a little more back-story on some of the situations and characters, then here you go. The book was written by the same man who wrote the screenplay, and I thought both were a lot of nostalgic fun. (I remember going into a video rental store a year or so after the film was released and finding a copy of it in their clearance bin for next-to-nothing. When I took it to the check-out, the clerk tried to talk me out of buying it and kept warning me that if I did buy it that all sales were final no matter how bad the movie was. I assured him that I had seen the film and enjoyed it, after which he looked at me with loathing and distrust and kept me under close surveillance until I left.)
Tästä teoksesta huomaa, että se perustuu elokuvaan. Tarina etenee nopeasti ja jokainen luku tuntuu kuin kohtaukselta elokuvassa, vaikka tietyt elokuvamaiset nyanssit siitä puuttuvatkin. Hahmoja on paljon ja on selkeää, kuka heistä on ns. tykin ruokaa ja kuka taas säästyy. Kukaan hahmoista ei myöskään ole erityisen persoonallinen tai mieleenpainuva, se tosin voi johtua kirjan lyhyydestä ja siitä, että tarinaan on yritetty ympätä mahdollisimman paljon tavaraa. Kirja oli kuitenkin ihan viihdyttävä luettava, sen vuoksi annan sille 3 tähteä.
Elokuvasta en muista kuin hämärästi pari kohtausta ja sen marsilaisten kummallisen räkänaurun, ehkä se pitäisi katsoa uudelleen, joskus.
The dark humor doesn’t come off well here as it does in the film. On top of that, there’s some character backstory, most notably Byron’s (played by Jim Brown), that just doesn’t need to be in this.
Definitivamente no es ni será una obra cumbre de la literatura americana, y es lógico considerando que está basada en una película.
Tiene momentos muy graciosos, como cuando los ancianos de la casa de retiro ven la masacre del poder legislativo y creen que están viendo una película cómica, o cuando el padre de Richie dice que "!No se van a llevar nuestra tele!" respecto a la inminente invasión marciana. También es de destacar que el héroe no fue el típico héroe americano, si no un adolescente rechazado por su familia y su abuela medio loca.
Cosas que no me gustaron fue que hay un exceso de personajes que no aportan prácticamente nada (ni siquiera puedo entender cuál sería su rol en la película) y que la narrativa es bastante... Plana.
Es un buen libro para pasar el rato, y de muy fácil lectura. Aunque no sé si me dejó ganas de ver la película.
I can honestly say that this is the only occasion that I have come across where the movie is vastly better than the book. I still enjoyed the book and recommend it to anyone who likes the movie, but otherwise, don't waste your time.
Oli tämän ihan viihdyttävä, vaikkakin silloin tällöin tällöin tuntui, että kirjottaja olisi halunnut kirjoittaa Linnunradan Käsikirja liftareille kaltaista hassuutta. Huutomerkkejä oli liikaa ja loppu tuli tökäshtäen. Toisaalta, en myöskään leffasta erityisemmin pitänyt.