Легендата за крал Артур и рицарите от Кръглата маса

by Mauri Kunnas, Маури Кунас, Росица Цветанова (Translator)

Всички са чували за крал Артур и рицарите на Кръглата маса, но дали наистина познават тези герои?

Кой всъщност е издърпал легендарния меч от камъка и що за чудновата чаша бил Светият граал? А кои са магьосникът Мерлин, рицарят Ланселот и влюбените Тристан и Изолда?

Чрез своите герои с лукави котешки очички Маури Кунас е превърнал средновековната легенда в увлекателна котешка митология, от която може да ти настръхне козината!

Genres: Childrens, Finnish Literature, Fiction, Mythology, Historical Fiction, Picture Books

72 pages, Paperback

First published January 1, 1997

About the author

Mauri Tapio Kunnas is a Finnish cartoonist and children's author. Kunnas is most famous for his numerous children's books, illustrated by himself and featuring anthropomorphic animals.

Reviews

[Monika · Rating 5 out of 5]

Klassikko lapsuudesta ja edelleen aivan yhtä loistava! Ehkä se oli tämä teos, joka aikoinaan tyrkkäsi minut tälle fantasian ja tarujen valloittamalle polulle. Se on ainakin varmaa, että on tämän Mauri Kunnaksen version ansiota, että kuningas Arthur on kaikista myyteistä lempparini. Tämä versio on kirjoitettu pilke silmäkulmassa ja kuvituksia on ilo katsella.

[Zsuzsa · Rating 5 out of 5]

He is fabulous, i absoultely adore this caracters... The 'face' expressions on the cats are perfect, every single detail in biggger scenes are worked out precisely, it is great. I have german translation of the book, so I am not sure how the original one was, but the german was very creative, playing with the words.

[Dbgirl · Rating 3 out of 5]

Vanhaa kunnon Kunnasta kun hän vielä jaksoi keskittyä tekemään tarinoita. Tarina taitaa olla melko uskollinen alkuperäisille tarinoille, tiedä häntä. Mutta näiden kissojen kertomana se oli ainakin hauska ja yksityiskohtaisia kuvia oli hauska tiirailla. Tristanin ja Isolden tarina oli kunnon komediaa.

[Sanna lukee lapselle · Rating 5 out of 5]

Suorastaan aliarvostettu teos. Kunnaksen kissamainen versio Kuningas Artturin ja pyöreän pöydän ritarien seikkailuista oli myös 4,5-vuotiaan mielestä hitti. Itse tämän taruston suht hyvin tuntevana en ollut kaikkien luovien ratkaisujen fani, mutta toisaalta niitä on vähän pakko tehdä kun tarinaa sovelletaan lapsille. Erinomainen kirja silti kaikin puolin, niin lapsen kuin aikuisten mielestä.

[sari · Rating 4 out of 5]

minus one star for the mordred slander

[Taimi Saukkonen]

Tätä oli mielenkiintoista kuunnella! Isi teki paljon erilaisia ääniä. Pääsin itse myös kääntelemään sivuja. Kirjan värikkäät kuvat olivat kiinnostavia.

[Taava Saukkonen · Rating 5 out of 5]

On hauskaa lukea kirjoja, joita itselle on luettu lukemattomat kerrat kun olen ollut lapsi.

[Jenna · Rating 5 out of 5]

Tämä oli todella suloinen versio Kuningas Arthurin tarinoista! Koirien Kalevalan tapaan tehty tarina on varmasti omiaan lapsukaisille luettavaksi. Monille jää varmasti mieleen edes jotain Arthurin legendasta ja keski-aikaisesta elämän menosta, vaikkei tarinalla välttämättä ole todellista pohjaakaan.

Ritarit, lohikäärmeet ja linnat kuuluvat lapsuuteen, enkä äkkiseltään keksi parempaa keinoa kertoa näistä lapsille, kuin Kunnaksen tarinan muodossa. Kuvitus hivelee silmiä ja tarina tuntuu heräävän eloon sen avulla.

[Ангѣлъ · Rating 3 out of 5]

По много забавен начин е предадена легендата за крал Артур и сие. Хресвам този стил на илщстрациите, които ми напомнят детските енциклопедии на издателство „Петър Берон“ и списание „Дъга“.