What do you think?
Rate this book
Monsieur le Comte #1
Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens
Lucien Comte de Chacarasse entstammt einem alten französischen Adelsgeschlecht, das seit Generationen eine hohe Kunst an die Nachkommen weitergibt: die Kunst des Tötens! Der Legende nach waren seine Vorfahren als äußerst diskrete Auftragsmörder für die Bourbonen ebenso tätig wie für Napoleon, den Vatikan oder die Medici.
Zwar wurde Lucien von klein auf für diese Aufgabe trainiert, aber als junger Mann steigt er aus und betreibt stattdessen ein Bistro in Villefranche-sur-Mer. Er liebt die Frauen, den Wein – und die kulinarischen Genüsse der provenzalischen Küche.
Luciens unbeschwertes Leben endet, als er ans Sterbebett seines schwer verletzten Vaters gerufen wird, der ihn schwören lässt, die Tradition der Familie fortzusetzen. Nur, wie begeht man einen Auftragsmord, wenn man es ablehnt zu töten?
Zwar wurde Lucien von klein auf für diese Aufgabe trainiert, aber als junger Mann steigt er aus und betreibt stattdessen ein Bistro in Villefranche-sur-Mer. Er liebt die Frauen, den Wein – und die kulinarischen Genüsse der provenzalischen Küche.
Luciens unbeschwertes Leben endet, als er ans Sterbebett seines schwer verletzten Vaters gerufen wird, der ihn schwören lässt, die Tradition der Familie fortzusetzen. Nur, wie begeht man einen Auftragsmord, wenn man es ablehnt zu töten?
398 pages, Kindle Edition
Published September 16, 2022
26 people are currently reading
238 people want to read
About the author
Pierre Martin
40 books68 followersPierre Martin is the pseudonym of a German writer.
Pierre Martin published under this name until mid-2019 six crime novels. They play in France and Italy and were all published by the publisher Droemer Knaur. The two main characters are Commissioner Isabelle Bonnet and her assistant Apollinaire.
Pierre Martin published under this name until mid-2019 six crime novels. They play in France and Italy and were all published by the publisher Droemer Knaur. The two main characters are Commissioner Isabelle Bonnet and her assistant Apollinaire.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 72 reviews
August 13, 2025
This book is a 3,5 star book, but it is not possible with GR.
Usually I have Pierre Martin novel with me on vacation one with Madame la commissaire Isabel Bonnet, however that one has a release-date of 20-08-25. So I guess that will my September break book. When I take a vacation while having a break from any birthday celebration anybody can bestow on my person. The WiFi is generally bad here and so is the telephone reception.
Pierre Martin has a new series about a reluctant assassin whose family has been assassins way back and have done Jobs for many infamous institutes and many important families.
Lucian de Chacarasse runs a nice restaurant P'tit Bouchon in Villefranche-sur-mer and while hé knows his family history hé is certsinly not part of it. Until his father dies and hé becomes the next comte de Chacarasse and promises his father before he dies that hé will continue the family business.
And therein lies the problem Lucien is not a killer like his family. However before the book ends hé has fullfilled a contract, stopped a killing and has taken revenge on his fathers killer and has obtained a serious reputation .
True to thevwriters his style we get to enjoy the world of the Cote de Azur, food and surroundings and most of all love of living.
Many small story-lines make it an enjoyable read. Lucien lives his live and enjoys it a lot and has great people in his life.
Looking forward to the second novel, it is not yet translated from German.
Like the writer his other series enjoyable summer vacation read.
Usually I have Pierre Martin novel with me on vacation one with Madame la commissaire Isabel Bonnet, however that one has a release-date of 20-08-25. So I guess that will my September break book. When I take a vacation while having a break from any birthday celebration anybody can bestow on my person. The WiFi is generally bad here and so is the telephone reception.
Pierre Martin has a new series about a reluctant assassin whose family has been assassins way back and have done Jobs for many infamous institutes and many important families.
Lucian de Chacarasse runs a nice restaurant P'tit Bouchon in Villefranche-sur-mer and while hé knows his family history hé is certsinly not part of it. Until his father dies and hé becomes the next comte de Chacarasse and promises his father before he dies that hé will continue the family business.
And therein lies the problem Lucien is not a killer like his family. However before the book ends hé has fullfilled a contract, stopped a killing and has taken revenge on his fathers killer and has obtained a serious reputation .
True to thevwriters his style we get to enjoy the world of the Cote de Azur, food and surroundings and most of all love of living.
Many small story-lines make it an enjoyable read. Lucien lives his live and enjoys it a lot and has great people in his life.
Looking forward to the second novel, it is not yet translated from German.
Like the writer his other series enjoyable summer vacation read.
December 9, 2022
mal wieder nicht, was ich erwartet hatte. Mit Krimis habe ich leider irgendwie kein Glück...
Hier schritt mir hauptsächlich der Plot zu langsam voran und war für mich auch zu unfokussiert?
Außerdem hatte ich Probleme mit einigen Beziehungen: erstens, warum schläft er mit seiner Cousine? wft? selbst wenn es eine Cousine xten Grades ist, ist das total komisch (meiner Meinung nach - vielleicht bin ich da zu zimperlich, aber iiiih). Und es scheint sich etwas mit zu entwickeln? Ich verstehe, dass so etwas im echten Leben passieren kann, aber hier hätte man es auch einfach lassen können. We get it, Lucien ist ein Frauenheld, aber es gibt wohl genug andere Frauen...
Hier schritt mir hauptsächlich der Plot zu langsam voran und war für mich auch zu unfokussiert?
Außerdem hatte ich Probleme mit einigen Beziehungen: erstens, warum schläft er mit seiner Cousine? wft? selbst wenn es eine Cousine xten Grades ist, ist das total komisch (meiner Meinung nach - vielleicht bin ich da zu zimperlich, aber iiiih). Und es scheint sich etwas mit zu entwickeln? Ich verstehe, dass so etwas im echten Leben passieren kann, aber hier hätte man es auch einfach lassen können. We get it, Lucien ist ein Frauenheld, aber es gibt wohl genug andere Frauen...
May 17, 2023
A book I can use to judge people with, if they liked it. It's just very icky and pays far too much attention to the icky parts. More murdering less fancying your cousin or the lover of your dead father, please!
And I was so convinced, that this woman can't really have been the lover of the dead father, because first of all written like endgame love interest and then also the main character decides that she must be because she is wearing a ring of his deceased mother. What kind of rich RICH man gets himself a young lover and gives her a gift that he picks out of the jewelry box of his late wife instead of buying something new just for her? That would have been a sign to better dump him.
Beside yearning for his almost stepmom, he seriously feels attracted to his cousins and sleeps with a girl the same evening he rescues her from a rapist (at least that's what he believes...)...like eew.
The whole assassin plotline is more or less in the shadow of the icky stuff and was rather disappointing. But here at least I'm ready to admit, that it might be my problem, to have wished for him to embrace his role as assassin instead of whatever he is doing.
And I was so convinced, that this woman can't really have been the lover of the dead father, because first of all written like endgame love interest and then also the main character decides that she must be because she is wearing a ring of his deceased mother. What kind of rich RICH man gets himself a young lover and gives her a gift that he picks out of the jewelry box of his late wife instead of buying something new just for her? That would have been a sign to better dump him.
Beside yearning for his almost stepmom, he seriously feels attracted to his cousins and sleeps with a girl the same evening he rescues her from a rapist (at least that's what he believes...)...like eew.
The whole assassin plotline is more or less in the shadow of the icky stuff and was rather disappointing. But here at least I'm ready to admit, that it might be my problem, to have wished for him to embrace his role as assassin instead of whatever he is doing.
December 14, 2022
there’s a lot i could say about this book but i just really don’t want to.
November 20, 2023
Leider blieb dieses Buch weit hinter meinen Erwartungen zurück.
Dass es für einen Kriminalroman wenig Spannung und Mord bietet - geschenkt. Was mich wirklich gestört hat ist, dass ein Frauenbild vermittelt wird, welches mich abstößt. Die weiblichen Figuren werden hauptsächlich über ihr Äußeres definiert und es fallen wiederholt Worte wie "Luder" und "Schnuckelmaus". Generell sind keine Frauen sicher vor dem lüsternen Comte, der weder vor seiner eigenen Cousine noch vor der trauernden Geliebten seines Vaters halt macht. Die einzige Ausnahme bildet die alternde Haushälterin. Es brauchte nicht erst den Satz, dass 'man es mit political correctness auch übertreiben konnte', um zu merken, dass ich kein Fan des Autors werde.
Zusätzlich zu der langsamen und teilweise bröckeligen Handlung konnte ich zu keinem Zeitpunkt in die Atmosphäre abtauchen. Während beispielsweise die bretonischen Krimis stets ein Urlaubsgefühl aufkommen lassen und ich die beschriebenen Köstlichkeiten quasi schmecken kann, wirkten die hier erwähnten Speisen immer mehr wie Angebereien des Comte als wirkliche Leidenschaft.
Dass es für einen Kriminalroman wenig Spannung und Mord bietet - geschenkt. Was mich wirklich gestört hat ist, dass ein Frauenbild vermittelt wird, welches mich abstößt. Die weiblichen Figuren werden hauptsächlich über ihr Äußeres definiert und es fallen wiederholt Worte wie "Luder" und "Schnuckelmaus". Generell sind keine Frauen sicher vor dem lüsternen Comte, der weder vor seiner eigenen Cousine noch vor der trauernden Geliebten seines Vaters halt macht. Die einzige Ausnahme bildet die alternde Haushälterin. Es brauchte nicht erst den Satz, dass 'man es mit political correctness auch übertreiben konnte', um zu merken, dass ich kein Fan des Autors werde.
Zusätzlich zu der langsamen und teilweise bröckeligen Handlung konnte ich zu keinem Zeitpunkt in die Atmosphäre abtauchen. Während beispielsweise die bretonischen Krimis stets ein Urlaubsgefühl aufkommen lassen und ich die beschriebenen Köstlichkeiten quasi schmecken kann, wirkten die hier erwähnten Speisen immer mehr wie Angebereien des Comte als wirkliche Leidenschaft.
May 8, 2023
Two stars because I liked the concept and the setting at first, but then again if I have to hear the word „Luder“ ever again I will vomit. AND WHY IS HE ATTRACTED TO HIS COUSIN ?????????
August 2, 2023
Ich bin ein großer Fan der Madame le Commissaire-Reihe und habe mich sehr gefreut, dass Pierre Martin eine neue Reihe startet, aber leider wurde ich enttäuscht. Spannung kommt eigentlich überhaupt keine auf, auch wenn diverse Krimi-Elemente in dem.Buch zu finden sind. Eine Kriminalkomödie ist es auch nicht. Der Funke sprang überhaupt nicht über.
Gut, es ist flüssig geschrieben und gut zu lesen. Dafür gibt es den zweiten Stern, aber mehr hat das Buch in meinen Augen nicht verdient.
Ich freue mich auf den nächsten Teil der Madame le Commissaire-Reihe.
Gut, es ist flüssig geschrieben und gut zu lesen. Dafür gibt es den zweiten Stern, aber mehr hat das Buch in meinen Augen nicht verdient.
Ich freue mich auf den nächsten Teil der Madame le Commissaire-Reihe.
January 19, 2024
Keine 5 Sterne, weil auch viele französische Ausdrücke drin sind, die ich leider nicht verstehe.
October 29, 2022
Eine unterhaltsame, voller Spannung und Geheimnissen geprägte Geschichte!
Es war in vielerlei Hinsicht spannend, ein Teil von Luciens Leben zu werden. Da wäre seine mysteriöse Familie, die Sache mit den Töten und seine eigenen Interessen. Immer wieder wurde die Spannung durch Humor ersetzt, was die Geschichte umso wohlfühlender machte. Die teils langen, inneren Monologe waren deshalb „erträglicher“, denn obwohl ich kein Fan von kapitellangen Inneren Monologen bin, waren Luciens Gedanken und Ideen immer interessant zu lesen.
Einzig der Buchsatz hat mir das Lesen schwer gemacht. Die fehlenden Einzüge und die zusammengekniffene Schrift sorgten bei Kopfschmerzen bei mir, weshalb ich kaum länger als wenige Kapitel in einem Zug lesen konnte - was sehr schade war. Doch das liegt weniger am Autor und der Geschichte selbst
Insgesamt finde ich, ist Luciens Familiengeschichte mehr als lesenswert und ich würde es jeden empfehlen, der sich für halb-so-blutige-Krimis interessieren.
Es war in vielerlei Hinsicht spannend, ein Teil von Luciens Leben zu werden. Da wäre seine mysteriöse Familie, die Sache mit den Töten und seine eigenen Interessen. Immer wieder wurde die Spannung durch Humor ersetzt, was die Geschichte umso wohlfühlender machte. Die teils langen, inneren Monologe waren deshalb „erträglicher“, denn obwohl ich kein Fan von kapitellangen Inneren Monologen bin, waren Luciens Gedanken und Ideen immer interessant zu lesen.
Einzig der Buchsatz hat mir das Lesen schwer gemacht. Die fehlenden Einzüge und die zusammengekniffene Schrift sorgten bei Kopfschmerzen bei mir, weshalb ich kaum länger als wenige Kapitel in einem Zug lesen konnte - was sehr schade war. Doch das liegt weniger am Autor und der Geschichte selbst
Insgesamt finde ich, ist Luciens Familiengeschichte mehr als lesenswert und ich würde es jeden empfehlen, der sich für halb-so-blutige-Krimis interessieren.
August 25, 2025
How interesting, to create a book around a family(tradition), of a French noble family that has been involved in murder-for-hire for centuries.
The main character is the only remaining family member to continue the tradition in the active branche. Acquisition is the other part. When Lucien is not really fond of continuing the tradition, the plot becomes quite interesting.
It is at times a humoristic book, the conversations with the old housekeeper, the situations Lucien gets himself into.
I liked the style, light, swift, actions, twists, so I think I'll be returning to this writer for more. If I have discovered correctly, there are more books in this series😁
The main character is the only remaining family member to continue the tradition in the active branche. Acquisition is the other part. When Lucien is not really fond of continuing the tradition, the plot becomes quite interesting.
It is at times a humoristic book, the conversations with the old housekeeper, the situations Lucien gets himself into.
I liked the style, light, swift, actions, twists, so I think I'll be returning to this writer for more. If I have discovered correctly, there are more books in this series😁
July 31, 2025
Echt de meest random thriller ooit. Echt super spannend was het niet, maar echt verassend was het wel.
April 29, 2025
Boekrecensie: Monsieur le Comte en de kunst van het doden
Auteur: Pierre Martin
Beoordeling: 3,5 sterren
Waarom deze score: Een originele en beeldend geschreven cozy crime met intrigerende lagen en sfeervolle details die smaken naar meer.
Samenvatting:
Lucien, een jonge graaf met een Familie-erfenis als huurmoordenaar, heeft zich teruggetrokken aan de Zuid-Franse kust. Zijn rustige bestaan wordt echter verstoord wanneer verschillende gebeurtenissen zijn aandacht trekken — en de lezer meeneemt in een gelaagd spel van geheimen, motieven en intrige. De roman wisselt tussen meerdere zaken/verhaallijnen die uiteindelijk mooi samenkomen, terwijl er voldoende open blijft voor een vervolg. Toch voelt het verhaal afgerond genoeg.
Schrijfstij:
Het verhaal is geschreven in de derde persoon en verleden tijd, in een toegankelijke en beeldende stijl. Pierre Martin neemt de tijd om sfeer te schetsen — vooral in de beschrijving van gerechten, drankjes en landschappen — wat het geheel een bijna filmisch karakter geeft. De rustige verteltoon past goed bij het genre en bij Luciens bedachtzame karakter.
Verhaallijn:
De plot ontvouwt zich geleidelijk. Meerdere verhaallijnen worden lopen door elkaar heen, en hoewel dat soms vraagt om een beetje geduld, werkt het uiteindelijk goed. De structuur nodigt uit tot meedenken: wie zit er achter wat, en waarom? Die betrokkenheid maakte het lezen extra leuk.
Karakterontwikkeling:
Lucien is een interessant hoofdpersonage, en ook de andere twee prominente personages hebben duidelijk hun eigen kleur en diepte. Het was prettig om hen gaandeweg te leren kennen. Hun keuzes en motieven blijven boeien en zorgen voor een menselijke dimensie binnen het mysterie.
Thema’s en toon:
Hoewel het boek draait om moord en geheimen, voelt het nooit zwaar of donker aan. Zwaardere thema’s worden subtiel gebracht, en spicy scènes blijven netjes achter gesloten deuren. De onderliggende humor en de speelse verwijzingen zorgen voor een luchtige balans.
Emotionele impact:
Wat mij het meest is bijgebleven, zijn de sfeer, de personages en vooral de heerlijke manier waarop eten, drinken en genieten van get leven wordt beschreven. Er zijn hoofdstukken waarbij je het gevoel krijgt dat je mee aan tafel zit. De combinatie van mysterie, stijl en ambiance zorgde voor een aangename leeservaring.
Sterke punten
• Origineel uitgangspunt met een intrigerende hoofdpersoon
• Sfeervolle beschrijvingen en rijke setting
• Verhalende structuur die uitnodigt tot meedenken
• Subtiele humor en stijlvol gebrachte thema’s
Conclusie:
Monsieur le Comte en de kunst van het doden is een charmante en eigenzinnige cozy crime, geschreven met flair en gevoel voor sfeer. Een aanrader voor wie houdt van mysterie met karakter, culinaire details en een vleugje Franse elegantie.
Leeservaring:
Dit was mijn eerste kennismaking met Pierre Martin en zeker een die smaakt naar meer. De stijl, de sfeer en vooral de combinatie van mysterie en culinaire charme spraken me aan. Geen boek dat je in één ruk uitleest, maar wel een waar je in je eigen tempo van kunt genieten.
ik heb dit boek als recensie-exemplaar gelezen, dit is mijn persoonlijke mening
Auteur: Pierre Martin
Beoordeling: 3,5 sterren
Waarom deze score: Een originele en beeldend geschreven cozy crime met intrigerende lagen en sfeervolle details die smaken naar meer.
Samenvatting:
Lucien, een jonge graaf met een Familie-erfenis als huurmoordenaar, heeft zich teruggetrokken aan de Zuid-Franse kust. Zijn rustige bestaan wordt echter verstoord wanneer verschillende gebeurtenissen zijn aandacht trekken — en de lezer meeneemt in een gelaagd spel van geheimen, motieven en intrige. De roman wisselt tussen meerdere zaken/verhaallijnen die uiteindelijk mooi samenkomen, terwijl er voldoende open blijft voor een vervolg. Toch voelt het verhaal afgerond genoeg.
Schrijfstij:
Het verhaal is geschreven in de derde persoon en verleden tijd, in een toegankelijke en beeldende stijl. Pierre Martin neemt de tijd om sfeer te schetsen — vooral in de beschrijving van gerechten, drankjes en landschappen — wat het geheel een bijna filmisch karakter geeft. De rustige verteltoon past goed bij het genre en bij Luciens bedachtzame karakter.
Verhaallijn:
De plot ontvouwt zich geleidelijk. Meerdere verhaallijnen worden lopen door elkaar heen, en hoewel dat soms vraagt om een beetje geduld, werkt het uiteindelijk goed. De structuur nodigt uit tot meedenken: wie zit er achter wat, en waarom? Die betrokkenheid maakte het lezen extra leuk.
Karakterontwikkeling:
Lucien is een interessant hoofdpersonage, en ook de andere twee prominente personages hebben duidelijk hun eigen kleur en diepte. Het was prettig om hen gaandeweg te leren kennen. Hun keuzes en motieven blijven boeien en zorgen voor een menselijke dimensie binnen het mysterie.
Thema’s en toon:
Hoewel het boek draait om moord en geheimen, voelt het nooit zwaar of donker aan. Zwaardere thema’s worden subtiel gebracht, en spicy scènes blijven netjes achter gesloten deuren. De onderliggende humor en de speelse verwijzingen zorgen voor een luchtige balans.
Emotionele impact:
Wat mij het meest is bijgebleven, zijn de sfeer, de personages en vooral de heerlijke manier waarop eten, drinken en genieten van get leven wordt beschreven. Er zijn hoofdstukken waarbij je het gevoel krijgt dat je mee aan tafel zit. De combinatie van mysterie, stijl en ambiance zorgde voor een aangename leeservaring.
Sterke punten
• Origineel uitgangspunt met een intrigerende hoofdpersoon
• Sfeervolle beschrijvingen en rijke setting
• Verhalende structuur die uitnodigt tot meedenken
• Subtiele humor en stijlvol gebrachte thema’s
Conclusie:
Monsieur le Comte en de kunst van het doden is een charmante en eigenzinnige cozy crime, geschreven met flair en gevoel voor sfeer. Een aanrader voor wie houdt van mysterie met karakter, culinaire details en een vleugje Franse elegantie.
Leeservaring:
Dit was mijn eerste kennismaking met Pierre Martin en zeker een die smaakt naar meer. De stijl, de sfeer en vooral de combinatie van mysterie en culinaire charme spraken me aan. Geen boek dat je in één ruk uitleest, maar wel een waar je in je eigen tempo van kunt genieten.
ik heb dit boek als recensie-exemplaar gelezen, dit is mijn persoonlijke mening
February 20, 2023
Französischer Cosy-Krimi sorgt für eine unterhaltsame Lesezeit
Inhalt siehe Klappentext.
Content Note:
Krebserkrankung, tödlicher Autounfall, Verlust
Meinung:
Der bildhafte Schreibstil liest sich leicht und flüssig, die Seiten fliegen nur so dahin. Das Buch ist aus der dritten Erzähl-Perspektive von Lucien geschrieben, so dass man seine Gedanken und Gefühle hautnah miterleben kann.
Die authentischen und sympathischen Charaktere sind mit ihren Stärken und Schwächen sowie Gefühlen sehr gut dargestellt und beschrieben worden, so dass ich nicht anders konnte, als mit ihnen mitzufühlen, mitzufiebern und mitzuleiden. Die Nebencharaktere sind gut bis sehr gut dargestellt worden, vor allem Rosalie, die Haushälterin der Familie und Francine, die Sekretärin von Luciens Vater.
Lucien verpflichtet sich notgedrungen der Familientradition, obwohl diese gegen seine Moralvorstellungen verstößt. Wie er diese beiden Gegensätze unter einen Hut zu bringen versucht, ist unterhaltsam zu verfolgen. Zudem kommt der Humor nicht zu kurz, auch dank der schlagfertigen Dialoge. Einige Stellen waren etwas langatmig. Die Nebencharaktere runden die Geschichte sehr gut ab. Dank der sehr bildhaften Beschreibungen hatte ich die Landschaft förmlich vor Augen. Ich freue mich sehr auf weitere Bücher über Lucien und bin gespannt, wie es mit ihm und der Familientradition weitergehen wird.
Hörbuch (ungekürzt):
Der Sprecher Wolfram Koch hat für mich die Geschichte von Lucien zum Leben erweckt. Es war angenehm dem Erzählfluss zu folgen und ihm zuzuhören. Die verschiedenen Stimmen der Personen hat er so gut betont und dargestellt, dass sie für mich erkennbar/zuzuordnen waren.
Insgesamt ein unterhaltsamer Cosy-Krimi mit sympathischen Charakteren und einer guten Portion Humor, so dass es aufgrund der oben genannten Kritikpunkte wunderbare 4 von 5 Sternen gibt und eine Lese- bzw. Hörempfehlung für Fans von Cosy-Krimis.
Fazit:
Insgesamt ein unterhaltsamer Cosy-Krimi mit sympathischen Charakteren und einer guten Portion Humor. Lese- bzw. Hörempfehlung für Fans von Cosy-Krimis.
Inhalt siehe Klappentext.
Content Note:
Krebserkrankung, tödlicher Autounfall, Verlust
Meinung:
Der bildhafte Schreibstil liest sich leicht und flüssig, die Seiten fliegen nur so dahin. Das Buch ist aus der dritten Erzähl-Perspektive von Lucien geschrieben, so dass man seine Gedanken und Gefühle hautnah miterleben kann.
Die authentischen und sympathischen Charaktere sind mit ihren Stärken und Schwächen sowie Gefühlen sehr gut dargestellt und beschrieben worden, so dass ich nicht anders konnte, als mit ihnen mitzufühlen, mitzufiebern und mitzuleiden. Die Nebencharaktere sind gut bis sehr gut dargestellt worden, vor allem Rosalie, die Haushälterin der Familie und Francine, die Sekretärin von Luciens Vater.
Lucien verpflichtet sich notgedrungen der Familientradition, obwohl diese gegen seine Moralvorstellungen verstößt. Wie er diese beiden Gegensätze unter einen Hut zu bringen versucht, ist unterhaltsam zu verfolgen. Zudem kommt der Humor nicht zu kurz, auch dank der schlagfertigen Dialoge. Einige Stellen waren etwas langatmig. Die Nebencharaktere runden die Geschichte sehr gut ab. Dank der sehr bildhaften Beschreibungen hatte ich die Landschaft förmlich vor Augen. Ich freue mich sehr auf weitere Bücher über Lucien und bin gespannt, wie es mit ihm und der Familientradition weitergehen wird.
Hörbuch (ungekürzt):
Der Sprecher Wolfram Koch hat für mich die Geschichte von Lucien zum Leben erweckt. Es war angenehm dem Erzählfluss zu folgen und ihm zuzuhören. Die verschiedenen Stimmen der Personen hat er so gut betont und dargestellt, dass sie für mich erkennbar/zuzuordnen waren.
Insgesamt ein unterhaltsamer Cosy-Krimi mit sympathischen Charakteren und einer guten Portion Humor, so dass es aufgrund der oben genannten Kritikpunkte wunderbare 4 von 5 Sternen gibt und eine Lese- bzw. Hörempfehlung für Fans von Cosy-Krimis.
Fazit:
Insgesamt ein unterhaltsamer Cosy-Krimi mit sympathischen Charakteren und einer guten Portion Humor. Lese- bzw. Hörempfehlung für Fans von Cosy-Krimis.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 3, 2025
Somehow I haven't had any luck with cozy mystery novels so far this year.
Despite all the praise Pierre Martin has received for his Madame le Commisaire series, the first volume of Monsieur le Comte disappointed me.
"In his eyes, it was once again confirmed that the church was not in possession of the truth. And that regular donations to the church still worked in the same way as the sale of indulgences in the Middle Ages. Except that one's sins were not really forgiven."
The basic idea is brilliant. A French aristocratic family that has been working as assassins for centuries - and its youngest offspring who would rather investigate than kill.
Unfortunately, said scion is also an arrogant bon vivant with a penchant for wine, women and false modesty. He is a jack of all trades. A nonparail. More mysogynistic savoir-vivre than substance.
And so I wanted to shout at him more than once: grow up.
"But there were limits, even for passions""
Nevertheless, the ‘whodunit’ was entertaining, the actual murder case is overshadowed by many small side episodes with sometimes amusing characters and descriptions of the country and its cuisine. Martin's tone is relaxed and light, making for amusing entertainment. If one disregards the consistent insults and sexualisation of the female sex.
"You don't need a grave to mourn. And yet it has a meaning."
Despite all the praise Pierre Martin has received for his Madame le Commisaire series, the first volume of Monsieur le Comte disappointed me.
"In his eyes, it was once again confirmed that the church was not in possession of the truth. And that regular donations to the church still worked in the same way as the sale of indulgences in the Middle Ages. Except that one's sins were not really forgiven."
The basic idea is brilliant. A French aristocratic family that has been working as assassins for centuries - and its youngest offspring who would rather investigate than kill.
Unfortunately, said scion is also an arrogant bon vivant with a penchant for wine, women and false modesty. He is a jack of all trades. A nonparail. More mysogynistic savoir-vivre than substance.
And so I wanted to shout at him more than once: grow up.
"But there were limits, even for passions""
Nevertheless, the ‘whodunit’ was entertaining, the actual murder case is overshadowed by many small side episodes with sometimes amusing characters and descriptions of the country and its cuisine. Martin's tone is relaxed and light, making for amusing entertainment. If one disregards the consistent insults and sexualisation of the female sex.
"You don't need a grave to mourn. And yet it has a meaning."
September 23, 2025
[RECENSIE] Monsieur Le Comte en de kunst van het doden van Pierre Martin
EEN LUCHTIG VERHAAL MET CULINAIRE EN SPANNENDE HOOGSTANDJES
Oorspronkelijke titel: Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens
ISBN: 978 90 210 5328 8
Uitgegeven door: Uitgeverij Luitingh Sijthoff
Pagina’s: 347
Vertaling: Roelof Posthuma
Beoordeling: ⭐️⭐️⭐️, ½ ⭐️
De mist rond de persoon Pierre Martin is even ondoorzichtig als de verhalen zijn die hij schrijft. De naam die hij voert op de covers van zijn boeken is een pseudoniem, het enige wat naar buiten heeft mogen komen is dat hij een Duitse auteur is die zijn specialisatie heeft gevonden in mysterieromans en thrillers waar een warme Franse sfeer over hangt die boven de Côte d’Azur drijft. Met de tot nu toe achtdelige serie rond Madame le Commissaire Isabelle Bonet, hoofd van een geheime dienst in Parijs heeft hij een kleine stop gemaakt. Onlangs is het eerste deel van Monsieur Le Comte verschenen met de ietwat excentrieke Lucien Comte de Characasse in een vermakelijke hoofdrol.
Graaf Alexandre Comte de Characasse ligt op zijn sterfbed en zijn zoon Lucien wordt ontboden. Zijn vader vertelt hem dat zijn voorouders huurmoordenaars waren voor Napoleon, Het Vaticaan, de familie De Medici en de Bourbons. De geschiedenis wil dat die taak wordt doorgegeven van vader op zoon en Lucien is vanaf dat moment ongewild huurmoordenaar. Na zijn overlijden ontdekt Lucien dat zijn vader niet door een ziekte is gestorven maar door meerdere kogels in zijn rug.
Als de uitvaart achter de rug is wordt door zijn oom Edmond, Lucien bij hem uitgenodigd. Daar hoort hij dat zijn oom ook in ‘het systeem’ zit en daar de opdrachten binnenkomen en door hem, voorzien van een prijskaartje, aan Lucien voor uitvoering worden gestuurd. Maar Lucien, eigenaar van bistro Pitit Bouchon in Villefranche-sur-Mer, heeft totaal geen zin om als huurmoordenaar door het leven te gaan en met veel creativiteit wordt de aangemelde kandidaat toch dood gevonden.
Ondertussen leeft Lucien zijn leven dat bestaat uit vrouwen, wijn en culinaire hoogstandjes van de Provençaalse keuken met volle teugen.
De plotopbouw tekent het leven van Lucien dat met veel joie de vivre aan de Côte d’Azur wordt geleefd. Daar past het op bestelling moorden in het geheel niet bij. Naast de opdrachten die hij ontvangt is hij op zoek naar de moordenaar van zijn vader want de doodsoorzaak is door de autoriteiten een natuurlijke genoemd terwijl dat niet waar is.
Met veel inhoudelijke beschrijvingen van de steden die worden aangedaan, de geschiedenis van Bussana Vecchia en alle culinaire recepten die in zijn bistro worden bereid, blijft de vermeende huurmoordenaar zijn leven leiden zoals hij voor de dood van zijn vader gewend was. De auteur kent de Franse sfeer als geen ander en laat zijn lezers daar uitgebreid van meegenieten. De karakters worden zeer persoonlijk gemaakt dat als gevolg heeft dat je de meeste al langer kent terwijl je er voor het eerst over leest. Natuurlijk is Lucien ook direct favoriet en door zijn levenswijze en hoe hij met zijn tegenstanders omgaat, toont hij zijn onverwachte eigenschappen aan. Met het geld wat met het moorden in opdracht binnenkomt, kan hij anderen helpen want hij heeft het niet nodig en is ook verre van onbemiddeld. Een moderne Robin Hood is opgestaan.
Dit eerste deel van Monsieur Le Comte is een plezier om te lezen. Met de vele uitstapjes naar andere onderwerpen, gelardeerd met de nodige humor, blijft het verhaal licht van stof waarbij er toch elementen van spanning en gevaar in voorkomen. Het decor waarin Martin deze avonturen heeft geprojecteerd zijn als een stadswandeling en leiden al snel tot het volgen van een gids die deze mondaine omgeving van de Côte d’Azur soms op straatniveau uittekent. Een waar genot om te lezen, waar je ook nog trek van krijgt in een van de vele culinaire wonderen van de kok van de bistro.
Samengevat is Monsieur Le Comte en de kunst van het doden een vermakelijke, luchtig geschreven roman waarin de spanning niet het allerbelangrijkst is, maar wel aanwezig. Lezers van Madame le Commissaire Isabelle Bonet zullen niet zo snel tevreden zijn vanwege het succes van deze merkwaardige vrouw. Toch zullen lezers die een goed beschreven decorum kunnen waarderen en aanspreekbaar zijn voor culinaire hoogstandjes, hier plezier aan beleven.
Eindoordeel: 3,5 sterren
Spanning: 3 sterren
Plot: 4 sterren
Leesplezier: 4 sterren
Schrijfstijl: 4 sterren
Originaliteit: 3 sterren
Psychologie: 3 sterren
EEN LUCHTIG VERHAAL MET CULINAIRE EN SPANNENDE HOOGSTANDJES
Oorspronkelijke titel: Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens
ISBN: 978 90 210 5328 8
Uitgegeven door: Uitgeverij Luitingh Sijthoff
Pagina’s: 347
Vertaling: Roelof Posthuma
Beoordeling: ⭐️⭐️⭐️, ½ ⭐️
De mist rond de persoon Pierre Martin is even ondoorzichtig als de verhalen zijn die hij schrijft. De naam die hij voert op de covers van zijn boeken is een pseudoniem, het enige wat naar buiten heeft mogen komen is dat hij een Duitse auteur is die zijn specialisatie heeft gevonden in mysterieromans en thrillers waar een warme Franse sfeer over hangt die boven de Côte d’Azur drijft. Met de tot nu toe achtdelige serie rond Madame le Commissaire Isabelle Bonet, hoofd van een geheime dienst in Parijs heeft hij een kleine stop gemaakt. Onlangs is het eerste deel van Monsieur Le Comte verschenen met de ietwat excentrieke Lucien Comte de Characasse in een vermakelijke hoofdrol.
Graaf Alexandre Comte de Characasse ligt op zijn sterfbed en zijn zoon Lucien wordt ontboden. Zijn vader vertelt hem dat zijn voorouders huurmoordenaars waren voor Napoleon, Het Vaticaan, de familie De Medici en de Bourbons. De geschiedenis wil dat die taak wordt doorgegeven van vader op zoon en Lucien is vanaf dat moment ongewild huurmoordenaar. Na zijn overlijden ontdekt Lucien dat zijn vader niet door een ziekte is gestorven maar door meerdere kogels in zijn rug.
Als de uitvaart achter de rug is wordt door zijn oom Edmond, Lucien bij hem uitgenodigd. Daar hoort hij dat zijn oom ook in ‘het systeem’ zit en daar de opdrachten binnenkomen en door hem, voorzien van een prijskaartje, aan Lucien voor uitvoering worden gestuurd. Maar Lucien, eigenaar van bistro Pitit Bouchon in Villefranche-sur-Mer, heeft totaal geen zin om als huurmoordenaar door het leven te gaan en met veel creativiteit wordt de aangemelde kandidaat toch dood gevonden.
Ondertussen leeft Lucien zijn leven dat bestaat uit vrouwen, wijn en culinaire hoogstandjes van de Provençaalse keuken met volle teugen.
De plotopbouw tekent het leven van Lucien dat met veel joie de vivre aan de Côte d’Azur wordt geleefd. Daar past het op bestelling moorden in het geheel niet bij. Naast de opdrachten die hij ontvangt is hij op zoek naar de moordenaar van zijn vader want de doodsoorzaak is door de autoriteiten een natuurlijke genoemd terwijl dat niet waar is.
Met veel inhoudelijke beschrijvingen van de steden die worden aangedaan, de geschiedenis van Bussana Vecchia en alle culinaire recepten die in zijn bistro worden bereid, blijft de vermeende huurmoordenaar zijn leven leiden zoals hij voor de dood van zijn vader gewend was. De auteur kent de Franse sfeer als geen ander en laat zijn lezers daar uitgebreid van meegenieten. De karakters worden zeer persoonlijk gemaakt dat als gevolg heeft dat je de meeste al langer kent terwijl je er voor het eerst over leest. Natuurlijk is Lucien ook direct favoriet en door zijn levenswijze en hoe hij met zijn tegenstanders omgaat, toont hij zijn onverwachte eigenschappen aan. Met het geld wat met het moorden in opdracht binnenkomt, kan hij anderen helpen want hij heeft het niet nodig en is ook verre van onbemiddeld. Een moderne Robin Hood is opgestaan.
Dit eerste deel van Monsieur Le Comte is een plezier om te lezen. Met de vele uitstapjes naar andere onderwerpen, gelardeerd met de nodige humor, blijft het verhaal licht van stof waarbij er toch elementen van spanning en gevaar in voorkomen. Het decor waarin Martin deze avonturen heeft geprojecteerd zijn als een stadswandeling en leiden al snel tot het volgen van een gids die deze mondaine omgeving van de Côte d’Azur soms op straatniveau uittekent. Een waar genot om te lezen, waar je ook nog trek van krijgt in een van de vele culinaire wonderen van de kok van de bistro.
Samengevat is Monsieur Le Comte en de kunst van het doden een vermakelijke, luchtig geschreven roman waarin de spanning niet het allerbelangrijkst is, maar wel aanwezig. Lezers van Madame le Commissaire Isabelle Bonet zullen niet zo snel tevreden zijn vanwege het succes van deze merkwaardige vrouw. Toch zullen lezers die een goed beschreven decorum kunnen waarderen en aanspreekbaar zijn voor culinaire hoogstandjes, hier plezier aan beleven.
Eindoordeel: 3,5 sterren
Spanning: 3 sterren
Plot: 4 sterren
Leesplezier: 4 sterren
Schrijfstijl: 4 sterren
Originaliteit: 3 sterren
Psychologie: 3 sterren
November 26, 2022
Ein Killer wider Willen
Als Tatort-Kommissar Paul Brix jagt der Schauspieler Wolfram Koch Verbrecher in Frankfurt und Umgebung. Als Sprecher in Pierre Martins Hörbuch "Monsieur Le Comte und die Kunst des Tötens" tauscht er die Rolle. Denn Lucien Comte de Charcarasse, der Protagonist dieses Cozy Krimis, ist von Kind an zum Assasinen ausgebildet worden, sprich zum Auftragsmörder, ganz wie es der glorreichen Familientradition entspricht. Durch die Jahrhunderte hinweg töteten die de Chacassanes für Könige und Päpste, auch die de Medici gehörten laut der diskret gepflegten Familienlegende zu den Auftraggebern.
Nur Lucien ist irgendwie aus der Art geschlagen, denn er kurvt lieber auf seiner Vespa die Cote Azur entlang, betreibt ein klienes Restaurant und ist überhaupt den schönen Dingen des Lebens zugetan. Geld ist schließlich kein Problem.
Doch dann holt die Familienpflicht auch Lucien ein: Sein Vater wird bei einem gescheiterten Arbeitseinsatz angeschossen und schwer verletzt. Auf dem Sterbebett nimmt er Lucien das Versprechen ab, die Familientradition fortzusetzen. Noblesse oblige - Lucien kann sei Wort nicht brechen. Eher unwillig lässt er sich von seinem nicht sonderlich sympathischen Onkel Edmonde in die Arbeitsteilung der Familie einweisen - Edmonde ist für die finanziell-organisatorische Abwicklung mit den Auftraggebern zuständig, Lucie für den eher praktischen Teil. Eine weitere Erkenntnis, an die sich Lucien erst gewöhnen muss, ist die Rolle der eleganten Francine, die für seinen Vater offenbar nicht nur Privatsekretärin war. Das sind ziemlich viele neuer Erkenntnisse auf einmal für den unfreiwilligen Assasinen.
Zu Luciens großem Bedauern dauert es nicht lange, bis der erste Auftrag kommt. Und obwohl der Comte alles tut, um seinen Auftrag nicht zu erfüllen, endet es mit einem Toten. Für die Zukunft muss sich Lucien einiges einfallen lassen, um nicht schuldig am Tod anderer Menschen zu werden. Ganz nebenbei entwickelt er detektivischen Spürsinn, der nicht nur für die Aufklärung der Hintergründe seiner Aufträge von Bedeutung ist. Die Fähigekeiten, die Lucien seit seiner Kindheit erlernt hat, stellen sich dann doch noch als recht praktisch heraus. Denn als er den Tod seines Vaters aufklären will. gerät er in gefährliche Situationen.
Die Abenteuer des Comte sind unterhaltsam geschrieben und werden von Koch mit spürbarem Vergnügen eingesprochen. Gutes Essen und savoir vivre sowie ein bißchen amour gehören auf jeden Fall auch dazu. Laut Verlagsangaben soll es weitere Abenteuer des Comte geben - das ist eine gute Nachricht. Dieser Südfrankreich-Krimi dürfte allen gefallen, die entspannende südliche atmosphäre mehr schätzen als allzu blutrünstige Schilderungen. Auch Nebenfiguren wie Haushälterin Rosalie und der nicht gänzlich korruptionsfreie Gendarm unterstreichen die heitere Note des Romans.
Als Tatort-Kommissar Paul Brix jagt der Schauspieler Wolfram Koch Verbrecher in Frankfurt und Umgebung. Als Sprecher in Pierre Martins Hörbuch "Monsieur Le Comte und die Kunst des Tötens" tauscht er die Rolle. Denn Lucien Comte de Charcarasse, der Protagonist dieses Cozy Krimis, ist von Kind an zum Assasinen ausgebildet worden, sprich zum Auftragsmörder, ganz wie es der glorreichen Familientradition entspricht. Durch die Jahrhunderte hinweg töteten die de Chacassanes für Könige und Päpste, auch die de Medici gehörten laut der diskret gepflegten Familienlegende zu den Auftraggebern.
Nur Lucien ist irgendwie aus der Art geschlagen, denn er kurvt lieber auf seiner Vespa die Cote Azur entlang, betreibt ein klienes Restaurant und ist überhaupt den schönen Dingen des Lebens zugetan. Geld ist schließlich kein Problem.
Doch dann holt die Familienpflicht auch Lucien ein: Sein Vater wird bei einem gescheiterten Arbeitseinsatz angeschossen und schwer verletzt. Auf dem Sterbebett nimmt er Lucien das Versprechen ab, die Familientradition fortzusetzen. Noblesse oblige - Lucien kann sei Wort nicht brechen. Eher unwillig lässt er sich von seinem nicht sonderlich sympathischen Onkel Edmonde in die Arbeitsteilung der Familie einweisen - Edmonde ist für die finanziell-organisatorische Abwicklung mit den Auftraggebern zuständig, Lucie für den eher praktischen Teil. Eine weitere Erkenntnis, an die sich Lucien erst gewöhnen muss, ist die Rolle der eleganten Francine, die für seinen Vater offenbar nicht nur Privatsekretärin war. Das sind ziemlich viele neuer Erkenntnisse auf einmal für den unfreiwilligen Assasinen.
Zu Luciens großem Bedauern dauert es nicht lange, bis der erste Auftrag kommt. Und obwohl der Comte alles tut, um seinen Auftrag nicht zu erfüllen, endet es mit einem Toten. Für die Zukunft muss sich Lucien einiges einfallen lassen, um nicht schuldig am Tod anderer Menschen zu werden. Ganz nebenbei entwickelt er detektivischen Spürsinn, der nicht nur für die Aufklärung der Hintergründe seiner Aufträge von Bedeutung ist. Die Fähigekeiten, die Lucien seit seiner Kindheit erlernt hat, stellen sich dann doch noch als recht praktisch heraus. Denn als er den Tod seines Vaters aufklären will. gerät er in gefährliche Situationen.
Die Abenteuer des Comte sind unterhaltsam geschrieben und werden von Koch mit spürbarem Vergnügen eingesprochen. Gutes Essen und savoir vivre sowie ein bißchen amour gehören auf jeden Fall auch dazu. Laut Verlagsangaben soll es weitere Abenteuer des Comte geben - das ist eine gute Nachricht. Dieser Südfrankreich-Krimi dürfte allen gefallen, die entspannende südliche atmosphäre mehr schätzen als allzu blutrünstige Schilderungen. Auch Nebenfiguren wie Haushälterin Rosalie und der nicht gänzlich korruptionsfreie Gendarm unterstreichen die heitere Note des Romans.
November 19, 2022
Begnügt sich damit, nett zu sein
Buchmeinung zu Pierre Martin – Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens
„Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens“ ist ein Kriminalroman von Pierre Martin, der 2022 im Knaur Verlag erschienen ist.
Zum Autor:
Hinter dem Pseudonym Pierre Martin verbirgt sich ein Autor, der sich mit Romanen, die in Frankreich und in Italien spielen, einen Namen gemacht hat. Für seine Hauptfigur Madame le Commissaire hat er sich eine neue Identität zugelegt.
Zum Inhalt:
Lucien ist ein zufriedener Restaurantbetreiber, der das Leben in vollen Zügen geniest. Doch dann gibt er seinem sterbenden Vater das Versprechen, die Familientradition fortzusetzen – als Auftragsmörder. Lucien hat die entsprechende Ausbildung erhalten, aber er will nicht töten. Dann erhält er seinen ersten Auftrag. Wie wird sich Lucien verhalten?
Meine Meinung:
Dieses Buch hat mich anfangs begeistert, aber die Begeisterung hat nicht lange gehalten. Lucien soll in die Fussstapfen seines Vaters im Familienunternehmen eintreten. Sein Onkel akquiriert die Tötungsaufträge und Lucien soll sie nun ausführen. Sein Problem dabei ist, dass er niemanden töten will. Wie er versucht, beiden Anforderungen gerecht zu werden, macht den Reiz der Geschichte aus. Die Geschichte spielt vorwiegend in der Welt der Reichen und der Schönen. So ist auch Lucien von zwei schönen jungen Frauen umgeben und dies sorgt für mehr als einen Schuss Romantik. Die Trickdiebin hat sich mit den falschen Leuten angelegt, während er die bildhübsche, aber unnahbar erscheinende Assistentin von seinem Vater übernommen hat. Bald merkt er, dass sie auch die Geliebte seines Vaters gewesen ist. Beide Frauenfiguren wirken sympathisch, sind aber recht einfach gezeichnet. Lucien selbst kommt noch eine Spur sympathischer rüber, ist mir aber viel zu perfekt gezeichnet. Grautöne sind ähnlich wie bei seinen Gegenspielern Mangelware.
Positiv wirkt die atmosphärische Schilderung der Küstenregion und des Hinterlandes. Die ein oder andere Sehenswürdigkeit findet den Weg ins Buch, ebenso wie eine Reihe lukullischer Genüsse.
Der Schreibstil ist empathisch und mit Humor durchzogen, so dass ein angenehmes Lesegefühl entsteht. Der Spannungsbogen wird öfter unterbrochen, steigert sich aber zum Ende hin. Lucien agiert ideenreich, wird aber von vielen Zufällen bei seinem Vorhaben, nicht selber zu töten, unterstützt. Etwas mehr Tiefgang hätte der Geschichte gut getan.
Fazit:
Ein angenehm zu lesender Kriminalroman mit einer bestechenden Grundidee, der aber eher mit Atmosphäre als mit den Charakteren punktet. Deshalb bewerte ich den Titel mit drei von fünf Sternen (60 von 100 Punkten).
Buchmeinung zu Pierre Martin – Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens
„Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens“ ist ein Kriminalroman von Pierre Martin, der 2022 im Knaur Verlag erschienen ist.
Zum Autor:
Hinter dem Pseudonym Pierre Martin verbirgt sich ein Autor, der sich mit Romanen, die in Frankreich und in Italien spielen, einen Namen gemacht hat. Für seine Hauptfigur Madame le Commissaire hat er sich eine neue Identität zugelegt.
Zum Inhalt:
Lucien ist ein zufriedener Restaurantbetreiber, der das Leben in vollen Zügen geniest. Doch dann gibt er seinem sterbenden Vater das Versprechen, die Familientradition fortzusetzen – als Auftragsmörder. Lucien hat die entsprechende Ausbildung erhalten, aber er will nicht töten. Dann erhält er seinen ersten Auftrag. Wie wird sich Lucien verhalten?
Meine Meinung:
Dieses Buch hat mich anfangs begeistert, aber die Begeisterung hat nicht lange gehalten. Lucien soll in die Fussstapfen seines Vaters im Familienunternehmen eintreten. Sein Onkel akquiriert die Tötungsaufträge und Lucien soll sie nun ausführen. Sein Problem dabei ist, dass er niemanden töten will. Wie er versucht, beiden Anforderungen gerecht zu werden, macht den Reiz der Geschichte aus. Die Geschichte spielt vorwiegend in der Welt der Reichen und der Schönen. So ist auch Lucien von zwei schönen jungen Frauen umgeben und dies sorgt für mehr als einen Schuss Romantik. Die Trickdiebin hat sich mit den falschen Leuten angelegt, während er die bildhübsche, aber unnahbar erscheinende Assistentin von seinem Vater übernommen hat. Bald merkt er, dass sie auch die Geliebte seines Vaters gewesen ist. Beide Frauenfiguren wirken sympathisch, sind aber recht einfach gezeichnet. Lucien selbst kommt noch eine Spur sympathischer rüber, ist mir aber viel zu perfekt gezeichnet. Grautöne sind ähnlich wie bei seinen Gegenspielern Mangelware.
Positiv wirkt die atmosphärische Schilderung der Küstenregion und des Hinterlandes. Die ein oder andere Sehenswürdigkeit findet den Weg ins Buch, ebenso wie eine Reihe lukullischer Genüsse.
Der Schreibstil ist empathisch und mit Humor durchzogen, so dass ein angenehmes Lesegefühl entsteht. Der Spannungsbogen wird öfter unterbrochen, steigert sich aber zum Ende hin. Lucien agiert ideenreich, wird aber von vielen Zufällen bei seinem Vorhaben, nicht selber zu töten, unterstützt. Etwas mehr Tiefgang hätte der Geschichte gut getan.
Fazit:
Ein angenehm zu lesender Kriminalroman mit einer bestechenden Grundidee, der aber eher mit Atmosphäre als mit den Charakteren punktet. Deshalb bewerte ich den Titel mit drei von fünf Sternen (60 von 100 Punkten).
October 31, 2022
Viel französisches Flair und eine besondere Geschichte
„Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens“ von Pierre Martin ist eher der Cosy Crime anzurechnen und spielt wie der Titel schon verrät in Frankreich. Der Autor gibt seinen Leser:innen auch wirklich keine Gelegenheit dies zu vergessen, denn seine Figuren werfen ständig mit französischen Wörtern um sich, was mich im Verlauf des Buchs immer mehr störte. Neben umgangssprachlichen Ausdrücken, welche ich mir auch ohne Französischkenntnisse noch herleiten konnte, kommen aber auch immer wieder ganze Sätze vor, welche den Lesefluss doch ausbremsten. Dabei ist eine große Stärke des Buchs sicherlich die wunderbar eingefangene Atmosphäre, inklusive des französischen Lebensgefühls. Detailreich und anschaulich nehmen Umgebung, sowie kulinarische Besonderheiten, so einen großen Raum im Buch ein. Diese Umsetzung gefiel mir wirklich sehr gut, da so für Wohlfühlatmosphäre gesorgt wurde. Auch der Schreibstil konnte, bis auf die exzessiven sprachlichen Ausflüge, bei mir durchgehend punkten. Leicht und angenehm flog ich nur so durch die Seiten.
Allerdings konnte mich die eigentliche Handlung des „Kriminalromans“ weniger überzeugen. Krimi ist hier bewusst in Anführungszeichen gesetzt, denn Spannung und Raffinesse ließ der Roman leider vermissen. Abgesehen von der interessanten Konstellation, der Auftragsmörderei als Familiengeschäft, dümpelt die Handlung so vor sich hin. Lucien löst nach und nach, auf mal mehr und mal weniger kreative Weise, seine Aufträge, wobei ein Zusammenhang zwischen diesen meist nicht vorhanden ist. Mein größtes Problem hatte ich aber mit dem Hauptprotagonisten selbst. Dieser soll zwar eigentlich sympathisch wirken, durch seine anhaltende lässige und unbekümmerte Art und seine ständig oberflächlichen und sexistischen Bewertungen und Kommentare Frauen gegenüber, ging er mir aber gehörig auf die Nerven. Gerade bei Cosy Crime braucht es finde ich sympathische Charaktere, hier zeigen sich diese aber wirklich an keiner Stelle im Buch. Auch die Nebenfiguren konnten mich alles in allem nicht überzeugen, besonders schlecht kommen (bis auf die Haushälterin Rosalie) alle Frauen weg. Da mich sowohl Handlung als auch Protagonist:innen nicht mitreißen konnten, mag ich nicht mehr als 3 Sterne vergeben. Alles in allem ist „Monsieur le Comte“, keine Reihe welcher ich in Zukunft treu bleiben werde.
„Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens“ von Pierre Martin ist eher der Cosy Crime anzurechnen und spielt wie der Titel schon verrät in Frankreich. Der Autor gibt seinen Leser:innen auch wirklich keine Gelegenheit dies zu vergessen, denn seine Figuren werfen ständig mit französischen Wörtern um sich, was mich im Verlauf des Buchs immer mehr störte. Neben umgangssprachlichen Ausdrücken, welche ich mir auch ohne Französischkenntnisse noch herleiten konnte, kommen aber auch immer wieder ganze Sätze vor, welche den Lesefluss doch ausbremsten. Dabei ist eine große Stärke des Buchs sicherlich die wunderbar eingefangene Atmosphäre, inklusive des französischen Lebensgefühls. Detailreich und anschaulich nehmen Umgebung, sowie kulinarische Besonderheiten, so einen großen Raum im Buch ein. Diese Umsetzung gefiel mir wirklich sehr gut, da so für Wohlfühlatmosphäre gesorgt wurde. Auch der Schreibstil konnte, bis auf die exzessiven sprachlichen Ausflüge, bei mir durchgehend punkten. Leicht und angenehm flog ich nur so durch die Seiten.
Allerdings konnte mich die eigentliche Handlung des „Kriminalromans“ weniger überzeugen. Krimi ist hier bewusst in Anführungszeichen gesetzt, denn Spannung und Raffinesse ließ der Roman leider vermissen. Abgesehen von der interessanten Konstellation, der Auftragsmörderei als Familiengeschäft, dümpelt die Handlung so vor sich hin. Lucien löst nach und nach, auf mal mehr und mal weniger kreative Weise, seine Aufträge, wobei ein Zusammenhang zwischen diesen meist nicht vorhanden ist. Mein größtes Problem hatte ich aber mit dem Hauptprotagonisten selbst. Dieser soll zwar eigentlich sympathisch wirken, durch seine anhaltende lässige und unbekümmerte Art und seine ständig oberflächlichen und sexistischen Bewertungen und Kommentare Frauen gegenüber, ging er mir aber gehörig auf die Nerven. Gerade bei Cosy Crime braucht es finde ich sympathische Charaktere, hier zeigen sich diese aber wirklich an keiner Stelle im Buch. Auch die Nebenfiguren konnten mich alles in allem nicht überzeugen, besonders schlecht kommen (bis auf die Haushälterin Rosalie) alle Frauen weg. Da mich sowohl Handlung als auch Protagonist:innen nicht mitreißen konnten, mag ich nicht mehr als 3 Sterne vergeben. Alles in allem ist „Monsieur le Comte“, keine Reihe welcher ich in Zukunft treu bleiben werde.
December 2, 2022
"Savoir-vivre" ist Luciens Motto. Er ist Anfang dreißig und genießt das französische Leben: in seinem eigenen, immer ausgebuchten, Lokal isst er französische Leckereien und trinkt die besten Weine. Auch den Frauen ist er nicht abgeneigt, aber immer nur lockere Treffen, keine Beziehung. Dieses lockere in den Tag hineinleben muss Lucien aufgeben, als er die Nachricht erhält, dass sein Vater, der Graf, im Sterben liegt. Lucien weiß um die Aufgabe seiner Familie: seit vielen Jahren sind sie als Assassinen tätig und Luciens Vater brachte ihm und seinem Bruder bereits seit Kindesalter das Kämpfen bei. Leider ist auch sein Bruder Raymond bereits verstorben, weshalb Lucien seinem Vater das Versprechen gibt, das Familienerbe anzutreten. Doch Menschen umbringen, für Geld? Das geht gegen Luciens Werte.
Meinung
Es macht Spaß, Lucien anschließen dabei zu begleiten, wie er Fälle bekommt und versucht, sie anders zu lösen, als es eigentlich vorgesehen ist. Dabei versucht er zunächst herauszufinden, wer die Ziele sind und er ein Interesse an ihrem Tod haben könnte. Unerwarteterweise bekommt er dabei Hilfe von der Sekretärin seines Vaters – und die beiden geben ein außerordentlich dynamisches Team ab! Es hat mir viel Spaß bereitet, Lucien zu begleiten. Er ist ein sehr angenehmer Charakter, sehr nett zu allen Menschen, handelt klug und überlegt. Ein Mann, der sehr gut in diesem ganzen Kämpfen und Schießen ist, aber einfach weiß, wo der moralische Kompass hinzeigen muss. Ich bin gespannt, wie es ihm in weiteren Bänden gelingen wird, sich aus den Aufträgen herauszuschlawinern, denn er kann nicht immer so handeln, oder?
Insgesamt ist "Monsieur le Comte" genau wie die andere Reihe des Autors "Madame le Commissaire", die übrigens einen Gastauftritt hat, genauso leicht und locker zu lesen. Ich liebe diese kleinen Ausflüge nach Frankreich, auch wenn mir als Vegetarierin bei vielen Speisen jetzt eher weniger das Wasser im Mund zusammenläuft. Ich mag das Setting sehr, fand den Schreibstil toll, gerade die Dialoge sind oft witzig.
Fazit
Schöne Unterhaltung mit einem neuen Helden, der kein klassischer Ermittler ist, wie sonst in Krimis. Ich bin sehr gespannt, wie er es in den Folgebänden weiter verbergen kann, dass er nicht gedenkt, seinen Aufgaben als Auftragsmörder nachzukommen – im ersten Band spielte Glück dabei eine große Rolle, so kann es ja nicht immer sein.
Meinung
Es macht Spaß, Lucien anschließen dabei zu begleiten, wie er Fälle bekommt und versucht, sie anders zu lösen, als es eigentlich vorgesehen ist. Dabei versucht er zunächst herauszufinden, wer die Ziele sind und er ein Interesse an ihrem Tod haben könnte. Unerwarteterweise bekommt er dabei Hilfe von der Sekretärin seines Vaters – und die beiden geben ein außerordentlich dynamisches Team ab! Es hat mir viel Spaß bereitet, Lucien zu begleiten. Er ist ein sehr angenehmer Charakter, sehr nett zu allen Menschen, handelt klug und überlegt. Ein Mann, der sehr gut in diesem ganzen Kämpfen und Schießen ist, aber einfach weiß, wo der moralische Kompass hinzeigen muss. Ich bin gespannt, wie es ihm in weiteren Bänden gelingen wird, sich aus den Aufträgen herauszuschlawinern, denn er kann nicht immer so handeln, oder?
Insgesamt ist "Monsieur le Comte" genau wie die andere Reihe des Autors "Madame le Commissaire", die übrigens einen Gastauftritt hat, genauso leicht und locker zu lesen. Ich liebe diese kleinen Ausflüge nach Frankreich, auch wenn mir als Vegetarierin bei vielen Speisen jetzt eher weniger das Wasser im Mund zusammenläuft. Ich mag das Setting sehr, fand den Schreibstil toll, gerade die Dialoge sind oft witzig.
Fazit
Schöne Unterhaltung mit einem neuen Helden, der kein klassischer Ermittler ist, wie sonst in Krimis. Ich bin sehr gespannt, wie er es in den Folgebänden weiter verbergen kann, dass er nicht gedenkt, seinen Aufgaben als Auftragsmörder nachzukommen – im ersten Band spielte Glück dabei eine große Rolle, so kann es ja nicht immer sein.
January 2, 2023
Auftakt der Reihe um einen französischen Auftragskiller
3,5 Sterne
Lucien Comte de Chacarasse, der ein gutgehendes Restaurant betreibt, muss sich nach dem Tod seines Vaters, der erschossen wurde, leider dem Familiengeschäft widmen: dem Auftragsmord. Obwohl er Töten hasst.
Francine, die Sekretärin seines Vaters, tritt auch in seine Dienste und gemeinsam versuchen sie, Ideen zu finden, um die Auftragsmorde durchzuführen, ohne töten zu müssen.
Meine Meinung:
Der Auftakt der Reihe startet etwas schwierig, da zu Beginn nicht viel passiert und es etwas zäh ist.
Auch, dass so lange ein "Geheimnis" darum gemacht wird, welches das große Familiengeschäft der Chacarasse ist (obwohl man es sich als Leser eh schon denken konnte), fand ich etwas überzogen - warum wird da so ein Tamtam drum gemacht? Und gibt es sowas überhaupt noch? Eine Familie von Auftragskillern? War für mich unglaubwürdig.
Allerdings war der Verlauf der Geschichte dann doch unterhaltsam.
Dass viele französische Ausdrücke übernommen wurden, hat mir sehr gut gefallen. Teilweise war die Übersetzung auch gleich im fortlaufenden Text inkludiert, aber leider nicht immer.
Auch liest man viel über französische Gerichte und Wein, da Lucien ja eigentlich ein Restaurantbesitzer ist.
Auch dass Lucien das Töten eigentlich hasst, aber doch perfekt in allen Arten davon ist, war für mich unglaubwürdig - ebenso wie das Versprechen an seinen Vater an dessen Totenbett. Warum glaubt er, es dann tun zu müssen, wenn er es doch nicht will? Sein Vater kann ihn dafür ja nicht mehr verurteilen.
Naja, so findet er dann andere kreative Problemlösungen dafür, was ich ganz witzig fand.
So richtig warm konnte ich mit Lucien und seiner Art nicht werden, er lebt so in den Tag hinein und ist den Frauen und dem Wein sehr zugetan, bis er dann den inneren Konflikt hat, dem Versprechen an seinen Vater nachzukommen, obwohl er doch nicht töten will; sein Onkel ist unsympathisch, arrogant und nur aufs Geld aus; und Francine ist kühl und unnahbar, sie taut jedoch gegen Ende etwas auf.
Die einzig sympathische Figur im Buch ist die Haushälterin Rosalie, die man einfach ins Herz schließen muss.
Wer Luciens Vater getötet hat, wird in einem actionreichen Showdown auch noch aufgelöst.
Fazit:
Nach einem schwierigen Einstieg ein ganz unterhaltsamer Krimi mit tollem Frankreich-Flair, leider ohne richtig viel Spannung.
3,5 Sterne
Lucien Comte de Chacarasse, der ein gutgehendes Restaurant betreibt, muss sich nach dem Tod seines Vaters, der erschossen wurde, leider dem Familiengeschäft widmen: dem Auftragsmord. Obwohl er Töten hasst.
Francine, die Sekretärin seines Vaters, tritt auch in seine Dienste und gemeinsam versuchen sie, Ideen zu finden, um die Auftragsmorde durchzuführen, ohne töten zu müssen.
Meine Meinung:
Der Auftakt der Reihe startet etwas schwierig, da zu Beginn nicht viel passiert und es etwas zäh ist.
Auch, dass so lange ein "Geheimnis" darum gemacht wird, welches das große Familiengeschäft der Chacarasse ist (obwohl man es sich als Leser eh schon denken konnte), fand ich etwas überzogen - warum wird da so ein Tamtam drum gemacht? Und gibt es sowas überhaupt noch? Eine Familie von Auftragskillern? War für mich unglaubwürdig.
Allerdings war der Verlauf der Geschichte dann doch unterhaltsam.
Dass viele französische Ausdrücke übernommen wurden, hat mir sehr gut gefallen. Teilweise war die Übersetzung auch gleich im fortlaufenden Text inkludiert, aber leider nicht immer.
Auch liest man viel über französische Gerichte und Wein, da Lucien ja eigentlich ein Restaurantbesitzer ist.
Auch dass Lucien das Töten eigentlich hasst, aber doch perfekt in allen Arten davon ist, war für mich unglaubwürdig - ebenso wie das Versprechen an seinen Vater an dessen Totenbett. Warum glaubt er, es dann tun zu müssen, wenn er es doch nicht will? Sein Vater kann ihn dafür ja nicht mehr verurteilen.
Naja, so findet er dann andere kreative Problemlösungen dafür, was ich ganz witzig fand.
So richtig warm konnte ich mit Lucien und seiner Art nicht werden, er lebt so in den Tag hinein und ist den Frauen und dem Wein sehr zugetan, bis er dann den inneren Konflikt hat, dem Versprechen an seinen Vater nachzukommen, obwohl er doch nicht töten will; sein Onkel ist unsympathisch, arrogant und nur aufs Geld aus; und Francine ist kühl und unnahbar, sie taut jedoch gegen Ende etwas auf.
Die einzig sympathische Figur im Buch ist die Haushälterin Rosalie, die man einfach ins Herz schließen muss.
Wer Luciens Vater getötet hat, wird in einem actionreichen Showdown auch noch aufgelöst.
Fazit:
Nach einem schwierigen Einstieg ein ganz unterhaltsamer Krimi mit tollem Frankreich-Flair, leider ohne richtig viel Spannung.
November 18, 2022
Alter Adel
Nach einem Anschlag kommt der alte Comte de Chacarasse plötzlich ums Leben. Er kann sich gerade noch nach Hause schleppen und auf dem Sterbebett nimmt er seinem Sohn Lucien das Versprechen ab, er möge die Familientradition fortführen. Lucien stimmt dem zu, obwohl er eigentlich nichts mehr mit dieser Beschäftigung der Familie zu tun haben wollte. Schon vor Jahren hat er ein Bistro eröffnet. Doch nun muss er sich in der Kunst des Mordens üben. Denn das ist die geheimnisvolle Tätigkeit, die die Chacarasses ausüben. Ihre Auftraggeber bleiben dabei unbekannt, doch das Salär ist üblich. Lucien hofft, er bringt es irgendwie zusammen, ohne anderen Menschen allzu sehr zu schaden.
Zum Start einer neuen Reihe muss der Killer wider Willen erstmal in seine neue Rolle finden. Sehr menschlich ist er entsetzt über den plötzlichen Tod seines Vaters. Und er will wissen, wieso sein Vater umgekommen ist. Doch zunächst stört sein Onkel, der einen Auftrag weiterzugeben hat. Wie soll das denn gehen? Jemanden umbringen? Lucien weiß nicht, inwieweit er Francine, die Sekretärin seines Vaters, einbeziehen kann. Eine Stütze ist ihm die ältere Haushälterin Rosalie, mit der das Leben einfacher wäre, wenn sie zugeben würde, dass sie in ihrem Alter nicht mehr so gut hört.
Von Wolfram Koch gekonnt vorgetragen, nimmt man es Lucien de Chacarasse ab, dass er sich mit einiger Selbstironie und doch auch einem gewissen Einsatz seiner neuen eher ungewollten Aufgabe widmet. Dabei ist er gezwungen, sein Leben neu zu ordnen. Man gewinnt den Eindruck, dass eine Rahmenhandlung sich durch die Krimireihe ziehen wird, in den einzelnen Bänden jedoch ein Hauptthema vorhanden sein wird. In diesem ersten Band muss sich alles zusammenfinden. Wie wird Lucien seine Arbeit im Bistro mit der Kunst des Tötens in Einklang bringen? Soll er Francine zu seiner Geschäftspartnerin machen? Die Interpretation seiner neuen Tätigkeit ist eigenwillig und interessant. Neben den spannenden Entwicklungen kommt zum Glück auch der Humor nicht zu kurz, der sich manchmal auch im Kopf abspielt.
Ein ansprechender erster Band, der im Ladenregal durch sein farbenfrohes und stimmiges Cover auffällt.
3,5 Sterne
Nach einem Anschlag kommt der alte Comte de Chacarasse plötzlich ums Leben. Er kann sich gerade noch nach Hause schleppen und auf dem Sterbebett nimmt er seinem Sohn Lucien das Versprechen ab, er möge die Familientradition fortführen. Lucien stimmt dem zu, obwohl er eigentlich nichts mehr mit dieser Beschäftigung der Familie zu tun haben wollte. Schon vor Jahren hat er ein Bistro eröffnet. Doch nun muss er sich in der Kunst des Mordens üben. Denn das ist die geheimnisvolle Tätigkeit, die die Chacarasses ausüben. Ihre Auftraggeber bleiben dabei unbekannt, doch das Salär ist üblich. Lucien hofft, er bringt es irgendwie zusammen, ohne anderen Menschen allzu sehr zu schaden.
Zum Start einer neuen Reihe muss der Killer wider Willen erstmal in seine neue Rolle finden. Sehr menschlich ist er entsetzt über den plötzlichen Tod seines Vaters. Und er will wissen, wieso sein Vater umgekommen ist. Doch zunächst stört sein Onkel, der einen Auftrag weiterzugeben hat. Wie soll das denn gehen? Jemanden umbringen? Lucien weiß nicht, inwieweit er Francine, die Sekretärin seines Vaters, einbeziehen kann. Eine Stütze ist ihm die ältere Haushälterin Rosalie, mit der das Leben einfacher wäre, wenn sie zugeben würde, dass sie in ihrem Alter nicht mehr so gut hört.
Von Wolfram Koch gekonnt vorgetragen, nimmt man es Lucien de Chacarasse ab, dass er sich mit einiger Selbstironie und doch auch einem gewissen Einsatz seiner neuen eher ungewollten Aufgabe widmet. Dabei ist er gezwungen, sein Leben neu zu ordnen. Man gewinnt den Eindruck, dass eine Rahmenhandlung sich durch die Krimireihe ziehen wird, in den einzelnen Bänden jedoch ein Hauptthema vorhanden sein wird. In diesem ersten Band muss sich alles zusammenfinden. Wie wird Lucien seine Arbeit im Bistro mit der Kunst des Tötens in Einklang bringen? Soll er Francine zu seiner Geschäftspartnerin machen? Die Interpretation seiner neuen Tätigkeit ist eigenwillig und interessant. Neben den spannenden Entwicklungen kommt zum Glück auch der Humor nicht zu kurz, der sich manchmal auch im Kopf abspielt.
Ein ansprechender erster Band, der im Ladenregal durch sein farbenfrohes und stimmiges Cover auffällt.
3,5 Sterne
May 5, 2025
Ik was nieuwsgierig naar deze nieuwe reeks van Pierre Martin – de man achter de charmante 'Madame le Commissaire'-boeken, want wie zegt er nou nee tegen een mysterieus verhaal vol zon, moord en Provençaalse charme?
Maar eerlijk is eerlijk: het duurde even voor ik erin zat. De schrijfstijl sprak me niet meteen aan en daardoor bleef de klik met de personages een tijdje uit. Lucien, onze hoofdpersoon – een jonge graaf met een moorddadige familietraditie – bleef wat op afstand. Pas na meer dan de helft van het boek begon ik echt in de flow te komen. Gelukkig maar, want vanaf dat moment las het lekker weg. Daarbij geeft de subtiele humor de personages nét dat beetje extra charme, wat het lezen gewoon leuker maakt.
Lucien mag dan wel een graaf zijn, maar zo ziet hij er allerminst uit: hij runt zijn eigen restaurant, kleedt zich nonchalant, rijdt rond op een Vespa en heeft meer liefde voor koken dan voor traditie. Toch kan hij er niet onderuit om de moordopdrachten van zijn familie aan te nemen, maar hij doet er alles aan om ze te ontwijken – door ze slim om te draaien en zo zijn eigen, vreedzamere koers te varen.
Wat Martin ontzettend goed doet, is sfeer scheppen. Je ziet de scènes echt voor je, alsof je naar een film kijkt. De smalle straatjes, zonovergoten pleinen, een glaasje wijn op een terras… ik zat direct in het zuiden van Frankrijk. Net als in de 'Madame le Commissaire'-serie spelen de Provençaalse keuken en het buitenleven weer een smakelijke bijrol. Ik kreeg spontaan zin om een bouillabaisse te maken... maar heb het niet gedaan.
Al met al geen razendsnelle thriller, maar een zonnige, eigenzinnige feelgood-misdaadroman met humor, romantiek en een hoofdpersonage dat je langzaam maar zeker voor zich weet te winnen. Hij is charmant, een tikkeltje eigenwijs en dat vind ik wel leuk aan dit genre.
Ik kijk uit naar het tweede deel in deze reeks.
Maar eerlijk is eerlijk: het duurde even voor ik erin zat. De schrijfstijl sprak me niet meteen aan en daardoor bleef de klik met de personages een tijdje uit. Lucien, onze hoofdpersoon – een jonge graaf met een moorddadige familietraditie – bleef wat op afstand. Pas na meer dan de helft van het boek begon ik echt in de flow te komen. Gelukkig maar, want vanaf dat moment las het lekker weg. Daarbij geeft de subtiele humor de personages nét dat beetje extra charme, wat het lezen gewoon leuker maakt.
Lucien mag dan wel een graaf zijn, maar zo ziet hij er allerminst uit: hij runt zijn eigen restaurant, kleedt zich nonchalant, rijdt rond op een Vespa en heeft meer liefde voor koken dan voor traditie. Toch kan hij er niet onderuit om de moordopdrachten van zijn familie aan te nemen, maar hij doet er alles aan om ze te ontwijken – door ze slim om te draaien en zo zijn eigen, vreedzamere koers te varen.
Wat Martin ontzettend goed doet, is sfeer scheppen. Je ziet de scènes echt voor je, alsof je naar een film kijkt. De smalle straatjes, zonovergoten pleinen, een glaasje wijn op een terras… ik zat direct in het zuiden van Frankrijk. Net als in de 'Madame le Commissaire'-serie spelen de Provençaalse keuken en het buitenleven weer een smakelijke bijrol. Ik kreeg spontaan zin om een bouillabaisse te maken... maar heb het niet gedaan.
Al met al geen razendsnelle thriller, maar een zonnige, eigenzinnige feelgood-misdaadroman met humor, romantiek en een hoofdpersonage dat je langzaam maar zeker voor zich weet te winnen. Hij is charmant, een tikkeltje eigenwijs en dat vind ik wel leuk aan dit genre.
Ik kijk uit naar het tweede deel in deze reeks.
November 4, 2022
Lucien Comte de Chacarasse entstammt einem französischen Adelsgeschlecht, das seit Generationen die Kunst des Tötens weitergibt und als Auftragsmörder arbeiten. Als junger Mann steigt Lucien aber aus und betreibt stattdessen ein Bistro. Sein unbeschwertes Leben endet, als er ans Sterbebett seines Vaters gerufen wird, der ihn schwören lässt, die Tradition der Familie fortzusetzen. Nur, wie begeht man einen Auftragsmord, wenn man sich weigert zu töten...
Ich fand die Idee hinter der Geschichte sehr neu und originell und wollte deshalb unbedingt wissen wie Lucien sich aus dieser verzwickten Lage rauswinden kann...
Der Schreibstil ist locker und einfach, so ließ sich die Geschichte gut anhören. Allerdings hätte der Schreibstil meiner Meinung nach etwas bildhafter sein können, als es um die französischen Städte und die französische Lebensweise ging.
Lucien als Protagonist war okay, ich fand ihn nicht mega sympathisch was vorallem daran lag, dass er wirklich 90 Prozent aller Frauen unheimlich gutaussehend und anziehend fand. Ich fand das irgendwann etwas nervig und übertrieben.
Dafür fand ich die Geschichte an sich sehr originell und hörenswert, einfach weil es mal eine eigene Idee ist. Manches war für mich etwas vorhersehbar aber insgesamt wurde ich wirklich gut unterhalten. Zum Schluss wurde es mir aber doch ein wenig zu actionreich.
Der Sprecher hat die Geschichte sehr schön vorgelesen und hatte eine angenehme Stimme, die gut zur Story gepasst hat. Auch die französischen Wörter wurden sehr gut und sicher gelesen.
Fazit: Eine neue und interessante Krimi-Idee
Ich fand die Idee hinter der Geschichte sehr neu und originell und wollte deshalb unbedingt wissen wie Lucien sich aus dieser verzwickten Lage rauswinden kann...
Der Schreibstil ist locker und einfach, so ließ sich die Geschichte gut anhören. Allerdings hätte der Schreibstil meiner Meinung nach etwas bildhafter sein können, als es um die französischen Städte und die französische Lebensweise ging.
Lucien als Protagonist war okay, ich fand ihn nicht mega sympathisch was vorallem daran lag, dass er wirklich 90 Prozent aller Frauen unheimlich gutaussehend und anziehend fand. Ich fand das irgendwann etwas nervig und übertrieben.
Dafür fand ich die Geschichte an sich sehr originell und hörenswert, einfach weil es mal eine eigene Idee ist. Manches war für mich etwas vorhersehbar aber insgesamt wurde ich wirklich gut unterhalten. Zum Schluss wurde es mir aber doch ein wenig zu actionreich.
Der Sprecher hat die Geschichte sehr schön vorgelesen und hatte eine angenehme Stimme, die gut zur Story gepasst hat. Auch die französischen Wörter wurden sehr gut und sicher gelesen.
Fazit: Eine neue und interessante Krimi-Idee
November 4, 2022
Cover sind ja immer so eine Geschmackssache, aber dieses hätte mich eher davon abgehalten, das Buch im Laden überhaupt in die Hand zu nehmen. Bei der Katze, die scheinbar durch ein französisches Bistro läuft, hätte ich eher an einen Roman über das Finden einer Urlaubsliebe gedacht als an einen Krimi und hätte den Titel, der ja doch den einen oder anderen Toten verspricht, gar nicht mehr gelesen.
So aber kam ich in den Genuss meines ersten Buches von Pierre Martin, dessen Madame le Commissaire bisher sträflich an mir vorbeigegangen ist, hier aber einen kleinen Gastauftritt (mit Aussicht auf zuküftige Aufeinandertreffen?) hat.
Lucien, der titelgebende Comte, hat sich zu früh und unfreiwillig damit rumzuschlagen, Erbe einer Assassinenfamilie zu sein. Dies beinhaltet neben dem großen Reichtum leider auch die Pflicht, als Kopfgeldjäger zu arbeiten. Eigentlich möchte er aber viel lieber in seinem kleinen Restaurant arbeiten und speisen (Hinweis: Auch wenn fast alles nachfolgend übersetzt wird, schaden Grundkenntnisse des Französischen nicht, wenn man das Buch flüssig lesen möchte) und weiter den Frauen schöne Augen machen. Dass dieser Widerspruch Material für eine ganze Reihe unterhaltsamer, aber nicht zu anspruchsvoller Bücher liefert, kann man sich vorstellen. Eine gute Würze liefern mehr oder weniger liebevolle Nebencharaktere wie die Haushälterin oder der Onkel.
Mein Fazit: Eine angenehme Lektüre für zwischendurch, wenn man ein wenig französisches Flair genießen möchte und auf eher harmlose Krimis steht.
So aber kam ich in den Genuss meines ersten Buches von Pierre Martin, dessen Madame le Commissaire bisher sträflich an mir vorbeigegangen ist, hier aber einen kleinen Gastauftritt (mit Aussicht auf zuküftige Aufeinandertreffen?) hat.
Lucien, der titelgebende Comte, hat sich zu früh und unfreiwillig damit rumzuschlagen, Erbe einer Assassinenfamilie zu sein. Dies beinhaltet neben dem großen Reichtum leider auch die Pflicht, als Kopfgeldjäger zu arbeiten. Eigentlich möchte er aber viel lieber in seinem kleinen Restaurant arbeiten und speisen (Hinweis: Auch wenn fast alles nachfolgend übersetzt wird, schaden Grundkenntnisse des Französischen nicht, wenn man das Buch flüssig lesen möchte) und weiter den Frauen schöne Augen machen. Dass dieser Widerspruch Material für eine ganze Reihe unterhaltsamer, aber nicht zu anspruchsvoller Bücher liefert, kann man sich vorstellen. Eine gute Würze liefern mehr oder weniger liebevolle Nebencharaktere wie die Haushälterin oder der Onkel.
Mein Fazit: Eine angenehme Lektüre für zwischendurch, wenn man ein wenig französisches Flair genießen möchte und auf eher harmlose Krimis steht.
October 29, 2022
Der junge Comte Lucien de Chacarasse liebt die Frauen, den Wein, gutes Essen und genießt sein Leben in jeder Hinsicht. Er führt ein Bistro, das gut läuft, obwohl er es nicht nötig hat zu arbeiten. Doch die Lage ändert sich, als sein Vater plötzlich stirbt, denn er muss ihm am Totenbett versprechen, die ehrwürdige Familientradition weiterzuführen. Lucien wurde schon von klein auf in der hohen Kunst des Tötens trainiert, will aber eigentlich niemanden umbringen. Sein älterer Bruder ist vor zwei Jahren bei einem Motorradunfall ums Leben gekommen, also muss er nun in die Fußstapfen seines Vaters treten - obwohl er nicht will.
Dieser besondere Krimi um einen Auftragskiller wider Willen hat mir gut gefallen. Er ist spannend und voller Humor geschrieben. Der Schreibstil war mir aus der Serie um Madame le Commissaire bestens bekannt, die ich sehr gerne gelesen habe und noch besser finde. Amüsant fand ich, dass diese Figur einen kurzen Gastauftritt hier hatte. Lucien war mir gleich sehr sympathisch, trotz seiner Herkunft und seines Reichtums ist er sehr natürlich und mitfühlend geblieben. Schön ist auch, wie er sich um die alte Haushälterin Rosalie kümmert - und auch ihre kleinen Neckereien haben mir gut gefallen. Es war schon sehr viel Glück vorhanden, dass er es immer wieder geschafft hat, sich um die Aufträge herum zu mogeln und trotzdem alles zur Zufriedenheit seines Onkels und Auftraggebers ausfiel. Ich bin schon sehr auf den zweiten Band dieser Reihe gespannt!
Dieser besondere Krimi um einen Auftragskiller wider Willen hat mir gut gefallen. Er ist spannend und voller Humor geschrieben. Der Schreibstil war mir aus der Serie um Madame le Commissaire bestens bekannt, die ich sehr gerne gelesen habe und noch besser finde. Amüsant fand ich, dass diese Figur einen kurzen Gastauftritt hier hatte. Lucien war mir gleich sehr sympathisch, trotz seiner Herkunft und seines Reichtums ist er sehr natürlich und mitfühlend geblieben. Schön ist auch, wie er sich um die alte Haushälterin Rosalie kümmert - und auch ihre kleinen Neckereien haben mir gut gefallen. Es war schon sehr viel Glück vorhanden, dass er es immer wieder geschafft hat, sich um die Aufträge herum zu mogeln und trotzdem alles zur Zufriedenheit seines Onkels und Auftraggebers ausfiel. Ich bin schon sehr auf den zweiten Band dieser Reihe gespannt!
November 15, 2022
Wie der Vater so der Sohn, oder nicht
Seit Generationen arbeiten die Comtes der Chacarasse als Auftragsmörder. Die Aufgabe wird von dem Vater auf dem Sohn übertragen. Lucien wollte das nie machen, eigentlich war sein Bruder der Nachfolger aber der starb vor einiger Zeit. Nun ist sein Vater von einem Auftrag tödlich verletzt zurück und fordert das Versprechen seiner Nachfolge. Natürlich gibt er dieses Versprechen und sein erster Auftrag ist schnell da. Wie tötet man nicht? Dieser Frage geht Lucien bei seiner neuen Aufgabe sehr phantasievoll nach. Gleichzeitig führt er ein gut gehendes Restaurant und natürlich liebt er die Frauen.
Für mich eine gelungene Mischung aus, französischer Lebensweise, Krimi und leisen Humor. Die Beschreibungen der Orte und Landschaften an der Riviera machen Lust auf Urlaub, der Wein und das Essen sind genauso verführerisch. Das Wichtigste natürlich wie umgeht man seine Aufträge und da hat Lucien zwar schon bekannte Ideen verwendet aber die Umsetzung ist gelungen. Mit kleinen Taschenspielertricks rettet er Leben anstatt sie zu nehmen. Er liebt zwar die Frauen aber beim Verständnis hapert es etwas.
Das Ganze ergab einen unterhaltsamen Krimi den man schon in den Bereich Cozy Crime einordnen könnte. Die Aussicht das es mehr Bücher mit Monsieur le Comte geben wird, finde ich sehr erfreulich.
Seit Generationen arbeiten die Comtes der Chacarasse als Auftragsmörder. Die Aufgabe wird von dem Vater auf dem Sohn übertragen. Lucien wollte das nie machen, eigentlich war sein Bruder der Nachfolger aber der starb vor einiger Zeit. Nun ist sein Vater von einem Auftrag tödlich verletzt zurück und fordert das Versprechen seiner Nachfolge. Natürlich gibt er dieses Versprechen und sein erster Auftrag ist schnell da. Wie tötet man nicht? Dieser Frage geht Lucien bei seiner neuen Aufgabe sehr phantasievoll nach. Gleichzeitig führt er ein gut gehendes Restaurant und natürlich liebt er die Frauen.
Für mich eine gelungene Mischung aus, französischer Lebensweise, Krimi und leisen Humor. Die Beschreibungen der Orte und Landschaften an der Riviera machen Lust auf Urlaub, der Wein und das Essen sind genauso verführerisch. Das Wichtigste natürlich wie umgeht man seine Aufträge und da hat Lucien zwar schon bekannte Ideen verwendet aber die Umsetzung ist gelungen. Mit kleinen Taschenspielertricks rettet er Leben anstatt sie zu nehmen. Er liebt zwar die Frauen aber beim Verständnis hapert es etwas.
Das Ganze ergab einen unterhaltsamen Krimi den man schon in den Bereich Cozy Crime einordnen könnte. Die Aussicht das es mehr Bücher mit Monsieur le Comte geben wird, finde ich sehr erfreulich.
December 16, 2022
Ein schweres Erbe
Muss Lucien, der neue Comte de Chacarasse, nach dem Tod seines Vaters antreten. Denn seine Familie besteht seit vielen Generationen aus Assassinen. Sie töten, wenn sie den Auftrag dazu erhalten, dumm nur, dass genau das Lucien nicht will.
Mir hat dieses Buch sehr gut gefallen. Lucien ist ein toller, sympathischer Charakter, er liebt sein Leben, welcher er locker lebt und sein Restaurant. Allerdings gibt er seinem Vater auf dem Sterbebett ein Folgen schweres Versprechen. Er soll von nun an die Familientradition weiterführen. Aber wie er dies mit seinem Gewissen vereinbaren kann, weiß er auch noch nicht.
Die flüssige, humorvolle und bildhafte Schreibweise, lies mich nur so durch die Seiten fliegen. Gespannt habe ich miterlebt, wie er seinen ersten Auftrag erhält und wie er diesen und weitere denn zu erledigen versucht. Ebenso interessant ist die Hintergrundstory über seine Familie, diese birgt auch so einige Geheimnisse. Auch muss ich anmerken, dass ich des Öfteren sehr viel Appetit bekommen habe, denn es werden auch viele leckere Gerichte und Weine im Buch präsentiert.
Ein toller Roman und mein erstes Buch von diesem Autor, aber mit Sicherheit nicht das Letzte. Jetzt warte ich aber gespannt auf den nächsten Band, da doch so einige Rätsel noch gelüftet werden müssen.
5 wunderbare Stern von mir.
Muss Lucien, der neue Comte de Chacarasse, nach dem Tod seines Vaters antreten. Denn seine Familie besteht seit vielen Generationen aus Assassinen. Sie töten, wenn sie den Auftrag dazu erhalten, dumm nur, dass genau das Lucien nicht will.
Mir hat dieses Buch sehr gut gefallen. Lucien ist ein toller, sympathischer Charakter, er liebt sein Leben, welcher er locker lebt und sein Restaurant. Allerdings gibt er seinem Vater auf dem Sterbebett ein Folgen schweres Versprechen. Er soll von nun an die Familientradition weiterführen. Aber wie er dies mit seinem Gewissen vereinbaren kann, weiß er auch noch nicht.
Die flüssige, humorvolle und bildhafte Schreibweise, lies mich nur so durch die Seiten fliegen. Gespannt habe ich miterlebt, wie er seinen ersten Auftrag erhält und wie er diesen und weitere denn zu erledigen versucht. Ebenso interessant ist die Hintergrundstory über seine Familie, diese birgt auch so einige Geheimnisse. Auch muss ich anmerken, dass ich des Öfteren sehr viel Appetit bekommen habe, denn es werden auch viele leckere Gerichte und Weine im Buch präsentiert.
Ein toller Roman und mein erstes Buch von diesem Autor, aber mit Sicherheit nicht das Letzte. Jetzt warte ich aber gespannt auf den nächsten Band, da doch so einige Rätsel noch gelüftet werden müssen.
5 wunderbare Stern von mir.
October 21, 2022
Auftragskiller wider Willen
Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens von Pierre Martin, erschienen im Knaur Verlag am 04.10.2022
Wir treffen Lucien Comte de Chacarasse am Grab seines jüngst verstorbenen Vaters an. Lucien hat seinem Vater auf dem Sterbebett versprochen die Familienehre hochzuhalten und die Traditionen der Familie weiterzuführen. Nun ist die Tradition der Familie aber seit Jahrhunderten, für die die das Geld haben ohne Nachfrage Auftragsmorde zu begehen. Lucien wollte mit diesem Geschäft aber schon lange nichts zu tun haben und lieber das Leben als Bistrobesitzer mit hübschen Frauen, gutem Essen und gerne auch mit einem Glas alkoholischem verbringen möchte.
Es hat schon einiges komisches, wenn ein ausgebildeter Assassine den Spagat Familienehre nicht beschmutzen und aus moralischen Gründen nicht morden hinlegt. Ihm zur Seite gestellt sind die patente, aber schwerhörige Rosalie als Haushaltshilfe und Francine, die Sekretärin seines verstorbenen Vaters, die den Ring seiner verstorbenen Mutter am Finger hat.
Flüssig geschrieben und mit einem gewissen Sinn für Humor entführt uns der Autor diesmal an die französische Riviera. Es handelt sich um einen Cosy-crime der spannend ist, aber einen Urlaubsgefühl pur genießen lässt.
Monsieur le Comte und die Kunst des Tötens von Pierre Martin, erschienen im Knaur Verlag am 04.10.2022
Wir treffen Lucien Comte de Chacarasse am Grab seines jüngst verstorbenen Vaters an. Lucien hat seinem Vater auf dem Sterbebett versprochen die Familienehre hochzuhalten und die Traditionen der Familie weiterzuführen. Nun ist die Tradition der Familie aber seit Jahrhunderten, für die die das Geld haben ohne Nachfrage Auftragsmorde zu begehen. Lucien wollte mit diesem Geschäft aber schon lange nichts zu tun haben und lieber das Leben als Bistrobesitzer mit hübschen Frauen, gutem Essen und gerne auch mit einem Glas alkoholischem verbringen möchte.
Es hat schon einiges komisches, wenn ein ausgebildeter Assassine den Spagat Familienehre nicht beschmutzen und aus moralischen Gründen nicht morden hinlegt. Ihm zur Seite gestellt sind die patente, aber schwerhörige Rosalie als Haushaltshilfe und Francine, die Sekretärin seines verstorbenen Vaters, die den Ring seiner verstorbenen Mutter am Finger hat.
Flüssig geschrieben und mit einem gewissen Sinn für Humor entführt uns der Autor diesmal an die französische Riviera. Es handelt sich um einen Cosy-crime der spannend ist, aber einen Urlaubsgefühl pur genießen lässt.
December 10, 2022
INHALT: Die Kunst des Tötens wurde Lucien Comte de Chacarasse praktisch in die Wiege gelegt. Er wurde bereits als Kind trainiert und auf ein Leben voller Auftragsmorde vorbereitet.
Lucien entschied sich auszusteigen, aus dem Familiengeschäft seiner Adelsfamilie, und eröffnete stattdessen ein Bistro. Als sein Vater stirbt, befindet sich Lucien erneut an einem Zwiespalt. Er musste seinen Vater schwören, die Traditionen der Familie fortzuführen.
FAZIT: Ich muss gestehen, ich habe mir sehr viel Zeit gelassen mit diesem Buch. Das Cover hatte mich so sehr angesprochen, dass ich wirklich große Erwartungen an die Geschichte hatte. Mit einem französischen Setting muss ich immer direkt an Poirot oder sogar an Amélie denken. Leider, war die Atmosphäre in diesem Buch weder das eine noch das andere.
Die ganze Geschichte wirke etwas fad und spannungslos. Von einem Kriminalroman erwarte ich, dass zumindest ein wenig Interesse an die Geschehnisse, aber dem war so nicht.
Es zieht sich alles sehr in die Länge und wird schnell etwas langweilig. Ich bin mit dem Schreibstil und Lucien als Hauptcharakter leider absolut nicht warm geworden.
Der Klappentext verspricht eine ganz andere Richtung, schade. Enttäuschenderweise keine Leseempfehlung meinerseits.
Lucien entschied sich auszusteigen, aus dem Familiengeschäft seiner Adelsfamilie, und eröffnete stattdessen ein Bistro. Als sein Vater stirbt, befindet sich Lucien erneut an einem Zwiespalt. Er musste seinen Vater schwören, die Traditionen der Familie fortzuführen.
FAZIT: Ich muss gestehen, ich habe mir sehr viel Zeit gelassen mit diesem Buch. Das Cover hatte mich so sehr angesprochen, dass ich wirklich große Erwartungen an die Geschichte hatte. Mit einem französischen Setting muss ich immer direkt an Poirot oder sogar an Amélie denken. Leider, war die Atmosphäre in diesem Buch weder das eine noch das andere.
Die ganze Geschichte wirke etwas fad und spannungslos. Von einem Kriminalroman erwarte ich, dass zumindest ein wenig Interesse an die Geschehnisse, aber dem war so nicht.
Es zieht sich alles sehr in die Länge und wird schnell etwas langweilig. Ich bin mit dem Schreibstil und Lucien als Hauptcharakter leider absolut nicht warm geworden.
Der Klappentext verspricht eine ganz andere Richtung, schade. Enttäuschenderweise keine Leseempfehlung meinerseits.
Displaying 1 - 30 of 72 reviews