As the semester draws to a close, the usual anxieties follow. Will new friendships last? Will the parent-teacher meetings turn toward disaster? Will study sessions for final exams be at all productive?
KOMI CAN'T COMMUNICATE v19 settles comfortably into the slice-of-life vibe that many readers likely wish permeated much of the manga from the start. Away from the madness of school festivals, the gimmicks of outdoorsy trips, and the panicky, contrived chaos of seasonal outings, sometimes it's the casual, schoolyard antics that are the most entertaining.
When Tadano and Komi are roped into an awkward, all-ladies singles (friendship) meet-up, it's no surprise every person present has a quirk or two that shifts the whole group dynamic sideways. When Manbagi hosts a study group ahead of exams, it's no surprise the girl's bubbly demeanor is a comically awkward contrast to each of her study partners' stoic intuition. When the club of pervy peers hold another secret session of "Who Would You Date?" it's no surprise these lonely characters' more simplistic fantasies are also the most charming. And when Tadano is strapped to a chair and forced to play interpreter during parent-teacher conversations, it's no surprise the guy delivers on-point resolutions for each student in his class.
The scene with Tadano-as-interpreter is actually quite sweet, as readers finally have proof-in-context that everybody in the class knows and acknowledges Mr. Average's deftness and social sensitivity.
For example, when Ase's mother asks if her timid daughter is doing okay, Tadano acknowledges the sweaty girl's bashfulness, but quickly highlight's the girl's supportive disposition, her "leading role behind the scenes at the culture festival," and other areas that demonstrate her personal growth. Tadano isn't trying to stand out, he's just pitching in. The same goes for when Isagi's father shows up. The student council president's father is a lawyer, and he threatens Tadano for (possibly) thinking his daughter is cute. But Tadano stays cool. Not only would he "never do that," he says, but "she wouldn't date anyone like that either" because of her personal moral code. Tadano's sincerity and frankness immediately silences the room. It's pretty cool.
New characters include Arisa Anchi, an aggressively honest girl who appears ready for an altercation at any moment (but is genuinely nice); Yukari Kogoen, a very literal soft-spoken girl; and Saki Tsuzurafuji, whose indecisiveness and penchant for overthinking often inhibits productivity. The puns speak for themselves: Anchi's full name roughly translates to "truth hater," which matches the girl's bitter reluctance to admit when she's wrong; Kogoen is a derivative of kogoe (lowered voice; whisper); and Tsuzurafuji is a cornucopia of linguistic trickery, as tsu is a grammatical disjunction, zurasu is a verb indicating shifting or staggering movement, and fuji is an archaic, expressive noun indicating flippancy.
Alas, Komi makes some new friends and is likewise enlightened to a new set of quirks that will surely make socializing a wee bit more difficult (e.g., imagine Komi, Tsuzurafuji, Otori, and Kogoen dining out together).