Thomas Hardy, OM, was an English author of the naturalist movement, although in several poems he displays elements of the previous romantic and enlightenment periods of literature, such as his fascination with the supernatural. He regarded himself primarily as a poet and composed novels mainly for financial gain.
The bulk of his work, set mainly in the semi-fictional land of Wessex, delineates characters struggling against their passions and circumstances. Hardy's poetry, first published in his 50s, has come to be as well regarded as his novels, especially after The Movement of the 1950s and 1960s.
The term cliffhanger is considered to have originated with Thomas Hardy's serial novel A Pair of Blue Eyes in 1873. In the novel, Hardy chose to leave one of his protagonists, Knight, literally hanging off a cliff staring into the stony eyes of a trilobite embedded in the rock that has been dead for millions of years. This became the archetypal — and literal — cliff-hanger of Victorian prose.
Hi, I'm Hardy. How are you folks doing today? Great. What do you recommend? Today's special is House of Grebe. Grebe? Yes, very popular at this time of year. What is it exactly? A folk tale horror infusion. Fresh? Only in season. This is the season. Ok. I'll give it a try. With elopement and marriage? Definitely. How would you like it done? Well. Very well. Right. One House of Grebe. What's happening there? At that table? It's on fire. That's Grebe. I'll go get you some water.
In “A Group of Noble Dames” - la raccolta di racconti a cornice pubblicata nel 1891- all'improvviso scoppio di un temporale alcuni soci di un esclusivo club si riparano all'interno di un museo. Per ingannare il tempo, l'occasionale compagnia racconta a turno una storia che abbia come protagonista una donna nobile del luogo, ossia il Wessex (regione in cui sono ambientate tutte le storie di Hardy).
“Barbara of the House of Grebe” è il secondo racconto di questa raccolta.
In esso si condensa uno dei pensieri cardine di Hardy, ossia quella spiacevole discrepanza tra ciò che si sogna e ciò che è vita reale.
Siamo alla fine del '700. Barbara,giovane nobile, all'improvviso fugge con Edmond Willowes di umili origini. Un amore travolgente almeno nel suo esordio. Se, infatti, inizialmente la fuga sembra essere un idillio perfetto col passare dei giorni si incominciano a scorgere le fragilità su cui poggia.
A questo proposito Hardy si esprime in modo caustico:
”Intanto i giovani innamorati ormai sposi, incuranti del sangue blu quanto dell’acqua stagnante, erano immensamente felici – felici, cioè, secondo la scala discendente che, come tutti sappiamo, il Cielo nella sua saggezza ha stabilito per tali casi sconsiderati; ciò significa che la prima settimana furono al settimo cielo, la seconda al sesto, la terza si erano temperati, la quarta erano divenuti riflessivi, e così via; poiché il cuore di un amante è paragonabile alle ere geologiche della terra, come ci è stato talvolta descritto dal nostro illustre Presidente; un carbone prima ardente, poi caldo, poi una cenere tiepida, poi fredda...”
Ben presto si capisce il motivo che ha spinto Barbara ad un gesto tanto impetuoso che si risolve con una fuga. Sarà, poi, la madre, quando vedrà per la prima volta Willowes, a darne voce:
”«Quanto è bello!», pensò lei. «Non mi meraviglio che Barbara sia pazza di lui».”
La bellezza dunque è il motore di avviamento di questo sarcastico ed amaro racconto che procedendo rivelerà i veri protagonisti: egoismo e malvagità.
”Il cuore umano, però, è portato a cambiare inclinazione come le foglie dei rampicanti sui muri...”
This tale is the second of ten short stories in Thomas Hardy's frame narrative A Group of Noble Dames (1891), a collection of short stories that portrays the lives of ten Women as narrated by members of a Wessex Field and Antiquarian club, who are ensconced at an inn after a rainstorm delayed their outing. This story is told by the old surgeon.
Barbara Grebe, a young spoiled and impetuous heiress, rejects the possibility of marriage to her neighbor the stern Lord Uplandtowers to elope with a poor but handsome man, Edmund Willowes. Some months later Barbara's father, Sir John Grebe after receiving a letter from Barbara begging forgiveness reconciles with his daughter, Mrs. Willowes, and her husband Edmond Willowes of nowhere. Since Edmond was raised only by his widowed mother, he was very inadequately educated therefore, Sir John agrees to support them financially and let them live in Yewsholt Lodge a small residence on the his estate on one condition; Edmond has to go to study on the continent for one year with a learned tutor and "to lend himself with the utmost diligence to the tutor’s instructions, till he becomes polished outwardly and inwardly to the degree required in the husband of such a lady as Barbara". While away Edmond suffers an accident while in Italy, and his face is horribly disfigured by fire. Her mother Lady Grebe blurted out "’Sure, ’tis mighty hard for you, poor Barbara, that the one little gift he had to justify your rash choice of him—his wonderful, good looks—should be taken away like this, to leave ’ee no excuse at all for your conduct in the world’s eyes . . . Well, I wish you’d married t’other—that do I!"’ On his return Barbara is shocked and can't bear to face him. What follows is classic gothic melodrama with the story portraying almost allegorically the polarized forces of Good and Evil in the persons of Barbara's two suitors, Willowes and Uplandtowers.
An elopement of young lovers, a spiteful failed suitor, a flame licked tragedy and the truth exposed and exploded in marble.
Abridged review:
Extended review: Thomas Hardy was another author I'd shunned as a British layer of dry and dusty literary bricks, but after reading the utter banger that was Eliot's The Lifted Veil, I pushed my prejudice aside. Following a quick search for a good book to start with, I noticed reviewers talk of Hardy like a British Tolstoy, which I think is correct because, jfc, this story hurt.
Is it Gothic, with its abused heroine and tyrannical lord? Is it Symbolist or Decadent with its almost erotic depiction of art versus nature? Is it psychological horror in a similar vein as The Yellow Wallpaper? Should I not waste my time forcing this into a category, like a Victorian gentlemen intently poring over his collection of pinned beetles, rather than trying to sexually satisfy his frustrated wife?
This is one of those grey books, where villains and victims aren't so clear cut. The titular Barbara is fickle. Hasty to marry, swift to grow bored, quick to lose love for her husband when his looks are gone, and quite abruptly goes stark raving bonkers. However it's the mistakes of youth and her unworldliness that are the source of both her shallowness and capriousness, and it would be far too naive to say having your partner's entire face burnt off wouldn't be a mental club to the head, nor easy to shrug off. Her second husband, the unwieldly named Lord Uplandtower, is a monster who doesn't like others playing with the toys he wants. He's cruel, coniving and has an annoying devilish laugh (Hardy actually writes: 'Ho-ho!' and 'Ha ha!' for this character). Uplandtower appears a cardboard cutout of the top hatted and be-cloaked villain, but there's unspoken streaks of emotional damage. He's an utter bastard, yes, but also confused and vulnerable as well. As happy as he is to plan and inflict misery, he still has the self-awareness to be utterly horrified by his own actions, suggesting an immaturity that matches Barbara's, though his viciousness is the polar opposite of her aesthetic infatuation. The twittering, snide society surrounding our three protagonists are either aloof to the misery, or happy to tattle 'I told you it wouldn't last' directly in front of the object of their gossip. Only Edmond, Barbara's first husband, is wholely innocent. Good natured, smart, sensitive, willing to do anything for a love who can't return that favour. Ultimately he suffers the most, both physically and mentally and not even his memory is allowed the pity of rest.
No one wins in this horrible, horrible story. Everyone suffers, there are no victors, there is no justice. Five stars, and now where did I put my vodka?
"Barbara of the House of Grebe was originally published in the periodical The Graphic in 1890, and later collected with nine other stories in A Group of Noble Dames, and published in book form in 1891. It’s a pretty gothic story. You’ve got the dark atmosphere, romance, tragedy, and a dark villain. So buckle up. It’s about to get real." When Barbara elopes with her penniless lover, it sets in motion a series of events culminating in tragedy. Thomas Hardy, listened to on The Classic Tales Podcast.
I sought this one out as it is dramatised in a BBC series entitled The Wessex Tales. It is another good one by Hardy as the titular character is unable to appreciate the deeper qualities of her first husband, stuck instead on his altered appearance. She will pay a heavy price.
Perdutamente invaghitasi del giovane Edmond Willowes, povero e incolto, ma dotato di ineguagliabile bellezza, Barbara, fanciulla diciassettenne della nobile casa di Grebe, fugge con lui e lo sposa in segreto, sfidando così l'opinione dei genitori. Quando però l'adorato consorte, durante un soggiorno a Venezia, resta gravemente sfigurato in un incendio, la volubile Barbara, disgustata dall'orrida visione, si scopre incapace di amarlo ancora, e il ragazzo scompare. Dopo anni trascorsi fra i tormenti e i sensi di colpa, la protagonista inizia finalmente una nuova vita al fianco di Lord Uplandtowers, antico spasimante precedentemente respinto ma mai rassegnatosi; finché un giorno, dall'Italia, arriva per lei un regalo che, prima dell'incidente, lo sfortunato Edmond le aveva fatto preparare: una splendida statua, a grandezza naturale, con le di lui sembianze.
Sebbene Thomas Hardy debba la propria fama ai grandi romanzi del calibro di Tess dei d'Urberville e Jude l'oscuro, è in alcuni dei racconti brevi e meno noti, che la sua imprevedibile originalità e il suo poliedrico talento trovano la più completa espressione. Inquietante come da tradizione, caustico e spiazzante, Barbara condensa, nelle sue poche pagine, un intreccio gotico perfettamente congegnato, dove Hardy, crudele ed ironico come non mai, mette in scena una tragedia in piena regola, giocata, a sorpresa, sull'inversione dei tipici ruoli maschili e femminili, quasi a soddisfare un desiderio di rivalsa nei confronti di quel cliché che vuole l'uomo come frivolo essere sensuale, e la donna come inerme oggetto del suo piacere. Ed è così che Barbara, da principio novella Giulietta disposta a tutto per amore, rivela presto la sua inconsapevole natura di donna superficiale, affascinata dalla mera esteriorità, e del tutto incapace di guardare nel profondo dell'animo. Edmond, dal canto suo, non è altro che il povero oggetto del desiderio femminile: idolatrato finché in possesso della sua bellezza, e miseramente rinnegato da chi professava amore eterno, non appena l'attrattiva fisica viene meno.
Non è il lieve Thomas Hardy delle narrazioni bucoliche, colui che ci troviamo di fronte questa volta, nè lo scrittore cupo, e a tratti quasi nichilista, delle grandi tragedie: si tratta invece di un Hardy soprattutto disilluso, un attento osservatore delle debolezze umane, che non esita a denunciare, con malcelata severità, la superficialità dei sentimenti, e l'egoismo inconscio che muove buona parte delle azioni individuali. Ma la sua critica, in realtà, va ben oltre, estendendosi, nello spazio di poche frasi, fino alle ipocrisie della cultura del tempo, senza risparmiare sarcastiche stoccate neppure alla Chiesa e alla sua discutibile propensione al lusso, opportunamente supportata dalle insistenti richieste di contributi rivolte ai fedeli. Sospeso a metà tra dramma vittoriano e antica leggenda, il racconto presenta in sé tutti gli elementi tipici del genere: amori contrastati, pazzia, adulterio (anche se solo ideale), mariti sadici e implacabili, e situazioni al limite del grottesco; ma l'aspetto più interessante resta l'inaspettata ed infausta rilettura del mito greco di Pigmalione e Galatea, in cui l'autore, in modo sorprendente, dà libero sfogo al suo lato più sinistro. La storia però, sapientemente narrata con toni lievi, non risulta mai eccessivamente tetra, distinguendosi per l'inconsueto ed efficacissimo humor nero dell'autore, che ne attenua la tragicità. Non è dunque strano che Hardy, nel bel mezzo della vicenda, si fermi a ragionare su quanto amorevole possa dirsi un padre che, all'occorrenza, maledice a gran voce la figlia, o una madre che, al culmine della disperazione per la sorte della propria creatura, si lascia distrarre dagli indelicati commenti del marito sulla sua età non più verde. Per non parlare poi delle pungenti osservazioni disseminate qua e là, o delle improbabili similitudini con cui egli si prende gioco perfino dell'eroina della storia.
L'intento morale appare, specialmente negli ultimi frangenti, in modo particolarmente evidente, perché nell'universo hardiano, che così poco concede alla donna, l'imperdonabile leggerezza della protagonista, non può certo restare impunita. Così l'infelice fanciulla, lei stessa prodotto di un modello educativo e ideologico fondato sul culto dell'esteriorità, si vedrà infine consegnata, dalla spietata penna del suo creatore, ad un epilogo amarissimo e senza sconti di sorta. Un dramma che diviene ancor più aspro di fronte alla consapevolezza che la fragile e colpevole Barbara, senza mai accorgersene, ha posseduto il cuore di un uomo di cui ha rimpianto eternamente l'aspetto fisico, giungendo ad innamorarsi perfino di una statua dalle medesime fattezze, ma la cui bellezza interiore, ad uno sguardo più profondo, avrebbe superato ampiamente quella esteriore. Una lettura, questa, davvero sorprendente e perfino divertente: tanto breve quanto ricca di spunti di riflessione; a riprova del fatto che, quando si ha qualcosa da dire, e si sa come dirlo, non occorrono tante pagine per colpire il lettore, ed anche un raccontino come questo, a volte, può dirci molto più di un interminabile romanzo.
sparked honest reflection about what attracts us to each other. while willows' good looks were what immediately struck barbara, if she had spent more time getting to know him she would have been more assured of his rare and exceptional personal qualities, and would have been less devastated by his accident. I do wish that the novel focused more on the beginning of their relationship, along with their feelings after the accident, than they did on her relationship with uplandtowers. I thought that didn't really lend anything to the story, whereas getting to know barabara and willows better, individually and in their relationship, would have lended more insight.
A flighty young woman, Barbara of the House of Grebe, elopes with the handsome son of a widowed glass painter. Barbara's parents love their daughter and want her to succeed, so send the young man off for a year abroad with a tutor in order to turn him into a proper gentleman. At the end of his year abroad the young man is gravely injured and his relationship with Barbara is ruined. A cruel and heartless Count marries Barbara and when he realizes he will never have her heart, tortures her. Poignant tale of love, beauty and obsession. Sadly, the young man's character was beyond approach - his beauty being the least of his admirable qualities.
Cette nouvelle est issue du recueil "Nobles dames, nobles amours" ("A Group of Noble Dames") où elle figure sous le titre "Barbara of the House of Grebe". Le contexte désignant l'héroïne de façon assez évidente, Hardy peut se permettre de nous faire hésiter sur la focalisation de l'histoire. Il s'agit d'abord des projets de séduction d'un certain lords Uplandtowers, projets auxquels la fuite de l'héroïne en compagnie d'un jeune et adorable roturier semble mettre un terme radical ; pourtant lord Uplandtowers resurgira, mais au bout d'un certain temps, pour tenter de tirer son épingle du jeu cependant que le jeune et adorable roturier échouera à devenir le protagoniste masculin... à moins que... et sous quelle forme ? Bref, tous ces changements de perspective en une seule nouvelle sont étourdissants, et si l'un des personnage est littéralement amené à se démasquer au cours de l'intrigue, d'autres en faisant autant mais au sens figuré, c'est le récit de Hardy lui-même qui semble porter le masque et nous tromper longtemps sur son véritable caractère. Le titre métaphorique de cette publication me semble englober à la fois la nouvelle et la postface de la traductrice Diane de Margerie, dont l'un des thèmes est la lutte de Hardy contre la dictature des apparences, à la fois sociales (ici l'amoureux de l'héroïne est a priori rejeté par sa famille car leur relation amènerait une mésalliance) et individuelles : que connaît-on de l'autre à part son apparence, et sur quoi notre affection peut-elle se baser sinon sur ces mêmes apparences ? Commencé dans une atmosphère à la Jane Austen, dans les dernières années du dix-huitième siècle (il y aura un seul anachronisme majeur, à moins qu'il ne soit forcé par la traduction), le récit se déploie dans un climat frénétique et finalement proche du fantastique, sans que le surnaturel intervienne à proprement parler ; mais le caractère absolument exceptionnel de la situation et le rôle que joue un objet qui vient littéralement matérialiser les souvenirs et les regrets de Barbara nous amènent dans les contrées de l'inquiétante étrangeté. D'ailleurs le comportement de lord Uplandtowers envers l'héroïne peut rappeler d'autres récits de cette période, et spécialement les romans gothiques dont Austen s'était moquée dans "Northanger Abbey". S'attardant sur le milieu de la "gentry" et de l'aristocratie, Hardy s'éloigne donc apparemment de son habituel naturalisme -mais Maupassant aussi s'est illustré dans le fantastique, et chez Hardy l'étrangeté semble provenir d'une espèce d'exacerbation des données humaines, psychologiques et physiologiques, et plus que de fantastique on pourrait parler de "surnaturalisme". Menés par le bout du nez par un narrateur à la fois empathique et ironique, certifiant l'exactitude des faits sur le mode du témoignage tout en nous laissant mille occasions d'en douter, nous explorons en tout cas avec passion et enthousiasme la situation humaine proposée par Hardy, qui ici encore se montre un romancier remarquable.
Pensato come parte della raccolta di racconti A Group of Noble Dames, Barbara ci porta nella dimensione più cupa e pessimista di Hardy, dove si intrecciano volubilità e pazzia. Barbara dei Grebe, nobile inglese, si innamora della bellezza del giovane Edmond Willowes, spiantato senza nobili natali ma di una bellezza mai vista. Ma la bellezza è destinata a svanire, e così l'amore di Barbara, che non riesce a sopportare il suo bellissimo marito sfigurato da un incendio. Anni dopo, e dopo un nuovo matrimonio, arriverà quello che era un regalo di Edmond: una sua statua a grandezza naturale nel pieno del suo fulgore. Barbara riscoprirà gli antichi sentimenti, ma il nuovo sposo non accetterà la situazione. Nonostante sia un brevissimo racconto, qui Hardy dà il meglio della sua scrittura, eliminando il suo solito ironico e caricando il libro del pessimismo più profondo, confermando la sua idea che l'amore è volubile e destinato a svanire. Barbara è una creatura innamorata solo della bellezza, che non riesce a riconoscere le virtù del marito, sfigurato perché impegnato nel tentativo eroico di salvare innocenti dal rogo di un teatro di Venezia. Chi esce trionfante da questo racconto è proprio Edmond Willowes, personaggio poco tratteggiato, che fa da comparsa marginale, ma che in realtà è molto più della sua bellezza, come lo stesso scrittore ci rivela alla fine del libro. Ma con Hardy, si sa, un personaggio non può elevarsi dalla sua condizione sociale, e la morte di Edmond ne è la conferma.
“Il cuore di un amante è paragonabile alle ere geologiche della terra, come ci è stato talvolta descritto dal nostro illustre Presidente; un carbone prima ardente, poi caldo, poi una cenere tiepida, poi fredda.”
Barbara è stato recentemente ripubblicato dalla casa editrice Elliot, come parte di una raccolta di racconti per Halloween.
One of Hardy’s best short stories (almost a novella). Aristocratic heiress elopes with a youth as handsome as Adonis. After the marriage, father sends him abroad for a year with a tutor so he can become more worldly and ‘acceptable’ He suffers a tragic accident and is burned & disfigured while heroically rescuing others from a fire. Whatever will happen upon his return? This story, and the cruelty of one of its main characters, recalled to my mind the great short story of Balzac, The Mysterious Mansion. A chilling tale I blogged about years ago: https://bibliophilica.wordpress.com/2...
This was a tough story--I wouldn't say that it is a favorite, but it was well written and I was interested through the end to see how everyone ended up, especially Uplandtowers. Of anyone, I found him to be the most interesting character. I appreciated that Hardy, when writing the characters of Uplandtowers and Barbara, didn't make either angel or demon. They are both human with plenty of flaws. This was my first Hardy story and I liked the style of it enough that I am going to try others, though I've heard enough of Tess that I think I am going to pass on that one.
3.5 Breve racconto di Thomas Hardy all'epoca valutato negativamente dalla critica poiché di fatto ribaltava le immagini ideali della donna sottomessa, angelo del focolare, della società vittoriana. Visti i miei precedenti brevi contatti con Hardy, temevo di mettere a dura prova i miei nervi a causa della protagonista invece è solo una giovinetta ingenua, superficialotta, ma buona. Storia di matrimoni, per scelta e per convenzione, di amore e morte, tra il gotico e il macabro. Breve, scorrevole, un po' affrettato e grottesco nel finale, ma estetico e di piacevole lettura. Consigliato.
(Audiolibro) Bel racconto in perfetto stile inglese. Una donna abbastanza superficiale nei suoi sentimenti che sposa un giovane bello, attirata soprattuttodall'aspettofisico. Quando rimane deturpato, non riesce ad accettarlo e quando si rende poi conto del suo comportamento viene traumatizzata dal secondo marito che la vuole dedicata a sé e finisce la sua esistenza in modo abbastanza miserevole.
Edmond cum Erik? The best lines: "... Her mother, was compounded of the best juices of ancient baronial distillation, containing tinctures of Maundeville, ... " and "Such affection as existed in him—strange, hard, brutal as it was—seemed untransferable,"
Wessex (ossia il Dorset nelle opere di Hardy), fine '700. Barbara è una ragazzetta di buoni natali che si innamora di un borghese bellissimo. Si dà il caso che questo adone abbia anche praticamente tutte le migliori qualità interiori, ma lei non ci fa caso: le basta che sia bello. Scappano e si sposano, ma presto restano a corto di soldi e tornano a casa (di lei). I genitori accettano la situazione ma propongono che il genero parta per un anno di Grand Tour in Europa, al fine di farsi almeno un'istruzione. Dopo un po' cominciano i problemi, perché la lontananza dall'amato indebolisce il sentimento della cara Barbara, che cerca di correre ai ripari e gli scrive chiedendogli di farsi fare un ritratto e di inviarglielo. Lui esagera e si fa fare una statua a grandezza naturale che immortala realisticamente e tridimensionalmente la sua straordinaria bellezza, destinata, ironia della sorte, a scomparire di lì a poco. E c'è pure un vecchio pretendente di Barbara che potrebbe tornare alla carica... Mi fermo qui perché già è un libriccino breve, ci manca solo che lo racconti tutto. A tal proposito consiglio, per evitare spoiler, di rimandare la lettura del saggio di Benedetta Bini a dopo aver letto la novella (come purtroppo non ho fatto io, ma d'altra parte se una cosa sta prima la considero una prefazione e come tale la leggo, mica vado a pensare che mi svelerà nel dettaglio la trama della storia, finale compreso). Però è un saggio molto interessante, che contestualizza quest'opera e aiuta a comprenderne i significati complessi, i rimandi ai miti antichi, gli imbarazzi che causò nei lettori dell'epoca (fine '800) e di conseguenza la grandezza e la tensione sperimentatrice di Thomas Hardy. Per concludere, quella di Barbara è una vicenda disturbante e amara. Non mi ha fatto cappottare dalla sedia — anche se purtroppo non potrò mai sapere se senza spoiler me la sarei goduta di più —, ma è una gran bella lettura e metto 4 stelline.
Just finished reading the audiobook “BARBARA OF THE HOUSE OF GREBE” by THOMAS HARDY and narrated by B.J. HARRISON. #41 on my AROUND THE YEAR IN 52 BOOKS CLUB - (a book with a person’s name in the title). Barbara, a young and impetuous heiress, rejects the stern Lord Uplandtowers to elope with a poor but handsome man, Edmund Willowes. When Barbara’s parents send Edmund to Europe, they hope to change him into a more suitable match for their daughter. But after disaster strikes, Edmund returns in a way nobody could have imagined. A beautifully written short story. I enjoyed it very much.
Queste 110 pagine mi hanno fatta avvicinare a Thomas Hardy,sono riuscite a catturarmi e ad appassionarmi a questo racconto breve. Non oso pensare quale esperienza di lettura dev'essere leggere i suoi romani più famosi. Libro su cui si potrebbe discutere a lungo sulle tematiche trattate.. Crudele, sadico, apparenza, lontananza, essere, amore, illusione, rimpianto...sono solo alcune parole e temi trattati in queste pagine...
Hardy knows drama. This is great storytelling and Hardy always knows how to strike the right balance between description, exposition, action, and dialogue--unlike some of his contemporaries who can get a bit long winded. This gothic short story mixes a little bit of Phantom of the Opera with Dorian Gray for a spooky tale.
I've heard so much about Thomas Hardy yet didn't have the opportunity to read anything of his work until yesterday and well.....Barbara Of The House Of Grebe is such a piece of art! an awesome heartbreaking story ! loved it♡