Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Las cosas se complican para Arte: por un lado, su timidez le impide negociar con los clientes para conseguir mejores precios para el trabajo que realiza en el taller con Leo; por otro lado, los miembros del gremio siguen estando en su contra y le proponen un difícil reto para decidir si la aceptan o no...

196 pages, Paperback

First published June 20, 2015

8 people are currently reading
86 people want to read

About the author

Kei Ohkubo

23 books55 followers
Debuted in 2011 in 18th issue of Fellows with "Hammer Hammer" oneshot. In 2012 changed her pen name from Narumi Kei (鳴海圭) to Ookubo Kei (大久保圭).

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
266 (43%)
4 stars
284 (46%)
3 stars
64 (10%)
2 stars
1 (<1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 49 reviews
Profile Image for Sonia.
207 reviews22 followers
August 5, 2021
De este tomo me ha encantado especialmente la lección de asertividad que aprende Arte, conocer un poquito más sobre el pasado de su maestro Leo, y cómo la aprendiz demuestra una vez más que vale tanto o más que cualquier hombre. Me tiene enamorada.

Además, leer Arte es como conectar en directo con la Florencia renacentista en un ámbito artístico que te permite conocer desde cómo funcionaban las asociaciones de gremios o cómo se encargaban las obras, hasta cómo se realizaban técnicamente los frescos. Para mí ha sido todo muy curioso.

También me ha gustado conocer más a la autora de este manga gracias a las tiras cómicas finales en las que relata su viaje de documentación a Italia (pobre 😂) y algunas curiosidades sobre algún anacronismo que aparece por sus páginas... Me ha caído muy bien.
Profile Image for Irene ➰.
972 reviews88 followers
December 10, 2023
4.5/5

Volume fermo in un unico ambiente, ma necessario per il proseguimento della storia.
In questo terzo voume ci sono nuove sfide ad attendere Arte, ma come sempre la protagonista di dimostra ancora una volta super sicura di sè e ancora una volta non si arrende di fronte a nulla.

I disegni in questo volume nello specifico sono ancora più belli dei precedenti vista la difficioltà aggiuntiva di avere una visuale molto più ampia degli sfondi e soprattutto molto più dettagliata.
Non è sempre da dare per scontata la presenza di molti personaggi nelle stesse tavole, la difficoltà di mantenere un tratto pulito in ognuna di esse con tutte le persone che ci sono assieme ad un certo punto a lavorare con Arte non è assolutamente una caratteristica che si vede spesso, e questo fa decisamente onore alla serie e all'autore.
Profile Image for TG Lin.
291 reviews47 followers
August 15, 2019
查了一下。原來本書中出現的這種「翡冷翠足球賽」,不止可以攻擊持球者,連對方的任何一名球員都可以直接上前抱以老拳。這根本是一場「大亂鬥球賽」……
Profile Image for Romà Giménez Jori.
365 reviews16 followers
June 4, 2022
Y aquí es donde todo avanza a pasos agigantados. Empecemos por el final. Al terminar cada tomo, la mangaka Kei Okhubo nos ofrece, en un pequeño apartado titulado El epílogo del mapache, curiosidades sobre la creación del manga. Normalmente son curiosidades históricas, y aquí vemos lo meticulosa que es y nos damos cuenta del trabajo que hay detrás de la serie. Además, Okhubo se nos va a Italia para ambientarse mejor, y eso hace que toda la serie cobre un nuevo sentido y avance a pasos agigantados. La madurez en el dibujo es admirable. Es un cómic que debería ser de obligada lectura en el bachiller artístico, o en la ESO si hacen historia del arte (no lo sé, todavía no estamos en esa liga), sobre todo en este volumen en el que se nos muestra cómo se procedía a la elaboración de grandes frescos.
En este tomo, además, se cierra un arco argumental y se abre otro sin tan siquiera ofrecernos un respiro, cosa que lo hace mucho más interesante, y es que esta serie, queridas lectoras, se supera número a número.
Hay que leerla.
Profile Image for 二六 侯.
610 reviews32 followers
May 20, 2020
踢球的阿爾蒂持續破關收服神奇寶貝中,怎麼感覺漫畫比動畫活潑好看很多……難道是薇諾妮卡的半裸被刪的緣故(毆)。
Profile Image for Libertine.
192 reviews16 followers
November 27, 2024
Von Kunst und der ersten Prügelei

Die junge Adelige und Malerschülerin Arte hat es auch in ›Arte 3‹ nicht leicht. Sie lebt in einer von Männern dominierten Welt und arbeitet in einem von Männern dominierten Beruf. Die wenigsten trauen ihr mehr zu, als hübsch auszusehen.

Doch wer glaubt, dass Arte sich davon unterkriegen oder abschrecken lassen würde, hat sich geschnitten. Sie scheut keine Arbeit, ist sie auch noch so hart. Doch obwohl sie über jede Menge Willenskraft und Mut verfügt, muss auch sie sich Aufgaben stellen, für die sie über sich hinauswachsen muss. Und Arte wäre nicht Arte, wenn sie sich vor diesen Aufgaben drücken würde.

»Dann nehme ich die Herausforderung an. Ich werde eine Malerin, die mit ihren Werken auch Kunden wie Sie überzeugen kann.«

Ohkubos ›Arte 3‹ ist ein Liebeslied auf die Eigenständigkeit und Kraft der Frau, ohne Männern dadurch positive Eigenschaften abzusprechen. Mag die junge Frau auf den ersten Blick auch etwas naiv erscheinen, hat sie das Herz und den Verstand doch am rechten Fleck. Und so findet Arte Freunde und Unterstützer – jedoch nicht ohne einer handfesten Auseinandersetzung –, die von ihrer Arbeitsweise und ihrer Art begeistert sind.

»Ich fand dich schon beim letzten Mal vielversprechend, aber noch jung und unsicher. Leo hat sich einen sehr kampfbereiten und lustigen Lehrling ins Haus geholt.«

Während Arte selbst von Fröhlichkeit und Leichtigkeit beschwingt scheint, erlauben die Nebenfiguren des Mangas einen klareren Blick auf das Florenz des 16. Jahrhunderts.

In der Welt der Malerei warten auf Arte weder Luxus, Bequemlichkeit noch reichlich gedeckte Tische. Und doch erkauft sie sich Eintritt in dieselbe und bezahlt dafür mit ihrem langen Haar und dem Leben, wie sie es gewohnt war. Doch trotz dieses Preises ist nur ein Malermeister bereit, sie in seinen Dienst zu nehmen.

»[Leo] hatte tatsächlich viele unkindliche Seiten. Er war dreist und vorlaut. Schon bei unserer ersten Begegnung war er unausstehlich.«

›Arte 3‹ ist – wie auch ›Arte 1‹ und ›Arte 2‹ – die Geschichte einer jungen Frau, die sich nicht unterkriegen lässt und bereit ist, für ihre Träume jeden Kampf auszutragen. Wundervoll gezeichnet, mit zahlreichen liebevollen Details lädt Kei Ohkubos Manga die Leser und Leserinnen dazu ein, Arte auf ihrem Weg zu begleiten. Ein Manga mit Wohlfühlfaktor.


Rezension erstmals erschienen auf Libertine Literatur
Profile Image for Doc.
1,959 reviews30 followers
July 26, 2021
The end of of the English releases?

To be honest after seeing the cover of the first volume of Arte I was captivated by the nice colors and beautiful art and was drawn into the story of a young woman in the renaissance period fighting against stereotypes of gender that openly plagued any that dare stand against the "normal" ideals of society (much like what many are still struggling with in the modern world. )

In this volume Arte is doing her best to make the stingy Ubertino see the value of the work her master is more then he believes it should be so she visits her friend Lady Veronica to be better prepared for her next attempt. In the attempt of negotiations Arte finds out a bit more about her relatively silent Master's past (her reaction to him ever being a child is hilarious) and manages to coax him for even more information after she returns with news of her attempts.

The rest of the book deals once again with Arte being unfairly judged due to her gender so after an unfortunate event leading to members of the Guild of artisans deciding Arte must be tested if she is to continue to apprentice under her master. So far she has already changed the views of many that have seen her gender more then her talent so cheer for her as she takes on the organization itself while she and Master Leo do their best on a job that normally requires many hands to complete (good things other guild workshops are working on different parts of the project.)

Sadly even with the introduction of a mysterious young man at the end of the volume I fear my manga journey with Arte is over seeing as the volume had come out on October 12, 2018 and yet the Japanese volumes continue to be released reaching 15 volumes already. Thankfully there is an anime now so I can see how things turn out (at least part of the way) but being from a relatively small distribution company like Coamix Inc. I am not even sure if they are making English releases anymore much less having plans to release Arte in particular. One can always hope that with the anime release they will release more English volumes in the future. :)
Profile Image for Julia.
471 reviews2 followers
May 20, 2022
I get to like Arte more and more, just like her male coworkers, trusting her and treating her more like a full human being than just like an interesting creature that for some reason chose painting. Her spirit is quite unbreakable and I love her positive attitude.
I will be definitely following Arte, and not just for the sake of the main character but also for Master Leo - mysterious guy, with difficult past (as it seems so) and difficult but strong character.
Profile Image for OnceUponATam.
73 reviews1 follower
April 2, 2021
GROS GROS COUP DE ❤️ ! Rare sont les mangas que je trouve parfaits tels qu’ils sont mais Arte fait incontestablement partie de ceux là. Tant par la qualité du dessin que par celle du scénario largement étoffé par une recherche historique évidente rendant l’histoire tout à fait crédible voire ultra pédagogique. Certainement l’une des plus belles séries mangas créées ces dernières années.

Tout du long, c’est une magnifique fresque de Florence en pleine Renaissance qui se déroule sous nos yeux au fil des tomes et à travers le personnage de Arte.

Les dessins sont très beaux ! Rien que les couvertures donnent envie de se plonger dans la série. Et une fois dedans, c’est une vraie ballade dans les rues florentines et dans d’autres villes italiennes du XVIème siècle dont on découvre la société de l’époque, les différents métiers artistiques, la composition des différents matériaux, les techniques requises dans ces métiers ou encore les codes instaurés dans la création d’une œuvre et particulièrement dans l’art du portrait mais aussi les œuvres religieuses… Il y a un réel intérêt historique et artistique.



Arte est un personnage auquel toutes les femmes/filles peuvent s’identifier. C’est une féministe avant l’heure qui se bat pour réaliser son rêve de se faire reconnaître grâce à son art et d’être indépendante en dépit de mœurs de l’époque rendant difficile aux femmes l’accès aux métiers artistiques spécifiquement réservés aux hommes et les obligeant à se destiner au mariage, à la galanterie ou à l’église. Puis son énergie et sa détermination font d’elle un personnage attachant et drôle qui devrait plaire à tous les types de lecteurs.

(Le reste de ma critique ici : https://tamtaminwonderland.wordpress....)
Profile Image for Eyliune.
295 reviews5 followers
November 27, 2025
Encore un tome très plaisant, même si je ne suis pas toujours fan du message que l'autrice veut faire passer.

On est face à une œuvre à première vue très féministe, mais on ne retrouve aucune réflexion sur l'injustice liée au fait que les femmes doivent toujours en faire plus que les hommes pour être considéré comme égales à ces derniers. À la place, on a un genre de discours permanent en faveur de la méritocratie et une bonne humeur à outrance de la part d'Arte, malgré le fait que les hommes passent leur temps à la rejeter en raison de son statut... eh bien, de femme.

C'est bien mignon de montrer une femme déterminée qui se bat pour s'intégrer dans un milieu d'hommes, mais le discours est un peu culpabilisant, je pense, pour les femmes qui sont épuisées de devoir se justifier et se battre tout le temps pour prouver leur valeur. Le message est juste, je comprends ce que l'autrice veut faire passer, mais je trouve l'ensemble trop maladroit et superficiel.

Pour autant, j'apprécie beaucoup cette saga avec ses dessins vraiment agréables, et les protagonistes principaux sont réellement attachants.
Profile Image for Luana.
1,675 reviews59 followers
May 13, 2019
Le dinamiche all'interno della corporazione degli artisti sono al centro di questo terzo volume, visto che molti non sanno bene come reagire alla presenza di un'apprendista donna, un fatto inaudito per l'epoca. E così, Arte e il suo maestro, Leo, vengo o messi di fronte a una prova, ovvero partecipare, insieme ad altre botteghe, alla realizzazione di un affresco - un lavoro molto difficile, ma soprattutto incredibilmente faticoso.
Arte rimane una protagonista fantastica, decisa a farsi accettare in un ambiente prevalentemente maschile, prendendo di petto tutte le sfide, grata per le opportunità che le vengono concesse. Inizia ad evolvere anche il rapporto con il suo maestro, quest'ultimo perfettamente consapevole delle capacità della ragazza, senza alcun pregiudizio legato al suo essere donna.
I disegni sono sempre bellissimi e anche la trama continua a piacermi. Vediamo quali altre sfide attendono la nostra Arte nei prossimi volumi.
Profile Image for Helena.
117 reviews19 followers
March 13, 2019
Illustrations: 5/5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Characters: 5/5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Story: 4/5 ⭐️⭐️⭐️⭐️

Once again Arte is shining as a true example of feminism.

She's pushing so much effort to be able to become a great artist and her master Leo is pushing her to her limits to make her a top notch painter. I have to say though I felt kind of bad for her in this volume since she puked for fatigue. Still love the way she's always standing out without claiming that only because she's talented and a girl she would deserved better. She knows she deserves better because she's a talented person.
Profile Image for Roberta.
530 reviews41 followers
January 3, 2021
Dopo aver soddisfatto la commissione del signor Ubertino (peraltro conosciamo la sua relazione con Leo), Arte si trova davanti l'ennesima sfida.
La corporazione degli artigiani non ha preso tanto bene la sua presenza come apprendista, così informano Leo che se riusciranno a realizzare un affresco, opera difficilissima, la ragazza potrà rimanere.
Ovviamente la loro non è l'unica bottega al lavoro sull'opera, così iniziano a lavorare assieme agli altri artigiani della città.
Il lavoro è molto duro e Leo non risparmia Arte (per la gioia della ragazza). Così lei si guadagna l'ammirazione del capomastro, ma anche dei colleghi apprendisti.
Profile Image for Buckette.
200 reviews4 followers
October 24, 2018
Dans ce tome, on donne a Arte plus de responsabilités. Elle doit prouver encore et toujours sa légitimité dans le monde de l'art.

J'ai adoré ce tome parce qu'Arte rencontre davantage ses pairs et qu'elle refuse tout traitement de faveur parce qu'elle est une femme. Comme dans chaque tome, chaque homme cherche soit à l'aider - uniquement parce qu'ils la pensent faible - ou à l'enfoncer et lui mettre des bâtons dans les roues.
Je suis admirative du vrai féminisme qui se dégage de cette saga. Je la recommande.
Profile Image for La_Pal_de_la_licorne.
526 reviews3 followers
April 7, 2021
C’est toujours très agréable à lire. L’héroïne est très attachante. C’est une battante qui est un très bel exemple pour les jeunes filles. L’évolution du regard des hommes qui l’entourent peut aussi être une belle leçon pour la gente masculine.

Le manga permet de découvrir des techniques artistiques de manière très simple. L’époque historique est une bonne occasion d’en apprendre plus sur les mœurs de l’époque. Vraiment très intéressant.
Profile Image for Daydreamer.
240 reviews10 followers
June 6, 2021
I really enjoyed this third part of the series, the drawing of the clothing and architecture really adds to the atmosphere and I enjoy watching Arte grow and prove others wrong.
One particular character annoys me a little, so he’s probably a realistic depiction, because he just doesn’t seem to get often that no, girls and women don’t need to be protected and cuddled at all times but can work and fight for themselves!
Profile Image for Isaline's bookshelf.
303 reviews49 followers
February 13, 2024
J’ai beaucoup aimé le fait qu’Arte persévère sur la négociation du prix de la commande du « client encombrant » même si j’aimerai en savoir plus sur son histoire.
J’ai aussi bien aimé la dynamique et la bonne humeur qu’il y avait dans les chapitres où Arte, Léo et tous les apprentis travaillaient ensemble sur la fresque.
Dans ce tome la complicité entre Léo et Arte s’est bien renforcé et il y a presque l’apparition d’un quadrilatère amoureux (toujours plus 😂).
Profile Image for Ade Fraser.
558 reviews
February 13, 2023
Arte no deja de superarse en cada tomo, es una protagonista excelente digna de admirar. Tanto la negociación como la parte de la prueba que tiene que pasar son maravillosas, siempre quiere avanzar y seguir aprendiendo además de demostrar que está capacitada para estar ahí como cualquier otra persona.

Angelo me encanta, es monisimo ♥️

La parte de la autora en Italia me ha encantado 🤣
Profile Image for Pollapollina Books.
737 reviews68 followers
June 17, 2018
Adoro l’ambientazione nella Firenze del Rinascimento, adoro i disegni che mi lasciano a bocca aperta e i classici suoni onomatopeici da fumetto che mi fanno sorridere. Mi piace tantissimo la protagonista e la sua tenacia. Insomma, questo manga procede benissimo..
60 reviews1 follower
March 30, 2023
I'm so sad when I found out volume three was the last volume to be translated to English. It's such a great story but I understand it may not have been for a wide audience. But I would recommend to give it a go.
Profile Image for Jessica.
390 reviews59 followers
October 4, 2025
Es delicioso leer Arte, no solo por la preciosidad de su dibujo: la encantadora protagonista y su fuerza de voluntad para avanzar sin importar los obstáculos o imposiciones sociales que aparezcan junto con la humildad que la caracteriza para aprender y mejorar, me tiene enamorada.
Profile Image for Matilda Devillers.
164 reviews4 followers
October 5, 2025
Je trouve ça sympa de suivre une femme peintre dans un atelier à Florence au XVIeme siècle. Mais pour le moment je ne suis pas hyper convaincue par l'histoire et les personnages. À voir encore sur quelques tomes comment ça évolue
Displaying 1 - 30 of 49 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.