Disappointed
I've seen this book compared to Driving Over Lemons and A Rosie Life in Italy. I have to disagree. Whereas I grew to love Chris Stewart and Rosie Meleady, I can't say the same here.
Early on in the book, Ostrowska made a comment that raised my hackles ("I admired a family that knew how to kill a pig to make food that would last a year. I liked that they had kept the old killing bench..."). But I decided to put my personal sentiments aside and read on.
Unfortunately, there were several other instances where I felt shocked or offended:
- her decision to fly her cats in the cargo compartment despite the risks to their safety ("I was determined that I would not sit on the plane with this lamenting diva squealing for eight hours.")
- her disparaging comments about a Spanish neighbour ("Despite being only one hundred and fifty centimeters in height and having the build of a ten-year old boy, Mercedes can be surprisingly strong-willed...like a little female Napoleon.")
- "From the way my sister overdramatizes the possible contamination of her vegetables with a single molecule of meat, you may think that she is severaly allergic to meat protein. The very thought of meat invokes a psychosomatic rash on her pale, iron-deprived cheeks. The mere notion that a cooking utensil had touched meat and then touched a piece of vegetable that she is eating might make her go into anaphylactic shock."
- her shameless cunning in staging photos of their rental apartments ("hopefully we will lure some hapless travellers into booking their stay with us")
If you happen to be a tall, carnivorous, non-cat-loving person who doesn't care about fraudulent listings on Booking.com, you may like the book. But altogether, it didn't sit well with me.
The dialogue was almost non-existent and really bland. There were also several instances when Ostrowska went on a preachy rant about consumerism.
I do admire her courage in taking a leap into the unknown and her mind for business. Perhaps this book could have been much better with the help of a good editor, but as it stands, I had to give it 2 stars.