What do you think?
Rate this book
Червенокосата девойка
=Red-haired girl
Napisana u najboljoj tradiciji pripovjedackog realizma, prva knjiga Mese Selimovica, zbirka prica: Djevojka crvene kose jasno oslikava pisca koji se vec u ranim pripovijetkama upusta u osnovne poeticke, tematske ali i opsesivne smijernice svoje proze; vjecne teme dobra, zla i ljudske slobode. Na drugoj strani jasno znacenjsko teziste skoro u potpunosti se oslanja na unutrasnje vrijeme i introspektivna poniranja u licnu dramu knjizevnog junaka koja svojim znacenjem i tezinom nadilazi istorijske okolnosti i neposrednu ideolosku dramu.
Napisana u najboljoj tradiciji pripovjedackog realizma, prva knjiga Mese Selimovica, zbirka prica: Djevojka crvene kose jasno oslikava pisca koji se vec u ranim pripovijetkama upusta u osnovne poeticke, tematske ali i opsesivne smijernice svoje proze; vjecne teme dobra, zla i ljudske slobode. Na drugoj strani jasno znacenjsko teziste skoro u potpunosti se oslanja na unutrasnje vrijeme i introspektivna poniranja u licnu dramu knjizevnog junaka koja svojim znacenjem i tezinom nadilazi istorijske okolnosti i neposrednu ideolosku dramu.
142 pages, Paperback
First published January 1, 1983
About the author
Meša Selimović
23 books879 followersMeša Selimović (Serbian Cyrillic: Меша Селимовић; pronounced [mɛ̌ːʃa sɛlǐːmɔʋitɕ]; born Mehmed Selimović; was a Yugoslav writer, whose works are widely considered some of the most important in Bosnian and Serbian literature. Main themes in his works are the relations between individuality and authority, life and death, and other existential problems.
He was a communist and atheist.
He was a communist and atheist.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
April 21, 2026
Review on English, followed by the Bulgarian one. Ревюто на английски е първо, следва това на български.
Meša Selimović is quite loved author in Serbia, a classic in their literature. My wife recommended him to me, but I think that this collection is not the best way to get to know his work.
The three partisan/guerilla stories included are outrageously weak, I myself have read quite similar Bulgarian equivalents of them and they all seem to have been written by the same incompetent people, simply a mass produced bolshevik propaganda...
The stories I rated with 3* are ok to some point, but are somehow roughly written.
The real gem in this collection is "A Foreign Land" - wonderfully written and moving story, this is I hope the real style of Meša Selimović!
"First Squadron" – 1*.
"The Enemy" – 1*.
"Stormy Night" – 3*.
"A Trip of a Lifetime" – 3*.
"The Red-Haired Girl" – 1*.
"A Foreign Land" – 5*.
Quote:
"If evil and violence were more intelligent in observing the boundary of intrusion, beyond which they cause resentment, they would rule longer."
—————————————————————————
Меша Селимович е обичан от съседните ни автор, класик в тяхната литература. Препоръча ми го жена ми, но май този сборник не е най-удачен за първо запознанство с творчеството му.
Трите партизански разказа в него са безобразно слаби, сам аз съм изчел доста подобни техни български еквиваленти и все едно са писани от един и същи некадърник, под индиго..
Оценените с 3* разкази по се ядват, но са ми някак неизпипани.
Бисерът в сборника е "Чужда земя" - чудесно написан и вълнуващ разказ, това е истинския Меша Селимович!
"Първа чета" – 1*
"Враг" – 1*
"Бурна нощ" – 3*
"Излет в живота" – 3*
"Червенокосата девойка" – 1*
"Чужда земя" – 5*
Цитат:
"Ако злото и насилието по-умно спазваха границата на натрапничеството, отвъд която предизвикват озлобление, те биха господствали по-дълго."
Meša Selimović is quite loved author in Serbia, a classic in their literature. My wife recommended him to me, but I think that this collection is not the best way to get to know his work.
The three partisan/guerilla stories included are outrageously weak, I myself have read quite similar Bulgarian equivalents of them and they all seem to have been written by the same incompetent people, simply a mass produced bolshevik propaganda...
The stories I rated with 3* are ok to some point, but are somehow roughly written.
The real gem in this collection is "A Foreign Land" - wonderfully written and moving story, this is I hope the real style of Meša Selimović!
"First Squadron" – 1*.
"The Enemy" – 1*.
"Stormy Night" – 3*.
"A Trip of a Lifetime" – 3*.
"The Red-Haired Girl" – 1*.
"A Foreign Land" – 5*.
Quote:
"If evil and violence were more intelligent in observing the boundary of intrusion, beyond which they cause resentment, they would rule longer."
—————————————————————————
Меша Селимович е обичан от съседните ни автор, класик в тяхната литература. Препоръча ми го жена ми, но май този сборник не е най-удачен за първо запознанство с творчеството му.
Трите партизански разказа в него са безобразно слаби, сам аз съм изчел доста подобни техни български еквиваленти и все едно са писани от един и същи некадърник, под индиго..
Оценените с 3* разкази по се ядват, но са ми някак неизпипани.
Бисерът в сборника е "Чужда земя" - чудесно написан и вълнуващ разказ, това е истинския Меша Селимович!
"Първа чета" – 1*
"Враг" – 1*
"Бурна нощ" – 3*
"Излет в живота" – 3*
"Червенокосата девойка" – 1*
"Чужда земя" – 5*
Цитат:
"Ако злото и насилието по-умно спазваха границата на натрапничеството, отвъд която предизвикват озлобление, те биха господствали по-дълго."
March 7, 2016
Prva Selimovićeva knjiga, zbirka ratnih pripovijedaka koja oslikava ratna dešavanja, a pisane su u periodu od 1945. do 1951. godine. U njegovom stvaralaštvu tada slijedi pauza sve do 1961. godine i prvog romana Tišine.
Najdraže pripovijetke iz ove zbirke: Tuđa zemlja (1951.) i Skeledžija (1947.).
Najdraže pripovijetke iz ove zbirke: Tuđa zemlja (1951.) i Skeledžija (1947.).
August 20, 2020
Htedoh je pročitati dok sam i sama bila devojka crvene kose, ali ju je neko od mene pozajmio i vratio nikad, jer mu se mnogo dopala. Zato mi je postala posebno draga. Godinu dana kasnije opet sam je kupila, a godinu dana kasnije i pročitala.
Velika je Bosna, strašna nepoznanica neupućenima. Veliki su i njeni ljudi, uvek spremni na žrtvu, uvek spremni da brane svoje, a imaju široko shvatanje 'svoga'. Crko svak ko u Bosnu bocka.
Velika je Bosna, strašna nepoznanica neupućenima. Veliki su i njeni ljudi, uvek spremni na žrtvu, uvek spremni da brane svoje, a imaju široko shvatanje 'svoga'. Crko svak ko u Bosnu bocka.
March 24, 2023
Selimovićevo djelo oduvijek je živjelo od kriznih situacija. Tako je ova zbirka podijeljena u dva dijela – u prvom prepričava doživljaje iz Drugog svjetskog rata, dok u drugom, znatno kraćem po obimu, govori o uobičajnim situacijama.
Tu se, po meni, očituje veličina ovog pisca, jer itekako umije govoriti o ratu, ali i o ljubavi, o porodici i o prijateljstvu.
Tu se, po meni, očituje veličina ovog pisca, jer itekako umije govoriti o ratu, ali i o ljubavi, o porodici i o prijateljstvu.
November 21, 2022
Ovo je prelepa zbirka priča, puna srca, životna, i vrlo Selimovićeva.
January 16, 2022
Možda najčudnije Selimovićevo delo jer nije roman već nekoliko ispovesti spojenih pod misterioznim nazivo - Djevojka crvene kose. Takvih devojaka je malo ali dovoljna je jedna da trajno zagolica maštu. A mašta je podsvesna sila i jača je od svega. Tako se u svim ispovestima ove zbirke nalazi neki nemir, koji se nekad stranputicom završi u očaju a nekad u još većoj misteriji. Mala bosanska sela rastrzana između komšijske ljubavi i ideološke mržnje, državnih moćnika i prastarih šuma ne bi smela nikom da se priključe da bi preživela ali nemir je tu. Povučeni dečak ne bi smeo da se upusti u nesigurnu avanturu karavanske kočije ali nemir je tu. Grupa italijanski izbeglica ne bi smela da prespava u napuštenom selu ali nemir je tu. Siromašne komšije ne bi smele da pomažu svom jevrejskom advokatu ali nemir je tu. Oficir ne bi smeo da se zaljubi u crvenokosu ženu muslimanskog većnika ali nemir je tu. Kao i svaka priča o prelepoj Bosni, srećni završetak joj se izmakao..
November 20, 2025
Сјајна збирка прича. Туђа земља и Шума свакако најбоље по мом избору.
February 24, 2017
Postoje dve celine - prvu čine priče koje se događaju tokom Drugog svetskog rata u Bosni, a drugu tri mirnodopske. Sve one su napisane u periodu 1945-1951.
Teško mi je da ocenim knjigu kao celinu, zbog čega sam se odlučio za aritmetičku sredinu. Ne mogu da kažem da su loše, ali jednostavno nisu dovoljno zanimljive. Pored toga, pripovetke "Ranjenik" i "Šuma" su napisane (za mene) konfuznim jezikom. Izuzetak je "Tuđa zemlja", koju ujedno smatram najboljom.
Teško mi je da ocenim knjigu kao celinu, zbog čega sam se odlučio za aritmetičku sredinu. Ne mogu da kažem da su loše, ali jednostavno nisu dovoljno zanimljive. Pored toga, pripovetke "Ranjenik" i "Šuma" su napisane (za mene) konfuznim jezikom. Izuzetak je "Tuđa zemlja", koju ujedno smatram najboljom.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 1, 2022
Nisam više devojka crvene kose ali je uvek pravo vreme da se pročita nešto od Selimovića. Zbirka priča, naizgled malo manje u njegovom stilu, ali suštinski vrlo njegova.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews