What do you think?
Le amiche che vorresti e dove trovarle
Un libro realizzato a quattro mani da Beatrice Masini e Fabian Negrin. Ventidue ritratti di eroine letterarie - da Emma Bovary a Jane Eyre, da Lady Chatterley a Anna Karenina, da Jo a Pippi Calzelunghe, fino ad arrivare alle modernissime Matilde di Roald Dahl o Mina di David Almond - che hanno in comune la caratteristica di uscire dagli schemi della propria società. Le tavole sono diversificate stilisticamente a seconda del carattere e del tipo di personaggio. A ciascuna eroina è dedicato un brano evocativo attraverso cui l'autrice condivide con le giovani lettrici le emozioni e i temi che il personaggio si porta dentro, come una porta che si apre su mondi e sogni sempre nuovi. In appendice, una breve contestualizzazione con informazioni sui romanzi e gli autori citati.
144 pages, Kindle Edition
First published April 3, 2019
About the author
Beatrice Masini
395 books47 followersBeatrice Masini è una giornalista, traduttrice e scrittrice italiana.
Ha vinto il Premio Pippi con Signore e Signorine - Elsa Morante Ragazzi per La spada e il cuore - Donne della Bibbia e il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come miglior autore.
È anche conosciuta per aver tradotto i libri della saga di Harry Potter della scrittrice britannica J. K. Rowling per la versione italiana distribuita dall' Adriano Salani.
Wikipedia
Ha vinto il Premio Pippi con Signore e Signorine - Elsa Morante Ragazzi per La spada e il cuore - Donne della Bibbia e il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come miglior autore.
È anche conosciuta per aver tradotto i libri della saga di Harry Potter della scrittrice britannica J. K. Rowling per la versione italiana distribuita dall' Adriano Salani.
Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
December 30, 2023
Eu am citit versiunea în limba română, "Prietenele pe care ți le-ai dori și unde să le cauți", scrisă de Beatrice Masini, ilustrată (excelent) de Fabian Negrin, tradusă din italiană de Iulia Dromereschi și publicată de Editura Vellant, în 2022.
https://www.vellant.ro/carte/prietene...
Detalii tehnice: cartonată, 148 pagini, ISBN:9786069801543 .
Descriere (pe site-ul editurii)
Eroine literare și prietene ideale: ireverențioase, fascinante, geniale.
Un îndrumar de lectură pentru tinerele cititoare, încântător ilustrat de către Fabian Negrin. 22 de portrete de protagoniste ale unor cărți celebre de ieri și de azi – de la Emma Bovary la Jane Eyre, de la Lady Chatterley la Anna Karenina, de la Jo la Pippi Șosețica, de la Șeherezada la Matilda lui Roald Dahl – ce au în comun caracteristica de a fi refuzat să se încadreze în normele impuse de societate. Fetițe, adolescente, femei extraordinare, fiecare în felul său.
Fiecărei eroine îi este dedicat un pasaj evocativ emoționant, prin intermediul căruia autoarea Beatrice Masini împărtășește cu tinerele cititoare emoțiile și temele pe care fiecare personaj le reunește, deschizându-le astfel apetitul pentru lectură.
Despre autoare și ilustrator
BEATRICE MASINI
S-a născut la Milano, unde trăiește și muncește. A absolvit o facultate de studii clasice. Este jurnalistă, editoare, traducătoare. Scrie cărți pentru copii, adolescenți și adulți. A primit Premiul Pippi, Premiul Elsa Morante — adolescenți, Premiul Andersen — Lumea copilăriei pentru cea mai bună autoare, iar pentru romanul Tentative de botanică a afecțiunii (Bompiani, 2013), i s-au acordat și premiile Selezione Campiello, Alessandro Manzoni și Viadana.
FABIAN NEGRIN
Locuiește în Italia de treizeci de ani și aici și-a dezvoltat cariera de ilustrator de cărți pentru copii. S-a născut în Argentina și a studiat în Mexic. A ilustrat și chiar a scris cărți pentru copii și adolescenți publicate la edituri din Europa, America și Asia. În 2009 a câștigat Placheta BIB la Bienala de la Bratislava, iar în 2010, Premiul Bologna Ragazzi Non-Fiction. A fost candidat la Premiul Hans Christian Andersen, în 2014, și la Premiul Astrid Lindgren Memorial, în mai multe rânduri.
Anul trecut am avut norocul de a începe și a încheia periplul meu de lectură cu câte o carte tradusă de Iulia Dromereschi (pe lângă cele citite pe parcursul anului, bineînțeles).
Așa că am vrut să se întâmple și anul acesta la fel. Și cum paleta de traduceri a Iuliei Dromereschi este foarte diversă, de multe ori oferind provocări și oportunități, am avut de unde alege.
Cartea de final de an este una deosebită, un concept inedit și o realizare de excepție. Dintre cele 22 de personaje feminine - fetițe, adolescente, tinere sau femei mature -, am descoperit, cu bucurie, 10 pe care le-am cunoscut, apreciat și îndrăgit, citind cărțile cărora le-au marcat strălucirea și nemurirea literară și 3 pe care le-am descoperit doar în variantele cinematografice.
Iar concluzia este una firească: vreau să le găsesc pe toate, vreau să mi le fac prietene, deci lista mea de lecturi pentru anul viitor va trebui să includă și pe autorii lor. Va fi o provocare pe care sper să o îndeplinesc!
https://www.vellant.ro/carte/prietene...
Detalii tehnice: cartonată, 148 pagini, ISBN:9786069801543 .
Descriere (pe site-ul editurii)
Eroine literare și prietene ideale: ireverențioase, fascinante, geniale.
Un îndrumar de lectură pentru tinerele cititoare, încântător ilustrat de către Fabian Negrin. 22 de portrete de protagoniste ale unor cărți celebre de ieri și de azi – de la Emma Bovary la Jane Eyre, de la Lady Chatterley la Anna Karenina, de la Jo la Pippi Șosețica, de la Șeherezada la Matilda lui Roald Dahl – ce au în comun caracteristica de a fi refuzat să se încadreze în normele impuse de societate. Fetițe, adolescente, femei extraordinare, fiecare în felul său.
Fiecărei eroine îi este dedicat un pasaj evocativ emoționant, prin intermediul căruia autoarea Beatrice Masini împărtășește cu tinerele cititoare emoțiile și temele pe care fiecare personaj le reunește, deschizându-le astfel apetitul pentru lectură.
Despre autoare și ilustrator
BEATRICE MASINI
S-a născut la Milano, unde trăiește și muncește. A absolvit o facultate de studii clasice. Este jurnalistă, editoare, traducătoare. Scrie cărți pentru copii, adolescenți și adulți. A primit Premiul Pippi, Premiul Elsa Morante — adolescenți, Premiul Andersen — Lumea copilăriei pentru cea mai bună autoare, iar pentru romanul Tentative de botanică a afecțiunii (Bompiani, 2013), i s-au acordat și premiile Selezione Campiello, Alessandro Manzoni și Viadana.
FABIAN NEGRIN
Locuiește în Italia de treizeci de ani și aici și-a dezvoltat cariera de ilustrator de cărți pentru copii. S-a născut în Argentina și a studiat în Mexic. A ilustrat și chiar a scris cărți pentru copii și adolescenți publicate la edituri din Europa, America și Asia. În 2009 a câștigat Placheta BIB la Bienala de la Bratislava, iar în 2010, Premiul Bologna Ragazzi Non-Fiction. A fost candidat la Premiul Hans Christian Andersen, în 2014, și la Premiul Astrid Lindgren Memorial, în mai multe rânduri.
Anul trecut am avut norocul de a începe și a încheia periplul meu de lectură cu câte o carte tradusă de Iulia Dromereschi (pe lângă cele citite pe parcursul anului, bineînțeles).
Așa că am vrut să se întâmple și anul acesta la fel. Și cum paleta de traduceri a Iuliei Dromereschi este foarte diversă, de multe ori oferind provocări și oportunități, am avut de unde alege.
Cartea de final de an este una deosebită, un concept inedit și o realizare de excepție. Dintre cele 22 de personaje feminine - fetițe, adolescente, tinere sau femei mature -, am descoperit, cu bucurie, 10 pe care le-am cunoscut, apreciat și îndrăgit, citind cărțile cărora le-au marcat strălucirea și nemurirea literară și 3 pe care le-am descoperit doar în variantele cinematografice.
Iar concluzia este una firească: vreau să le găsesc pe toate, vreau să mi le fac prietene, deci lista mea de lecturi pentru anul viitor va trebui să includă și pe autorii lor. Va fi o provocare pe care sper să o îndeplinesc!
April 7, 2019
"Le amiche che vorresti e dove trovarle" è un progetto encomiabile, mix di immagini e parole grazie alle quali Beatrice Masini e Fabian Negrin hanno rappresentato le più disparate eroine dei libri più classici e moderni in cui si sono distinte.
Da Bradamante ad Alice, da Jane Eyre ad Anna Karenina, da Mary Poppins a Catherine Earnshaw, da Matilde a Susan, ci sono davvero tutte.
Grazie ai ritratti e testi degli autori ognuna di loro riceve una scheda, all'interno della quale oltre ad una illustrazione che ritrae l'eroina scelta, si descrivono le sue peculiarità, ciò che l'ha resa ciò che è e la storia all'interno della quale è nata e si è sviluppata.
Ognuna delle descrizioni aggiunge qualcosa al personaggio originario, magari una riflessione, uno spunto di lettura, un altro punto di vista... ogni eroina viene rappresentata dunque, pur conoscendola, in modo originale.
È un ottimo libro illustrato per entrare nel mondo della letteratura abbracciandola da vari angoli, dal passato al presente.
Concede ai bambini l'occasione di conoscere più libri e agli adulti un ulteriore salto nei libri che, magari, si sono già letti o magari no, e allora è un modo in più per incoraggiarli a sfogliare le pagine in cui queste eroine agiscono.
Da Bradamante ad Alice, da Jane Eyre ad Anna Karenina, da Mary Poppins a Catherine Earnshaw, da Matilde a Susan, ci sono davvero tutte.
Grazie ai ritratti e testi degli autori ognuna di loro riceve una scheda, all'interno della quale oltre ad una illustrazione che ritrae l'eroina scelta, si descrivono le sue peculiarità, ciò che l'ha resa ciò che è e la storia all'interno della quale è nata e si è sviluppata.
Ognuna delle descrizioni aggiunge qualcosa al personaggio originario, magari una riflessione, uno spunto di lettura, un altro punto di vista... ogni eroina viene rappresentata dunque, pur conoscendola, in modo originale.
È un ottimo libro illustrato per entrare nel mondo della letteratura abbracciandola da vari angoli, dal passato al presente.
Concede ai bambini l'occasione di conoscere più libri e agli adulti un ulteriore salto nei libri che, magari, si sono già letti o magari no, e allora è un modo in più per incoraggiarli a sfogliare le pagine in cui queste eroine agiscono.
January 19, 2021
Raamat raamatutest. Sain nii mõnegi vihje raamatute kohta, mis tuleks kindlasti läbi lugeda. Samas on itaallastest autorite valik, milliste teoste kangelannasid kajastada, eestlastele mõnevõrra tundmatu.
April 29, 2020
E' come prendere un aperitivo a fine giornata in compagnia di Anna Karenina, Emma Bovary e Bradamante. Tra uno stucchino e l'altro sentiamo la loro storia o almeno un accenno della loro vita, dei loro ideali e dei loro desideri. Ho trovato tanti personaggi femminili che amo profondamente, ti fanno venir voglia di leggere o rileggere la loro storia.
Una lettura carina, non troppo dettagliata, e con l'aggiunta di illustrazioni intente a delineare l'aspetto di queste donne straordinarie della letteratura.
Una lettura carina, non troppo dettagliata, e con l'aggiunta di illustrazioni intente a delineare l'aspetto di queste donne straordinarie della letteratura.
May 30, 2019
RECENSIONE COMPLETA SUL BLOG IL SALOTTO DEL GATTO LIBRAIO
https://ilsalottodelgattolibraio.blog...
Come vi ho accennato prima grazie al libro "Le amiche che vorresti e dove trovarle" è stata lanciata da Giunti, un'iniziativa molto carina, "Adotta un’amica" in cui librai e blogger hanno scelto di adottare un'eroina di questo libro. Curiosi di conoscere la nuova amica del salotto del gatto libraio?
SUSAN JULIA CARAWAY
Vi presento la mia amica Susan, una ragazza eccentrica e fuori dal comune che è appena arrivata alla Mica Area High School in Arizona.
Susan Julia Caraway è una ragazza molto particolare e proprio per questo, ha deciso di farsi chiamare Stargirl Caraway. È la prima volta che si rapporta con il mondo studentesco, per anni infatti ha studiato in casa.
Che sia una persona eccentrica quindi ve l'ho già comunicato, ma il fatto che sia anche una vegetariana conformista è tutto un programma... cosa vuol dire? Chiedetelo a lei, vi assicuro che sarà uno spasso ascoltarla.
Stargirl ha sicuramente molti difetti, se così si può definire l'essere "diversi" ma c'è da dire che a gentilezza non la batte nessuno e questo purtroppo non fa che creare continui contrasti con i comportamenti abituali della comunità che per la sua singolarità, la definiscono arrogante, impicciona e egocentrica.
Com’è difficile non essere uguali.
Ma com’è bello.
Prendi una ragazzina che invece di mettersi in divisa sceglie molli abiti volanti fuori moda. Che potendo andrebbe sempre in giro scalza. Che porta un topo in tasca. Che suona l’ukulele. Che viene da lontano. Che ha imparato un sacco di cose, e non sui libri di scuola, perché alla scuola - la scuola vera, coi banchi e tutto - non è proprio abituata.
Metti che si chiami Stargirl.
Di una così non puoi che innamorarti. Di nascosto, però. Perché se fosse come le altre sarebbe tutto così più semplice.
E lei non sarebbe quello che è.
Fortunatamente anche se viene esclusa dai compagni, Stargirl non si lascia intimidire, anzi, sa quali sono i sentimenti che valgono di più, come quelli che prova verso la propria famiglia.
Anche lei però si è imbattuta nell'amore, quello per Leo, un suo compagno di scuola, che pur amandola, ha paura di essere etichettato come lei. Stargirl per lui ha deciso di uniformarsi alla massa, di ritornare Susan, di smettere di essere "diversa" ma è giusto annullare il proprio io per poter essere accettati?
Susan non potrà mai far parte dei "cool" per loro sarà sempre una "sfigata", una ragazza che veste abiti stravaganti e che va in giro sempre accompagnata da un topolino domestico e un ukulele a tracolla.
“Era elusiva. Era oggi. Era domani.
Era il profumo sfuggente di un fiore di cactus, l’ombra fugace di un gufo stregato.
Non sapevamo come comportarci, con lei.
Tentavamo di fissarla a una tavola di sughero come una farfalla, ma lo spillo l’attraversava e lei volava via”.
Bellissimo personaggio quello di Susan vero? La mia nuova amica sembra proprio fatta per me... Tornando al volume, Le amiche che vorresti e dove trovarle è un libro che divorerete in pochissimo tempo ma state attenti... dopo vi ritroverete in libreria ad acquistare tutti i libri di quelle protagoniste che ancora non avevate avuto il piacere di conoscere.
E già avete proprio capito bene, vi ritroverete infatti a leggere ventidue ritratti di eroine letterarie - da Emma Bovary a Jane Eyre, da Jo March a Anna Karenina o ancora da Mary Poppins a Alice, fino ad arrivare alle modernissime Matilde di Roald Dahl e Pippi Calzelunghe.
Ogni "amica letteraria" sarà accompagnata da un bellissima illustrazione che a seconda del carattere e dell'identità del personaggio potrà dersificare in forma e colori.
A ciascuna protagonista poi sarà anche dedicato un brano riguardante la propria storia, una frase evocativa per il quale sono diventate famose...ne volete un esempio?
“O il pozzo era molto profondo, oppure lei cadeva molto piano,
perché mentre scendeva ebbe un bel po’ di tempo
per guardarsi intorno. Subito tentò di capire dove stava andando,
ma era troppo buio per vedere alcunché; poi guardò le pareti
del pozzo e si accorse che erano piene di armadi e scaffali;
qua e là vide mappe e quadri appesi a ganci.
Passando prese un barattolo da uno scaffale.
Sull’etichetta c’era scritto MARMELLATA DI ARANCE,
ma con sua grande delusione era vuoto; non le andava di buttar via
il barattolo, così mentre cadeva riuscì a infilarlo in un armadio”.
Come non ricordare la discesa di Alice all'interno di un buco, pronta a trasportare la protagonista e il lettore, in un nuovo mondo pieno di avventure e ostacoli da superare?
Attraverso questo splendido libro per ragazzi, ho avuto anche il piacere di fare una prima conoscenza con protagoniste che, per una cosa o per un'altra, non ancora incrociato la mia strada di lettrice... Anna Karenina, Catherine Earnshaw sono pronta a conoscervi veramente!
Non voglio aggiungere altro perchè "Le amiche che vorresti e dove trovarle" è un libro che va sfogliato e contemplato in ogni sua pagina, solo facendo così oltre a rendervi conto della bellezza infinta delle illustrazioni, vi accorgerete che in compagnia di un libro, non si è mai soli!
https://ilsalottodelgattolibraio.blog...
Come vi ho accennato prima grazie al libro "Le amiche che vorresti e dove trovarle" è stata lanciata da Giunti, un'iniziativa molto carina, "Adotta un’amica" in cui librai e blogger hanno scelto di adottare un'eroina di questo libro. Curiosi di conoscere la nuova amica del salotto del gatto libraio?
SUSAN JULIA CARAWAY
Vi presento la mia amica Susan, una ragazza eccentrica e fuori dal comune che è appena arrivata alla Mica Area High School in Arizona.
Susan Julia Caraway è una ragazza molto particolare e proprio per questo, ha deciso di farsi chiamare Stargirl Caraway. È la prima volta che si rapporta con il mondo studentesco, per anni infatti ha studiato in casa.
Che sia una persona eccentrica quindi ve l'ho già comunicato, ma il fatto che sia anche una vegetariana conformista è tutto un programma... cosa vuol dire? Chiedetelo a lei, vi assicuro che sarà uno spasso ascoltarla.
Stargirl ha sicuramente molti difetti, se così si può definire l'essere "diversi" ma c'è da dire che a gentilezza non la batte nessuno e questo purtroppo non fa che creare continui contrasti con i comportamenti abituali della comunità che per la sua singolarità, la definiscono arrogante, impicciona e egocentrica.
Com’è difficile non essere uguali.
Ma com’è bello.
Prendi una ragazzina che invece di mettersi in divisa sceglie molli abiti volanti fuori moda. Che potendo andrebbe sempre in giro scalza. Che porta un topo in tasca. Che suona l’ukulele. Che viene da lontano. Che ha imparato un sacco di cose, e non sui libri di scuola, perché alla scuola - la scuola vera, coi banchi e tutto - non è proprio abituata.
Metti che si chiami Stargirl.
Di una così non puoi che innamorarti. Di nascosto, però. Perché se fosse come le altre sarebbe tutto così più semplice.
E lei non sarebbe quello che è.
Fortunatamente anche se viene esclusa dai compagni, Stargirl non si lascia intimidire, anzi, sa quali sono i sentimenti che valgono di più, come quelli che prova verso la propria famiglia.
Anche lei però si è imbattuta nell'amore, quello per Leo, un suo compagno di scuola, che pur amandola, ha paura di essere etichettato come lei. Stargirl per lui ha deciso di uniformarsi alla massa, di ritornare Susan, di smettere di essere "diversa" ma è giusto annullare il proprio io per poter essere accettati?
Susan non potrà mai far parte dei "cool" per loro sarà sempre una "sfigata", una ragazza che veste abiti stravaganti e che va in giro sempre accompagnata da un topolino domestico e un ukulele a tracolla.
“Era elusiva. Era oggi. Era domani.
Era il profumo sfuggente di un fiore di cactus, l’ombra fugace di un gufo stregato.
Non sapevamo come comportarci, con lei.
Tentavamo di fissarla a una tavola di sughero come una farfalla, ma lo spillo l’attraversava e lei volava via”.
Bellissimo personaggio quello di Susan vero? La mia nuova amica sembra proprio fatta per me... Tornando al volume, Le amiche che vorresti e dove trovarle è un libro che divorerete in pochissimo tempo ma state attenti... dopo vi ritroverete in libreria ad acquistare tutti i libri di quelle protagoniste che ancora non avevate avuto il piacere di conoscere.
E già avete proprio capito bene, vi ritroverete infatti a leggere ventidue ritratti di eroine letterarie - da Emma Bovary a Jane Eyre, da Jo March a Anna Karenina o ancora da Mary Poppins a Alice, fino ad arrivare alle modernissime Matilde di Roald Dahl e Pippi Calzelunghe.
Ogni "amica letteraria" sarà accompagnata da un bellissima illustrazione che a seconda del carattere e dell'identità del personaggio potrà dersificare in forma e colori.
A ciascuna protagonista poi sarà anche dedicato un brano riguardante la propria storia, una frase evocativa per il quale sono diventate famose...ne volete un esempio?
“O il pozzo era molto profondo, oppure lei cadeva molto piano,
perché mentre scendeva ebbe un bel po’ di tempo
per guardarsi intorno. Subito tentò di capire dove stava andando,
ma era troppo buio per vedere alcunché; poi guardò le pareti
del pozzo e si accorse che erano piene di armadi e scaffali;
qua e là vide mappe e quadri appesi a ganci.
Passando prese un barattolo da uno scaffale.
Sull’etichetta c’era scritto MARMELLATA DI ARANCE,
ma con sua grande delusione era vuoto; non le andava di buttar via
il barattolo, così mentre cadeva riuscì a infilarlo in un armadio”.
Come non ricordare la discesa di Alice all'interno di un buco, pronta a trasportare la protagonista e il lettore, in un nuovo mondo pieno di avventure e ostacoli da superare?
Attraverso questo splendido libro per ragazzi, ho avuto anche il piacere di fare una prima conoscenza con protagoniste che, per una cosa o per un'altra, non ancora incrociato la mia strada di lettrice... Anna Karenina, Catherine Earnshaw sono pronta a conoscervi veramente!
Non voglio aggiungere altro perchè "Le amiche che vorresti e dove trovarle" è un libro che va sfogliato e contemplato in ogni sua pagina, solo facendo così oltre a rendervi conto della bellezza infinta delle illustrazioni, vi accorgerete che in compagnia di un libro, non si è mai soli!
May 23, 2019
Le amiche che vorresti e dove trovarle è un testo che vi sorprenderà per diversi aspetti. Scritto da Beatrice Masini e illustrato da Fabian Negrin, questo libro parla di ventidue personaggi femminili della letteratura di cui trovate l'elenco completo alla fine dell'articolo.
Per diverse sere questo libro mi ha tenuto compagnia. Prima di addormentarmi leggevo la storia di una o più eroine e contemplavo le meravigliose illustrazioni. Ogni personaggio insegna qualcosa, è un esempio.
Rivere le storie di Jane Eyre e Anna Karerina, protagoniste di due classici che ho amato, è stato particolarmente piacevole. Ho sempre desiderato poterle conoscere e avere la possibilità di diventare una loro amica. Infondo le amiche più sincere, che sembrano essere perfettamente uguali a noi o che incarnano alla lettera i nostri ideali, le abbiamo sempre trovate nei libri.
Proprio per questo, Le amiche che vorresti e dove trovarle è da considerare come un grande incontro di gruppo dove si rivedono persone care e si conoscono persone nuove e interessanti.
Trovo questo libro fortemente educativo perché ogni lettrice può cercare tra le sue pagine la compagna di avventura di cui ha bisogno. Io ho avuto modo di incontrarne diverse di cui voglio approfondire la conoscenza e di cui spero di parlarvi presto. In alcuni punti il libro anticipa un po' troppo le storie delle eroine, però questo non compromette il risultato finale. Alla fine della lettura la vostra wishlist ne uscirà notevolmente allungata.
Una menzione speciale alle illustrazioni: a dir poco meravigliose.
Non perdetevi questo piccolo gioiellino. Trovo sia un regalo ideale per una giovane lettrice: lo apprezzerà sicuramente.
Il mio voto è 4,5 stelle; ho arrotondato per eccesso perché le illustrazioni rendono questo libro unico.
Recensione a cura del blog valebibliophile.blogspot.com
Per diverse sere questo libro mi ha tenuto compagnia. Prima di addormentarmi leggevo la storia di una o più eroine e contemplavo le meravigliose illustrazioni. Ogni personaggio insegna qualcosa, è un esempio.
Rivere le storie di Jane Eyre e Anna Karerina, protagoniste di due classici che ho amato, è stato particolarmente piacevole. Ho sempre desiderato poterle conoscere e avere la possibilità di diventare una loro amica. Infondo le amiche più sincere, che sembrano essere perfettamente uguali a noi o che incarnano alla lettera i nostri ideali, le abbiamo sempre trovate nei libri.
Proprio per questo, Le amiche che vorresti e dove trovarle è da considerare come un grande incontro di gruppo dove si rivedono persone care e si conoscono persone nuove e interessanti.
Trovo questo libro fortemente educativo perché ogni lettrice può cercare tra le sue pagine la compagna di avventura di cui ha bisogno. Io ho avuto modo di incontrarne diverse di cui voglio approfondire la conoscenza e di cui spero di parlarvi presto. In alcuni punti il libro anticipa un po' troppo le storie delle eroine, però questo non compromette il risultato finale. Alla fine della lettura la vostra wishlist ne uscirà notevolmente allungata.
Una menzione speciale alle illustrazioni: a dir poco meravigliose.
Non perdetevi questo piccolo gioiellino. Trovo sia un regalo ideale per una giovane lettrice: lo apprezzerà sicuramente.
Il mio voto è 4,5 stelle; ho arrotondato per eccesso perché le illustrazioni rendono questo libro unico.
Recensione a cura del blog valebibliophile.blogspot.com
September 26, 2022
An approach to some of the most popular female literary characters from different eras, rescued from classic and current books, which invites us to reread the works or to read them for the first time, but with some new information that gives us new perspectives. All accompanied by beautiful and original illustrations.
Garai ezberdinetako emakumezko literaturako pertsonaia ezagunenetara hurbiltzea, liburu klasikoetatik eta egungo liburuetatik erreskatatuta, lanak berrirakurtzera edo lehen aldiz irakurtzera gonbidatzen gaituena, baina ikuspegi berriak ematen dizkigun informazio berri batzuekin. Guztia ilustrazio eder eta originalez lagunduta.
Un acercamiento a alguno de los personajes literarios femeninos más populares de diversas épocas, rescatados de libros clásicos y actuales, que nos invita a releer las obras o a leerlas por primera vez, pero con algunos datos nuevos que nos dan nuevas perspectivas. Todo ello acompañado por unas preciosas y originales ilustraciones.
Garai ezberdinetako emakumezko literaturako pertsonaia ezagunenetara hurbiltzea, liburu klasikoetatik eta egungo liburuetatik erreskatatuta, lanak berrirakurtzera edo lehen aldiz irakurtzera gonbidatzen gaituena, baina ikuspegi berriak ematen dizkigun informazio berri batzuekin. Guztia ilustrazio eder eta originalez lagunduta.
Un acercamiento a alguno de los personajes literarios femeninos más populares de diversas épocas, rescatados de libros clásicos y actuales, que nos invita a releer las obras o a leerlas por primera vez, pero con algunos datos nuevos que nos dan nuevas perspectivas. Todo ello acompañado por unas preciosas y originales ilustraciones.
February 14, 2021
Raamat, mis tutvustab naistegelasi kirjanduses (nii laste- kui täiskasvanute omas), kes on julgenud ühiskonna normidele vastu astuda (eeskätt soorolli ootustele) ja olla omamoodi. Raamatu selge miinus on see, et kuna autor on itaallanna, siis tutvustatakse kuut tegelast, kellest ma eestlasena polnud midagi kuulnud. Samas andis teos ideid, mida järgmiseks lugeda ja kuigi ma jään autoriga mõne tegelase kirjeldamisel eriarvamusele (nt Pipi), oli huvitav lugeda raamatukangelannadest feministlikust vaatepunktist lähtuvalt.
June 22, 2019
"Le amiche che vorresti e dove trovarle" nasce sul filone delle "Storie della buonanotte per bambine ribelli", ma l'idea secondo me è molto più interessante: raccontare ai giovanissimi le eroine dei grandi classici. Da Catherine di "Cime Tempestose" a Pippi Calzelunghe, da Mary Poppins a Madame Bovary ci sono tutte.
Io stessa ho scoperto leggendo un paio di personaggi interessanti che non conoscevo, e ho aggiunto i libri subito alla mia whishlist ;)
Io stessa ho scoperto leggendo un paio di personaggi interessanti che non conoscevo, e ho aggiunto i libri subito alla mia whishlist ;)
July 18, 2021
Bradamante racconta un po' di se, e nel frattempo Jane Eyre ci dice come abbia ritrovato il suo amore.
Bel libro che ci impedisce di dimenticare le eroine che hanno fatto grande la letteratura mondiale e ne offre una visione diversa.
Può essere utile come spunto per riflettere attentamente sul ruolo delle donne nei romanzi di ieri e che esempio possano offrire alle giovani generazioni.
Bel libro che ci impedisce di dimenticare le eroine che hanno fatto grande la letteratura mondiale e ne offre una visione diversa.
Può essere utile come spunto per riflettere attentamente sul ruolo delle donne nei romanzi di ieri e che esempio possano offrire alle giovani generazioni.
November 26, 2019
Mi aspettavo un tipo diverso di libro. Sembra un po' un elenco di libri da leggere dove la protagonista femminile ha un carattere forte e da prendere come esempio. Sicuramente bello il significato, interessanti alcuni titoli da leggere in futuro ma mi aspettavo tutt'altro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 26, 2020
Bell’oggetto, bellissima idea. Qualche perplessità su qualche presenza o assenza, su qualche inquadramento. Ma il più delle volte immagine e testi centrano il bersaglio. Il lettore ideale? Forse anch’io.
April 1, 2022
Una recopilación muy sencilla de algunas de las mejores personajAs necesarias para las niñas -y no tan niñas- no crezcan sin referentes femeninos diversos. Aunque la mayoría de historias ya las conocía, por lo que creo podría ampliarse a aquellas menos conocidas, sobre todo escritas por mujeres.
October 16, 2019
Bello, di grande ispirazione, si trovano titoli classici accanto a titoli per nulla scontati. Disegni come quadri che ti tengono compagnia durante questa lettura rapida e da sognatori
July 28, 2021
La manera en como lo explica no me ha enganchado nada. Supongo que las ilustraciones ayudan.
April 19, 2020
Lettura carina, ma che ha un difetto imperdonabile: oltre alla presentazione delle varie eroine letterarie ci viene detta anche la trama dei libri in cui sono presenti, incluso il finale! Non si fa 😡
Displaying 1 - 16 of 16 reviews