La Banda del Ciempiés

by Mario Levrero

El jefe de policía Smithe Andrews sospecha que cierta banda de delincuentes es de inspiración china, y ordena una redada que desencadena una serie de peripecias diplomáticas, secuestros, complots, persecuciones, venganzas y represalias entre países.

Genres: Fiction

190 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Jorge Mario Varlotta Levrero, más conocido como Mario Levrero fue un escritor, fotógrafo, librero, guionista de cómics, columnista, humorista, creador de crucigramas y juegos de ingenio uruguayo. En sus últimos años de vida dirigió un taller literario.

Jorge Mario Varlotta Levrero, born in Montevideo in 1940 and died there in 2004. Before becaming a cult writer and being considered as a master by many of the best writers in Latin America, Levrero first was a photographer, bookseller comics script writer, humorist, crossword author, creator of brain games. In his later years, he directed a literary workshop.

Levrero’s writing, structured around humour and unease, takes the form of a clean prose based on the psychological that has been characterized as “introspective realism”. His major work La novela luminosa was released posthumously. Another of his most remarkable novels was the involuntary trilogy, formed by the titles La ciudad, El lugar and París

Also, he authored an extensive body of literary work which includes journalistic writing (some of the best articles are to be found in Irrupciones I and Irrupciones II), short stories, novels and essays.

Levrero hated interviews and prologues, loved cinema, he was so interested in self-hypnosis, believed in telepathic phenomena, read about Zen, addicted to computers, loved science, hated being addressed in the “usted” form, could not abide solemnity in general, read detective novels even at breakfast.

Reviews

[Javier · Rating 4 out of 5]

Después de someterse a una operación de vesícula, Levrero pasó una etapa de su vida en Buenos Aires. Fue este un tiempo introspectivo, tal vez motivado por la conciencia real de la muerte, que desembocaría en el último y más brillante periodo de su producción. Durante buena parte de su estancia en la ciudad argentina, el autor pasó por una crisis creativa; en lugar de escribir, casi todo su tiempo libre parece ser que lo dedicaba a devorar novelas criminales, género al que paradójicamente no le concedía mucha seriedad a la vez que profesaba admiración por sus autores más célebres: Chandler, Simenon o Dickson Carr. Fruto de ello resultan una serie de novelas y cuentos que parodian (y homenajean) la literatura detectivesca, mezclándola con un humor basado en la hipérbole permanente. El primero de ellos lo publica en 1975: se trata de Nick Carter (se divierte mientras el lector es asesinado y yo agonizo) y a día de hoy es lo único de Levrero que no me ha gustado, aunque por aquel entonces me pilló desprevenido y puede ser que "lo leyera mal". Después vendría la novela corta "Fauna", que me pareció más bien insulsa, seguida por La banda del Ciempiés y el cuento "Una confusión en la serie negra" (recientemente reseñado en El portero y el otro ) que me agradó bastante. Lo más tardío de esta etapa del uruguayo es Dejen todo en mis manos , que leí y disfruté hace años, si bien es cierto que no recuerdo ese tono humorístico (debo releerla pronto). Muchos consideran estas creaciones obras menores de Levrero, yo más bien creo que porque se trata de un público general que no logra ubicarlas entre el Levrero slipstream / kafkiano y el Levrero sublime de La novela luminosa . Y probablemente lo mismo me pasó a mí con Nick Carter, pero ahora estaba preparado; y no solo preparado, también estaba predispuesto. Como consecuencia, he pasado un rato tremendísimo con la locura y el exceso delirantes de La banda del Ciempiés, sus distintos y cautivadores personajes y subtramas, las imágenes desproporcionadas (en ocasiones, puro gore) e incluso su desenlace abiertamente ambiguo. Descubro, a la vez, que mi gusto por las obras de esta etapa corresponde cronológicamente con la fecha de su publicación, lo que me hace pensar en un perfeccionamiento de la técnica y estilo de Levrero, renovando mi admiración por él. Conclusiones: una novela mega-recomendable (y una reseña llena de paréntesis).

[Albert Kadmon · Rating 5 out of 5]

Mucho más que una novela de estética fragmentaria, una Propuesta en lo que respecta al género policial (y sus dogmas sobre el final cerrado).

[Gala · Rating 3 out of 5]

La Banda del Ciempiés es una novela policial en la que tanto los protagonistas como los hechos que suceden son de los más extraños que me tocó leer. No tanto por el hecho o los personajes en sí sino por cómo están planteados y cómo el autor utiliza su narrativa para mostrarlos y describirlos.

Lo primero que me lleva a decir esta novela es que no es nada de lo que me esperaba. Si tengo que hablar con sinceridad mis expectativas no eran ni altas ni bajas. Lo que yo suponía de la novela de Levrero tenía que ver con una historia policial un tanto simple, pero con unos elementos extraños que le agregaban interés. Sin embargo, no fue totalmente así; porque que hay elementos policiales, los hay. Que hay cosas interesantes, las hay.

Pero lo que concretamente me pasó con la novela es que, hasta más o menos la mitad de ella no terminaba de meterme en la historia. Sentía que, en parte por el estilo del autor, la mayoría del tiempo la leía desde una posición distante, alejada, sin poder adentrarme en ella ni, de alguna manera, lograr formar parte. Tampoco los personajes me despertaban la atención porque no estaban tan bien explicados, no tenían una desarrollo suficiente como para que el lector se haga una imagen mental de su personalidad y hasta de su aspecto físico. Entonces, esto contribuía a que muchas veces me desconcentrara y no siguiera con precisión el hilo conductor del argumento, y a veces me preguntara qué estaba pasando o por qué. Pero, afortunadamente, a la mitad de la novela hay algo que hace un giro radical que hizo que me enganchara mucho más. De hecho, leí mucho más rápido las siguientes 100 páginas que las anteriores 90.

Durante toda la historia iba pensando qué calificación ponerle, y mis pensamientos oscilaban entre las 2 y las 3 estrellas. Las 3 serían muchas. Las 2, pocas. Simplemente anhelaba que sucediera algo que hiciera que La Banda del Ciempiés mereciera las 3 estrellas con absoluta justicia. Y a medida que pasaban las últimas 90 páginas, la novela iba generando méritos; y el punto cúlmine fue el final. Me gustó mucho lo cómo planteó el autor y cómo, a través de un diálogo entre dos personajes le da la conclusión a una novela que tiene sus momentos interesantes, otros amenos, otros confusos o un tanto aburridos, pero que termina representando un buen rato de lectura.

Hay otra cosa que me sucedió con esta novela que normalmente, en cualquier novela policial sería casi un pecado cometer, pero que en esta me pareció interesante y hasta ingenioso: el hecho de que queden muchos cabos sueltos. Es decir, si con leer esta novela estás buscando descubrir quiénes integran esta banda delictiva o por qué lo hacen, te metiste en el carril equivocado. Sí, suena raro, pero es lo que pasa en esta novela. Por eso quizás la palabra concreta para definirla es delirante, no sólo por lo que estrictamente sucede como hecho policial sino también por cómo el autor decide romper con lo casi siempre pasa en el género en cuestión: que las historias tengan un final esclarecedor, donde todo cierre en un círculo perfecto y no queden dudas. Desde ese punto de vista, La Banda del Ciempiés es una historia que patea el tablero.

Para concluir, la novela de Levrero es una lectura entretenida, que tiene sus puntos altos y sus puntos bajos, pero que es interesante no solo por lo raro y delirante que se trata en ella, sino por cómo el autor decide romper con algunas "reglas" del policial y cómo juega con el lector hasta llegar al último punto y aparte.

[Santiago Macedo · Rating 4 out of 5]

3,5

La primera parte es por lejos la mejor, creo que nunca me había reído tanto con un libro. Después, cuando toma un tono más tradicionalmente policial, se desinfla, aunque sigue teniendo momentos hilarantes o de reflexiones interesantes sobre los sueños y el inconsciente.

Crack Levrero.

[Matías Picó · Rating 3 out of 5]

Ay ay ay Levrero, qué difícil reseñar esta especie de mini novela sin pies ni cabeza, que a veces da la sensación que está a punto de despegar para quedarse sin combustible en el medio de la pista.

Repleta de buenas ideas, y con pasajes sumamente interesantes, la realidad es que la novela lentamente se va diluyendo hasta ese final que no por poco convencional tendría que ser por definición defectuoso, pero que de todas maneras lo es.

Puede y debe rendir más,

Nota:5/10

[Schwarzer_Elch · Rating 4 out of 5]

No sé qué es lo que he leído. Aún no termino de entender en qué viaje me embarqué, ni si el texto cruza la frontera de lo que es legal y moralmente correcto. Lo que sí sé, es que lo he disfrutado muchísimo. Una de mis mejores lecturas del año.

[evi · Rating 3 out of 5]

je je muy bueno. la última parte me perdió un poco e iba a poner acá que el final era muy anticlimatico hasta que leí el último capítulo, espectacular.

[Daniela libroscomoalas · Rating 3 out of 5]

Raro rarísimo. Discreciónes por acá y allá. Cambios cambios. Personajes nuevos todo el tiempo, uno más particular que otro. Me gustó, pero me enoje mucho con el final.

[Javier Avilés · Rating 3 out of 5]

No sé si después de las grandes novelas de Levrero voy a encontrar alguna más que me entusiasme. Creo que había que ir progresando en la bibliografía del autor para llegar a La novela luminosa.
En lo que respecta a esta divertida novela que roza el sinsentido creo que hay una clave al final del libro que nos puede hacer replantearnos toda la narración. Es cierto, los hechos que se cuentan pueden ser considerados símbolo de nuestro tiempo. Además Levrero confronta el horror con la comicidad, lo cual no consigue aliviar la atrocidad de lo que se narra.
La puedes considerar una novela ligera o puedes quedarte pensando en las intenciones del autor.
Interesante.

[Juan Carlos López Domínguez · Rating 5 out of 5]

¡Buenísimo! Y además absurdo, en diferentes momentos.
Una historia de detectives, muy peculiar y original.
El autor se burla y al mismo tiempo, se toma muy en serio el género detectivesco. La trama está salpicada de notas absurdas y de digresiones que sin embargo le dan una estructura sólida a la novela.
Algunas locuras: Resulta que los temas menos explorados en el libro son La Banda del Ciempiés y el Detective principal.
Algo recurrente en sus libros, son las acciones casi pornográficas, que sorprenden de vez en cuando en la trama.
¡Ya soy fan de Levrero!
Buscaré más libros de él.

[Matías · Rating 3 out of 5]

Ay ay ay Levrero, qué difícil reseñar esta especie de mini novela sin pies ni cabeza, que a veces da la sensación que está a punto de despegar para quedarse sin combustible en el medio de la pista.

Repleta de buenas ideas, y con pasajes sumamente interesantes, la realidad es que la novela lentamente se va diluyendo hasta ese final que no por poco convencional tendría que ser por definición defectuoso, pero que de todas maneras lo es.

Puede y debe rendir más,

Nota:5/10

[Juan Fuentes · Rating 3 out of 5]

Es un enorme pastiche de las novelas de detectives de los años 50, como las de Fumanchú, con sus equipos de investigadores, sus malvados en la sombra, sus misterios y sus continuos encadenamientos de aventuras.

[Lucia M · Rating 3 out of 5]

Surrealismo que desemboca en el absurdo. Creo que el final no sorprende ya que se vuelve predecible, termina coartando el efecto buscando: burlarse del lector.
Una trama interesante y bizarra que se ve desperdiciada.

[Gabriela Montoya · Rating 5 out of 5]

Un libro muy ágil, suceden todos los hechos de forma cinematográfica, del gorro al placer en una misma página.

[Isabel Fúquene · Rating 2 out of 5]

No es más que una retorcida narración de sucesos sin desenlace. ¿Realmente Levrero escribio esta novela para alguién más o sólo para él?

[Nelson Puglisi · Rating 3 out of 5]

Este Levrero era un loquillo, este libro es muy muy ocurrente. No logro descifrar si es pariodia del género o sencillamente quiso contar una breve historia. Pero sin duda es divertido.

[Liber Aldosivi · Rating 5 out of 5]

Una clase de literatura.

[Silvia Zarza · Rating 4 out of 5]

Levrero es uno de esos autores que no escribía novelas, sino mundos. Si el lector consigue penetrar en ellos (no siempre es fácil), queda atrapado.

[Sebastian Uribe Díaz · Rating 2 out of 5]

Una novela-pop. Así la definiría. Una explosión de acciones que se yuxtaponen en un relato con tintes bizarros y jocosos, acciones inesperadas, personajes siempre caminando en la duda y un humor a veces crudo, pero efectivo. Salvo por algunos momentos chatos, es una novela que logra su propósito: sorprender al lector en cada página.

[Fabrizio · Rating 4 out of 5]

Una novela muy divertida en donde con una narrativa muy sencilla Levrero muestra con facilidad su habitual maestría. Hay pasajes donde me reí fuerte, y el cierre de la novela corona perfecto el sin sentido de la historia.
Le habría puesto 5 estrellitas de no haber sido por un par de capítulos que se extienden un poco más de lo necesario y que quitan ritmo al libro, que se lee de una pasada.

[Alvaro Mendoza · Rating 4 out of 5]

Divertido. entretenido. facil de leer. es ell primer libro que leo del autor y me gustó su estilo breve y que siempre va moviendo la historia hace adelante.