Satyanweshi: Byomkesh Bakshi

ব্যোমকেশ #1

by Sharadindu Bandyopadhyay, Tufan mukherjee (Translator)

Satyanweshi also spelled Satyanveshi, is a detective story written by Sharadindu Bandyopadhyay featuring the Bengali detective Byomkesh Bakshi and his friend, assistant, and narrator Ajit Bandyopadhyay.

Genres: Detective, Thriller, Mystery, Audiobook, Fiction, Mystery Thriller, Murder Mystery

47 pages, Kindle Edition

First published June 13, 1970

About the author

Sharadindu Bandyopadhyay (Bengali: শরদিন্দু বন্দোপাধ্যায়; 30 March 1899 – 22 September 1970) was a well-known literary figure of Bengal. He was also actively involved with Bengali cinema as well as Bollywood. His most famous creation is the fictional detective Byomkesh Bakshi.
He wrote different forms of prose: novels, short stories, plays and screenplays. However, his forte was short stories and novels. He wrote historical fiction like Kaler Mandira, GourMollar (initially named as Mouri Nodir Teere), Tumi Sandhyar Megh, Tungabhadrar Teere (all novels), Chuya-Chandan, Maru O Sangha (later made into a Hindi film named Trishangni) and stories of the unnatural with the recurring character Baroda. Besides, he wrote many songs and poems.

Awards: 'Rabindra Puraskar' in 1967 for the novel 'Tungabhadrar Tirey'. 'Sarat Smriti Purashkar' in 1967 by Calcutta University.

Reviews

[Aishu Rehman · Rating 4 out of 5]

আজ খুব ইচ্ছা হচ্ছিল একটা গোয়েন্দা কাহিনী পড়ার। কোনটা পড়ব ভাবতে গিয়ে প্রথমেই মাথায় আসলো সত্যান্বেষী র কথা। আর তাই ২য় বারের মতো গ্রহন করলাম। আসলে ধুতি পাঞ্জাবি পরেও যে দুধর্ষ গোয়েন্দা হওয়া যায় সেটা শরদিন্দুবাবু প্রমান করে ছেড়েছেন। ব্যোমকেশ বক্সী কিশোরদের জন্য সৃস্ট চরিত্র নয়, বড়দের জন্যই। কিছুটা শার্লক হোমসএর মিল আছে বিশ্লেষণী ক্ষমতার ক্ষেত্রে কিন্তু সেটা একেবারই মানানসই বাঙালি পরিবেশের জন্য। শার্লক দাম্ভিক ছিলেন কিন্তু ব্যোমকেশ ক্ষুরধার বুদ্ধিমান কিন্তু বিনয়ী আর দশজন বাঙালির মতই।

[Shariful Sadaf · Rating 4 out of 5]

আহ ব্যোমকেশ! এ যেনো কখনো পুরনো হওয়ার নয়।

[Towhid Zaman · Rating 5 out of 5]

অজিতবাবু, অনুকুল বাবুর বাসায় ভাড়া থাকেন রুমমেট অতুল চন্দ্র মিত্র সহিত।

অনুকুল বাবু পেশায় একজন হোমিওপ্যাথি চিকিৎসক।
এই বাসায় আরো দুইজন থাকেন, ঘনশ্যাম বাবু এবং অশ্বিনী বাবু।

এলাকায় হঠাৎ করেই খুব খুনখারাপি শুরু হইছে, এলাকায় কোকেনের ব্যাবসা খুব রমরমা।
হঠাৎ অশ্বিনীবাবু র খুন।

বেশি চাঞ্চল্যকর ঘটনা ঘটলো এর পর।


আহা! ছোটবেলার সেই বোমকেশ পড়তেছি, কি দারুন!

রেটিংঃ৫/৫
২০ নভেম্বর ২০২২

[Benozir Ahmed · Rating 4 out of 5]

ছুটিতে গেলেই সমগ্র টা এক বার হাত এ নেওয়া হয়। আর প্রত্যেকবারই গল্প নং ১ থেকে শুরু করার দরুণ এই গল্প টা ইতোমধ্যে ৫ এর অধিক বার পড়া হয়ে গেছে। কিন্তু খারাপ লাগে নি একবার ও। তবে এইবার বইয়ের পাতায় প্রতিজ্ঞা করে এসেছি আগামিবার এই গল্প থেকে আর শুরু করছি না।

[সালমান হক · Rating 4 out of 5]

সেরকম Out of the box কিছু ছিল না, কিন্তু এরকম গোয়েন্দা গল্পে যে জিনিসটা বড্ড জরুরী, পাঠকের অকুণ্ঠ মনোযোগ, সেটা শরদিন্দু বাবু ভালোই ধরে রাখতে জানেন। একটানা পড়ে যেতে কোন সমস্যা হয় না। যাইহোক, একটু দেরিতে হলেও সত্যান্বেষী ব্যোমকেশ বক্সীর সাথে পরিচয় হয়ে গেল। এবার খেলা জমার অপেক্ষা। :)

[Rajib Majumder · Rating 5 out of 5]

ছেলের খুব গোয়ান্দা গল্প শোনার শখ হয়েছে। তাই ছোটবেলার পর আবার ব্যোমকেশ পড়া শুরু করলাম। ছেলে বার বার জিজ্ঞেস করে যাচ্ছে, ' বাবা ব্যোমকেশ কেন আসছে না?' 🤓

[Tamoghna Biswas · Rating 3 out of 5]

এখনও মনে আছে। তখন সদ্য সদ্য আদিম রিপু নিয়ে একটি movie বেরিয়েছে, আমার বয়স তখন নেহাতই কম। ডিটেক্টিভ গল্প, বা thriller পড়তে ছোটবেলা থেকেই খুব ভাল লাগে, তাই মামা একদিন বেরিয়ে কিনে এনে দিল ব্যোমকেশ সমগ্র। সত্যি কথা বলতে প্রথম প্রথম সাধু ভাষাতে পড়তে একেবারেই ভাল লাগতো না। ভাগ্যিস জোর করে নিজেকে “পড়তে থাকি, নিশ্চয়ই বুঝতে পারবো , আর তারপর ভাল লাগবে” বলে পড়া শুরু করেছিলাম !

পুরো চারবার পড়েছিলাম পুরো বইটা, তারপর সাধ মিটেছিল। অনেকদিন পর আবার পড়া শুরু করলাম, এখনও একই রকম ভাল লাগে। যদিও বা ভাল মতই জানি যে এর পর কি হতে চলেছে , অপরাধী আসলে কে। আশ্চর্য রকমের সাবলীল ভাষা। আর অদ্ভুত রকমের ঘরোয়া বলার ধরন। অবশ্য এটিকে ঠিক গল্প বলা যায় না, উপন্যাস তো কোনো ক্রমেই না। পাঠকদের কাছে অজিত ও বক্সীবাবুর introduction হিসেবে গণ্য করাই শ্রেয়।

[Avishek Bhattacharjee · Rating 5 out of 5]

বাংলা সাহিত্যের অনন্যসাধারণ গোয়েন্দা ব্যোমকেশ। থুক্কু, গোয়েন্দা বলা যাবে না। উনি সত্যান্বেষী। যদিও কাজ ওই একই। এই গল্পের মাধ্যমেই যাত্রা শুরু ব্যোমকেশের। আর অজিতের সাথেও ব্যোমকেশের এই গল্পেই পরিচয়। গল্পটা খুব ছোট। যদিও অপরাধ আর অপরাধী অনেক বড়। কলকাতায় কোকেনের ব্যাবসা নিয়েই মূলত গল্পটা গড়ে উঠেছে। এই কোকেনের ব্যাবসায়ীদের পেছনে লেগেই তাদের পুলিসের হাতে তুলে দেয়ার মাধ্যমে গল্প শেষ। পাচতারা দিয়েছি একটা অনন্যসাধারণ যাত্রার শুরু হিসেবে। কারণ যখন পড়েছিলাম তখন খুবই ভাল লেগেছিল।

[HR Habibur Rahman · Rating 5 out of 5]

ব্যোমকেশের সাথে তার সহচরীর সাক্ষাৎ করানো তো বটেই তার উপর একসাথে ডিটেকটিভ ফিলও দেওয়া। পরিচয় পর্ব সহ গল্পটা এতোটা সুন্দর হবে ভাবিনি। প্রথমে ভেবেছিলাম হয়তো এটাতে শুধু ব্যোমকেশের সহচরী লেখক অজিত বাবুর সমন্ধেই বলা হবে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত মন ভরে গেলো

[পুটুশের · Rating 4 out of 5]

সবকিছু ভালোই চলছিলো, হঠাৎ খুবই দ্রুত শেষ হয়ে গেলো মাথা পরিষ্কার হতে না হতেই। এজন্যই কেবল পাঁচটি তারা দিতে পারলুম না। :(
তবে দেরিতে হলেও "সত্যান্বেষী"-র সাথে পরিচয় সেরে ফেললুম।

[Fatema-tuz Shammi · Rating 4 out of 5]

থ্রিলিং টা আলাদারকমের ছিল। প্রথমে বুঝতে ই পারি নাই গোয়েন্দা কে আর কি নিয়ে ই কাজ কারবার। পরে যদিও পরিষ্কার হয়েছে! তবে ব্যোমকেশ#১ হিসেবে বেশ আলাদারকম স্বাদ পেলাম বলে মনে হল//

[Riju Ganguly · Rating 5 out of 5]

এমন একখানা ক্লাসিকের কি আর আলাদা করে রিভিউ করার দরকার আছে? তবে ওঙ্কারনাথের আঁকায় এবেলা-তে প্রকাশিত স্মার্ট আর ঝকঝকে কমিক স্ট্রিপটা এবার বই হয়ে বেরোলে মন্দ হবে না বলেই মনে হয়|

[Arifur Rahman · Rating 4 out of 5]

অস্থির অস্থির ♥♥ ব্যোমকেশ বক্সীর প্রথম গল্পই অস্থির। এ যেন ধূতি পান্জাবি পরিহিত বাংলার শার্লক হোমস।

[Nowrin Samrina Lily · Rating 5 out of 5]

খুব সুন্দরভাবেই বাংলার শার্লক হোমস-ওয়াটসন জুটির পরিচয় হলো এই গল্পের মাধ্যমে💜💜

[Anjum Haz · Rating 4 out of 5]

বৈঠকখানায় বসে চায়ে চুমুক দিতে দিতে যখন "সত্যান্বেষী" ব্যোমকেশ বক্সী কাহিনীর জট খুলতে শুরু করলেন, আমিও তখন আমার চায়ের কাপে চুমুক দিয়ে হিসেব মিলিয়ে নিলাম। অনেকদিন পর ডিটেকটিভ বই পড়ার উত্তেজনা উপভোগ করছি।
চায়ের সাথে ব্যোমকেশ— নতুন রুটিন।

[Akhi Asma · Rating 4 out of 5]

দেরীতে হলেও, ব্যোমকেশ শুরু করলাম।

[Mubtasim Fuad · Rating 4 out of 5]

প্রথম বই (২০২৬)

আমি টুকটাক কুসংস্কারে বিশ্বাসী। এজন্য প্রতিটা বছরই আমার মাঝে একটা টেন্ডেন্সি কাজ করে যে, বছরের শুরু এবং শেষের বইটা যেন কোয়ালিটি ফুল হয়। তাহলে হয়ত "শেষ ভাল যার-সব ভাল তার" বা "শুরুতে গলদ" ইত্যাদি ইত্যাদি এড়ানো যাবে। এজন্য বছরের প্রথম বইটা যে কী পড়ব বা কী পড়া যায় এ নিয়ে বেশ ভালই একটা ডাউটের মাঝে ছিলাম। তার মধ্যে আমার আবার চলছে অনার্স তৃতীয় বর্ষের ইয়ার ফাইনাল। এখানে মর-মর অবস্থা। কিন্তু তবুও শতততবাধাঁকে মিডিল ফিংগার দেখিয়ে সেলফের সামনে গিয়ে বই চুয়ুজ করতে লেগে পড়লাম।
উহু... এতত এততত বই না পড়া/নতুন কেনা! এর থেকে কোয়ালিটি ফুল একটা কিভাবে চুয়ুজ করব! তার উপর আবার, আমার হাতে সময় নাই যে কয়েকদিন নাওয়াখাওয়া ভুলে বইয়ে মুখ গুঁজে বসে থাকব। ছোট সাইজের বই খুঁজতে খুঁজতে ডাউস সাইজের একটা বের করে ফেলি। এই তো, এই ডিসেম্বরেই কিনেছিলাম, ব্যামোকেশ সমগ্র। উহু বহুত ঝামেলা পোহায় কিনতে হইছিল, বইয়ের আজকাল যে দাম। সে যাইহোক, কিন্তু এই সর্ট টাইমে তো এ বই শেষ করা সম্ভব না। কিন্তু পৃষ্ঠা উল্টিয়ে দেখলাম বইয়ের প্রথম গল্পটার সাইজ আহামরি বড় না, ছোটই বলা যায়। তো সূচি দেখতে দেখতে দাড়িয়েই পড়া শুরু করে দি। এরপর...

ব্যোমকেশ বোক্সী, বাংলার দ্বিতীয় সবচেয়ে সমাদৃত ডিটেকটিভ কিংবা তার নিজের ভাষায় বললে... "সত্যান্বেষী"। দ্বিতীয় বললাম শুধুমাত্র নিজের গায়ের জ্বোর খাটিয়ে। পাঠকমহলের অধিকাংশই হয়ত আমার সহিত দ্বিমত পোষণ করবেন। কিন্তু আমার জন্য স্টিল, বাংলার সবচেয়ে প্রিয় গোয়েন্দা হচ্ছে আমাদের ফেলু মিওির। এখন হয়ত পাশ দিয়ে কেউ গালি দিয়ে বলতে পারেন, ব্যোমকেশ আমার মতন বাচ্চাকাচ্চাদের জন্য না। ব্যোমকেশ ম্যাচিয়োর পাঠকের জন্য। এডাল্ট না হলে এই বই পড়ে কিছুই বুঝব না, এরুপ তকমা দিলে সেক্ষেত্রে আমার নিজেকে ডিফেন্স করার মতন খুব বড়সড় ঢাল আপাতত আমার হাতে নাই। আমি শুধু বলব, আমি যখন ফেলুদা পড়ি...আমার মনে হয় আমি বই চিঁড়ে, ফেলু মিত্তিরের জগতে চলে গেছি, আমার একপাশে আছে তোফসে আরেক পাশে জটায়ু আর সামনে হেঁটে চলছেন শ্রী শ্রী প্রদোষ কুমার মিত্র, P. C. Mitter! উহু, ভাবতেও গুসবামস আসে।

আসলে বিষয়টা হচ্ছে, আমাকে ফেলুদা ইমোশনালি বেশ কানেক্ট করে ফেলছে এজন্য তাকে সবার উপরে না রাখতে পারলে কেন জানি অস্বস্তি কাজ করে মনের মাঝে।

এসব আবগী বিবাগী কথা থাক। কাজের কথায় আসি, ব্যোমকেশের সহিত প্রথম যাত্রা ছিল আমার এটা। প্রথম যাত্রায় আমরা সত্যান্বেষী মহাশয়ের পরিচয় আর দারুণ এক কেস সলভিং দেখতে পাই। যথেষ্ট ইনজয় করেছি। আর আগে আরো আরো কেস সলভিং পড়ার জন্য তীব্র আগ্রহ নিয়ে বসে আছি। আশা রাখি এবছরে খন্ড খণ্ড করে পড়ে, ইনশাআল্লাহ ব্যোমকেশ সমগ্রটা শেষ করে ফলতে পারবো।

তো, বছরটা আমার শুরু হলো, সত্যান্বেষীর সহিত...তবে বাকি বছরটা কেমন কাটতে চলেছে আমার? কতখানি বই পড়তে পারবো এই বছর! এ হাওয়া...আমায় নিবে কতদূর...


০৫ জানুয়ারি ২০২৬
খুলনা, বয়রা

[Yeasmin Nargis · Rating 4 out of 5]

ভারতীয় সাহিত্যে গোয়েন্দা চরিত্রগুলোর মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় ও প্রভাবশালী নামগুলোর একটি হলো ব্যোমকেশ বক্সী। তাঁর সৃষ্টিকর্তা হলেন বিখ্যাত লেখক শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়। ব্যোমকেশকে লেখক শুধুমাত্র একজন "গোয়েন্দা" হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেননি, বরং তাঁকে বলেছেন "সত্যান্বেষী", অর্থাৎ একজন সত্যের সন্ধানকারী। এই পরিচয় থেকেই বোঝা যায়, ব্যোমকেশ কেবল অপরাধী ধরার জন্য নয়, বরং সত্য উদ্ঘাটনের জন্য কাজ করেন। প্রথমবারের মত ব্যোমকেশ পড়লাম। ভালোই লেগেছে। সবসময় টিভির পর্দায় দেখেছি আজ বইয়ের পাতায় পড়লাম। অন্যরকম এক অনুভূতি।

[Alamgir Baidya · Rating 4 out of 5]

বহুবার পড়া গল্পটা আবার পড়তে গিয়ে একটা খটকা লাগলো। ডাক্তার ধরা পড়ার পরে তার কামরা খানাতল্লাশি করে মজুত কোকেন বাজেয়াপ্ত করে পুলিশ। অথচ ইতিপূর্বে উল্লেখ আছে অশ্বিনীবাবু খুন হলে মেসের প্রতিটি রুম চিরুনিতল্লাশি করা হয়েছিল। সেই সময় ডাক্তার কী করে কোকেন লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন তার ব্যাখ্যা পেলাম না।

[Nusrat Faizah · Rating 4 out of 5]

ফেলুদার চাইতে ব্যোমকেশ নাকি বেশি জমে? কয়জনকে বলতে শুনে আজন্ম ফেলুদা-প্রেমী আমি কথাটা মিলিয়ে নিতে চাইলাম।
ব্যোমকেশ কে প্রথম পড়া।ফ্যাসিনেটেড না হলেও রোমাঞ্চিত হলাম।

[Maruf Hossain · Rating 3 out of 5]

ব্যোমকেশ বক্সীর সঙ্গে পরিচয় বেশ অনেকদিনের হলেও ৮-১০টার বেশি গল্প পড়া হয়ে ওঠেনি, তাই এবার সমগ্রটা কিনে ফেললাম। একদম গোড়া থেকেই শুরু করলাম।

অজিত আর ব্যোমকেশের পরিচয়টা বেশ ভালোভাবেই হয়ে গেল, যদিও আরও ভালো হওয়ার সুযোগ ছিল। তবে শুরু হিসেবে সার্থকতা সবচেয়ে বেশি এই জায়গায় যে, পরের গল্পে টেনে নিয়ে যাওয়ার ব্যাপার আগ্রহী করে তুলেছে।

[Jenia Juthi · Rating 5 out of 5]

ভেবেছিলাম, এ গল্প জুড়ে শুধু পরিচয় পর্ব থাকবে। পরিচয়ের সাথে যে সুন্দর একটা গল্প থাকবে বুঝি নি।

অনুকূলবাবুর মেস বাসায় থাকেন ঘনশ্যামবাবু, অশ্বিনীবাবু আর অজিত। একদিন হুট করে মেসের খোঁজে আসেন অতুল। ঘর খালি না থাকায়, অজিত তার সাথে অতুলকে থাকতে বলেন। ভালোয় ভালোয় সাপ্তাহখানেক কাটার পর, মেসে নানা বিচিত্র ঘটনা ঘটা শুরু করলো।
আগে থেকেই এ এলাকায় একের পর এক খুন হতো, কোকেনের ব্যবসা চলে এমন গুঞ্জনও পাওয়া যাচ্ছিলো।এর মাঝেই খুন হলেন অশ্বিনীবাবু। অশ্বিনীবাবুর খুনের রহস্য সমাধান করতে গিয়ে বোমকেশ বক্সী সত্যান্বেষীর পরিচয় এবং কোকেন ব্যবসা ও আগের খুনগুলোর রহস্য উন্মোচন!

[অনিরুদ্ধ · Rating 4 out of 5]

পরিচয় সেরে নিলুম ব্যোমকেশের সাথে। তবে আমার কাছে প্রেডিক্টেবল ছিল! তবে পাঠকের মনযোগ ধরে রাখার ক্ষমতা যে অতুলনীয় ছিল তা মানতেই হবে।

[Rashed · Rating 5 out of 5]

সানডে সাসপেন্সে শুনতে বেশ ভালোলাগে ফেলুদা,ব্যোমকেশ।

[Rohan Patra · Rating 5 out of 5]

I don't have anything to say about this marvellous creation.

[Habiba♡ · Rating 4 out of 5]

আহ সত্যান্বেষীর সত্যান্বেষণ!!

[Ahsan Mahim]

সাদামাটা সুন্দর পরিচয় 💙

[Rudro · Rating 5 out of 5]

#BookReview
ছোটবেলায় ব্যোমকেশ বক্সীর সিনেমা টিভিতে দেখেছি, কিন্তু কখনো ব্যোমকেশ বক্সী পড়া হয়নি। টাকা জমিয়ে সংগ্রহ করলাম ব্যোমকেশ বক্সী সমগ্রটা।
প্রায় আজ থেকে ৯০ বছর আগে ১৯৩৩
সালে ব্যোমকেশ বক্সীর আত্মপ্রকাশ।
গল্পগুলো পড়লে বিশ্বাসই হবে না গল্পগুলো এত্ত পুরনো!

🔰গল্প: সত্যান্বেষী
🔰গল্পসংক্ষেপ:
অজিতবাবু, অনুকুল বাবুর বাসায় ভাড়া থাকেন রুমমেট অতুল চন্দ্র মিত্র সহিত।
অনুকুল বাবু পেশায় একজন হোমিওপ্যাথি চিকিৎসক। এই বাসায় আরো দুইজন থাকেন, ঘনশ্যাম বাবু এবং অশ্বিনী বাবু।
এলাকায় হঠাৎ করেই খুব খুনখারাপি শুরু হইছে, এলাকায় কোকেনের ব্যবসা খুব রমরমা। হঠাৎ অশ্বিনীবাবু র খুন।
🔰বই রিভিউ:
পড়ার পর একটাই আক্ষেপ, যদি বইটা আরো আগে পড়তে পারতাম!! খুবই ছোট গল্পগুলো। বোর হবেন না।
🔰Rating: 4.5/5

[Tamam · Rating 4 out of 5]

পড়ে বেজায় ভাল লাগলো। ক্ষুরধার বুদ্ধির পরিচয়টা অবশ্য খুব বেশি ফুটে ওঠেনি, তবে বেশ একটা অ্যাকশন ড্রিভেন গল্প হলো এই "সত্যান্বেষী"।

ব্যোমকেশ গ্রন্থ ভুবনে মাত্র পা রাখলাম 'ব্যোমকেশ সমগ্র' দিয়ে। আমি আসলে পুরোপুরি নিশ্চিত নয় যে 'সত্যান্বেষী' শুধু একটি গল্প, নাকি একটি পুরো পুস্তক / সংকলন। যাহোক, পড়ে আনন্দ পেয়েছি ইহাই বড় কথা!

[Afrin Sultana Moutusi · Rating 4 out of 5]

ব্যোমকেশ এর সাথে প্রথম পরিচয়।

It's always Better late than Never.