Jump to ratings and reviews
Rate this book

Los divinos

Rate this book
Un crimen real que conmovió a una sociedad entera. Un alegato contra el feminicidio, por una de las autoras mas importantes en español.

El cuerpo de una niña es encontrado flotando en el agua en lo que parece un ritual. En el fondo de este episodio se encuentra el mundo superficial de unos jóvenes ricos y exitosos que mantienen desde la infancia una hermandad maligna y que contrasta con el de la víctima, pobre, sobreviviente de la violencia de su lugar de origen.

Los divinos es la recreación hecha desde la ficción de un crimen real pero, sobre todo, es la novela mas importante de una de las mejores escritoras de Latinoamérica


Una historia basada en uno de los crímenes mas impactantes cometidos en Colombia en los últimos años.


- Por la ganadora de los premios Sor Juana Ines de la Cruz, Prix France Culture, Arzobispo Juan de San Clemente, Grinzane Cavour y Alfaguara de novela por Delirio.

- Agenda de prensa y presentaciones en Barcelona, Madrid y otros puntos de Espana.

256 pages, Paperback

First published April 5, 2018

335 people are currently reading
4491 people want to read

About the author

Laura Restrepo

31 books886 followers
Laura Restrepo is a Colombian writer. Her first fiction novel, Isle of Passion, is based on historical facts from Clipperton Island.

She is an award winning author. In 1997, she won the "Premio Sor Juana Ines de la Cruz" prize at the Guadalajara Book Fair for her novel The Angel of Galilea. In 2002 she won the "Premio Arzobispo San Clemente" Award for her novel Leopard in the Sun. In 2004 she won the "VII Premio Alfaguara de Novella" Prize for Delirium. She also won the "Grinzane Cavour" Prize in Italy for best foreign fiction in 2006. In 2007 it was the Guggenheim Foundation Fellowship. Her novel Dulce Compañía won the "Prix France Culture" in France.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
770 (27%)
4 stars
1,092 (39%)
3 stars
671 (24%)
2 stars
181 (6%)
1 star
80 (2%)
Displaying 1 - 30 of 404 reviews
Profile Image for Jaidee .
766 reviews1,503 followers
May 7, 2023
5 "a psychodrama, a melodrama, a crime drama, a fuckin masterpiece" stars !!!

4th Favorite Read of 2022

Thank you to Netgalley, the author and Amazon Crossing for an e-copy. This was originally published in 2018 in Spanish. The English version was released July 2020. I am providing my honest review.

I am completely blown away and terrified. I have also found a new author to love and admire.

Ms. Restrepo has created a novel of the most extraordinary type....a sociological horror, a feminist manifesto, a critique of machismo and classism. These are all very important things but to do in a brilliantly dark and grotesque literary form is artful and genius.

The Tutti Fruttis are five of Bogota's young male elites. Life on a platter, silver spoons in their mouths and up their asses, with golden cocks and no cares in the world. They take what they want, who they want and want for nothing. They preen and in each other see themselves. This is their story.....

All are self-indulgent, scornful, blase and cruel... They own not only Bogota but the world. Love is just a word and pleasure and hedonism are the norm. They are insatiable.

All are narcissistic kings but one is also a psychopathic sadistic demon lord....

The writing is robust, vigorous, detailed and gorgeous. This book seeps into you like a very fine French skin lotion until you realize the poison that lays within....

Ms. Restrepo you have created something so important and dark here.... Thanx ever so much !

Profile Image for El Librero de Valentina.
336 reviews27.5k followers
September 25, 2019
Es una historia desgarradora, tremenda. Basada en un caso real, Laura Restrepo nos cuenta la historia de Los Tutti Frutti, un grupo de 5 amigos, de clase alta, que por amistad se vuelven cómplices de un asesinato.
Al principio me costó un poco entrar en la narración, pero una vez que se conoce a los personajes, la historia sobresale, ¡por mucho!
Profile Image for Andres Varela.
621 reviews29 followers
April 18, 2018
Me da tanta pena por Laura, extraño tanto la fuerza de sus primeros libros, sus personajes, sus buenas historias. Esta novela es un fracaso, basada en el atroz crimen cometido por Rafael Uribe Noguera, con posterior complicidad de sus hermanos. La escritora da rienda suelta a su imaginación y crea un grupo de cinco amigos de la clase alta bogotana donde intenta dar cierto sentido a lo que pudiera ser el origen a una atrocidad de semejante calado, el problema es que los personajes se desmoronan en las primera páginas, no se desarrollan, no convencen, el lenguaje que usan es postizo, sus acciones no encajan, no tienen nada de interesante y el personaje narrador es, quizá, el peor. Lo único positivo de la novela, para mí, es no dejar naufragar en el olvido uno de los crímenes más salvajes sucedidos en Bogotá, a manos de Rafael Uribe Noguera, y en complicidad de sus hermanos Francisco y Catalina Uribe Noguera.
Profile Image for Esteban Parra.
486 reviews125 followers
August 12, 2018
“Los divinos” de Laura Restrepo es incómodamente necesario. Es imposible salir ileso luego de leer esta novela. La literatura es una herramienta muy útil para la memoria, y lo que narra esta novela es algo que jamás debemos olvidar. Una crítica importante en medio de una historia sin la magia característica de la autora. Un valioso homenaje para Yuliana, y para todos aquellos que han padecido las consecuencias de la violencia.

Reseña completa: https://goo.gl/Vf6fp7
Profile Image for Roman Clodia.
2,895 reviews4,646 followers
September 8, 2023
That's how it is with everything. All of nature is at his disposal - men, women, animals, things - with the single end of giving him satisfaction and service.

Restrepo has structured this so cleverly: we start off being made aware of, even subject to, the charisma of the 'divine boys': handsome, wealthy, privileged, fun, exciting. Only gradually does the dark side creep up as Muñeco's charm tips over into the logic of all those self-acclaimed 'rights': and when a seven year old girl goes missing from a poor family living in the Bogota slums, our narrator has to decide between loyalty to 'the boys' or his own integrity.

The writing is immaculate as the style starts to slip and break down as our narrator is forced, reluctantly, to face his own complicity in behaviour and attitudes that make a horrific crime almost the natural end. And the book itself suggests, but doesn't labour, the way gendered and class privilege and self-satisfaction stretch from the individual crime to that of nations and against the earth itself.

Harrowing in places but also just so beautifully written with not a word out of place, this is perhaps the most powerful indictment yet that I've seen against toxic masculinity in its widest sense.
Profile Image for Zai.
1,006 reviews25 followers
April 6, 2022
Esta novela está basada en un hecho real, el asesinato de una niña de 7 años cometido por un joven rico en Bogotá en el año 2016, según palabras de la autora, el crimen es el único hecho real de la novela.

Laura Restrepo nos adentra en esta novela en como un hombre joven y rico que lo tiene todo puede llegar a convertirse en un monstruo, y lo hace desde un acercamiento muy particular, a través de los amigos de éste.

La novela es narrada por uno de los 5 amigos del grupo Tutti Frutti, cuya amistad data desde niños, la autora nos irá describiendo la personalidad de cada uno de ellos a lo largo del tiempo, con recuerdos de la infancia intercalados, y la dinámica de cada uno de ellos en el grupo.

La novela está dividida en 6 capítulos, 5 de ellos, llevan los motes de los 5 amigos, El Muñeco, Tarabeo, El Duque, El Píldora y Hobbo, y un capítulo que lleva el título, La Niña. Toda la historia está narrada a través de la visión de Hobbo de los hechos y sus consecuencias.

La novela está bien, aunque yo me esperaba un True Crime al uso, el estilo de la novela se me ha hecho algo pesado en algunas partes y tampoco me ha ayudado que la autora haya usado bastantes palabras que se dicen en Colombia, ya que ha ralentizado mi lectura, al tener que buscar su significado.

En general, la novela me ha gustado y me ha parecido una visión interesante del asesino y el crimen a través de sus allegados.
Profile Image for Abbie | ab_reads.
603 reviews428 followers
April 28, 2020
3.5

(#gifted @fmcmassociates) Based on a real event that rocked Bogotá to its core, The Divine Boys is a fictionalised account of before and after a seven-year-old girl was stolen from a poor neighbourhood, raped, tortured and killed. Needless to say this is a harrowing read, although Restrepo focuses more on the structures of wealth and masculinity in Colombia which led to this crime happening rather than the crime itself.
.
We're in the head of one of the five 'Tutti Fruttis', a group of men who have been friends since school. Their bond, based on wealth, women, drugs and toxic masculinity, runs deep, so when one of the five commits a terrible crime, the other four feel obligated to help him.
.
It's difficult being inside the narrator's head, but Restrepo does an amazing job of portraying how the five 'Divinos' feel like they're entitled to act. Being a man equals privilege and the right to do whatever you damn well please. The depiction of toxic masculinity is spot on. I found the constant use of nicknames among the five men particularly effective, if annoying, as it showed that sense of camraderie which runs deep in the group.
.
My friend Tati @lavidaenquotes has written a great review of this one in Spanish and English on Goodreads which I recommend you go and read. She notes how Restrepo didn't quite convey just how much the crime outraged an entire nation, and from what I can tell I agree. I wanted there to be more focus on the injustice and the gendered violence that pervades in Colombia.
.
I couldn't help but be reminded of In Cold Blood by Truman Capote, as Restrepo reconstructs the crime, delving into the psyche of the killer and those who were also responsible as they protected the killer once his crime was revealed. It wasn't quite on that level, but I appreciated what the book was trying to do. The translation was carried out by Carolina de Robertis, author of Cantoras, and I can't fault it.
Profile Image for Conejo Literario.
573 reviews229 followers
December 5, 2019
¿Qué lleva a los feminicidas a actuar de la forma en que lo hacen? Sencillamente porque se creen intocables y tienen toda una red de apoyo que solapa esas conductas.

Lectura ágil, con buen ritmo y excelente tema. Un muy buen libro para los tiempos difíciles que corren.
Profile Image for Paloma orejuda (Pevima).
593 reviews68 followers
July 5, 2022
Pues... me acabó cansando la pluma y el ritmo. Pesado, pesadoooo.

**Alerta Spoiler!!

La historia, que se basa en hechos reales (la tortura, violación y asesinato de una niña de 7 años de clase baja por parte de un hombre de la clase alta de Bogotá ) no se sirve del morbo, sino que intenta darnos el punto de vista personal de uno de los amigos del asesino. Y bueno, le cuesta arrancar, porque empieza a hablarnos de los amigos y de las propias manías y obsesiones del personaje. Y no avanza, va muy lento, se enrolla y se enrolla hasta hacerse casi interminable.

La pluma quiere ser poética y al principio está bien, pero al ser todo el rato igual acaba cansando. Lo bueno y lo que más me gustó son todas las referencias artísticas y literarias que hace. Y eso para mí siempre es un plus, aunque no pille ni la mitad de ellas.

En fin, 2 estrellas sobre 5, porque terminó siendo un libro Meh y aburrido.

**Popsugar 2022 categoría 50. Dos libros ambientados en ciudades hermanas (hermanadas) (Bogotá-Londres). (parte 2).
Profile Image for Susana.
1,016 reviews195 followers
April 22, 2018
Amo los libros de Laura Restrepo, pero "Los Divinos" resultó una decepción. En este libro no conseguí el crítico retrato social de la sociedad colombiana, el sentido de justicia y hasta de magia que impregnan sus libros.

La reconstrucción de un hecho que debió conmover a la sociedad colombiana en su momento, ni siquiera logra mostrar las diferencias sociales, se queda corto, y el personaje que escoge para reconstruir lo ocurrido es francamente insoportable: un envidioso hombre, que, en la superficie dice formar parte del grupo, pero en la realidad nunca los apoya o cuestiona.

Mejor recordar a Laura Restrepo por sus otros libros: "Delirio", "Leopardo al Sol", "Olor a Rosas Invisibles" o "Historia de un Optimismo".
Profile Image for H.A. Leuschel.
Author 5 books282 followers
September 3, 2020
This book was gripping from the first page and I can't put into words how harrowing yet realistic the portrayal of toxic masculinity was.

Of course it's not enjoyable as such but the author's writing is so engaging and sounds so authentic that the read was as compelling as a thriller.

The friendship that binds five Colombian men together since childhood, the misguided notion of loyalty at all cost is what is ultimately put to the test when one of them is found to have murdered a young girl. I don't think I've ever read such a convincing book about toxic masculinity because here you can see just how it touches literally every aspect of people's lives. It's incredibly sad and shocking but very important to confront, so that new approaches may hopefully prevent further violence and fear to spread.
Profile Image for Martha Luna Exploradora de Universos.
469 reviews58 followers
July 26, 2022
Calificación final: 3/5

¿Que les puedo decir? Que esta lectura me decepcionó completamente. No entiendo como en su momento causo tanto furor “Los divinos”. Posiblemente como es costumbre el buen marketing.
Primera novela que leo de Laura Restrepo y me quedo con la sensación de que esta pudo ser una buena historia y simplemente no lo supo aprovechar su autora. Sobre todo teniendo en cuenta que está basada en un hecho real y abominable ocurrido en su país natal, Colombia.
Restrepo quizo cambiar nombres, situaciones y hechos para salvaguardar la identidad de la pequeña que fue secuestrada, torturada y asesinada por un enfermo. Sin embargo, y entiendo sus razones, en el proceso creo algo tan absurdo que pierde seriedad.
Empezando por los seudónimos de los personajes principales involucrados (ficticios) y el nombre que le dieron a la pandilla… No, no, ridiculos es poco.
Ya para empezar la historia se convierte en un eterno bla bla bla introduciendo a cada uno de estos individuos que llega un punto que cansa, además de recuerdos del narrador que aburren. Sobre este narrador debo decir que es lo menos creíble que he leído, la autora lo convierte en un personaje casi casi asexual y eso simplemente no me la vendió. Más parece una excusa.
En fin, lo único rescatable es cuando se narra el triste hecho pero lo demás, lamentable.
Una pena porque en verdad pudo ser mejor esta historia.
Profile Image for Emilio.
22 reviews24 followers
March 8, 2021
Un libro dedicado «al día en que todos los hombres, a la par con las mujeres, se manifiesten en las calles contra el feminicidio».

Una lectura necesaria, introspectiva, basada en uno de los crímenes qué más hizo despertar odio en Colombia: el salvaje rapto, tortura, violación y asesinato de la niña indígena Yuliana Samboní, de 7 años por parte de Rafael Uribe Noguera, un joven de clase alta, acostumbrado a los excesos y a la impunidad de sus actos, como tantos otros.

Un análisis psicológico, ficticio pero coherente, sobre cómo un entorno social que permite sobrepasar los límites, puede terminar degenerando en el horror más inmenso.

No deja de sorprenderme Laura, con su increíble manejo de la palabra y el trabajo de investigación que aporta su lado periodístico.

Un 5 indiscutible en mi opinión, y que recomiendo leer, junto a su libro de cuentos Pecado y a La multitud errante, mis favoritos hasta ahora.
Profile Image for Valentina Riascos.
112 reviews7 followers
May 15, 2018
Hay crimines que marcan, no solo al verdugo y a la víctima, sino también a toda una nación. A través de Los Divinos, Laura Restrepo se da a la tarea de tratar de entender un crimen que marcó la psique colectiva de los Colombianos. En una sociedad tan marcada por la violencia, el odio y la venganza, solo un crimen así de cruel podría hacernos abrir los ojos a la interminable cantidad de violencia que existe en nuestra memoria colectiva. Tan desensibilizados nos hemos convertido que solo la torturada muerte de un ángel de siete añitos logró unirnos como sociedad ante un llamado monstruo. Pero para retomar las palabras de la autora: "Si el Muñeco es la cara visible del monstruo, la cara oculta somos nosotros." Es un libro que hace pensar en lo que nos hemos convertido en tanto que sociedad.
Profile Image for Pao Con O.
6 reviews3 followers
January 8, 2020
Al inicio es un poco difícil entenderle al lenguaje, pero una vez que te adentras a la historia, te enganchas y te llenas de coraje y rabia. Laura Restrepo se basó en un caso de feminicidio que ocurrió en el 2016 en Colombia.

Es una historia verdaderamente desgarradora, en la que es necesario hacer una pausa para poder digerir la historia. Me quedo con el corazón roto, con un nudo en la garganta y con la esperanza de que algún día podamos vivir sin miedo.
Profile Image for Juliana Arbelaez.
11 reviews1 follower
May 27, 2018
Si bien la historia muestra como el crimen de uno está relacionado con todos los que lo rodean, y quiere mostrar como queriendo o sin querer todos somos cómplices, la narrativa es agotadora por el lenguaje. Los personajes los elabora en capas muy superficiales y la historia se va diluyendo, haciendo que al final se pierda la intención del relato.
Profile Image for Yael.
180 reviews
July 1, 2022
Este libro fue sumamente difícil de definir para mí. El estilo narrativo de la autora me encantó y me pareció brillante con el lenguaje te transporta dentro del contexto. Tan es así que estar tan cerca de los personajes ficticios que pinta Laura Restrepo como actores en la trama fue casi insoportable. Evidentemente el objetivo es incomodar y revelar esta decadencia y demás aspectos sociales que intervienen y nutren la violencia. Sin embargo la autora pone al lector en primera fila y no pude sacarme la sensación de crudeza y asco todo el libro; y no porque la narración sea demasiado gráfica, no lo es, sin embargo es tan coherente con la realidad que al menos en lo personal me resultó muy difícil leer desde la perspectiva de sus personajes. En definitivo quiero continuar leyendo a la autora.
Profile Image for ✨Jan S.✨.
248 reviews1 follower
January 1, 2025
>> No necesito más, me espera un plan solitario y altamente satisfactorio. Me siento bien, mi cápsula está sellada. Soy astronauta de mi propio espacio sideral: me encuentro fuera del alcance.
77 reviews5 followers
December 6, 2021
Una novela inspirada en un crimen atroz que conmocionó a Colombia y al mundo. Vivimos auténticos infiernos donde la violencia de género y de clase suceden a diario, en la sombra y en silencio, donde los excesos desfiguran y detonan los instintos más perversos.
Sin embargo, la historia se quedó corta, los personajes; planos, infantiles, caricaturescos, sin mostrar la verdadera construcción del monstruo, ese que “violenta los parámetros de lo humano”.
Una novela que agregó elementos para escindir del caso pero que resultaron poco potables. 3.5⭐️
Profile Image for Mónica BQ.
881 reviews136 followers
December 30, 2019
2.5 redondeado a 3... y la verdad aún no estoy convencida

—No es un monstruo —insiste—, es un ser humano. Y ésa es la tragedia, que esto lo ha hecho un ser humano.
Tiene razón. Lo peor es la manera brutal en que un hombre puede llegar a violentar los parámetros de lo humano.


Los Divinos está ligeramente basado en el horripilante caso de la violación, tortura y asesinato de la niña Yuliana Andrea Samboní y la condena de Rafael Uribe Noguera en Bogotá, Colombia. Honestamente vale la pena leer el libro solo por antes haber leído el detalle del caso real y entender el mundo de impunidad en el que vivimos.

Pero, fuera de que este es exactamente el tipo de ficción de crimen del que vivo y sueño, la verdad es que Los Divinos no fue lo mío. O más bien, la prosa de Laura Restrepo cero me encantó. Restrepo me ha sido recomendada hasta el hastío y este fue el primero que le leí. No estoy fascinada.

Primero, me siento completamente fuera de sintonía de la forma de escribir de Restrepo. Por ejemplo, se supone los protagonistas de este libro tienen solo unos cuantos años más que yo. Millennials 100%. Y el día de hoy, tanto en México como en Colombia vemos el mismo Netflix, compartimos los mismos memes laborales y nos quejamos en el mismo Twitter, así que no me siento culturalmente lejos de los bogotanos del 2018. Pero aquí tenemos a los Tutti Fruttis del día de hoy haciendo referencias del año del caldo. O sea comparan cortes de cabello con los de Shirley Temple en lugar de los de no sé, Emma Watson o Anne Hathaway, como si la referencia no tuviera de vieja lo que tienen nuestros abuelos. Y así puedo soltarme a dar mil ejemplos más que solo me causaban risa mientras leía.

Y segundo, me podría haber saltado mil parráfos de los chavorrucos de los Tutti Fruttis queriendo hacer explicación y nostalgia de lo que finalmente es un tipejo que secuestra, viola, tortura, golpea, muerde, asfixia y mata a una niña indígena de siete años. Hablemos las cosas claras. Me vale verga quién, porqué, cuándo y dónde. Ojalá tú y todo lo que te importa en este mundo se pudra asquerosamente. Espero que te dé cáncer de testículo y te mueras lentamente sufriendo de forma brutal.
Profile Image for Julián Alberto.
230 reviews4 followers
July 11, 2018
Un libro basado en el asesinato de la niña Yuliana Samboni, de hecho el mejor capitulo es el 4, donde se puede ver más cruelmente y desgarrador por todo lo que pudo pasar.
Los Tuti Fruti una fraternidad de amigos: muñeco, Duque, Tarabeo, Píldora, la historia es narrada desde el punto de vista del Hobbit. Uno de ellos resulta siendo el asesino de la Niña. Cuestiono, la escritora le dio características demasiado infantiles a los personajes, esta bien que sean hijos de papi y mami, que todo lo tienen de manera caprichosa. Tiene situaciones demasiado inverosímiles. Sus capítulos verdaderamente no avanza, se convierten en una redundancia, por muchas partes es lento, prácticamente con leerte el capitulo de la Niña te enteras del libro, porque lo demás puede resultar como un relleno. Libro Regular
Profile Image for NenaMounstro.
325 reviews1,377 followers
March 19, 2019
Saber que esto fue una historia real te revuelve el estómago. No es un libro de reportaje ni de crónica, la autora tomó esta historia con sus realidades pero la transformó en una oscura novela donde despelleja centímetro a centímetro a los criminales que le quitaron la vida a una niña solo porque pudieron.

Conocer ese mundo lleno de privilegios donde crees que nada te va a pasar u nadie te va a tocar es hundirte en una mierda que hasta ahora lo veías lejana. La gente mata porque sí y este es un homenaje a esa niña que murió a manos de un arquitecto de al alta sociedad de Colombia, sólo porque ella era pobre y porque creía que a nadie le iba a importar.
Profile Image for Shirley .
60 reviews1 follower
January 16, 2021
Depressing and disturbing

I struggled with this book, not just because of the subject matter, but also the writing. I found it to be difficult to read.
Profile Image for Kathrin Passig.
Author 51 books474 followers
October 24, 2025
Schwierige Lektüre, ich konnte 90% vom Text nur mit Google Translate verstehen, aber ich fand es interessant, vor allem erzähltechnisch. Eleganter Schluss ohne Peinlichkeiten. Außerdem habe ich, glaube ich, vorher noch nie was aus oder über Kolumbien gelesen.

Nachtrag: In der ersten Hälfte wird lange eine Situation vorbereitet, in der alle Figuren gemeinsam an einem entlegenen Ort sind, an dem es keinen Handyempfang gibt. Nur einer hat Empfang, und dessen Handy wird dann in einen Abgrund geworfen. Klassiker, man weiß, dass dieser fehlende Empfang für den dann folgenden Horror wichtig wird, aber: Hier nicht! Das alles bleibt komplett folgenlos, der Horror ist ganz woanders.
Profile Image for Juan Camilo Velandia Quijano .
611 reviews3 followers
June 29, 2018
Todos tenemos derecho a expresarnos y a desahogar nuestras angustias ante la sociedad que cada día empeora. La autora lo hizo de la mejor manera que sabe, escribiendo, y ha puesto en palabras todo lo que posiblemente puede sentir por el terrible crimen en contra de una inocente niña. La rabia y el dolor se ven reflejados en el texto del narrador, que sabe de literatura y escribe una poética narración de los hechos. Más allá de esta "afortunada coincidencia" para que la autora se pudiera expresar, la historia está muy bien lograda.

Laura Restrepo siempre ha sido una autora que se ha escapado de mi radar, y aunque "Delirio" me costó leerlo (Y lo abandoné dos veces, aún no lo he terminado), decidí darle una oportunidad a este libro. Resuenan en mi cabeza sus palabras, la historia que nos cuenta y los personajes que son MUY reales (yo crecí en un Liceo con Tutti Fruttis y demás especies) y son un vivo reflejo de nuestra sociedad Bogotana. Todos arman una narración que nos acerca un poco a la mente de un criminal, sin justificarlo ni perdonarlo, porque para eso ni la justicia divina alcanzará, pero sin con aires de remordimientos por los que quedan alrededor, por los que fueron testigos del asesino en potencia y nunca hicieron nada. Un trabajo muy bien logrado de un triste pasaje de la historia de Colombia.
Profile Image for t..
248 reviews214 followers
October 5, 2019
[English below]

Los Divinos es una historia ficticia basada en hechos reales que tuvieronlugar en Bogotá, Colombia, el 6 de diciembre del 2016. Un arquitecto de clase alta secuestró, violó, torturó y mató a una niña de 7 años de bajos recursos.

Este crimen sacudió a la nación entera. La ira y la indignación de la población se hicieron sentir en múltiples marchas y protestas. Durante semanas, el caso de Yuliana Samboní ocupó todo tipo de debate público y privado. En Los Divinos, Restrepo intentó transmitir esa indignación y el sentimiento de impotencia colectivo vistos desde el otro lado - el lado de las influencias, la plata y el poder.

Los Tutti Frutti, un grupo de cinco amigos de la clase alta de Bogotá, se vuelven cómplices de un crimen desgarrador. Hobbo, el callado y reservado del grupo, narra la historia a medida que va presentándose a sí mismo y a cada uno de sus amigos, incluyendo a Muñeco, el perpetrador del crimen. Amigos inseparables desde la niñez, los Tutti Frutti son dados a los excesos, tanto materiales como de comportamiento. Mientras el comportamiento de Muñeco se vuelve cada vez más errático e impredecible, sus amigos ignoran las señales de que algo sin precedentes está por ocurrir. Bajo el lema «Todos para Tutti y Tutti para Frutti», se vuelven cómplices y casi tan culpables como el mismo Muñeco.

En cierto modo, entiendo el mensaje que Restrepo probablemente quiso transmitir: un crimen no lo comete solo quien roba, viola, mata - todo aquel que mire para otro lado, que ignore, que omita, que calle, que ayude, es culpable. En un país en que la violencia es pan de cada día, todos somos testigos y por ende culpables en mayor o menor medida. Este mensaje se hace evidente cuando Hobbo comenta:
«Este crimen se impone como un espejo, y el monstruo que allí se refleja tiene la cara del país entero.»

Sin embargo, la historia como tal y los personajes, flojos y superficiales, no lograron transmitir la indignación y el dolor que se sintieron a lo largo y ancho del país. Si bien Restrepo intentó destacar las diferencias sociales y económicas y la violencia de género como aspectos fundamentales de este crimen, el tono de voz postizo del narrador siempre estuvo de por medio (si bien no pertenezco a la élite bogotana, me cuesta mucho imaginarme a hombres adultos, por gomelos que sean, hablando así.) Además del lenguaje forzado, la caracterización de los Tutti Frutti dejó mucho que desear. Hobbo repite sus mil apodos y el de sus amigos cada dos o tres páginas y con eso se supone que ya está.

El tema que Restrepo aborda en Los Divinos es extremadamente importante y necesario. Si bien el libro como tal me dejó desilusionada, lo veo también como un homenaje a la memoria de Yuliana y espero que sirva para que un país tan dado a la amnesia como Colombia no olvide tan fácil.




++++++
[English]


Los Divinos is based on true and horrific events that took place in Bogotá, Colombia, on December 6th 2016. A wealthy architect kidnapped, raped, tortured, and killed a 7 year old indigenous girl from a poor neighborhood.

This case rattled the nation - anger and indignation led to massive angry protests, there was little talk of anything else in the news, on the street. People feared the rich and powerful would, as is often the case, get away with whatever they did.

Los Divinos focuses on the Tutti Fruttis, five friends from Bogotá’s elite. Narrated by Hobbo, the quiet and reserved one of the group, we get to know the five of them - including Muñeco, the monster, the murderer. We see how each of them senses that something dark is about to happen, but choose to ignore it. Their friend’s behavior becomes more and more erratic, but their loyalty remains intact - even when faced with such a horrific crime, in which they even help him without questioning. In a way, I get what Restrepo wanted to transmit with this: a crime isn’t only committed by the actual perpetrator, but also by those who stood by, who remained silent, who didn’t do anything to stop it, who even helped in the aftermath. We’re all witnesses.

This becomes even more clear when Hobbo states (and I’m paraphrasing here, since there’s no official translation of this book) “This crime acts like a mirror, and the monster that looks back has the face of the whole country.” Still, this novel didn’t quite manage to translate the anger and indignation felt by the whole country, nor the role of the societal differences and the ever present gender violence.

It didn’t help that I couldn’t stand the narrator. He’s envious of his friends and complains about them being full of themselves, believing himself above them, without acknowledging that the same applied to him. The language felt overly forced (I may not be from Bogotá’s elite but I can’t imagine grown men talking like that all the time) and the characterization fell often flat. Repeating a character’s name and the many nicknames over and over doesn’t flesh that character out. I won’t get a better sense of who they are as a person by the n-th time I read the many variations their names have taken over the years.

The theme of this book is a hard one, but it’s important and necessary. I only wish it had been better executed.
Profile Image for Angie Carolina.
28 reviews13 followers
January 14, 2021
No sé si al tratar de no rayar en el morbo del caso, se pierden a veces los personajes y los infantiliza. El cuarto capítulo es sin duda el mejor.
Profile Image for OtteloLee.
120 reviews50 followers
June 15, 2018
Esta es la reseña de mi instagram: @OtteloLee

Los Divinos, primer libro que leo de la tan ovacionada Laura Restrepo, es una historia basada en un hecho tan real como aberrante que aconteció en la ciudad de Bogotá el 4 de Diciembre de 2016: El secuestro, violación y posterior asesinato de Yuliana Andrea Samboní. Una muerte perpetrada por un personaje de la alta sociedad bogotana que conmovió a toda Colombia.
👧
Una historia narrada a través de uno de los personajes llamado alias el "Hobbit", amigo del asesino, me compunjo bastante frente a lo sucedido. Fue difícil enfocarme en el libro como tal puesto que la reciente realidad de los acontecimientos retumbaba aún dentro de mi cabeza. Lo anterior me llevó, en paralelo a la lectura, a buscar detalles de este caso en internet, portales de noticias, Youtube y demás, haciendo que mi lectura fuera mucho más triste, por no decir que dolorosa.
👧
Dejando a un lado la historia como tal, me declaro un nuevo gran admirador de Laura Restrepo, pues logra una construcción muy detallada de la personalidad de los personajes, sobre todo del asesino, alias el "Muñeco" (los detalles de éste, los invito a que los descubran leyendo este libro). Su manera de escribir me pareció elegante, culta y rica en vocabulario sin ser pretensiosa, muy al estilo del hablar bogotano. Siempre mantuvo el hilo conductor de la historia a través de los diferentes capítulos sin nunca olvidar a la víctima lo cual me encantó porque sentí que Laura le hacía con esto un homenaje a Yuliana.
👧
Al terminar el libro, el refrán "Esto sucede hasta en las mejores familias" cobra bastante sentido y genera en mí grandes reflexiones y miedos. Reflexiones que me cuestionan sobre cómo una parte de la sociedad, en donde el dinero no escasea, se creen superiores a su contraparte, donde la denigración que pueden ejercer sobre ésta no va a generar ningún tipo de consecuencia ni social ni penal. Y miedos porque, la sociedad que anteriormente describí, cada vez más genera monstruos enmascarados como el de esta historia. ¡Hasta la próxima!
👧
#LosDivinos #YoSoyYuliana #MegustaleerColombia #Bookstagrammer #booklover #instabooks #bookclub #bookaddict #LauraRestrepo #bookaholic
Displaying 1 - 30 of 404 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.