Pug looks out the window and sees Peg walking her dog in the snow. He tries to get various family members to pay attention so he can go out and see her. He barks repeatedly at Mom, Dad, and Tad. Finally Tad rouses himself from bed and takes the excited dog out. It turns out that Pug was really trying to see Mima, Peg’s dog. It’s a cute surprise to see Mima revealed beyond the snow bank. Peg and Tad walk their two pugs together in the snow and everyone is happy.
This bilingual Spanish and English board book was originally published as an English language reader in the publisher’s I Like to Read series. In this edition, readers will learn simple phrases such as, “Pug sees Peg. / Momo ve a Mima” in both languages, as well as the corresponding onomatopoeia for barking: “yap yap yap / guau guau guau.” Long’s cartoon style here features simple, rounded characters with large expressive eyes, and a minimum of background details, keeping the focus on the anxious pug and the dynamic between the dogs and the humans. Whether the reader is fluent in Spanish or not, babies will enjoy the sweet drama of getting out to walk in the snow with a pal.