What do you think?
Rate this book
The Trick
A deeply moving, humorous story of a boy who believes in everything and an old man who believes in nothing.
In 1934, a rabbi's son in Prague joins a traveling circus, becomes a magician, and rises to fame under the stage name the Great Zabbatini just as Europe descends into World War II. When Zabbatiniis discovered to be a Jew, his battered trunk full of magic tricks becomes his only hope of surviving the concentration camp where he is sent.
Seven decades later in Los Angeles, ten-year-old Max finds a scratched-up LP that captured Zabbatini performing his greatest tricks. But the track in which Zabbatini performs his love spell—the spell Max believes will keep his disintegrating family together—is damaged beyond repair. Desperate for a solution, Max seeks out the now elderly, cynical magician and begs him to perform his magic on his parents. As the two develop an unlikely friendship, Moshe discovers that Max and his family have a surprising connection to the dark, dark days the Great Zabbatini experienced during the war.
Recalling the melancholy humor of Isaac Bashevis Singer and the heartbreaking pathos of the film Life is Beautiful—this outstanding first novel is at once an irreverent yet deeply moving story about a young boy who believes in magic and a disillusioned old man who believes in nothing, as well as a gripping and heartfelt tale about the circle of life.
In 1934, a rabbi's son in Prague joins a traveling circus, becomes a magician, and rises to fame under the stage name the Great Zabbatini just as Europe descends into World War II. When Zabbatiniis discovered to be a Jew, his battered trunk full of magic tricks becomes his only hope of surviving the concentration camp where he is sent.
Seven decades later in Los Angeles, ten-year-old Max finds a scratched-up LP that captured Zabbatini performing his greatest tricks. But the track in which Zabbatini performs his love spell—the spell Max believes will keep his disintegrating family together—is damaged beyond repair. Desperate for a solution, Max seeks out the now elderly, cynical magician and begs him to perform his magic on his parents. As the two develop an unlikely friendship, Moshe discovers that Max and his family have a surprising connection to the dark, dark days the Great Zabbatini experienced during the war.
Recalling the melancholy humor of Isaac Bashevis Singer and the heartbreaking pathos of the film Life is Beautiful—this outstanding first novel is at once an irreverent yet deeply moving story about a young boy who believes in magic and a disillusioned old man who believes in nothing, as well as a gripping and heartfelt tale about the circle of life.
Audiobook
First published February 24, 2016
72 people are currently reading
3539 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 381 reviews
July 30, 2017
Emanuel Bergmann in a YouTube clip describes how his book is about darkness and that he "wanted to do it in a way that is light and emotional and charming" . He has done exactly that in this story that was a little sentimental reflecting the lightness and charm, but certainly emotional in dealing with the Holocaust and the camps, and a little boy's belief in magic. ( https://youtu.be/r1zj1zLIucw) I almost always find stories from the narrative perspective of a child appealing . There's something about the mix of innocence and the precocious wisdom that gets me. I'm also many times drawn in by older characters. There's something about the child like innocence mixed with cantankerous age old wisdom in these characters. In this case I got both. I'm also drawn to WWII stories, especially those that remind us never to forget the Holocaust. So I got everything and then some with this novel.
10 year old Max looking for the Great Zabbatini's "spell of eternal love" which is missing from a scratched record his father gives him when leaving their home as Max's parents separate. He truly believes if he knew the spell, he could bring his parents back together. The Great Zabbatini's story is told in alternating narratives, as we learn his story as a young Jewish boy in Prague named Moshe Goldenhirsch and how he became a magician, a mentalist . Moshe runs away and joins the circus which changes his life in ways he couldn't imagine. "Moshe realized that the real trick happened inside the audience's mind." With this realization the Great Zabbatini was born.
It's a sweet story how these two become unlikely friends and there are both touching and funny moments as the friendship develops and they impact each other's lives. This was just short of 5 stars for me because of a revelation towards the end that didn't feel necessary to me to make this a beautiful story. A solid 4 stars and I definitely recommend it.
I received an advanced copy of this book from Atria Books through NetGalley.
10 year old Max looking for the Great Zabbatini's "spell of eternal love" which is missing from a scratched record his father gives him when leaving their home as Max's parents separate. He truly believes if he knew the spell, he could bring his parents back together. The Great Zabbatini's story is told in alternating narratives, as we learn his story as a young Jewish boy in Prague named Moshe Goldenhirsch and how he became a magician, a mentalist . Moshe runs away and joins the circus which changes his life in ways he couldn't imagine. "Moshe realized that the real trick happened inside the audience's mind." With this realization the Great Zabbatini was born.
It's a sweet story how these two become unlikely friends and there are both touching and funny moments as the friendship develops and they impact each other's lives. This was just short of 5 stars for me because of a revelation towards the end that didn't feel necessary to me to make this a beautiful story. A solid 4 stars and I definitely recommend it.
I received an advanced copy of this book from Atria Books through NetGalley.
September 19, 2017
Life was difficult in a one room tenement in 1934, Prague. Moshe Goldenhirsch, son of a rabbi, experienced even harder times upon the death of his beloved mother. Father and son were virtual strangers. The rabbi, while even tempered at shul, lashed out at Moshe at home, especially when drunk. Moshe escaped by running away and joining the Zauber Zircus after being infatuated with The Amazing Half-Moon Man's assistant. In 2007 Los Angeles, Max Cohn, unable to cope with his parents impending divorce, ran away as well. Max believed that the divorce was his fault since he wished on a penny that his dad would be gone. Did he curse his family?
Moshe Goldenhirsch has reinvented himself. He forgoes his yarmulke, cuts his payos, and obtains false documentation as The Great Zabbatini from Persia. Half-Moon Man mentors him in the art of transformation (a red hankie turns blue), teleportation (an item vanishes then appears elsewhere) and levitation (objects float in midair). Moshe as the Great Zabbatini learns that an audience or individual, especially during wartime, wants to be deceived. Moshe, himself, is deceived when he is reported as being Jewish and interred in a concentration camp. He now believes in nothing.
Max Cohn's childhood innocence and hope is tested. He expects his parents to announce their impeding divorce. His friend advised him not to have the "divorce discussion" over pizza. This might cause him to associate pizza with divorce. When asked where he would like to eat, Max requests sushi because he dislikes sushi! Harry Cohn, Max's dad, boxes up his belongings. A vinyl record spills out of one of the boxes. It is Zabbatini: His Greatest Tricks: including the Spell of Eternal Love. The Great Zabbatini, a popular stage magician during Harry's boyhood, gives step-by-step instruction on how to perform each trick. Max asks to keep the record, determined to learn the Spell of Eternal Love, pinning his hopes on magic to make his parents fall in love again. Oh,no! The record is scratched and skips just where the spell should be revealed. Max has a mission. He runs away to look for the magician in order to save his family.
"The Trick" by Emanuel Bergmann encompasses many themes. We see the world through Max's eyes in 2007 Los Angeles alternating with Moshe's experiences in 1934 Prague. Childhood innocence contrasts with concentration camp horrors. Max has hope, Moshe despair. However unlikely, their paths intertwine producing a poignant pairing of wide eyed youngster with disillusioned oldster. An excellent read that I highly recommend.
Thank you Atria Books and Net Galley for the opportunity to read and review "The Trick".
Moshe Goldenhirsch has reinvented himself. He forgoes his yarmulke, cuts his payos, and obtains false documentation as The Great Zabbatini from Persia. Half-Moon Man mentors him in the art of transformation (a red hankie turns blue), teleportation (an item vanishes then appears elsewhere) and levitation (objects float in midair). Moshe as the Great Zabbatini learns that an audience or individual, especially during wartime, wants to be deceived. Moshe, himself, is deceived when he is reported as being Jewish and interred in a concentration camp. He now believes in nothing.
Max Cohn's childhood innocence and hope is tested. He expects his parents to announce their impeding divorce. His friend advised him not to have the "divorce discussion" over pizza. This might cause him to associate pizza with divorce. When asked where he would like to eat, Max requests sushi because he dislikes sushi! Harry Cohn, Max's dad, boxes up his belongings. A vinyl record spills out of one of the boxes. It is Zabbatini: His Greatest Tricks: including the Spell of Eternal Love. The Great Zabbatini, a popular stage magician during Harry's boyhood, gives step-by-step instruction on how to perform each trick. Max asks to keep the record, determined to learn the Spell of Eternal Love, pinning his hopes on magic to make his parents fall in love again. Oh,no! The record is scratched and skips just where the spell should be revealed. Max has a mission. He runs away to look for the magician in order to save his family.
"The Trick" by Emanuel Bergmann encompasses many themes. We see the world through Max's eyes in 2007 Los Angeles alternating with Moshe's experiences in 1934 Prague. Childhood innocence contrasts with concentration camp horrors. Max has hope, Moshe despair. However unlikely, their paths intertwine producing a poignant pairing of wide eyed youngster with disillusioned oldster. An excellent read that I highly recommend.
Thank you Atria Books and Net Galley for the opportunity to read and review "The Trick".
October 11, 2021
In the praise written for this novel, I read that it was “perfect for fans of ‘All the Light We Cannot See’ and ’The Nightingale’, which having read this I would question. In a general sense, of course, but I didn’t consider either of those to have a sense of humour, and there is more than a touch of humour woven throughout this. It is, however, also a ’deeply moving story of a small boy who believe in everything and an old man who believes in nothing,’ all that and more.
Beginning in the early days of the twentieth century in Prague, this story alternates between Prague and Germany during World War II and the early days of the twenty-first century in the City of Angels. Following the story of a boy who joins the circus in 1934, destined for greatness, as the rumblings of war are growing louder, and alternatively in 2007 Los Angeles we follow the story through the eyes of young Max who is searching for the magician who can heal his broken family.
Moshe Goldenhirsch was a fifteen year-old boy when he first visits the circus and sees the legendary magician, the Half-Moon Man, falls in love-at-first-sight with his assistant, and soon thereafter leaves home to join the circus. Moshe, son of a rabbi, studies the art of magic, and eventually becomes the celebrated Great Zabbatini. For a time, as Hitler’s power grows, he is able to hide that he is a Jew, claiming to be Persian.
Ten year-old Max, in Los Angeles, has wandered through the house where he’s lived, where his father used to live, worrying over his parents pending divorce. He happens upon an old scratched-up album of his father’s that has The Great Zabbatini performing his greatest tricks. The only one Max is really interested in is the love spell, “THE SPELL OF ETERNAL LOVE”. Max feels that is the only sure way to keep his family together, he’d placed all his hopes on the album, but it is scratched beyond repair. And so, filled with determination, he begins a search for the real thing, The Great Zabbatini, to make his parents love one another again.
By the time enough years have passed for The Great Zabbatini and young Max to be living in the same city at the same time, Moshe is past his years of performing and is living in a center for senior citizens. He’s not in the mood for any of Max’s shenanigans or crazy ideas, but he might be interested in a new place to stay, and if that means performing one more time, he might just be up for it. Max, on the other hand, might be understandably disappointed that Zabbatini is not the image of the magician on the album cover he’d pictured. Those 88 years have not always kind. But, oh, the stories he could tell.
This could have been overly sentimental, but having the balance of the alternating stories prevents it from becoming too intense or too twee. There are moments in the camps, people afraid for their lives, but there are also some lovely, heartfelt moments of beauty, love, and kindness.
Life can be so many things, overwhelmingly beautiful, terrifying, embracing, wonderful, happy and sad, and we seem to acknowledge those feelings, as they come and go, and yet we always seem to forget how fragile that life really is.
Published: 19 Sep 2017
Many thanks for the ARC from Atria Books
September 23, 2017
What a lovely book! It's an odd thing to say about a novel that deals in part with Nazi Germany. But Bergmann pulls off that delicate balance between creating a charming story without minimizing the historical backdrop against which it's told. Part of the story takes place in Europe as the Nazis come to power, and part of it takes place in contemporary Los Angeles. The older story focuses on young Moshe who feels trapped in his strange and sad home in Prague, and literally runs away with the circus. The contemporary story focuses on young Max whose parents are recently separated, who hunts down an old magician hoping to bring his parents back together. The two strands quickly come together. What works about this story are the characters. They aren't particularly nice, but they're not simplistic and they elicit real emotion. There's also a fair bit of humour. And the end -- although depending on an extraordinary coincidence -- was particularly potent. Light but far from fluffy. Thanks to Netgalley and the publisher for an opportunity to read an advance copy.
December 29, 2017
I'm running a GIVEAWAY for this book right now on Instagram!
You can read all of my reviews at Lit·Wit·Wine·Dine.
I am absolutely delighted to introduce you to this book!! If you’re sensing, based on the two exclamation points I’ve already used, that I’m feeling enthusiastic about this book, you would be correct. The Trick combines so many of my favorite things in terms of characters, plot, and themes.
Emanuel Bergmann has crafted a beautiful story that touched my heart on many levels. Max is a lovable boy who is looking for some magic to keep his parents together after they announce that they’re separating over sushi. (Clarification: They are eating sushi as they make the announcement. They are not separating because of sushi.) He is convinced that the Great Zabbatini is the one who can stop his world from falling apart. I’m a sucker for a book with quirky, curmudgeonly characters and I couldn’t help but fall in love with the Great Zabbatini despite his many flaws.
In terms of the story, this book has a lot going on without ever feeling likes it’s trying too hard. It’s a balance of character and plot-driven; leaning more toward character through most of the book. I can’t say that this a book about WWII or a book about a magician. It’s not a book about a boy whose family is falling apart or a grandmother with memories of a suitcase factory. It’s not a book about aging or saving someone or being saved. It’s all of these things. But if you asked me to name one thing that the book is about I’d have to say it’s relationships and the complicated ways in which they connect us to one another and the universe as a whole.
I loved the straightforward language and simple, frank way in which the author chose to tell the story. It was very refreshing. I would definitely recommend this book to fans of Fredrik Backman and anyone who loves to read WWII fiction.
Many thanks to Atria Books and TLC Book Tours for providing me with a free copy of this book in exchange for an honest review.
You can read all of my reviews at Lit·Wit·Wine·Dine.
I am absolutely delighted to introduce you to this book!! If you’re sensing, based on the two exclamation points I’ve already used, that I’m feeling enthusiastic about this book, you would be correct. The Trick combines so many of my favorite things in terms of characters, plot, and themes.
Emanuel Bergmann has crafted a beautiful story that touched my heart on many levels. Max is a lovable boy who is looking for some magic to keep his parents together after they announce that they’re separating over sushi. (Clarification: They are eating sushi as they make the announcement. They are not separating because of sushi.) He is convinced that the Great Zabbatini is the one who can stop his world from falling apart. I’m a sucker for a book with quirky, curmudgeonly characters and I couldn’t help but fall in love with the Great Zabbatini despite his many flaws.
In terms of the story, this book has a lot going on without ever feeling likes it’s trying too hard. It’s a balance of character and plot-driven; leaning more toward character through most of the book. I can’t say that this a book about WWII or a book about a magician. It’s not a book about a boy whose family is falling apart or a grandmother with memories of a suitcase factory. It’s not a book about aging or saving someone or being saved. It’s all of these things. But if you asked me to name one thing that the book is about I’d have to say it’s relationships and the complicated ways in which they connect us to one another and the universe as a whole.
I loved the straightforward language and simple, frank way in which the author chose to tell the story. It was very refreshing. I would definitely recommend this book to fans of Fredrik Backman and anyone who loves to read WWII fiction.
Many thanks to Atria Books and TLC Book Tours for providing me with a free copy of this book in exchange for an honest review.
August 23, 2021
3.5🌟
O wiele bardziej podobały mi się wątki przeszłości, bo dzięki nim odkryłam, że Wielki Zabbatini da się lubić i wcale nie jest tak niesamowicie irytujący. Końcówka dodatkowo uratowała mi całą książkę!
O wiele bardziej podobały mi się wątki przeszłości, bo dzięki nim odkryłam, że Wielki Zabbatini da się lubić i wcale nie jest tak niesamowicie irytujący. Końcówka dodatkowo uratowała mi całą książkę!
September 18, 2017
Quirky, sweet, and humorous!
The Trick is set in both 1930s Prague and twenty-first century Los Angeles and centres around two main characters. Moshe Goldenhirsch, or more famously known as the great Zabbatini, a Jewish survivor of WWII who learned from a very early age the true power of magic. And Max Cohn, a brave, determined 10-year-old on a mission to uncover the love spell he's confident will fix his parent's marital woes.
The prose is witty and emotive. The characters are stubborn, unique, and endearing. And the plot is a captivating tale of life, love, heartbreak, family, friendship, and survival.
The Trick, overall, is a well-written, amusing story that ultimately reminds us that magic is a set of tricks, tools or suggestions that give us the freedom to see what we want to see and believe what we want to believe.
Thank you to Simon & Schuster Canada for providing me with a copy in exchange for an honest review.
All my reviews can be found at http://whatsbetterthanbooks.com
The Trick is set in both 1930s Prague and twenty-first century Los Angeles and centres around two main characters. Moshe Goldenhirsch, or more famously known as the great Zabbatini, a Jewish survivor of WWII who learned from a very early age the true power of magic. And Max Cohn, a brave, determined 10-year-old on a mission to uncover the love spell he's confident will fix his parent's marital woes.
The prose is witty and emotive. The characters are stubborn, unique, and endearing. And the plot is a captivating tale of life, love, heartbreak, family, friendship, and survival.
The Trick, overall, is a well-written, amusing story that ultimately reminds us that magic is a set of tricks, tools or suggestions that give us the freedom to see what we want to see and believe what we want to believe.
Thank you to Simon & Schuster Canada for providing me with a copy in exchange for an honest review.
All my reviews can be found at http://whatsbetterthanbooks.com
September 20, 2017
I would rate this a 4 1/2 if I could. This book is about WWII but so much more. It also has something that is unique to most books in that genre and that is humor! How can a book about the war contain humor? It’s because of the marvelous characters that Mr. Bergmann has created and the dual time frame and storylines, alternating between the story of Moshe Goldenhirsch and ten year old Max. I’m always amazed when an author is able to tell a story from the views and thinking of a child, not an easy feat in writing.
The beginning of the novel is a bit slow to start but hang in there, it’s worth the wait. We first meet Moshe Goldenhirsch who is 15 years old and living in Prague, around 1934. He becomes fascinated when the circus comes to town. He is tired of being the rabbi’s son and the restrictions that are imposed upon him. Following a hasty decision, he runs away and joins the circus, learns magic from the “Half Moon Man”, the star of this circus and falls in love with his assistant. After an accident that sends the circus tent up in flames, Moshe and Julia run away and start an act on their own. Moshe has studied the magician’s tricks and understands that most magic is really controlling what the audience thinks, he considers himself to be a mentalist. Moshe and Julia’s act, presenting him as “The Great Zabbatini” does very well even as the country is taken over by the Germans and Hitler begins his purge of the Jews. Moshe claims to be Persian and even has a visit from Hitler during the early years.
The dual story line begins with 10 year old Max living in Los Angeles in 2007. He is very troubled, his parents have separated and are considering divorce. When his dad is moving out of the house Max stumbles upon an old record that features “The Great Zabbatini” performing his famous “Spell of Eternal Love”. Max is determined to track down the magician in the hope that he can perform this spell and bring his parents back together again. He finally finds him, living in a senior living home and about to be forced to move because of an incident which almost killed Moshe and put the home and it’s residents in danger. (can’t describe what happened as it would be a major spoiler). Eventually Max decides that the magician should stay in his garage until he can convince his mother to welcome him into the house and perform his magic. “The kid had put out a few flattened cardboard boxes and old blankets in the garage for him . . . . .so this was what he was reduced to! Hiding in a cluttered garage like a stray dog! Unbelievable!”
The humor comes from the little boy and the now old and somewhat disgruntled Moshe who is in his late 80’s and has now been talked into performing magic by a little boy whom he opens his heart to. He finally performs his act at Max’s birthday party being held at Mickey’s Pizza Palace which Moshe describes as “the place was loud, garish, and much too brightly lit. It smelled vaguely like old gym socks. The worst thing was the children. They were everywhere, like an alien species poised to take over the planet. This is hell, Zabbatini thought, I’m in hell”
This is a very unique book, one which made me laugh out loud and also tugged at my heart with reminders of the terrible days Moshe spent in a concentration camp. This book is about love, hope and perhaps believing in a little magic that can be found in some of the simplest things.
I received an ARC of this book from the publisher and NetGalley.
The beginning of the novel is a bit slow to start but hang in there, it’s worth the wait. We first meet Moshe Goldenhirsch who is 15 years old and living in Prague, around 1934. He becomes fascinated when the circus comes to town. He is tired of being the rabbi’s son and the restrictions that are imposed upon him. Following a hasty decision, he runs away and joins the circus, learns magic from the “Half Moon Man”, the star of this circus and falls in love with his assistant. After an accident that sends the circus tent up in flames, Moshe and Julia run away and start an act on their own. Moshe has studied the magician’s tricks and understands that most magic is really controlling what the audience thinks, he considers himself to be a mentalist. Moshe and Julia’s act, presenting him as “The Great Zabbatini” does very well even as the country is taken over by the Germans and Hitler begins his purge of the Jews. Moshe claims to be Persian and even has a visit from Hitler during the early years.
The dual story line begins with 10 year old Max living in Los Angeles in 2007. He is very troubled, his parents have separated and are considering divorce. When his dad is moving out of the house Max stumbles upon an old record that features “The Great Zabbatini” performing his famous “Spell of Eternal Love”. Max is determined to track down the magician in the hope that he can perform this spell and bring his parents back together again. He finally finds him, living in a senior living home and about to be forced to move because of an incident which almost killed Moshe and put the home and it’s residents in danger. (can’t describe what happened as it would be a major spoiler). Eventually Max decides that the magician should stay in his garage until he can convince his mother to welcome him into the house and perform his magic. “The kid had put out a few flattened cardboard boxes and old blankets in the garage for him . . . . .so this was what he was reduced to! Hiding in a cluttered garage like a stray dog! Unbelievable!”
The humor comes from the little boy and the now old and somewhat disgruntled Moshe who is in his late 80’s and has now been talked into performing magic by a little boy whom he opens his heart to. He finally performs his act at Max’s birthday party being held at Mickey’s Pizza Palace which Moshe describes as “the place was loud, garish, and much too brightly lit. It smelled vaguely like old gym socks. The worst thing was the children. They were everywhere, like an alien species poised to take over the planet. This is hell, Zabbatini thought, I’m in hell”
This is a very unique book, one which made me laugh out loud and also tugged at my heart with reminders of the terrible days Moshe spent in a concentration camp. This book is about love, hope and perhaps believing in a little magic that can be found in some of the simplest things.
I received an ARC of this book from the publisher and NetGalley.
September 18, 2017
4.5 stars rounded up. A magical and clever first novel with alternating storylines of a cranky old magician and a hopeful 10-year old boy trying to save his parents’ marriage through the magician’s ‘love spell’, the times alternating between present day Los Angeles and war-torn Berlin. The storylines blended beautifully, the characters colorful, their adventures and unlikely friendship irresistible. Thanks to Atria Books for this ARC in exchange for an honest review.
October 19, 2016
Prag in den Dreißigerjahren: Der junge Mosche Goldenhirsch, Sohn eines Rabbiners, sieht eine Vorstellung des „Zauberzirkus“ mit dem geheimnisvollen Halbmondmann und seiner ebenso geheimnisvollen und schönen Assistentin. Anschließend weiß er, was er will: ein großer Zauberer werden.
Los Angeles in den 2000ern: Der neunjährige Max Cohn ist verzweifelt, als er erfährt, dass seine Eltern sich scheiden lassen wollen. Beim Auszug seines Vaters fällt ihm eine alte Schallplatte mit Aufnahmen des großen Zauberers Zabbatini in die Hände. Begeistert stellt Max fest, dass es auf der Platte auch einen Liebeszauber gibt. Könnte der nicht helfen, seine Eltern wieder zusammenzuführen? Doch Max muss feststellen, dass die Platte an der entscheidenden Stelle einen Kratzer hat. Also beschließt er, den alten Zauberer zu suchen.
Es ist keine großartige, keine brillante Geschichte, die Emanuel Bergmann dem Leser auf zwei verschiedenen Zeitebenen fällt, doch sie ist gewitzt, amüsant, traurig und berührend. Sie bringt den Leser zum Schmunzeln und macht neugierig darauf, ob Max mit dem Liebeszauber am Ende etwa Erfolg hat. Die Geschichte der Erfahrungen eines Juden im zweiten Weltkrieg, die die Zeitebene in der Vergangenheit schildert, ist sicher keine Neuerfindung des Rads, interessant wird sie im Zusammenspiel mit der zweiten Zeitebene. Dies gilt auch für Mosche als Protagonisten, anders als in vielen anderen Romanen mit zwei Zeitebenen ist seine Charakterisierung auch in der Jetztzeit detailliert, so wird der Vergleich des jungen und des verschrobenen alten Mannes interessant. Der zweite Protagonist Max erscheint mitunter zu naiv für sein Alter. Abgesehen davon durchläuft er die typischen Krisen eines Scheidungskindes und sticht ansonsten nicht sonderlich hervor als Charakter.
Das Ende des Buches ist gleichzeitig überraschend und vorhersehbar, denn das absehbare Ende wird durch einen sehr spät neu eingeführten Aspekt ergänzt.
Großartig wird dieses Hörbuch durch seinen Sprecher Stefan Kaminski. Das war für mich die bisher beste Leistung eines Hörbuchsprechers, die ich gehört habe, vielleicht mit Ausnahme von Stephen Fry als Sprecher der Harry Potter-Reihe. Vor allem der alte Zabbatini mit seinem jiddischen Akzent wurde beim Hören vor meinen Augen lebendig. Ich suche Hörbücher in der Regel nicht nach dem Sprecher aus, aber bei Stefan Kaminski werde ich das in Zukunft erwägen.
Los Angeles in den 2000ern: Der neunjährige Max Cohn ist verzweifelt, als er erfährt, dass seine Eltern sich scheiden lassen wollen. Beim Auszug seines Vaters fällt ihm eine alte Schallplatte mit Aufnahmen des großen Zauberers Zabbatini in die Hände. Begeistert stellt Max fest, dass es auf der Platte auch einen Liebeszauber gibt. Könnte der nicht helfen, seine Eltern wieder zusammenzuführen? Doch Max muss feststellen, dass die Platte an der entscheidenden Stelle einen Kratzer hat. Also beschließt er, den alten Zauberer zu suchen.
Es ist keine großartige, keine brillante Geschichte, die Emanuel Bergmann dem Leser auf zwei verschiedenen Zeitebenen fällt, doch sie ist gewitzt, amüsant, traurig und berührend. Sie bringt den Leser zum Schmunzeln und macht neugierig darauf, ob Max mit dem Liebeszauber am Ende etwa Erfolg hat. Die Geschichte der Erfahrungen eines Juden im zweiten Weltkrieg, die die Zeitebene in der Vergangenheit schildert, ist sicher keine Neuerfindung des Rads, interessant wird sie im Zusammenspiel mit der zweiten Zeitebene. Dies gilt auch für Mosche als Protagonisten, anders als in vielen anderen Romanen mit zwei Zeitebenen ist seine Charakterisierung auch in der Jetztzeit detailliert, so wird der Vergleich des jungen und des verschrobenen alten Mannes interessant. Der zweite Protagonist Max erscheint mitunter zu naiv für sein Alter. Abgesehen davon durchläuft er die typischen Krisen eines Scheidungskindes und sticht ansonsten nicht sonderlich hervor als Charakter.
Das Ende des Buches ist gleichzeitig überraschend und vorhersehbar, denn das absehbare Ende wird durch einen sehr spät neu eingeführten Aspekt ergänzt.
Großartig wird dieses Hörbuch durch seinen Sprecher Stefan Kaminski. Das war für mich die bisher beste Leistung eines Hörbuchsprechers, die ich gehört habe, vielleicht mit Ausnahme von Stephen Fry als Sprecher der Harry Potter-Reihe. Vor allem der alte Zabbatini mit seinem jiddischen Akzent wurde beim Hören vor meinen Augen lebendig. Ich suche Hörbücher in der Regel nicht nach dem Sprecher aus, aber bei Stefan Kaminski werde ich das in Zukunft erwägen.
March 12, 2018
QUICK NOTES: The Trick is one of those perfect book club books (not that I read it for a book club or anything, it’s just one of those great points to note). You have a weaving cast of characters, the majority of which aren’t likeable…so you’re probably wondering how I actually ended up liking this book, right? Good question! It’s incredibly well written and the characters have room, as well as decades in the flashback cast, to grow and redeem themselves in big and small ways.
Flashing back to WWII era and then jumping in and out of 2007 is an incredibly hard thing to do while maintaining a moving narrative and keeping it cohesive. I think the author crafted it beautifully. You really feel all the hard knocks that the characters are receiving and you’re just wishing and praying for something to go right. Following Moshe’s story is equal parts heartbreaking and magical (no spoilers!). And in the present day, discovering Max’s story, in all it’s childlike naiveté, is sweet and once again, heartwrenching. Once these two worlds collide, it creates an amazing book.
Definitely worth reading.
I received this book from the publisher in exchange for an honest review.
Flashing back to WWII era and then jumping in and out of 2007 is an incredibly hard thing to do while maintaining a moving narrative and keeping it cohesive. I think the author crafted it beautifully. You really feel all the hard knocks that the characters are receiving and you’re just wishing and praying for something to go right. Following Moshe’s story is equal parts heartbreaking and magical (no spoilers!). And in the present day, discovering Max’s story, in all it’s childlike naiveté, is sweet and once again, heartwrenching. Once these two worlds collide, it creates an amazing book.
Definitely worth reading.
I received this book from the publisher in exchange for an honest review.
June 20, 2017
This book had me at the boy joins circus becomes magician line. Plus I'm partial to a good WWII story. Plus I enjoy reading internationally. So a lot of expectations going in and it exceeded all of my expectations, complete and utter beauty of a book. Told in alternate storylines, this is a story of young men and magic, via two very different paths. In 1934 Moshe, a young son of rabbi, leaves his humble life in Prague, joins a circus and becomes a magician and a mentalist, The Great Zabbatini...in present day Los Angeles a young boy desperate to not become a child of divorce seeks a magical solution and finds the no longer Great no longer Zabbatini, now a sad old man, shadow of his former self. One thread of narrative will take the readers through Zabbatini's journey, from love and fame to inevitable tragedy (he was, after all, a Jewish man during WWII in Berlin), the other will see him find a sort of redemption, the light in the end, if you will. Incredibly affecting story, it might bring tears to the eyes of even the most cynical readers. While Max is a terrific kid, his portion of the book might be considered too quaint and precision crafted uplifting, but it's meant to convey a childlike awe and (as yet by life) unsullied perspective. So yeah, it's heartwarming, it's a literary blanket for the soul. Moshe's life, though, is the real story here, a striking powerhouse of a variegated adventure, a really terrific not quite a picaresque, not quite a bildungsroman, something altogether more, something awesome. I loved this book, I found it to be a thoroughly engaging and enjoyable read. Magical even, forgive the pun. It's the sort of book that presents life (if only fleetingly) in slightly brighter colors and that is one of the greatest magic tricks literature can conjure up. Most enthusiastically recommended. Thanks Netgalley.
December 4, 2017
I love a good tale about an unlikely friendship and the relationship between Moshe and Max is about as unlikely as it gets. Moshe AKA Zabbatini is a cantankerous old man with nothing much left to live for and no desire to hang out with a child. Max is a ten year old boy suffering through his parents separation and he honestly broke my heart. While Max was a likable little guy, Moshe was not, he was foul, crude and cranky but somehow the old geezer wormed his way inside my heart anyway. Likable or not, these two were memorable and had one of those rare relationships born of desperation and hope.
This flips back and forth between present day and the past so rather than classify it as literary fiction, I would call it historical as well and that was one of my favorite parts of this book. Moshe lived an incredible life and it was fascinating to see what shaped him into the person he was at eighty eight. This was a tender, bittersweet story that tugged on my heartstrings and left a lasting impression in the end. Recommended for HF lovers and those who enjoy the type of book that transports you to a different place and time and also gives some good life lessons along the way.
This flips back and forth between present day and the past so rather than classify it as literary fiction, I would call it historical as well and that was one of my favorite parts of this book. Moshe lived an incredible life and it was fascinating to see what shaped him into the person he was at eighty eight. This was a tender, bittersweet story that tugged on my heartstrings and left a lasting impression in the end. Recommended for HF lovers and those who enjoy the type of book that transports you to a different place and time and also gives some good life lessons along the way.
December 13, 2017
Favorite Quotes:
Though officially a Buddhist, she seemed to thrive on conflict. Harry always joked that she was a “Raging Buddhist,” but she didn’t find that funny.
They were “Death Camps,” which, as it turned out, had absolutely nothing to do with the Death Star in Star Wars.
“His heart had given up the struggle,” Grandma continued. “His bowels, too. Typical of your grandfather, making a mess like that.” Max was totally creeped out that he had to sleep in a bed where a man had shat and died.
After the argument with his mother, he had climbed out the window and walked to the bus stop. His plan was as simple as it was daring. He was now officially a runaway child. How exciting! The police were probably already after him, maybe even the FBI. His mom would be worried, but he couldn’t think about that right now.
Zabbatini had devoted his life to lying. To trickery. Now that the end was near, there was no one left to fool. His greatest regret was to have lived a life without regrets. He had only ever looked out for himself, never anyone else. And now he was alone.
When Max went to school on Monday, he felt like the star witness in a mob trial. Suddenly, he was all the rage. Joey Shapiro couldn’t wait to hear what had happened with Zabbatini. This was, without a doubt, the coolest birthday party he had ever been to.
My Review:
The Trick was found treasure and not only has it earned the top spot as my favorite book of the year, it is also one of the best books I have ever read. It was brilliant and utterly fantastic in every aspect. I adored each and every perfectly chosen word. A five-star rating is not enough – it needs at least ten! The narrative was crisp; the writing was delightfully observant and humorous; and the storyline was extremely well-crafted, full of feels, mesmerizingly addictive and top-shelf entertainment. Even the tragic and heart-squeezing moments were deftly handled with cleverly insightful and amusing details tucked into the corners. I had eight pages of favorite quotes. Eight pages! Mr. Bergmann’s characters were hopelessly flawed yet simultaneously alluring and endearing despite their selfish and peculiar quirks. I was quickly hooked and frequently laughed aloud and wiggled in my chair with gleeful merriment, although my eyes occasionally stung and leaked a bit as I read with a quivering lower lip during the poignantly touching, profoundly moving, and simply magical arrangements of words. Mr. Bergmann obviously recalls with clarity the illogical parallels drawn by the inner workings of the mind a child. He is a skillful wordsmith who definitely has the word voodoo. I. Am. In. Awe.
Though officially a Buddhist, she seemed to thrive on conflict. Harry always joked that she was a “Raging Buddhist,” but she didn’t find that funny.
They were “Death Camps,” which, as it turned out, had absolutely nothing to do with the Death Star in Star Wars.
“His heart had given up the struggle,” Grandma continued. “His bowels, too. Typical of your grandfather, making a mess like that.” Max was totally creeped out that he had to sleep in a bed where a man had shat and died.
After the argument with his mother, he had climbed out the window and walked to the bus stop. His plan was as simple as it was daring. He was now officially a runaway child. How exciting! The police were probably already after him, maybe even the FBI. His mom would be worried, but he couldn’t think about that right now.
Zabbatini had devoted his life to lying. To trickery. Now that the end was near, there was no one left to fool. His greatest regret was to have lived a life without regrets. He had only ever looked out for himself, never anyone else. And now he was alone.
When Max went to school on Monday, he felt like the star witness in a mob trial. Suddenly, he was all the rage. Joey Shapiro couldn’t wait to hear what had happened with Zabbatini. This was, without a doubt, the coolest birthday party he had ever been to.
My Review:
The Trick was found treasure and not only has it earned the top spot as my favorite book of the year, it is also one of the best books I have ever read. It was brilliant and utterly fantastic in every aspect. I adored each and every perfectly chosen word. A five-star rating is not enough – it needs at least ten! The narrative was crisp; the writing was delightfully observant and humorous; and the storyline was extremely well-crafted, full of feels, mesmerizingly addictive and top-shelf entertainment. Even the tragic and heart-squeezing moments were deftly handled with cleverly insightful and amusing details tucked into the corners. I had eight pages of favorite quotes. Eight pages! Mr. Bergmann’s characters were hopelessly flawed yet simultaneously alluring and endearing despite their selfish and peculiar quirks. I was quickly hooked and frequently laughed aloud and wiggled in my chair with gleeful merriment, although my eyes occasionally stung and leaked a bit as I read with a quivering lower lip during the poignantly touching, profoundly moving, and simply magical arrangements of words. Mr. Bergmann obviously recalls with clarity the illogical parallels drawn by the inner workings of the mind a child. He is a skillful wordsmith who definitely has the word voodoo. I. Am. In. Awe.
March 6, 2016
5 Sterne
Der Diogenes-Verlag hat einfach ein Händchen für tolle Debüt-Autoren! Nach Astrid Rosenfeld ist ihnen hier wieder ein ganz fabelhafter Erzähler ins Netz gegangen. Ein Roman mit viel Schalk, aber auch berührend und vor allem mit großartiger Fabulierlunst verfasst, liest sich flüssig und spannend. Empfehlung!
Der Diogenes-Verlag hat einfach ein Händchen für tolle Debüt-Autoren! Nach Astrid Rosenfeld ist ihnen hier wieder ein ganz fabelhafter Erzähler ins Netz gegangen. Ein Roman mit viel Schalk, aber auch berührend und vor allem mit großartiger Fabulierlunst verfasst, liest sich flüssig und spannend. Empfehlung!
May 22, 2016
In Sarajevo wird im Jahr 1914 der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand ermordet. Das dieses Attentat dramatische Auswirkungen auf Abermillionen Menschen haben wird ahnt Laibl Goldenhirsch aus Prag nicht mal annähernd. Was interessiert es das einfache Volk wer wen dort abknallt? Wie hunderttausend andere Zivilisten wird auch Laibl für den Kriegsdienst eingezogen und überlebt mit viel Glück die vier Jahre andauernde und sinnlose Schlachterei. Nach dem Krieg klappt das woran Laibl nicht mehr ernsthaft geglaubt hat, seine Frau Rifka wird schwanger und gebiert einen Sohn den sie Mosche nennen. Sie leben das Leben einfacher Menschen in der wirren Jahren zwischen den beiden verheerenden Weltkriegen. Als Rifka stirbt verliert Mosche den Halt in seinem jungen Dasein und entfremdet sich langsam von seinem Vater. Ein Zirkus der in der tschechischen Stadt gastiert macht nachhaltig Eindruck auf Mosche. Der Zauberer "Halbmondmann" und seine junge orientalische Assistentin begeistern ihn so stark, dass er beschliesst von zu Hause wegzulaufen und sich den Zirkusleuten anzuschliessen. Aus dem schmächtigen 15-jährigen Jüngling wird nach und nach Zabbatini, ein Magier der es zu überregionaler Bekanntheit schafft.
Ganz andere Zeit und ein anderer Kontinent. Im Jahre 2007 grämt sich Max das sich seine Eltern scheiden lassen wollen. Der elfjährige Junge lebt in Los Angeles und findet im Fundus seines Vaters eine alte Schallplatte von einem Zauberer Namens "Der Grosse Zabbatini". Darauf ein Zauberspruch der ewige Liebe garantieren soll. Aber genau an der entscheidenden Stelle hat die Platte einen Kratzer und Max kann den verheissungsvollen Spruch nicht hören. Geblendet von der Vorstellung die Ehe seiner Eltern retten zu können macht sich Max auf die Suche nach diesem ominösen Magier und findet einen greisen Mann in einem Altersheim der einst Zabbatini war. Ob der alte Mann sich an seine übernatürlichen Fähigkeiten erinnern und ihm tatsächlich helfen kann?
Der Schriftsteller Emanuel Bergmann erzählt in zwei sich abwechselnden Handlungssträngen die Geschichte zweier Jungen die in komplett verschiedenen Kulturen und Epochen aufwachsen. Mosche in bescheidenen Verhältnissen in den unruhigen Dreissiger Jahren und während des 2. Weltkriegs und Max im Wohlstand einer amerikanischen Grossstadt nach der Jahrtausendwende. In nahezu allen Dingen des Lebens sind sie grundverschieden aber sie haben eine Gemeinsamkeit: Sie glauben an die magische Kraft der Zauberei! Dabei umgarnt der Autor seine Leser mit einem gefühlvollen Erzählstil dem man sich kaum entziehen kann. Eine Fluidum der Leichtigkeit gepaart mit einer Prise Humor umgibt die rund 400 Seiten. Selbst die schrecklichen Ereignisse des Holocaust vermag er so zu schildern, das sie ihr Grauen behalten aber beim Lesen erträglich bleiben.
Meiner Meinung nach ein grandioser Debütroman von einem talentierten Schriftsteller der sich mit leisen, wohldosierten Tönen ins Herz der Leser schreibt. Ein Roman der von Andeutungen und kleinen aber feinen Szenen lebt und bei dem auch der Zufall und die Gunst des Schicksals eine Rolle spielen darf. Wie heisst es so schön: Die schönsten Geschichten schreibt immer noch das Leben selbst.
Ganz andere Zeit und ein anderer Kontinent. Im Jahre 2007 grämt sich Max das sich seine Eltern scheiden lassen wollen. Der elfjährige Junge lebt in Los Angeles und findet im Fundus seines Vaters eine alte Schallplatte von einem Zauberer Namens "Der Grosse Zabbatini". Darauf ein Zauberspruch der ewige Liebe garantieren soll. Aber genau an der entscheidenden Stelle hat die Platte einen Kratzer und Max kann den verheissungsvollen Spruch nicht hören. Geblendet von der Vorstellung die Ehe seiner Eltern retten zu können macht sich Max auf die Suche nach diesem ominösen Magier und findet einen greisen Mann in einem Altersheim der einst Zabbatini war. Ob der alte Mann sich an seine übernatürlichen Fähigkeiten erinnern und ihm tatsächlich helfen kann?
Der Schriftsteller Emanuel Bergmann erzählt in zwei sich abwechselnden Handlungssträngen die Geschichte zweier Jungen die in komplett verschiedenen Kulturen und Epochen aufwachsen. Mosche in bescheidenen Verhältnissen in den unruhigen Dreissiger Jahren und während des 2. Weltkriegs und Max im Wohlstand einer amerikanischen Grossstadt nach der Jahrtausendwende. In nahezu allen Dingen des Lebens sind sie grundverschieden aber sie haben eine Gemeinsamkeit: Sie glauben an die magische Kraft der Zauberei! Dabei umgarnt der Autor seine Leser mit einem gefühlvollen Erzählstil dem man sich kaum entziehen kann. Eine Fluidum der Leichtigkeit gepaart mit einer Prise Humor umgibt die rund 400 Seiten. Selbst die schrecklichen Ereignisse des Holocaust vermag er so zu schildern, das sie ihr Grauen behalten aber beim Lesen erträglich bleiben.
Meiner Meinung nach ein grandioser Debütroman von einem talentierten Schriftsteller der sich mit leisen, wohldosierten Tönen ins Herz der Leser schreibt. Ein Roman der von Andeutungen und kleinen aber feinen Szenen lebt und bei dem auch der Zufall und die Gunst des Schicksals eine Rolle spielen darf. Wie heisst es so schön: Die schönsten Geschichten schreibt immer noch das Leben selbst.
March 18, 2016
Nicht nur ein Trick, sondern viele tummeln sich in diesem Buch. Ein Trick ist die Hoffnung eines kleinen jüdischen Jungens in Los Angeles darauf, dass sich seine Eltern doch nicht scheiden mögen. Dieser liegt, so glaubt der Junge, in der Macht des großen Zabbatini. Eines mittlerweile schon sehr alten Mannes, der seinen Lebensunterhalt mit Tricks verdient hat, sich und anderen das Leben mit ihnen gerettet und auch einfach mit kleinen Zaubertricks verschiedensten jungen Damen imponierte...
Das Buch erzählt die Geschichte des kleinen Jungen in der Gegenwart, der so fest an den Zauber glaubt, ebenso wie die Lebensgeschichte des alten Zabbatini, der als Sohn eines Rabbis in Prag aufwuchs, damals noch Mosche Goldenhirsch hieß und in der Zwischenkriegszeit von zu Hause fortlief und sich einem Zirkus anschloss, um das Zaubern zu lernen. Wir begleiten ihn über seine Lehrjahre hinweg, folgen ihm ins Berlin der Nazis, Bomben und der Angst, als Jude verhaftet zu werden, bis in ein Seniorenheim in Los Angeles.
Der alte Zabbatini ist ein wirklich spezieller Charakter, 88-jährig, dem Leben überdrüssig, einsam und sehr griesgrämig, pleite, egoistisch , resigniert und immer auf der Suche nach Pfannkuchen, Whiskey und nackten Frauen...der kleine Junge Max ist sein ganzes Gegenteil: ein liebes Kind, das Erwachsenen gegenüber höflich ist, gut mit anderen mitfühlen kann und noch an die Zauberei glaubt. Das Zusammenspiel dieser beiden Charaktere hat mir ebenso wie der ausschmückende und beschreibende Schreibstil gut gefallen. Auch war es interessant in Goldenhirschs/Zabbatinis Leben zu blicken und seinen Leidensweg aufgezeichnet zu sehen, der ihn zu der Person gemacht hat, die er heute ist. Es gab jedoch auch einige plumpe Wendungen wie der obligatorische Hitlerauftritt und das so zufällige Zusammentreffen alter Bekannter, die mich sehr enttäuschten, da der Rest der Geschichte doch so gut war und ganz ohne diese Klischees hätte auskommen können.
Hauptsächlich der Charakter Zabbatinis macht dieses Buch zu etwas Besonderem.
Das Buch erzählt die Geschichte des kleinen Jungen in der Gegenwart, der so fest an den Zauber glaubt, ebenso wie die Lebensgeschichte des alten Zabbatini, der als Sohn eines Rabbis in Prag aufwuchs, damals noch Mosche Goldenhirsch hieß und in der Zwischenkriegszeit von zu Hause fortlief und sich einem Zirkus anschloss, um das Zaubern zu lernen. Wir begleiten ihn über seine Lehrjahre hinweg, folgen ihm ins Berlin der Nazis, Bomben und der Angst, als Jude verhaftet zu werden, bis in ein Seniorenheim in Los Angeles.
Der alte Zabbatini ist ein wirklich spezieller Charakter, 88-jährig, dem Leben überdrüssig, einsam und sehr griesgrämig, pleite, egoistisch , resigniert und immer auf der Suche nach Pfannkuchen, Whiskey und nackten Frauen...der kleine Junge Max ist sein ganzes Gegenteil: ein liebes Kind, das Erwachsenen gegenüber höflich ist, gut mit anderen mitfühlen kann und noch an die Zauberei glaubt. Das Zusammenspiel dieser beiden Charaktere hat mir ebenso wie der ausschmückende und beschreibende Schreibstil gut gefallen. Auch war es interessant in Goldenhirschs/Zabbatinis Leben zu blicken und seinen Leidensweg aufgezeichnet zu sehen, der ihn zu der Person gemacht hat, die er heute ist. Es gab jedoch auch einige plumpe Wendungen wie der obligatorische Hitlerauftritt und das so zufällige Zusammentreffen alter Bekannter, die mich sehr enttäuschten, da der Rest der Geschichte doch so gut war und ganz ohne diese Klischees hätte auskommen können.
Hauptsächlich der Charakter Zabbatinis macht dieses Buch zu etwas Besonderem.
August 30, 2021
Dwóch chłopców, których historie połączą się w najmniej oczekiwany dla czytelnika sposób w opowieści o prawdziwym cudzie.
Ta powieść to dawka prawdziwie intensywnych wzruszeń! Historia niezwykła, podkręcona czarnym humorem, która niezmiennie udowadnia, że bez przeszłości, bez cudzych rozpaczy i poświęceń przyszłość nie mogłaby zaistnieć. Bergmann snuje opowieść o dwóch chłopcach, których połączyło przeznaczenie. O bezlitosnej historii, która odebrała dzieciństwo. O rodzinie, która nawet jeśli rozpada się na kawałki, ma w sobie ziarenka bezwzględnej miłości. Natomiast nieoczekiwany finał, powiedzmy – prestiż tej opowieści – sprawia, że co wrażliwszym oczy mogą zalać się łzami.
Ta powieść to dawka prawdziwie intensywnych wzruszeń! Historia niezwykła, podkręcona czarnym humorem, która niezmiennie udowadnia, że bez przeszłości, bez cudzych rozpaczy i poświęceń przyszłość nie mogłaby zaistnieć. Bergmann snuje opowieść o dwóch chłopcach, których połączyło przeznaczenie. O bezlitosnej historii, która odebrała dzieciństwo. O rodzinie, która nawet jeśli rozpada się na kawałki, ma w sobie ziarenka bezwzględnej miłości. Natomiast nieoczekiwany finał, powiedzmy – prestiż tej opowieści – sprawia, że co wrażliwszym oczy mogą zalać się łzami.
December 30, 2017
Meine Meinung
Trotz meiner riesigen Angst vor Clowns fand ich Zirkus-Geschichten schon immer faszinierend, daher ist „Der Trick“ von Emanuel Bergmann sofort auf meiner Wunschliste gelandet. Darin geht es um Mosche Goldenhirsch, der im Berlin der 30er Jahre als Bühnenzauberer „Zabbatini“ Erfolge feierte, als alter Mann jedoch allen Glauben an Magie verloren hat. Zumindest bis der 10-jährige Max Cohn in seinem Altersheim in Los Angeles auftaucht und das Leben des Ex-Zauberers auf den Kopf stellt. Max glaubt fest daran, dass Mosche ihm mit Magie dabei helfen kann, die Scheidung seiner Eltern zu verhindern.
Der Roman spielt auf zwei Zeitebenen und erzählt im Grunde auch zwei Geschichten. Zum einen werden Mosches Kindheit, sein Aufstieg als Zauberer und sein Leben in Nazi-Deutschland geschildert. Zum anderen lernen wir im Los Angeles des 21. Jahrhunderts Max Cohn kennen, der um jeden Preis verhindern will, dass seine Eltern sich scheiden lassen. Ich könnte gar nicht sagen, welcher der beiden Handlungsstränge mir besser gefallen hat. Beide waren interessant und konnten mich von Beginn an fesseln. Bei Mosches Biographie fand ich vor allem den historischen Hintergrund spannend. Sehr glaubwürdig erzählt der Autor, wie Mosches Leben als Jude in Deutschland immer schwieriger wird, er die Gefahr aber bis zuletzt unterschätzt. An der Handlung in der Gegenwart hat mich Max‘ berührende, herzerwärmende Naivität begeistert, die selbst das Herz des grummeligen alten Zabbatini zum Schmelzen bringt. Die Enden beider Geschichten sind befriedigend und „rund“, es kommt jedoch auch nicht zu viel Friede-Freude-Eierkuchen-Stimmung auf. Gut gefallen hat mir, dass Bergmann am Ende beide Handlungsstränge auf völlig unerwartete Weise zusammenführt.
Der Schreibstil hat mir von Anfang an zugesagt. Obwohl die Geschichte voll von ernsten und sogar tragischen Ereignissen ist, war „Der Trick“ für kein bedrückendes Leseerlebnis. Emanuel Bergmann beherrscht die hohe Kunst der Tragikomik und schreibt mit einer wunderbaren Brise Ironie, ohne jemals albern oder respektlos zu wirken. Dabei ist die Handlung rund um Max Cohn und die Scheidung seiner Eltern verständlicherweise noch humorvoller geschrieben als Mosche Goldenhirschs Leben in Nazi-Deutschland. Herrlich zu lesen waren beispielsweise die Schlagabtäusche von Max‘ gnadenlos kindischen Eltern. Der Roman ist insgesamt recht dialoglastig, dadurch ist man als Leser ganz nah an den Figuren dran.
Der junge Mosche Goldenhirsch war mir sehr sympathisch, der alte dagegen weniger. Seine ständig schlechte Laune und Desillusioniertheit hätten mich überhaupt nicht gestört, denn nach allem, was er erlebt hat, ist beides absolut verständlich. Allerdings fand ich die Schamlosigkeit und Dreistigkeit schrecklich, mit der er sich ungefragt bei Max zuhause einquartiert und laufend Almosen und Gefälligkeiten annimmt. Letztendlich erklärt er sich nicht aus Rührung dazu bereit, Max zu helfen, sondern aus reinem Eigennutz. Das ist zwar, seien wir mal ehrlich, realistischer, hat der Geschichte in der Gegenwart aber ein bisschen die „Magie“ genommen. Auch diese Figur hat ihre liebenswerten Momente, insgesamt ist es mir jedoch schwergefallen, seinem Verhalten etwas Positives abzugewinnen. Mosches berechnender, opportunistischer Art steht der kleine Max mit seiner Naivität und seinem unschuldigen Blick auf die Welt gegenüber. Ich habe den Zehnjährigen sofort liebgewonnen und bis zum Ende die Daumen gedrückt, dass er sein Ziel erreicht. Max hat ein Herz aus Gold und ist gleichzeitig sehr entschlossen und ausdauernd, wenn er etwas will.
Fazit
Ein herzerwärmender, tragikomischer Roman über das Verlieren und Wiederfinden von Illusionen!
Trotz meiner riesigen Angst vor Clowns fand ich Zirkus-Geschichten schon immer faszinierend, daher ist „Der Trick“ von Emanuel Bergmann sofort auf meiner Wunschliste gelandet. Darin geht es um Mosche Goldenhirsch, der im Berlin der 30er Jahre als Bühnenzauberer „Zabbatini“ Erfolge feierte, als alter Mann jedoch allen Glauben an Magie verloren hat. Zumindest bis der 10-jährige Max Cohn in seinem Altersheim in Los Angeles auftaucht und das Leben des Ex-Zauberers auf den Kopf stellt. Max glaubt fest daran, dass Mosche ihm mit Magie dabei helfen kann, die Scheidung seiner Eltern zu verhindern.
Der Roman spielt auf zwei Zeitebenen und erzählt im Grunde auch zwei Geschichten. Zum einen werden Mosches Kindheit, sein Aufstieg als Zauberer und sein Leben in Nazi-Deutschland geschildert. Zum anderen lernen wir im Los Angeles des 21. Jahrhunderts Max Cohn kennen, der um jeden Preis verhindern will, dass seine Eltern sich scheiden lassen. Ich könnte gar nicht sagen, welcher der beiden Handlungsstränge mir besser gefallen hat. Beide waren interessant und konnten mich von Beginn an fesseln. Bei Mosches Biographie fand ich vor allem den historischen Hintergrund spannend. Sehr glaubwürdig erzählt der Autor, wie Mosches Leben als Jude in Deutschland immer schwieriger wird, er die Gefahr aber bis zuletzt unterschätzt. An der Handlung in der Gegenwart hat mich Max‘ berührende, herzerwärmende Naivität begeistert, die selbst das Herz des grummeligen alten Zabbatini zum Schmelzen bringt. Die Enden beider Geschichten sind befriedigend und „rund“, es kommt jedoch auch nicht zu viel Friede-Freude-Eierkuchen-Stimmung auf. Gut gefallen hat mir, dass Bergmann am Ende beide Handlungsstränge auf völlig unerwartete Weise zusammenführt.
Der Schreibstil hat mir von Anfang an zugesagt. Obwohl die Geschichte voll von ernsten und sogar tragischen Ereignissen ist, war „Der Trick“ für kein bedrückendes Leseerlebnis. Emanuel Bergmann beherrscht die hohe Kunst der Tragikomik und schreibt mit einer wunderbaren Brise Ironie, ohne jemals albern oder respektlos zu wirken. Dabei ist die Handlung rund um Max Cohn und die Scheidung seiner Eltern verständlicherweise noch humorvoller geschrieben als Mosche Goldenhirschs Leben in Nazi-Deutschland. Herrlich zu lesen waren beispielsweise die Schlagabtäusche von Max‘ gnadenlos kindischen Eltern. Der Roman ist insgesamt recht dialoglastig, dadurch ist man als Leser ganz nah an den Figuren dran.
Der junge Mosche Goldenhirsch war mir sehr sympathisch, der alte dagegen weniger. Seine ständig schlechte Laune und Desillusioniertheit hätten mich überhaupt nicht gestört, denn nach allem, was er erlebt hat, ist beides absolut verständlich. Allerdings fand ich die Schamlosigkeit und Dreistigkeit schrecklich, mit der er sich ungefragt bei Max zuhause einquartiert und laufend Almosen und Gefälligkeiten annimmt. Letztendlich erklärt er sich nicht aus Rührung dazu bereit, Max zu helfen, sondern aus reinem Eigennutz. Das ist zwar, seien wir mal ehrlich, realistischer, hat der Geschichte in der Gegenwart aber ein bisschen die „Magie“ genommen. Auch diese Figur hat ihre liebenswerten Momente, insgesamt ist es mir jedoch schwergefallen, seinem Verhalten etwas Positives abzugewinnen. Mosches berechnender, opportunistischer Art steht der kleine Max mit seiner Naivität und seinem unschuldigen Blick auf die Welt gegenüber. Ich habe den Zehnjährigen sofort liebgewonnen und bis zum Ende die Daumen gedrückt, dass er sein Ziel erreicht. Max hat ein Herz aus Gold und ist gleichzeitig sehr entschlossen und ausdauernd, wenn er etwas will.
Fazit
Ein herzerwärmender, tragikomischer Roman über das Verlieren und Wiederfinden von Illusionen!
October 26, 2016
Zwei jüdische Jungen, an unterschiedlichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten: Sie stehen im Mittelpunkt der beiden parallel verlaufenden Handlungen in diesem Roman. Der eine wird in den 20ern in Prag geboren, der andere in unserer Zeit in Kalifornien. Beide haben mit Verlusten umzugehen und beide finden Zuflucht in der Zauberei. Und natürlich kreuzen sich im Laufe der Handlung die Lebenswege der beiden.
Das ist nett und lesbar geschrieben, wenn auch gelegentlich etwas klischeehaft. Die Figuren lassen eine gewisse Tiefe vermissen. Gerade der zehnjährige Max in der kalifornischen Gegenwart scheint mir oft anders zu denken und zu agieren, als es Kinder in diesem Alter tun. Auch wird sein Leiden unter der Trennung der Eltern nicht wirklich anschaulich. Ebenso bleiben die anderen Figuren für mich leider etwas schablonenhaft.
Mehr als die Charaktere fesselt die Handlung. Dabei finde ich die Gegenwartsebene weniger spannend. Aber wie der kleine Mosche in Prag aufwächst, mit einem Zirkus durchbrennt, in Berlin als Illusionist Erfolge feiert bis er dann in ein KZ gerät, dieses überlebt und ... ich will nicht zu viel verraten.
In diesem Handlungsstrang fand ich beispielsweise die Integration der Kriminalgeschichte interessant. In Hannover hilft Mosche, inzwischen als Illusionist Zabbatini, bei Ermittlungen zur „Bestie von Hannover“. Mit dieser Bezeichnung war ursprünglich Fritz Haarmann gemeint, der allerdings bereits in den 20er Jahren sein Unwesen trieb und gefasst wurde. Hier wird die Handlung leicht verändert in die 30er Jahre verschoben und dabei stimmig mit der Nazipropaganda verschränkt.
Die Beschreibungen des Berlins der 30er Jahre (frühen 40er?) haben mir ebenfalls gut gefallen: Das Nebeneinander von Unterhaltung, vermischt mit Spiritualismus und Okkultismus auf der einen, politischen Unruhen und zunehmender Judenverfolgung auf der anderen Seite kenne ich aus anderen Schilderungen und finde sie hier ebenfalls überzeugend. Ein anderes interessantes (für mich völlig neues) Berlin-Detail, das Bergmann verwendet: Es gab in der Friedrichstraße einen Zauberladen namens Conradi-Horster, benannt nach seinem Gründer, der ebenfalls Zauberer war. Der Laden bestand wohl noch bis 1990, schloss also leider einige Jahre bevor ich nach Berlin zog. Ich hätte mir diese Institution zu gerne angeschaut. (Wer gerne in einem alten Katalog der Zauber-Zentrale blättern möchte, kann das hier tun: http://www.conradi-horster.info/sites...).
Am Ende gibt es meines Erachtens zu viele Zufallsbegegnungen. Achtung Spoiler: Die Großmutter von Max, dem Jungen aus Kalifornien, erkennt in dem stark gealterten Zabbatini (den Max in einem Altersheim aufgestöbert hat) ihren Retter vor dem KZ (sie war damals ein kleines Mädchen).
Mosche/Zabbatini traf – so erfahren wir im Rückblick – im KZ seinen Jahre zuvor in Prag zurückgelassenen Vater wieder.
Am Ende wirkt sogar der Liebeszauber irgendwie.
Und ja, ich habe bei so viel Schicksalsträchtigkeit am Ende auch ein paar Tränchen vergossen.
Aber ehrlich: Ein bisschen plump war mir das am Ende dann doch. Das schmälert nicht die Leistung des Buches. Und wenn das „Happy End“ dann doch etwas zu Hollywood-like ist, muss man auch bedenken, dass Bergmann in Kalifornien lebte, dass er Film studierte und für die Filmbranche arbeitet. Und als Film, der durch kluge Regie und gute Schauspieler den Charakteren etwas mehr Farbe verleihen könnte, kann ich mir die Geschichte noch besser vorstellen.
Das ist nett und lesbar geschrieben, wenn auch gelegentlich etwas klischeehaft. Die Figuren lassen eine gewisse Tiefe vermissen. Gerade der zehnjährige Max in der kalifornischen Gegenwart scheint mir oft anders zu denken und zu agieren, als es Kinder in diesem Alter tun. Auch wird sein Leiden unter der Trennung der Eltern nicht wirklich anschaulich. Ebenso bleiben die anderen Figuren für mich leider etwas schablonenhaft.
Mehr als die Charaktere fesselt die Handlung. Dabei finde ich die Gegenwartsebene weniger spannend. Aber wie der kleine Mosche in Prag aufwächst, mit einem Zirkus durchbrennt, in Berlin als Illusionist Erfolge feiert bis er dann in ein KZ gerät, dieses überlebt und ... ich will nicht zu viel verraten.
In diesem Handlungsstrang fand ich beispielsweise die Integration der Kriminalgeschichte interessant. In Hannover hilft Mosche, inzwischen als Illusionist Zabbatini, bei Ermittlungen zur „Bestie von Hannover“. Mit dieser Bezeichnung war ursprünglich Fritz Haarmann gemeint, der allerdings bereits in den 20er Jahren sein Unwesen trieb und gefasst wurde. Hier wird die Handlung leicht verändert in die 30er Jahre verschoben und dabei stimmig mit der Nazipropaganda verschränkt.
Die Beschreibungen des Berlins der 30er Jahre (frühen 40er?) haben mir ebenfalls gut gefallen: Das Nebeneinander von Unterhaltung, vermischt mit Spiritualismus und Okkultismus auf der einen, politischen Unruhen und zunehmender Judenverfolgung auf der anderen Seite kenne ich aus anderen Schilderungen und finde sie hier ebenfalls überzeugend. Ein anderes interessantes (für mich völlig neues) Berlin-Detail, das Bergmann verwendet: Es gab in der Friedrichstraße einen Zauberladen namens Conradi-Horster, benannt nach seinem Gründer, der ebenfalls Zauberer war. Der Laden bestand wohl noch bis 1990, schloss also leider einige Jahre bevor ich nach Berlin zog. Ich hätte mir diese Institution zu gerne angeschaut. (Wer gerne in einem alten Katalog der Zauber-Zentrale blättern möchte, kann das hier tun: http://www.conradi-horster.info/sites...).
Am Ende gibt es meines Erachtens zu viele Zufallsbegegnungen. Achtung Spoiler: Die Großmutter von Max, dem Jungen aus Kalifornien, erkennt in dem stark gealterten Zabbatini (den Max in einem Altersheim aufgestöbert hat) ihren Retter vor dem KZ (sie war damals ein kleines Mädchen).
Mosche/Zabbatini traf – so erfahren wir im Rückblick – im KZ seinen Jahre zuvor in Prag zurückgelassenen Vater wieder.
Am Ende wirkt sogar der Liebeszauber irgendwie.
Und ja, ich habe bei so viel Schicksalsträchtigkeit am Ende auch ein paar Tränchen vergossen.
Aber ehrlich: Ein bisschen plump war mir das am Ende dann doch. Das schmälert nicht die Leistung des Buches. Und wenn das „Happy End“ dann doch etwas zu Hollywood-like ist, muss man auch bedenken, dass Bergmann in Kalifornien lebte, dass er Film studierte und für die Filmbranche arbeitet. Und als Film, der durch kluge Regie und gute Schauspieler den Charakteren etwas mehr Farbe verleihen könnte, kann ich mir die Geschichte noch besser vorstellen.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 14, 2017
4.5 stars
This was an amazing story of the journey of Moshe who later became known as the Great Zabbatini. Moshe’s great tale began even before he was born when his parents, a rabbi and a young woman, tried to conceive a child. I laughed at this portion of the novel, so creative and bizarre but this chapter just becomes another interesting fact about the Great Zabbatini. There are twists in his life as he grows up, poor Moshe had lived quite a life before he joins up with the circus. After linking up with the circus, Moshe tries to fit in and make a life for himself but it must be something in his blood, as his life is far from quiet and settled. He studies under the eyes of Half Moon Man, learning the trade of magic. It seems like a competition really, between these two, Moshe must try to be original in his new trade and what he does after hours he tries to hide from his boss. He becomes Zabbatini and he ventures off the road, leaving this circus behind him. He’s not alone and it is now that he begins to make his name in the world. He hides that he is Jew, the war is underway and he is worried about his life. Zabbatini is good, whether he is great and can survive this time period is another story. This time in his life was a wonderful story that added to the enjoyment of this novel. Zabbatini, the magician with quite a story and just the person that Max needs.
Max is eleven and his parents are getting divorced. Max doesn’t want his family to fall apart yet he doesn’t know what he can do. While his father boxes up his things at the house, Max comes across an album of The Great Zabbatini. The album catches Max’s attention, Zabbatini’s Greatest Tricks is sprayed across the front. Flipping the album over, Max sees hope, there listed among the tricks on the album is a Love Spell. The hope that will keep his family together, is found. It has been seventy years since Zabbatini made a name of himself, Max needs to now locate this famous magician and see if he can still perform his magic.
I enjoyed these two stories, the way they were told simultaneously throughout the novel. I wished that each section of their story would have been longer before it switched over to the other individual’s story as I felt there was a lot of switching and sometimes the storyline was just getting started when the story would change. I thought the two stories were terrific and as they merged upon one another, it was hard to put the novel down. I highly recommend this novel, I really enjoyed the story of Moshe and adding in Max’s tale, created enticing drama and excitement.
Thank you to NetGalley and Simon & Schuster, Inc. for providing to me, a copy of this novel in exchange for an honest review.
This was an amazing story of the journey of Moshe who later became known as the Great Zabbatini. Moshe’s great tale began even before he was born when his parents, a rabbi and a young woman, tried to conceive a child. I laughed at this portion of the novel, so creative and bizarre but this chapter just becomes another interesting fact about the Great Zabbatini. There are twists in his life as he grows up, poor Moshe had lived quite a life before he joins up with the circus. After linking up with the circus, Moshe tries to fit in and make a life for himself but it must be something in his blood, as his life is far from quiet and settled. He studies under the eyes of Half Moon Man, learning the trade of magic. It seems like a competition really, between these two, Moshe must try to be original in his new trade and what he does after hours he tries to hide from his boss. He becomes Zabbatini and he ventures off the road, leaving this circus behind him. He’s not alone and it is now that he begins to make his name in the world. He hides that he is Jew, the war is underway and he is worried about his life. Zabbatini is good, whether he is great and can survive this time period is another story. This time in his life was a wonderful story that added to the enjoyment of this novel. Zabbatini, the magician with quite a story and just the person that Max needs.
Max is eleven and his parents are getting divorced. Max doesn’t want his family to fall apart yet he doesn’t know what he can do. While his father boxes up his things at the house, Max comes across an album of The Great Zabbatini. The album catches Max’s attention, Zabbatini’s Greatest Tricks is sprayed across the front. Flipping the album over, Max sees hope, there listed among the tricks on the album is a Love Spell. The hope that will keep his family together, is found. It has been seventy years since Zabbatini made a name of himself, Max needs to now locate this famous magician and see if he can still perform his magic.
I enjoyed these two stories, the way they were told simultaneously throughout the novel. I wished that each section of their story would have been longer before it switched over to the other individual’s story as I felt there was a lot of switching and sometimes the storyline was just getting started when the story would change. I thought the two stories were terrific and as they merged upon one another, it was hard to put the novel down. I highly recommend this novel, I really enjoyed the story of Moshe and adding in Max’s tale, created enticing drama and excitement.
Thank you to NetGalley and Simon & Schuster, Inc. for providing to me, a copy of this novel in exchange for an honest review.
October 5, 2016
Wie hat Emanuel Bergmann das gemacht? Ist es ein Trick? Sein Roman liest sich so locker leicht mit diesem ganz speziellen witzig-ironischen Unterton, den ich so nur von amerikanischen Schriftstellern kenne und liebe. Die Erklärung: Emanuel Bergmann ging bereits in den 90er Jahren in die USA und arbeitet dort unter anderem als Übersetzer und Dozent. "Der Trick", erschienen im Diogenes Verlag, ist sein erster Roman.
Bergmann legt hier eine Art Biografie vor, die fast ein ganzes Jahrhundert und ein langes, ereignisreiches Leben umfasst. Es geht um Mosche Goldenhirsch aus Prag, der - fasziniert vom Zirkus, von der Magie und der Kraft der Illusion - das Zauberhandwerk lernt und schließlich als Varietézauberer Zabattini nach Amerika auswandert. Schnell hat er erkannt: „Die Menschen sind begierig darauf, getäuscht zu werden. Sie wollen an etwas Größeres glauben“. Der Lauf der Zeit macht aus dem charmanten Trickster einen grumpy old man, mürrisch, selbstbezogen, desillusioniert, ohne Geld und ohne Freunde lebt er in einem Altenheim in Los Angeles, als der 10jährige Max seine Hilfe benötigt. Die Eltern wollen sich scheiden lassen, kann Zabattini mit einer Art Zauberformel die Liebe wiedererwecken? Kann er ?
Wahrheit und Täuschung, Licht und Dunkel liegen in diesem Roman dicht beieinander.
Gut und dicht geschrieben ist die Lebensgeschichte Zabattinis. Das alte, dunkle, jüdische Prag erwacht, wenn Bergmann erzählt. Der zweite Strang um den Jungen Max ist aus meiner Sicht nicht so sicher, nicht so gut gelungen. Das ist vielleicht verständlich, Max und seine Familie – das ist eben ein leichter Familienroman, der sich doch recht belanglos, langatmig und zerfasert präsentiert.
Das Zerfasern in diverse Seitenlinien ist auch das Hauptmanko des Romans – Bergmann will einfach zu viel, es wirkt, als müsse er zwanghaft jede Idee, die er für seinen Roman einmal hatte, auch ausformulieren, man möchte ihm geradezu den Schreibstift aus der Hand reißen, denn er macht vor nichts Halt: ein homoerotisches Abenteuer des Vaters, eine Begegnung mit Adolf Hitler, eine Haarmann-Serienmörder-Story sind überflüssig und schaden dem an sich guten Roman.
Das Ende – weitgehend vor historischem Hintergrund – stimmt jedoch versöhnlich, wie überhaupt Bergmann ein exzellenter Stilist von "Enden" ist, nie habe ich in dieser hervorragenden Konsistenz famous last words in Absätzen und Kapiteln lesen können.
Bergmann legt hier eine Art Biografie vor, die fast ein ganzes Jahrhundert und ein langes, ereignisreiches Leben umfasst. Es geht um Mosche Goldenhirsch aus Prag, der - fasziniert vom Zirkus, von der Magie und der Kraft der Illusion - das Zauberhandwerk lernt und schließlich als Varietézauberer Zabattini nach Amerika auswandert. Schnell hat er erkannt: „Die Menschen sind begierig darauf, getäuscht zu werden. Sie wollen an etwas Größeres glauben“. Der Lauf der Zeit macht aus dem charmanten Trickster einen grumpy old man, mürrisch, selbstbezogen, desillusioniert, ohne Geld und ohne Freunde lebt er in einem Altenheim in Los Angeles, als der 10jährige Max seine Hilfe benötigt. Die Eltern wollen sich scheiden lassen, kann Zabattini mit einer Art Zauberformel die Liebe wiedererwecken? Kann er ?
Wahrheit und Täuschung, Licht und Dunkel liegen in diesem Roman dicht beieinander.
Gut und dicht geschrieben ist die Lebensgeschichte Zabattinis. Das alte, dunkle, jüdische Prag erwacht, wenn Bergmann erzählt. Der zweite Strang um den Jungen Max ist aus meiner Sicht nicht so sicher, nicht so gut gelungen. Das ist vielleicht verständlich, Max und seine Familie – das ist eben ein leichter Familienroman, der sich doch recht belanglos, langatmig und zerfasert präsentiert.
Das Zerfasern in diverse Seitenlinien ist auch das Hauptmanko des Romans – Bergmann will einfach zu viel, es wirkt, als müsse er zwanghaft jede Idee, die er für seinen Roman einmal hatte, auch ausformulieren, man möchte ihm geradezu den Schreibstift aus der Hand reißen, denn er macht vor nichts Halt: ein homoerotisches Abenteuer des Vaters, eine Begegnung mit Adolf Hitler, eine Haarmann-Serienmörder-Story sind überflüssig und schaden dem an sich guten Roman.
Das Ende – weitgehend vor historischem Hintergrund – stimmt jedoch versöhnlich, wie überhaupt Bergmann ein exzellenter Stilist von "Enden" ist, nie habe ich in dieser hervorragenden Konsistenz famous last words in Absätzen und Kapiteln lesen können.
June 10, 2017
Einst war er der »Große Zabbatini«, der 1939 in Berlin als Bühnenzauberer Erfolge feierte, heute ist er ein mürrischer alter Mann in Los Angeles, der den Glauben an die Magie des Lebens verloren hat. Bis ihn ein kleiner Junge aufsucht, der mit Zauberei die Scheidung seiner Eltern verhindern will. Ein bewegender und aberwitziger Roman über verlorene und wiedergewonnene Illusionen.
Ich weiß leider nicht mehr, wie ich erstmals von diesem Titel erfuhr. Ich weiß nur noch, dass ich es unbedingt lesen wollte. Ich fühle mich nun darin bestätigt, immer sicherer Bücher auszuwählen, die mich überzeugen. Diese zauberhafte Geschichte hat einen wunderschönen, überraschend naiven und zuweilen bissigen Humor. Es hat Tiefe ohne kitschig zu sein. Man lernt Protagonisten kennen, mit denen man so sehr sympatisiert, dass man sich mit ihnen einem gemeinsamen Feindbild gegenüber sofort solidarisch fühlt. Ein wunderbares Buch, in einem Rutsch gelesen und ich finde es ein wenig schade, dass ich es bereits beendet habe.
Ich weiß leider nicht mehr, wie ich erstmals von diesem Titel erfuhr. Ich weiß nur noch, dass ich es unbedingt lesen wollte. Ich fühle mich nun darin bestätigt, immer sicherer Bücher auszuwählen, die mich überzeugen. Diese zauberhafte Geschichte hat einen wunderschönen, überraschend naiven und zuweilen bissigen Humor. Es hat Tiefe ohne kitschig zu sein. Man lernt Protagonisten kennen, mit denen man so sehr sympatisiert, dass man sich mit ihnen einem gemeinsamen Feindbild gegenüber sofort solidarisch fühlt. Ein wunderbares Buch, in einem Rutsch gelesen und ich finde es ein wenig schade, dass ich es bereits beendet habe.
October 14, 2021
Régóta megvan ez a könyv, a borítójának nem tudtam ellenállni. A történetben nem is csalódtam, mesének, varázslatnak jó volt. Na, de az írásmód! Kriminél még csak elviselem, ha egy árva összetett mondatot sem tartalmaz, itt viszont egy idő után mérhetetlenül bosszantott. Néha oldalakon át nem ütötte meg egy általános iskolai fogalmazás bonyolultságát sem. Szerencsére volt benne irónia, önirónia és humor, így nem dobtam félre. Persze érdekelt a szereplők sorsa is, és a történetvezetés sem volt rossz, bár a végére sajnos giccsbe fordult. Sajnálom, kár érte, megvolt benne a lehetőség.
October 11, 2016
Der Trick verbindet zwei Zeitstränge miteinander. Zum einen ist die Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg im Zentrum. Hier wird Mosche Goldenhirschs Kindheit in Prag und seine Jugend unterwegs mit einem Zirkus und zusammen mit Julia in Berlin geschildert. Obwohl Mosche ein Jude ist, kann er dies lange verbergen. Als Zauberer - Mosche ist der grosse Zabbatini - begegnet er sogar dem Führer persönlich, welcher seine Zukunft vorhergesagt haben will. Zum anderen spielt die Geschichte im modernen Los Angeles. Die Eltern von Max Cohn wollen sich scheiden lassen, was Max unbedingt verhindern möchte. Aus diesem Grund macht er sich auf die Suche nach dem Grossen Zabbatini, welcher mit seinem Liebeszauber Deborah und Harry Cohn dazu bringen soll, sich wieder ineinander zu verlieben. Die Zeitstränge verflechten sich immer mehr ineinander, bis am Schluss die beiden Geschichten zu einer einzigen verwachsen sind.
Die Geschichte ist herzerwärmend, gleichzeitig lustig und traurig. Ich bin froh, sie gelesen zu haben, und kann sie nur weiterempfehlen!
--------------------
PS: Emanuel Bergmans Der Trick gehört kaum zu den Büchern, die ich einfach so lesen würde. Weder Titel noch Buchumschlag hätten mich dazu verführt, gerade dieses Buch zu kaufen, und vom Autor habe ich noch nie etwas gehört. Weshalb habe ich die Geschichte trotzdem gelesen? Eines Tages habe ich eine Doppelseite mit dem Anfang dieses Buches in einer Schweizer Gratiszeitung ("20 Minuten") gesehen. Folge 1. Ohne Erwartungen habe ich die beiden Seiten gelesen... und wollte bereits wissen, wie es weitergeht! Von da an habe ich keine Folge verpasst, bis zu den letzten beiden Seiten in der heutigen Ausgabe. Ein Buch in Form eines Fortsetzungsromans zu lesen, war eine völlig neue Erfahrung für mich. Da es sich um ein neu erschienenes Buch handelt, konnte ich auch nicht schummeln (ausser, ich hätte mir das Buch gekauft). So habe ich jeden Tag einen kleinen Teil gelesen, und war immer gespannt auf den nächsten. Ganz nebenbei habe ich also ein zusätzliches Buch gelesen. Was für eine tolle Aktion von 20 Minuten. Das ist der Trick!
Die Geschichte ist herzerwärmend, gleichzeitig lustig und traurig. Ich bin froh, sie gelesen zu haben, und kann sie nur weiterempfehlen!
--------------------
PS: Emanuel Bergmans Der Trick gehört kaum zu den Büchern, die ich einfach so lesen würde. Weder Titel noch Buchumschlag hätten mich dazu verführt, gerade dieses Buch zu kaufen, und vom Autor habe ich noch nie etwas gehört. Weshalb habe ich die Geschichte trotzdem gelesen? Eines Tages habe ich eine Doppelseite mit dem Anfang dieses Buches in einer Schweizer Gratiszeitung ("20 Minuten") gesehen. Folge 1. Ohne Erwartungen habe ich die beiden Seiten gelesen... und wollte bereits wissen, wie es weitergeht! Von da an habe ich keine Folge verpasst, bis zu den letzten beiden Seiten in der heutigen Ausgabe. Ein Buch in Form eines Fortsetzungsromans zu lesen, war eine völlig neue Erfahrung für mich. Da es sich um ein neu erschienenes Buch handelt, konnte ich auch nicht schummeln (ausser, ich hätte mir das Buch gekauft). So habe ich jeden Tag einen kleinen Teil gelesen, und war immer gespannt auf den nächsten. Ganz nebenbei habe ich also ein zusätzliches Buch gelesen. Was für eine tolle Aktion von 20 Minuten. Das ist der Trick!
July 13, 2017
“The Trick” by Emanuel Bergmann, published by Atria Books.
Category – Fiction/Literature Publication Date – September 19, 2017.
It is not often that I classify a book as a “must read” but this book definitely fits that category.
The story begins in Prague in 1934 and the son of a poor Jewish rabbi, and that is a story in itself, finds he can no longer live at home and joins a band of Gypsies. He becomes fascinated with magic and learns the trade. He changes his name to the Great Zabbatini. It is under this name and his magic that he escapes the German persecution of the Jews and a death camp. Zabbatini finds a home in America and makes his living as a magician.
A ten year old boy in Los Angeles is faced with his parents divorce and comes across an old record made by the Great Zabbatini that claims he can fix lost love by a love spell. The boy begins his search for the Great Zabbatini and finds him in an old age home.
He brings him home and that is when the fun and sorrow begin in earnest.
This is a story that will tug at your heart strings and will stay with you long after you have put the book down, only to pick it up and read it again.
Category – Fiction/Literature Publication Date – September 19, 2017.
It is not often that I classify a book as a “must read” but this book definitely fits that category.
The story begins in Prague in 1934 and the son of a poor Jewish rabbi, and that is a story in itself, finds he can no longer live at home and joins a band of Gypsies. He becomes fascinated with magic and learns the trade. He changes his name to the Great Zabbatini. It is under this name and his magic that he escapes the German persecution of the Jews and a death camp. Zabbatini finds a home in America and makes his living as a magician.
A ten year old boy in Los Angeles is faced with his parents divorce and comes across an old record made by the Great Zabbatini that claims he can fix lost love by a love spell. The boy begins his search for the Great Zabbatini and finds him in an old age home.
He brings him home and that is when the fun and sorrow begin in earnest.
This is a story that will tug at your heart strings and will stay with you long after you have put the book down, only to pick it up and read it again.
September 25, 2017
This book felt like a fairytale, but unfortunately I don't like fairytales. I read about a third of it and wasn't enjoying it at all, so I quit. This just wasn't for me. I received a free copy of this book from the publisher.
October 15, 2017
This book was phenomenal... I will write a full review soon. I still need to process on where to start!
December 31, 2024
4,5/ 5
Displaying 1 - 30 of 381 reviews