Joachim Neugroschel (1938-2011) was the translator of some two hundred books, including works by Franz Kafka, Marcel Proust, and Thomas Mann. He won three PEN translation awards and a French-American Foundation Translation Prize.
Started this book knowing so much less about the writers and the tales and the traditions that they draw on. Reading other books have changed my experience of this one. The layers wind around themselves in this exploration.