What do you think?
Rate this book
Capitan Tempesta #1
Дамаския лъв
The isle of Cyprus, once under the rule of Venice, is falling under the ferocious turkish siege. Fighting for the christians is Captain Storm. The best turkish warrior is the Lion of Damascus.
A challenge, a bet and the two of them are facing off in the no-man's land.
A challenge, a bet and the two of them are facing off in the no-man's land.
192 pages, Paperback
First published January 1, 1905
19 people are currently reading
263 people want to read
About the author
Emilio Salgari
1,020 books311 followersSee also:
Arabic: أميليو سالغاري
Father of Italian Popular Culture, Grandfather of the Spaghetti Western, Father of Heroes are but three of the titles bestowed upon Italian adventure writer Emilio Salgari. He wrote more than two hundred short stories and novels, many of which are considered classics. Setting his tales in exotic locations, with heroes from a wide variety of cultures, Mr. Salgari brought the wonders of the world to the doorstep of generations of readers.
Arabic: أميليو سالغاري
Father of Italian Popular Culture, Grandfather of the Spaghetti Western, Father of Heroes are but three of the titles bestowed upon Italian adventure writer Emilio Salgari. He wrote more than two hundred short stories and novels, many of which are considered classics. Setting his tales in exotic locations, with heroes from a wide variety of cultures, Mr. Salgari brought the wonders of the world to the doorstep of generations of readers.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
June 27, 2017
Me ha encantado volver a Salgari, sus historias son simples, frescas y completamente aventureras.
Decidí retomar al autor con este libro porque es de los pocos dentro de su producción que es independiente, aunque sinceramente le tengo muchas ganas a sus series sobre piratas, que fueron de los primeros libros de él que leí en mi niñez.
Ahora sí vamos al libro en sí, El Capitán Tormenta es una historia que se presenta con un misterio a desvelar, pero el misterio no es tal, desde el primer capítulo descubrimos la verdad de nuestro protagonista, y luego todo gira en torno al Capitán, sus aliados, su búsqueda y la lucha contra los turcos. La historia está situada en torno al 1500, durante el sultanato de Selim II y su enfrentamiento con Occidente para conquistar Venecia, así que verán sangre y batallas por doquier, sin embargo, en ambos bandos se resaltan grandes personajes, y se toma odio o cariño por unos u otros sin distinción.
Las aventuras, o dramas mejor dichos, que debe vivir el Capitán Tormenta junto a sus amigos son de lo más interesantes y tienen sus buenos momentos de acción, miedo y amor.
En definitiva, esta es una novela corta, no llega a las 250 páginas, y eso hace que todo sea más concentrado, lo que no evita que los personajes creados por Salgari tengan una construcción muy buena que los ha dotado de interesantes personalidades, y nos lleguen al corazoncito. Muy recomendable.
Decidí retomar al autor con este libro porque es de los pocos dentro de su producción que es independiente, aunque sinceramente le tengo muchas ganas a sus series sobre piratas, que fueron de los primeros libros de él que leí en mi niñez.
Ahora sí vamos al libro en sí, El Capitán Tormenta es una historia que se presenta con un misterio a desvelar, pero el misterio no es tal, desde el primer capítulo descubrimos la verdad de nuestro protagonista, y luego todo gira en torno al Capitán, sus aliados, su búsqueda y la lucha contra los turcos. La historia está situada en torno al 1500, durante el sultanato de Selim II y su enfrentamiento con Occidente para conquistar Venecia, así que verán sangre y batallas por doquier, sin embargo, en ambos bandos se resaltan grandes personajes, y se toma odio o cariño por unos u otros sin distinción.
Las aventuras, o dramas mejor dichos, que debe vivir el Capitán Tormenta junto a sus amigos son de lo más interesantes y tienen sus buenos momentos de acción, miedo y amor.
En definitiva, esta es una novela corta, no llega a las 250 páginas, y eso hace que todo sea más concentrado, lo que no evita que los personajes creados por Salgari tengan una construcción muy buena que los ha dotado de interesantes personalidades, y nos lleguen al corazoncito. Muy recomendable.
September 30, 2023
Probablemente mi novela favorita de Salgari. Acción, tensión y drama muy bien repartidos y bien contados. Buenos personajes y buenas descripciones junto con una trama que no para un momento.
April 13, 2018
“El Capitán Tormenta” es una novela de Emilio Salgari ambientada en el famoso asedio a Famagusta (Chipre-Venecia), por parte de las tropas otomanas en 1570. Salgari se caracteriza por adaptar la historia oficial a sus aventuras, y no por ubicar sus narraciones dentro de la historia. El orgulloso pueblo de Venecia estará dispuesto a defender su ciudad y batirse hasta la muerte contra los invasores de la media luna. Las esperanzas de los venecianos se confían en un joven valeroso y aguerrido: El capitán Tormenta. Nadie sospecha la verdadera identidad, ni lo motivos del gallardo para combatir. La lucha es diaria y sanguinaria, sitiados y sitiadores mantienen sus posiciones en el campo de batalla.
En una tienda de campaña se juega a los dados mientras un polaco, que forma parte de los mercenarios a sueldo del ejército veneciano, tiene sus dudas respecto a Tormenta y sus hazañas. Las intrigas y discusiones, los llevarán a medir sus fuerzas en un lance contra a uno de los más honorables y diestros capitanes turcos: el león de Damasco, hijo de un poderoso bajá. El oso polaco cae derrotado, y perdonado por su atacante, abandona la cruz para unirse a los otomanos. Tormenta derrota al León, quién indultado quedará en deuda con el cristiano.
Aparece entonces El-Kadur, astuto árabe convertido al cristianismo, espía y emisario de Tormenta con graves novedades. Aquí entendemos que el capitán es en realidad la Duquesa de Éboli, arrastrada a las filas del combate para rescatar a su amado el Vizconde Gastón Le Hussiere que cayó prisionero, y obligada a ocultar su identidad; entendemos también que El-Kadur la ama en secreto. Las funestas noticias del árabe presagian un ataque inminente, después del asesinato de una cristiana que había suavizado el corazón de Mustafá, el temible y cruel general de las huestes turcas que acabó con su “querida” con su propio yatagán. El ataque es fatal, Famagusta cae, sus casas son bombardeadas y su gente pasada a cuchillo.
Entre los pocos sobrevivientes se encuentran la Duquesa de Éboli, su lugarteniente, El-Kadur, y un par de marineros. Para huir de la matanza deberán pedir socorro al León de Damasco, quién no dudará un segundo en prestar su mano a tan poderoso y distinguido capitán. Al poco se da cuenta de la identidad de la duquesa, y postrado a sus pies, promete sacarla de la ciudad y ponerla en camino hasta la prisión de Le Hussiere. ¿Acaso la admiración, se transformó en cariño? El grupo de venecianos prófugos deberá fingirse turco para abandonar el lugar del combate y continuar el rescate del Vizconde. Tres hombres se debaten el corazón de esta ardiente, poderosa y valiente guerrera, la historia continúa en el siguiente libro llamado: “El León de Damasco”.
Este libro reúne lo mejor de Salgari: excelente ambientación histórica, parajes exóticos, acción trepidante, espectaculares batallas, personajes honorables, intrigas y romance.
En una tienda de campaña se juega a los dados mientras un polaco, que forma parte de los mercenarios a sueldo del ejército veneciano, tiene sus dudas respecto a Tormenta y sus hazañas. Las intrigas y discusiones, los llevarán a medir sus fuerzas en un lance contra a uno de los más honorables y diestros capitanes turcos: el león de Damasco, hijo de un poderoso bajá. El oso polaco cae derrotado, y perdonado por su atacante, abandona la cruz para unirse a los otomanos. Tormenta derrota al León, quién indultado quedará en deuda con el cristiano.
Aparece entonces El-Kadur, astuto árabe convertido al cristianismo, espía y emisario de Tormenta con graves novedades. Aquí entendemos que el capitán es en realidad la Duquesa de Éboli, arrastrada a las filas del combate para rescatar a su amado el Vizconde Gastón Le Hussiere que cayó prisionero, y obligada a ocultar su identidad; entendemos también que El-Kadur la ama en secreto. Las funestas noticias del árabe presagian un ataque inminente, después del asesinato de una cristiana que había suavizado el corazón de Mustafá, el temible y cruel general de las huestes turcas que acabó con su “querida” con su propio yatagán. El ataque es fatal, Famagusta cae, sus casas son bombardeadas y su gente pasada a cuchillo.
Entre los pocos sobrevivientes se encuentran la Duquesa de Éboli, su lugarteniente, El-Kadur, y un par de marineros. Para huir de la matanza deberán pedir socorro al León de Damasco, quién no dudará un segundo en prestar su mano a tan poderoso y distinguido capitán. Al poco se da cuenta de la identidad de la duquesa, y postrado a sus pies, promete sacarla de la ciudad y ponerla en camino hasta la prisión de Le Hussiere. ¿Acaso la admiración, se transformó en cariño? El grupo de venecianos prófugos deberá fingirse turco para abandonar el lugar del combate y continuar el rescate del Vizconde. Tres hombres se debaten el corazón de esta ardiente, poderosa y valiente guerrera, la historia continúa en el siguiente libro llamado: “El León de Damasco”.
Este libro reúne lo mejor de Salgari: excelente ambientación histórica, parajes exóticos, acción trepidante, espectaculares batallas, personajes honorables, intrigas y romance.
August 12, 2010
Salgari is a perfect example of the adventure writer of the 19th century. Captain Tempesta is the first book in a two part series about the conquest of Famagusta (Cyprus) by the Turks and the events that led to the battle of Lepanto.
The main characters are an Italian duchess - Leonor - who disguised as a man goes to Famagusta to free her fiancé, the viscount Le Hussiere who is prisoner of the Turks. She goes through several adventures to achieve his release namely a duel with the best swordsman of the Turkish army, Muley El Kadel, the son of the Lion of Damascus.
The Italian’s sense of honour wins her a friend in the Turkish warrior who ends up falling in love with her after finding out that she is a woman and playing a role in the release of Le Hussiere. The viscount is a prisoner of a cruel Muslim woman and his release will make her their mortal enemy. Leonor and Muley El Kadel will have to survive several confrontations with the enemy to make to safe land.
While this is a YA novel I found it as interesting an engaging as when I read it as a teenager. He writes very strong, and interesting, female characters. Both Leonor and Haradja are strong, skilled with weapons and know what they want. He also has a good sense of place, his vivid descriptions of historical places and historical events makes us almost believe that we are there, watching the action. Salgari's books were one of my first contacts with far away countries and different cultures and I can only recommend them to the younger generations as an excellent read.
I wrote this review in English of a book that was originally published in Italian and that I read in Portuguese, what a mix.
Grade: 5/5
While I was looking for a nice cover online to go with this review I discovered that a movie was made in the forties based in this book. Now wouldn't it be be great if I could find it?
The main characters are an Italian duchess - Leonor - who disguised as a man goes to Famagusta to free her fiancé, the viscount Le Hussiere who is prisoner of the Turks. She goes through several adventures to achieve his release namely a duel with the best swordsman of the Turkish army, Muley El Kadel, the son of the Lion of Damascus.
The Italian’s sense of honour wins her a friend in the Turkish warrior who ends up falling in love with her after finding out that she is a woman and playing a role in the release of Le Hussiere. The viscount is a prisoner of a cruel Muslim woman and his release will make her their mortal enemy. Leonor and Muley El Kadel will have to survive several confrontations with the enemy to make to safe land.
While this is a YA novel I found it as interesting an engaging as when I read it as a teenager. He writes very strong, and interesting, female characters. Both Leonor and Haradja are strong, skilled with weapons and know what they want. He also has a good sense of place, his vivid descriptions of historical places and historical events makes us almost believe that we are there, watching the action. Salgari's books were one of my first contacts with far away countries and different cultures and I can only recommend them to the younger generations as an excellent read.
I wrote this review in English of a book that was originally published in Italian and that I read in Portuguese, what a mix.
Grade: 5/5
While I was looking for a nice cover online to go with this review I discovered that a movie was made in the forties based in this book. Now wouldn't it be be great if I could find it?
May 19, 2024
Com’è possibile che, ogni volta che torno a leggere Salgari, sono solo felice? La gioia e leggerezza con cui ho letto questo romanzo è impagabile.
La storia segue i soliti canoni dei romanzi salgariani – personaggi che vogliono raggiungere un determinato obiettivo e si trovano a dover superare piccole side quests per raggiungerlo –, ma è riuscita comunque a sorprendermi nella struttura e nel finale. In particolare, è stato proprio Capitan Tempesta la fonte di tutte le mie gioie: tra l’essere un personaggio femminile memorabile, la leggerissima confusione queer quando sia donne che uomini si innamorano di lei, la forza di volontà con cui prende a spadate chiunque si metta in mezzo e una generale forza di volontà (e di braccio) invidiabile, l’ho adorata in ogni pagina. Potevo sentirla alzare gli occhi al cielo ogni volta che qualcuno la sfidava o le metteva davanti qualcuno con cui combattere. Gli altri personaggi sono leggermente più stereotipati, per quanto alcuni mi abbiano decisamente sorpresa – come l’Orso della Polonia, o il Leone di Damasco –, ma nel complesso non posso dire di non esserne rimasta soddisfatta. Salgari è il mio soft spot, c’è poco da fare.
[e, aggiungo, #giustiziaperGastone – non rimanevo così male dalla morte di un personaggio da un bel po’]
Altra cosa che ho apprezzato molto sono le descrizioni e la leggera ironia che permea alcune pagine. Non so se è perché sto crescendo e quindi finisco per leggere Salgari in maniera ancora diversa da come sono abituata, ma certe volte mi sono ritrovata a ridacchiare per commenti che era ovvio arrivassero dal narratore o estasiata dalle descrizioni – che, per carità, a confronto con quelle del ciclo della Malesia sono abbastanza blande, ma mi sono trovata a pensare più e più volte al fatto che Salgari non ha mai visto nulla oltre al Nord Italia. È stato così semplice farmi trasportare, al punto che mi è dispiaciuto dover mettere giù il romanzo una volta finito.
In ogni caso, ora ho voglia di continuare la serie e vedere se i nostri eroi riusciranno in effetti a raggiungere Venezia o no…
5/5 ⭐
La storia segue i soliti canoni dei romanzi salgariani – personaggi che vogliono raggiungere un determinato obiettivo e si trovano a dover superare piccole side quests per raggiungerlo –, ma è riuscita comunque a sorprendermi nella struttura e nel finale. In particolare, è stato proprio Capitan Tempesta la fonte di tutte le mie gioie: tra l’essere un personaggio femminile memorabile, la leggerissima confusione queer quando sia donne che uomini si innamorano di lei, la forza di volontà con cui prende a spadate chiunque si metta in mezzo e una generale forza di volontà (e di braccio) invidiabile, l’ho adorata in ogni pagina. Potevo sentirla alzare gli occhi al cielo ogni volta che qualcuno la sfidava o le metteva davanti qualcuno con cui combattere. Gli altri personaggi sono leggermente più stereotipati, per quanto alcuni mi abbiano decisamente sorpresa – come l’Orso della Polonia, o il Leone di Damasco –, ma nel complesso non posso dire di non esserne rimasta soddisfatta. Salgari è il mio soft spot, c’è poco da fare.
[e, aggiungo, #giustiziaperGastone – non rimanevo così male dalla morte di un personaggio da un bel po’]
Altra cosa che ho apprezzato molto sono le descrizioni e la leggera ironia che permea alcune pagine. Non so se è perché sto crescendo e quindi finisco per leggere Salgari in maniera ancora diversa da come sono abituata, ma certe volte mi sono ritrovata a ridacchiare per commenti che era ovvio arrivassero dal narratore o estasiata dalle descrizioni – che, per carità, a confronto con quelle del ciclo della Malesia sono abbastanza blande, ma mi sono trovata a pensare più e più volte al fatto che Salgari non ha mai visto nulla oltre al Nord Italia. È stato così semplice farmi trasportare, al punto che mi è dispiaciuto dover mettere giù il romanzo una volta finito.
In ogni caso, ora ho voglia di continuare la serie e vedere se i nostri eroi riusciranno in effetti a raggiungere Venezia o no…
5/5 ⭐
March 8, 2024
Estas son las novelas de aventuras que me encantan, las que van directo a la acción, las que en cada capítulo te mantienen en vilo y no te dan respiro hasta terminarlas. Emilio Salgari es de mis favoritos de siempre y no decepciona. Combates en tierra, mar y cuerpo a cuerpo, traiciones, romance, aquí hay de todo. Quizá el único pero que le pondría es su final abierto, pero por suerte tengo a mano la continuación.
January 7, 2021
Ambientato durante la caduta di Famagosta racconta le disavventure di Capitan Tempesta, ovvero la migliore lama cristiana contro gli assedianti turchi. Il capitano in realtà è Eleonora duchessa d'Eboli, identità conosciuta da ben pochi fidati, che cerca di salvare il suo amato catturato durante l'assedio di Nicosia. Decisamente si nota da subito la scrittura di Salgari, mai noioso e diviso in brevi capitoli che ti portano troppo rapidamente a terminare il romanzo. Nonostante faccia romanzo a se stante c'è anche un seguito
August 13, 2024
¡Cómo me gustaba este libro de pequeña! Lástima que esté espantosamente lleno de erratas ortotipográficas
August 24, 2021
El libro de el Capitán Tormenta es una novela del escritor italiano Emilio Salgari el libro fue publicado en el año de 1969.
La historia se desarrolla entre guerra, batallas y el nuevo amor que está surgiendo entre la bella Leonor duquesa de Eboli (Nápoles) mejor conocida como el capitán Tormenta y la mejor espada del ejército Turco Muley El -Kadur mejor conocido como el León de Damasco.
La historia narra las aventuras de un joven capitán Cristiano peleando en la ciudad de Famagusta invadida por los turcos.
Que en realidad era una mujer que se unió al ejército para ir a buscar y rescatar a su prometido el vizconde de Le Hussière.
A mi Ignacio Verduzco Vázquez Aldana me pareció un muy buen libro el capitán tormenta lo que más me gusto fue que se está narrando hechos reales claro está que con personajes ficticios pero esto hace que sea más interesante.
Emilio Salgari es un autor que describe las cosas con mucho detalle fácilmente puedes imaginarte los lugares, las batallas hasta la belleza de este singular personaje conocido como el capitán tormenta (en realidad, la Capitana Tormenta) heroína de una vida contradictoria, que valiente lucha por su ejercito y demuestra su valor, dominio de las armas y humanidad al vencer al más famoso guerrero turco: El León de Damasco, por quien termina sintiendo un profundo amor.
En resumen esta historia narra el gran amor de una mujer por su tierra, a su prometido en un principio y al final por su enemigo y rival de armas.
La historia se desarrolla entre guerra, batallas y el nuevo amor que está surgiendo entre la bella Leonor duquesa de Eboli (Nápoles) mejor conocida como el capitán Tormenta y la mejor espada del ejército Turco Muley El -Kadur mejor conocido como el León de Damasco.
La historia narra las aventuras de un joven capitán Cristiano peleando en la ciudad de Famagusta invadida por los turcos.
Que en realidad era una mujer que se unió al ejército para ir a buscar y rescatar a su prometido el vizconde de Le Hussière.
A mi Ignacio Verduzco Vázquez Aldana me pareció un muy buen libro el capitán tormenta lo que más me gusto fue que se está narrando hechos reales claro está que con personajes ficticios pero esto hace que sea más interesante.
Emilio Salgari es un autor que describe las cosas con mucho detalle fácilmente puedes imaginarte los lugares, las batallas hasta la belleza de este singular personaje conocido como el capitán tormenta (en realidad, la Capitana Tormenta) heroína de una vida contradictoria, que valiente lucha por su ejercito y demuestra su valor, dominio de las armas y humanidad al vencer al más famoso guerrero turco: El León de Damasco, por quien termina sintiendo un profundo amor.
En resumen esta historia narra el gran amor de una mujer por su tierra, a su prometido en un principio y al final por su enemigo y rival de armas.
December 20, 2015
Chipre está asediado por las fuerzas turcas. Entre los campeones defensores destaca uno, el bravo capitán Tormenta. Pero muy pocos saben que, en realidad, su armadura esconde a la hermosa princesa de Éboli, que ha tomado las armas en busca de su amado.
Un libro de aventuras "de los de antes". No busquéis dilemas morales o profundidad psicológica: aquí los buenos son muy buenos y los malos malísimos; Salgari no se para a analizar las acciones de sus personajes ni se detiene en descripciones que puedan frenar el ritmo de la narración. A eso añadidle duelos a espadas, honor, romance... hasta conseguir una lectura realmente entretenida.
Un libro de aventuras "de los de antes". No busquéis dilemas morales o profundidad psicológica: aquí los buenos son muy buenos y los malos malísimos; Salgari no se para a analizar las acciones de sus personajes ni se detiene en descripciones que puedan frenar el ritmo de la narración. A eso añadidle duelos a espadas, honor, romance... hasta conseguir una lectura realmente entretenida.
June 21, 2020
For thirteen long months, the Venetians have endured and staved off the Ottoman army of Sultan Selim II. But there is only so much that 700 can do against 80,000. The blockade of the port has cut off supplies and reinforcements, making it only a matter of time before Famagusta falls. Yet no one thinks of surrendering. Even if they did, they know the fate that awaits them, for the Turkish general is well-known for his cruelty.
One evening before the end comes, Sir Perpignan gambles with Captain Lazinski, a Polish mercenary. To Perpignan, the sell-sword is merely an adventurer who spends more time drinking and throwing dice than fighting. The game devolves into an argument about Perpignan’s commander, Captain Tempesta, a true warrior who is an expert swordsman. Lazinski thinks Tempesta is far too feminine to be an accomplished warrior and has an exaggerated reputation. Before they come to blows, the subject of their discussion appears and dares Lazinski to a contest to decide which of them is the better swordsman. Each day, before the shelling begins, a Turk rides out from the enemy camp to challenge his enemy to a duel. Tomorrow, Tempesta and Lazinski will both accept and may the better man win.
There is more to this contest than a simple demonstration of swordsmanship. Lazinski knows Tempesta’s secret. Captain Tempesta is a woman of noble birth, and the sell-sword will accept the challenge on the condition that she becomes his wife if he wins. She prefers to slit his throat so the truth remains a secret. Angered by the refusal, Lazinski still agrees so that he finally has the chance to unmask her before others.
Muley-el-Kadel, known as the Lion of Damascus, is an expert with the blade. No one can match him. Nor have any of the infidels taken up his challenge, so he is pleasantly surprised to find two adversaries who wish to fight him. He defeats one, but is defeated by the other. The one who bests him spares his life, and he vows never to forget such generosity.
Being a warrior was never Eleanora Eboli’s goal in life. She desires only to wed the man she loves, Viscount Gaston Le Hussière. When he was captured by the Turks, she becomes Captain Tempesta in order to rescue Gaston so they can marry and live their lives together. First, she must find him. El-Kadur, a devoted family friend and servant, infiltrates the Ottoman camp for her. He knows Gaston lives, but cannot find out where. During the final bombardment, Captain Tempesta is wounded and he hides her from the brutal slaughter that follows. Although he would rather slit the Lion of Damascus’s throat, he also knows that he is the only man who can help Tempesta escape the fallen city. The questions are will the Lion help Tempesta flee Famagusta and find Gaston, and can he do so before her secret is revealed?
Originally published in 1905 in Italian, Captain Tempesta is a rousing swashbuckler of the past that still ensnares those brave enough to venture within its pages. Each time the reader thinks all is well, a new twist raises the stakes and puts the characters in greater danger on land and at sea. The siege of Famagusta, which occurred between 1570 and 1571, is vividly depicted. The tale itself demonstrates the fine line separating love from jealousy and hate. The characters are larger than life, but realistically portrayed. The villains – and yes, there is more than one – arouse loathing in readers, but they compel you to turn pages to see what happens. While there is a happily-ever-after ending, it isn’t the one you expect. Salgari is a master storyteller, unknown to many readers of English, and he knows exactly how to capture your imagination and take you on high adventure rife with sword fights and daring deeds reminiscent of more familiar authors, such as Rafael Sabatini, Alexander Dumas, or Baroness Orczy. Captain Tempesta can easily stand alongside Captain Blood, the Musketeers, or the Scarlet Pimpernel, and be worthy of the honor.
One evening before the end comes, Sir Perpignan gambles with Captain Lazinski, a Polish mercenary. To Perpignan, the sell-sword is merely an adventurer who spends more time drinking and throwing dice than fighting. The game devolves into an argument about Perpignan’s commander, Captain Tempesta, a true warrior who is an expert swordsman. Lazinski thinks Tempesta is far too feminine to be an accomplished warrior and has an exaggerated reputation. Before they come to blows, the subject of their discussion appears and dares Lazinski to a contest to decide which of them is the better swordsman. Each day, before the shelling begins, a Turk rides out from the enemy camp to challenge his enemy to a duel. Tomorrow, Tempesta and Lazinski will both accept and may the better man win.
There is more to this contest than a simple demonstration of swordsmanship. Lazinski knows Tempesta’s secret. Captain Tempesta is a woman of noble birth, and the sell-sword will accept the challenge on the condition that she becomes his wife if he wins. She prefers to slit his throat so the truth remains a secret. Angered by the refusal, Lazinski still agrees so that he finally has the chance to unmask her before others.
Muley-el-Kadel, known as the Lion of Damascus, is an expert with the blade. No one can match him. Nor have any of the infidels taken up his challenge, so he is pleasantly surprised to find two adversaries who wish to fight him. He defeats one, but is defeated by the other. The one who bests him spares his life, and he vows never to forget such generosity.
Being a warrior was never Eleanora Eboli’s goal in life. She desires only to wed the man she loves, Viscount Gaston Le Hussière. When he was captured by the Turks, she becomes Captain Tempesta in order to rescue Gaston so they can marry and live their lives together. First, she must find him. El-Kadur, a devoted family friend and servant, infiltrates the Ottoman camp for her. He knows Gaston lives, but cannot find out where. During the final bombardment, Captain Tempesta is wounded and he hides her from the brutal slaughter that follows. Although he would rather slit the Lion of Damascus’s throat, he also knows that he is the only man who can help Tempesta escape the fallen city. The questions are will the Lion help Tempesta flee Famagusta and find Gaston, and can he do so before her secret is revealed?
Originally published in 1905 in Italian, Captain Tempesta is a rousing swashbuckler of the past that still ensnares those brave enough to venture within its pages. Each time the reader thinks all is well, a new twist raises the stakes and puts the characters in greater danger on land and at sea. The siege of Famagusta, which occurred between 1570 and 1571, is vividly depicted. The tale itself demonstrates the fine line separating love from jealousy and hate. The characters are larger than life, but realistically portrayed. The villains – and yes, there is more than one – arouse loathing in readers, but they compel you to turn pages to see what happens. While there is a happily-ever-after ending, it isn’t the one you expect. Salgari is a master storyteller, unknown to many readers of English, and he knows exactly how to capture your imagination and take you on high adventure rife with sword fights and daring deeds reminiscent of more familiar authors, such as Rafael Sabatini, Alexander Dumas, or Baroness Orczy. Captain Tempesta can easily stand alongside Captain Blood, the Musketeers, or the Scarlet Pimpernel, and be worthy of the honor.
January 3, 2022
È fantastico come, nel lontano 1905, Salgari abbia creato una donna che, invece di piangere sul fidanzato rapito, cala l'elmo sui bei ricci castani e va a mettere a ferro e fuoco tutto per salvarlo. Capitan Tempesta distrugge con la spada ogni uomo che si mette sul suo cammino, che sia esso un volgare giannizzero o un rinomato maestro di spada. Probabilmente se gente del calibro di Geralt De Rivia fosse passata da quelle parti, le avrebbe egualmente prese.
Eleonora è indomita e carismatica, tanto che i soldati, che conosco la sua vera natura, la temono ed ammirano al pari - anzi, di più - d'un capitano uomo. I suoi nemici, invece, proprio ignorandone l'identità la temono quasi fosse un demonio. Se non in situazioni fuori dal suo controllo, Eleonora non ha mai bisogno di una mano maschile a sostenerla anzi, spesso è lei a prestare il suo braccio in difesa di un soldato in difficoltà.
Oltre ciò, la trama è ricca di avvenimenti, suspace e colpi di scena, e i personaggi nobili ed orgogliosi, i profondi amori ed odi smisurati, sembrano presi in prestito da un poema cavalleresco.
Da leggere, adatto a tutte le età
Eleonora è indomita e carismatica, tanto che i soldati, che conosco la sua vera natura, la temono ed ammirano al pari - anzi, di più - d'un capitano uomo. I suoi nemici, invece, proprio ignorandone l'identità la temono quasi fosse un demonio. Se non in situazioni fuori dal suo controllo, Eleonora non ha mai bisogno di una mano maschile a sostenerla anzi, spesso è lei a prestare il suo braccio in difesa di un soldato in difficoltà.
Oltre ciò, la trama è ricca di avvenimenti, suspace e colpi di scena, e i personaggi nobili ed orgogliosi, i profondi amori ed odi smisurati, sembrano presi in prestito da un poema cavalleresco.
Da leggere, adatto a tutte le età
August 29, 2020
Entrañable novela de aventuras, que me lleva de nuevo a mi juventud. Como siempre Salgari nos enmarca el libro en un periodo histórico concreto, en este caso durante la conquista de Chipre por las fuerzas otomanas, y más concretamente nos lleva al sitio de Famagusta. Aqui nos presenta a nuestro héroe el capitán Tormenta, que pese a su juventud y apostura es el mejor luchador entre las tropas de la ciudad, lo cual tanto le reporta admiración como celos. Pero el capitán Tormenta guarda un secreto y una misión propia de la que nos enteramos muy pronto.
La acción es continua en el libro, sin darnos un momento de respiro, duelos a caballo con espada, la defensa de una plaza fuerte, luchas navales, rescates osados, y por supuesto todo aderezado con un toque de romance.
Mi valoración es de tres estrellas y media.
La acción es continua en el libro, sin darnos un momento de respiro, duelos a caballo con espada, la defensa de una plaza fuerte, luchas navales, rescates osados, y por supuesto todo aderezado con un toque de romance.
Mi valoración es de tres estrellas y media.
November 8, 2020
Thank you to ROH Press and their translator for the opportunity to read "Captain Tempesta".
I was really surprised to see some Emilio Salgari's books in English for the first time. I love Emilio Salgari's novels for decades, sadly I haven't been able to find all his series by editorial Porrúa, so it was nice to find ROH Press editions.
As a translator, it's interesting how the book changes from Italian and Spanish to English. Book translation is not an easy thing.
Particularly on "Captain Tempesta", our protagonist, she's the first female in fiction to be a sword master. I admire how she knows how to fight and have style, either with European or Arabic swords. It is one of my favorite books ever! Salgari is ideal for anyone how likes adventure, sword fighting and courtly love.
I was really surprised to see some Emilio Salgari's books in English for the first time. I love Emilio Salgari's novels for decades, sadly I haven't been able to find all his series by editorial Porrúa, so it was nice to find ROH Press editions.
As a translator, it's interesting how the book changes from Italian and Spanish to English. Book translation is not an easy thing.
Particularly on "Captain Tempesta", our protagonist, she's the first female in fiction to be a sword master. I admire how she knows how to fight and have style, either with European or Arabic swords. It is one of my favorite books ever! Salgari is ideal for anyone how likes adventure, sword fighting and courtly love.
May 17, 2017
Mi primer libro de Salgari, y me ha gustado mucho! Capitán Tormenta es una original aventura con muchos giros y sorpresas que te mantienen emocionado desde la primera página. Salgari pinta un escenario perfecto de un momento histórico real; los musulmanes invadiendo Italia, cristianos contra turcos, griegos contra egipcios; guerras heroicas, donde la palabra y el honor valían más que las armas. Lucha de ideales y defender la patria y la fe. A pesar de que esta novela fue escrita en 1905, el ritmo y los personajes son más interesantes que muchas novelas de aventura actuales. Muy recomendable!
May 3, 2023
Quizá sea un exceso dar cuatro estrellas a esta sencilla y breve novela de aventuras, pero suelo darlas cuando un libro me ha entretenido de principio a fin, y así ha sido en este caso. Luchas de espadas, aventura, ese honor caduco entre caballeros (y damas que fingen serlo)... Nada muy destacable, la verdad, pero tampoco malo.
La historia, eso sí, queda a medias, por lo que hay que leer el siguiente para tener un final satisfactorio. Lo haré en breve, porque me ha interesado lo suficiente.
Lo recomiendo como mero pasatiempo.
La historia, eso sí, queda a medias, por lo que hay que leer el siguiente para tener un final satisfactorio. Lo haré en breve, porque me ha interesado lo suficiente.
Lo recomiendo como mero pasatiempo.
November 6, 2023
Molto più godibile del previsto.
Una storia d'avventura classica, ambientata nelle guerre tra cristiani e saraceni con protagonista un'eroina forte ma non badass a tutti i costi e con un certo spessore psicologico.
Temevo tantissimo la visione dell'esotico colonialista e abbastanza razzista tipica dell'epoca di Salgari, ma devo ammettere di non averlo percepito in questo romanzo.
Certo, un po' di plot armor vecchio stile i nostri protagonisti lo dimostrano, ma non raggiunge (quasi) mai l'eccesso e la storia, breve e abbastanza intensa, si lascia leggere bene.
Una storia d'avventura classica, ambientata nelle guerre tra cristiani e saraceni con protagonista un'eroina forte ma non badass a tutti i costi e con un certo spessore psicologico.
Temevo tantissimo la visione dell'esotico colonialista e abbastanza razzista tipica dell'epoca di Salgari, ma devo ammettere di non averlo percepito in questo romanzo.
Certo, un po' di plot armor vecchio stile i nostri protagonisti lo dimostrano, ma non raggiunge (quasi) mai l'eccesso e la storia, breve e abbastanza intensa, si lascia leggere bene.
December 31, 2025
Salgari at his best. Captain Tempesta is one of the most badass and noble characters in adventure literature, a master of the sword and heart long before modern "strong leads" existed. The Siege of Famagusta feels alive, tragic, and epic. And just like everyone else in the novel I fell in love with Eleonore.
Trivia: Crazy enough, I found a tribute song for this story and it absolutely sent chills down my spine. I’ve had it on repeat since I finished the book.
If you like historical adventures with high stakes and real courage, read this. Salgari never misses.
Trivia: Crazy enough, I found a tribute song for this story and it absolutely sent chills down my spine. I’ve had it on repeat since I finished the book.
If you like historical adventures with high stakes and real courage, read this. Salgari never misses.
September 16, 2017
Uno de los mejores ejemplos de la tremenda habilidad narrativa de Emilio Salgari, además de sus inmensos conocimientos históricos. Situada en plena guerra entre venecianos y otomanos por la ciudad de Famagusta, en Chipre, el autor se las arregla para introducir elementos tan dispares como el valor, el honor, la esclavitud, la religiosidad, una historia de amor a distancia, otra entre personas de culturas distintas, varias traiciones y, sobre todo, batallas a vida o muerte. Y todo al mismo ritmo narrativo endiablado que ponía Salgari en todas sus obras. Una delicia, que encima tiene secuela.
September 4, 2020
Una piacevole sorpresa. Dopo aver visto quella bellissima raccolta ora in pubblicazione nelle edicole mi sono incuriosito sui romanzi di Salgari e posso dire che danno tutto ciò che mi aspettavo.
Battaglie, amore, tradimenti, italiano arcaico ma affascinante, se non fosse per l'abuso di insulti ai "mussulmani" e alla gente di colore.
Speravo in un filino più combattimenti con la protagonista, la eroina guerriera capitan Tempesta, e meno svenimenti femminili. Ma hey, è sempre un testo del 1905.
Battaglie, amore, tradimenti, italiano arcaico ma affascinante, se non fosse per l'abuso di insulti ai "mussulmani" e alla gente di colore.
Speravo in un filino più combattimenti con la protagonista, la eroina guerriera capitan Tempesta, e meno svenimenti femminili. Ma hey, è sempre un testo del 1905.
March 5, 2020
Es curioso que hoy en día sólo sea Porrua quien tenga todas las obras de Salgari, pero ya hay varios títulos imposibles de conseguir.
El capitán Tormenta fue de los primeros que leí hace muchos años y que se volvió de mis favoritos de toda la vida.
El capitán Tormenta fue de los primeros que leí hace muchos años y que se volvió de mis favoritos de toda la vida.
May 5, 2017
Una novela de aventura que va envolviéndote en la trama.
December 26, 2019
A fun read!
January 14, 2024
Excelente
January 16, 2024
Mi libro favorito de niña
June 13, 2024
É um clássico, único e especial.
April 13, 2024
Me lleve una sorpresa con el personaje protagonico y los secundarios también. Quieto seguir leyendo el León de Damasco para saber si lograrán su objetivo.
July 1, 2023
El romance entre el capitán tormenta y el León de Damasco es super forzado... todo lo que tengo para decir .
November 17, 2018
SPANISH: La novela comienza en plena acción durante el asedio de Famagusta, y la acción no decae durante todo el libro. El Capitán Tormenta, héroe de las tropas venecianas, vence en combate singular al León de Damasco, primera espada de los turcos. Las consecuencias de este combate serán cruciales para el resto de la novela, tanto cuando Famagusta se rinda como cuando el Capitán intente rescatar al prisionero vizconde Le Hussière. Continuará en Il leone di Damasco con la batalla de Lepanto.
ENGLISH: The novel starts in the middle of the siege of Famagusta (1571) and maintains a breathtaking pace. Captain Tempest, the hero of the Venetian troops, defeats the Lion of Damascus, the first sword of the Turks, in single combat. The consequences of this defeat will be felt throughout the novel, first when Famagusta surrenders, and later when the Captain attempts to rescue Le Hussière. Looking forward to the second part, Il leone di Damasco, and the battle of Lepanto.
ENGLISH: The novel starts in the middle of the siege of Famagusta (1571) and maintains a breathtaking pace. Captain Tempest, the hero of the Venetian troops, defeats the Lion of Damascus, the first sword of the Turks, in single combat. The consequences of this defeat will be felt throughout the novel, first when Famagusta surrenders, and later when the Captain attempts to rescue Le Hussière. Looking forward to the second part, Il leone di Damasco, and the battle of Lepanto.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews