Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Immortality” as Want to Read:
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview


4.13  ·  Rating details ·  26,817 ratings  ·  1,451 reviews
This breathtaking, reverberating survey of human nature finds Kundera still attempting to work out the meaning of life, without losing his acute sense of humour. It is one of those great unclassifiable masterpieces that appear once every twenty years or so.

'It will make you cleverer, maybe even a better lover. Not many novels can do that.' Nicholas Lezard, GQ
Paperback, 400 pages
Published January 3rd 1998 by Faber and Faber (first published January 12th 1990)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Immortality, please sign up.
Popular Answered Questions

Community Reviews

Showing 1-30
4.13  · 
Rating details
 ·  26,817 ratings  ·  1,451 reviews

Sort order
Steven Godin
To become engaged within the first few pages of a book is always a good sign. However, at the back of my mind, history kept telling me that many other novels have started out in the stratosphere only to plummet to the bottom of the ocean. Milan Kundera's 'Immortality', starts great, gets better, and ended with a lump in my throat, and a soul that was struck by a chord. No actually, forget the single chord, this was more like an Orchestra going in full swing. Kundera has worked wonders here.

Elyse Walters
Jul 06, 2017 rated it it was amazing
........including the best first 2 pages of a book I've ever read!
Ahmed Oraby
Aug 06, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
كونديرا يشعرني بالخجل، لا من نفسي، فحسب، كقارئ، أعتبر نفسي محبًا للأدب وعاشق له، كم أحس أمامه كم أنني مسكين ومتواضع، ولكن ممن يسمون أنفسهم كُتّابًا. كونديرا في هذه الرواية قد يكون - كما فعل المحبب زيزيتو من قبل - قد هدم كل أسس كتابة الرواية، وابتدع بناءً خاصًا به. رواية تشعر فيها بوجوده طوال الوقت، وجود خافت، شاعري، مجازي، غير حقيقي، لكنه مؤثر. كونديرا، مما أعجبني فيه هاهنا، وليس الإعجاب فقط، بل إثارة شعوري بالغيظ كذلك، هو أنه يكتب، يكتب ما أريده، ولكن ما لا أستطيعه، ما أحبه، لكن ما لا أفهمه، ما ...more
Violet wells
Feb 18, 2014 rated it it was amazing
Shelves: faves
On one level you could reduce this novel to the sour grapes of a man who’s getting old and losing his privileged place in the world. Not that this belittles its aspiration or wisdom because how the self changes with age, how the declining façade impacts the core, is a fascinating and rich subject. Kundera suggests the self doesn’t significantly change from within but rather is bullied out of its natural gait by the way people see us, by the images they impose on us. Even we ourselves are constra ...more
Ahmad Sharabiani
Nesmrtelnost = Immortality, Milan Kundera
Immortality (Czech: Nesmrtelnost) is a novel in seven parts, written by Milan Kundera in 1988 in Czech. First published 1990 in French. English edition 345 p., translation by Peter Kussi. This novel springs from a casual gesture of a woman, seemingly to her swimming instructor. Immortality is the last of a trilogy that includes The Book Of Laughter And Forgetting, and The Unbearable Lightness Of Being.
تاریخ نخستین خوانش: ماه آگوست سال 1994 میلادی
عنوان: جا
Jan 16, 2009 rated it it was amazing
One of 3 books I would take to a desert island. A beautiful discussion on the nature of our legacy, what we decide to leave or not leave when we die. How that changes in time and how we can not do anything about it. Especially relevant to artists and writers. Delves into the nature of love and families while he is at it. It would take a life time to discuss this book.
Oct 08, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
مع سحر إيماءة امرأة تبدأ الرواية وتنتهي
ميزة كونديرا الأجمل هي تحليل المعاني والتفاصيل والصور المُعتادة في الحياة
طوال الرواية يعرض الكاتب فكرة الأنا الحقيقية للشخصية وخبايا النفس الانسانية
صورتنا في عيون الآخرين وهل الصورة المرئية تُعبر فعلا عن حقيقة الانسان
يستدعي أحداث وشخصيات من الماضي ليُصور فكرة الخلود
أن يبقى الانسان حي في ذاكرة الناس بعد الموت, وتظل شخصيته وأعماله مثار اهتمام
وسيطرة الرغبة في الخلود على البعض لدرجة السعي لتحقيقه بأي وسيلة
السرد ينتقل بانسيابية بين الحكايات والأحداث, وبالتدري
Mamdouh Abdullah
Jan 06, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
كُنت أخشى أن تكون أغلب أعمال كونديرا على شاكلة الخفة الغير محتملة. عندها, قد أطوي صفحة كونديرا بالتمام. كنت أقلب قبل أيام بعض أعمال كونديرا وتذكرت العمل الأدبي الذي حصلت عليه من معرض الرياض قبل سنتين ولم أقرأ عنه شيئاً من ذلك اليوم: أقصد رواية الخُلود. لن أنكر أن ميلان كونيدرا هذه المرة صدمني, وأنا أطوي رواية الخلود الآن, أقسى من المرة الماضية, ولكن هذه المرة بإعجاب فائق. بل لا أبالغ أن حدسي الذي قال أن من يكتب فصل ابتسامة كارينينا في الخفة الغير محتملة للكينونة هو مجنون وعبقري, وبالفعل: كونديرا ...more
Feb 17, 2007 rated it liked it
کوندرا را به این دلیل بسیار دوست دارم که مرا در چهارچوب بسته ی یک روایت زندانی نمی کند. خواندن کوندرا مثل این است که دوستی را پس از سال ها در یک کافه ملاقات کنید و در حالی که به قصه ی روزگار رفته ی او گوش می دهید، قهوه تان را می نوشید، به موسیقی که از بلندگوی کافه پخش می شود، گوش می کنید، گهگاه متوجه ی صحبت ها و خنده هایی از میزهای کناری می شوید، صدای عبور و مرور خیابان در پس پشت این همه جاری ست، دوره گردی چیزی می فروشد، عبور تراموای، و همه چیز، درست مثل خود زندگی، ...
I like Kundera because he d
Aug 20, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: anyone afraid of post-moderism
Playful ... moving ... didactic ... erotic ... misleading ... satisfying ...

A couple years ago I bought four of Kundera’s books at once – this one, The Joke, Ignorance, and of course The Unbearable Lightness of Being – never having read a word written by him.

Immortality is the first that I’ve read.

I don’t know much about postmodernism in literature. I’ve read some novels that are called postmodernist. But there are many more … (view spoiler)
Jun 09, 2013 rated it it was amazing
Cerebral Crosswinds over Parisian Fields
4.5 stars

Immortality is so rejuvenating to the reading experience, pulling Goethe and Hemingway from beyond, effortlessly using magical literary devices in pleasing ways. It should leave an indelible mark on the way you view a novel. One cannot describe the plot/theme without spoiling the trip.

When you begin reading Kundera, if you haven't read him before, it may help you to understand that he involves the writer (often a fictional character in himself) in
Apr 22, 2017 rated it it was amazing
Shelves: 5-star-diamonds
There's something unique about Kundera, apart from the obvious. He has so many elements that I otherwise dislike, like the fact that he intervenes directly or that he interrupts the plot every so often to endlessly talk about his views, and yet his books seem to have something that grabs me by the neck every time, making me devour 150 pages in a single day! Up until now, The Unbearable Lightness of Being was my favorite Kundera, with the others following not very close (not too far either). Immo ...more
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
" ما لا يُطاقُ في الحياة ليس أن تكون , بل أن تكون أناك !
العيش , ليس في ذلك أيّه سعادة .
أن تعيش : هو أن تحمل أناك المتألّمة عبر العالم .
أمّا الكينونة , فالكينونة سعادة .
أن تكون : يعني أن تتحوّل إلى نبع , فسقيّة من الحجر يهطلل فيها الكون مثل مطر دافئ ... ! "
ميلان كونديرا المغرقة في المتعة و الأسرار و الكشف و الحقيقة و الدهشة , المداعب للعبث , الراني نحو الخلود !
من كمبيوتر الخالق , إلى خدعة الحياء الألذّ , إلى معنى الطرح و الجمع في " الأنا " , إلى السرّ المستكنّ في حركة لا معنى لها إلّا أن تهامس
I’m not going to give this book a “star” rating because can’t decide on one. There were parts of the novel that I found fascinating, parts that were completely confusing, and parts that were downright irrelevant. The beginning of the novel is very engaging. It sucks the reader right in. I was immediately interested in Kundera’s philosophy. Case in point: “There is a certain part of all of us that lives outside of time. Perhaps we become aware of our age only at exceptional moments and most of th ...more
Dina Nabil
Jan 10, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: best_ever

لماذا الخلود؟ لماذا كونديرا؟ و لماذا الادب؟

سؤال سيطرحة الذهن احيانا حين يستهلك بين رحايا الاستهلاك و التخليص و الملخصات و الاعلانات و السرعة ... لماذا يجب ان نخصص وقت لقراءة اربعة من المئات من الصفحات المتتاليه؟ ... ربما الاجابه الاكثر دقة و ابتذالا هى "لنفهم حياتنا و انفسنا اكثر" ... مهما اغضبتنا تلك الاجابة
يمتلك كونديرا قدرة هائلة على تحويل نظرتك للحياة الى جديد , يضع على عينيك عدسة تبهرك كمن يرى الحياة لاول مرة صحيح النظر , يحول احداثك المعتادة و عالمك التقليدى الى ملحمة متكاملة الاركان ...يم
Nov 12, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Δε με κερδισε τοσο οσο η "αβασταχτη ελαφροτητα.." , ωστοσο και παλι, η χειροτερη συγγραφικη μερα του Κουντερα υποθετω οτι ειναι πανω απο οποιονδηποτε μεσο ορο.βρηκα πολλες φρασεις-διαμαντια και σε αυτο το βιβλιο του.δηλωνω μαγεμενη με το μυαλο του..🙏🙏
Dec 27, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
پیرزنی با دست تکان دادن برای مربی شنای خود سعی بر فریفنن او دارد و همین کوندرا را وا می داردتا شخصیت اگنس را خلق کند.کوندرا هم خالق و هم جزیی از کتاب است و این کار مخصوصا در آخرین فصل که شخصیت ها یکدیگر را ملاقات میکنند به اوج خود می رسد.
جاودانگی از چندین داستان مجزا با محوریت های متفاوت اما مرتبط تشکیل شده است:پل و اگنس،گوته و معشوقه اش بتینا،داستان روبنس و زنانش،دختر تنها.
ا و از معدود نویسندگان مردی ست که سرگشتگی و آشفتگی روح زن را وصف می کند . شاید نه کاملا اما تا حد زیادی کالبد یک زن حقیقی د
Dec 09, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This was my first time reading Kundera. I picked it up in a bookstore on a whim and was completely enthralled. This author has a way of saying things I've always wanted to say, but never found the words to do so. He has a talent for observation that is cleverly, if not blatantly, philosophical. He's also very funny.
But enough about him, since one of his main points is that we all concern ourselves way too much with the personal lives of creative artists rather than their actual work. Hence, I s
Tariq A
Nov 24, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
حين طويت الصفحة الأخيرة أدركت أني بدأتُ قراءة الرواية بقدمين ثابتتين على الأرض، وأنهيتها جالسًا على سحابة.

يقول كونديرا: "على كل من يتوافر لديه القدر الكافي من الجنون لكي يستمر اليوم في كتابة الروايات، أن يكتبها بطريقة تجعل اقتباسها متعذرًا، حمايةً لها، بعبارة أخرى، طريقةً تجعلها غير قابلةٍ لأن تُروى!"

مافعله كونديرا في هذه الرواية باختصار: أنه كتب عملا يستحيل اقتباسه ويستحيل الحديث عنه، تداخلت البداية بالنهاية بالوسط، كلما انغمست في شخصية لوحدها انصدمت بدخولها إلى مجال الرواية العام والتصاقها بحد
Ahmed Ibrahim
"إذا رفضنا إعطاء الأهمية لعالم يعتبر نفسه مهما، وإذا لم يجد ضحكنا أي صدى في هذا العالم، لا يعود أمامنا إلا حل واحد: أن نأخذ العالم دفعة واحدة، ونجعل منه موضوعًا للعب، أن نحوّله إلى لعبة"

في آخر رواياته يكتشف آلان شيئًا مهما: "التفاهة يا صديقي هي جوهر الوجود". هذه هي إحدى مفاتيح كونديرا الذي تسيطر على أغلب رواياته بداية من المزحة وصولًا إلى حفلة التفاهة.

في هذه الرواية يخبر كونديرا أفيناريوس في حوارهما بأنه يكتب رواية اسمها "كائن لا تحتمل خفته"، فيخبره أفيناريوس بأن هذا اسم لرواية موجودة بالفعل،
Hoda Elsayed
الخلود-ميلان كونديرا.

كل ما هو بسيط يغدو عظيمًا هنُا، تتحول فيها الصدف العابرة إلى أحداث هامة.
إنها ليست حكاية تُروى، ولا يمكن عرضها أو تبسيطها أو تحويلها إلى عمل سينيمائي.
في الرواية ما لا يمكن التعبير عنه إلا بالرواية، إنها قطعة من الجمال الفذّ.
لوحة فريدة، وأسلوب فريد. تضعنا أمام أسئلة الذات وتصيغها بإتقان.

الرواية مقسمة إلى سبعة أقسام تتحدث عن: الوجه، الخلود، الكفاح، الإنسان العاطفي، الصدفةن المينا، والاحتفال.
قد تبدو العناوين غريبة غير مترابطة ومفككة، ولكنها تحمل في طياتها الكثير يربط بين أشخاصها
May 23, 2015 rated it really liked it
Recommends it for: Everyone
Recommended to Junta by: Susie
Shelves: translated, czech, kundera
Of my favourite authors, Haruki Murakami is like my enigmatic, bohemian tutor; Fyodor Dostoyevsky my reclusive, yet highly proficient counselor; and Milan Kundera an amiable uncle full of wit and wisdom. While Kundera's stories in themselves are beautiful, it's his philosophical insights and observations about mankind which I can't get enough of - yes, this is someone who I can truly respect in raising their voice about the human condition.
When someone is young, he is not capable of conceiving o
Mutasim Billah
Apr 04, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: france
“To be mortal is the most basic human experience, and yet man has never been able to accept it, grasp it, and behave accordingly. Man doesn't know how to be mortal. And when he dies, he doesn't even know how to be dead.”

I was torn between loving and hating this book but eventually I've come to like it a lot more with time. Love, because there are few writers with the gift of mixing fable and allegory, facts and fiction and metaphors into a delicious recipe called "the novel" like Kundera has sh
Sep 15, 2016 rated it it was amazing
Shelves: favorite
I am passing through a really difficult time in my life, and just for saying a little summary of my whole situation, I dont know where I am right now.
But I found myself in this book.
The thing about reading is going throughout the labyrinth in your head, exploring it, until you find something new.
This book, so far, is the best thing i've ever read. I don't know any other novels of this author, and is maybe because of that that I loved so much this book. His psychological style, his way in which
Camille Stein
Jul 23, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Se dijo: cuando el asalto de la fealdad se vuelva completamente insoportable, compraré en la floristería un nomeolvides, un único nomeolvides, ese delgado tallo con una florecita azul en miniatura, saldré con él a la calle y lo sostendré delante de la cara con la vista fija en él para no ver más que ese único hermoso punto azul, para verlo como lo último que quiero conservar para mí y para mis ojos de un mundo al que he dejado de querer.


Fiel a su propio ideario de transgresión, expuesto en la
Oct 11, 2007 rated it it was amazing
Shelves: favorites
If you could live forever with your spouse in heaven after you pass, would you? "How do you live in a world with which you disagree? How to live with people when you share neither their suffering nor their joys? When you know that you don't belong among them?"

Agnes and Laura, sisters with opposite traits ground Kundera's novel of variations as he weaves fantasized personalities of the past like Goethe and Hemingway along with himself and friend as narrator to create opportunities to think about
نعیمه بخشی
چند تا خرده داستان را کسی مثل میلان کوندرا کنار هم بگذارد و معجون دلپذیر «جاودانگی» را هم بهش اضافه کند، حاصلش چه میشود؟
تاد می توی کتاب «مرگ» سعی کرده ترس ما از مرگ و بهکل عدمپذیرشمان در مقابل این وجه گریزناپذیر را اینطوری تسکین بدهد که نامیرایی باعث میشود انگیزه نداشته باشیم کارهایمان را سروسامان بدهیم. مرگ و نزدیکیاش ما را وامیدارد شتاب کنیم، هدفها را یکی پشت دیگری تیک بزنیم و به سوی مرگ پیش برویم. ولی آدمهایی هم پیدا میشوند که وقتی بخت بهشان رو میکند و زندگی جاودانه دو دستی بهشان تقدیم میشود
Sanaa Shaltout
Jul 26, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition

هذا الحوار دار بين البروفيسور أفيناريوس وميلان كونديرا

-أفيناريوس: ماذا تكتب على وجه التحديد؟

+كونديرا: ما أكتبه غير قابل للحكي.

-أفيناريوس: للأسف.

+ كونديرا: لماذا للأسف؟ إنها فرصة في أيامنا هذه التي ينقضّ فيها الناس على كلّ ما يُكتب ليحوّلوه إلى فيلم، إلى دراما تلفزية أو إلى رسوم متحركة. وبما أن الجوهري في الرواية هو ما لا يمكن التعبير عنه إلا بالرواية، لا يبقى في الاقتباس إلا ما هو غير جوهري
على أي شخص لديه ما يكفي من الجنون ليستمرّ في كتابة الروايات، إن هو أراد ضمان حمايتها، أن يكتبها بطريقة تجعل
Jun 04, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
انا كما اري نفسي
انا كما يراني الاخر

الرواية تناقش صراع الانا(تين) و تفسر كيف يمكن ان يتحول البعض لعبيد خلودهم في وعي الاخرين

ميلان كونديرا ساحر و التفاصيل ممتعة جدا
مشهد من الرواية
أنايس (بطلة الرواية) قبل ان تموت يسألها الملاك ان كانت ترغب في ان تعيش مع زوجها (بول) في حياتها الأبدية.. ترغب (أنايس) في الرفض لكن بول يدخل الغرفة قبل ان تجيب فتضطر ان توافق علي الحياة معه بشكل ابدي.

هل من الممكن ان ييخضع قرار كالحياة الابدية مع زوج لا تحبه للخجل؟ الكثير من المشاهد الرائعة في الرواية

الترجمة العربية لروز م
Mashael Alamri

هل الرواية شيء آخر سوى فخ منصوب للبطل؟" "

* ميلان كونديرا-الحياة هي في مكان آخر

هنا كانت الخلود فخ لأفكارنا ولتوقعاتنا, الرواية/الحياة نقطة البداية ونقطة نهاية وبينهما حالة من الخطوط والأشياء المتشابكة التي توصلنا إليها أنا(نا) الخاصة, في رواية كونديرا هذه السهلة الممتنعة روى الحياة بكل تعقيداتها بكل فوضاها, ليس هناك بداية لأي شيء قد تبدأ من المنتصف لتجدك تترنح بين الماضي والمستقبل رغم أنك لازلت هاهنا مكانك في حاضر غير معروف تحاول تفسير الصدف والحياة, وتفكر بهؤلاء الخالدين الذين لا يملكون من خلود
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Goodreads Librari...: Change description 2 20 May 08, 2016 01:17PM  
Goodreads Librari...: Please fix this book cover image 5 110 Jun 11, 2014 04:26PM  
الخلود 1 45 Sep 19, 2013 09:56AM  
Goodreads Librari...: Please Combine - Immortality Portuguese Edition 2 23 Aug 01, 2012 09:09AM  
  • Love and Garbage
  • The Cowards
  • Dějiny světla
  • Makropoulos Secret
  • Yesterday
  • Hrdý Budžes
  • Markéta Lazarová
  • همنوایی شبانه‌ی ارکستر چوبها
  • بلدي
  • خداحافظ گاری کوپر
  • Letters to a Young Novelist
  • ده فرمان
  • Romeo, Julie a tma
  • التيه
  • Petrolejové lampy
  • Kytice
  • Closely Watched Trains
  • کنستانسیا
Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known for The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke.

Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not considered translati
I think, therefore I am is the statement of an intellectual who underrates toothaches. I feel, therefore I am is a truth much more universally valid, and it applies to everything that's alive. My self does not differ substantially from yours in terms of its thought. Many people, few ideas: we all think more or less the same, and we exchange, borrow, steal thoughts from one another. However, when someone steps on my foot, only I feel the pain. The basis of the self is not thought but suffering, which is the most fundamental of all feelings. While it suffers, not even a cat can doubt its unique and uninterchangeable self. In intense suffering the world disappears and each of us is alone with his self. Suffering is the university of egocentrism.” 244 likes
“Just imagine living in a world without mirrors. You'd dream about your face and imagine it as an outer reflection of what is inside you. And then, when you reached forty, someone put a mirror before you for the first time in your life. Imagine your fright! You'd see the face of a stranger. And you'd know quite clearly what you are unable to grasp: your face is not you.” 191 likes
More quotes…