What do you think?
Rate this book
Самотна лодка се белее
Эта повесть - одно из самых лучших произведений литературы для подростков. В ней рассказывается о дружбе и приключениях двух мальчишек - гимназиста Пети и рыбацкого сына Гаврика. Жизнь их связана с событиями революции 1905 года в Одессе.
Hardcover
First published January 1, 1936
8 people are currently reading
137 people want to read
About the author
Valentin Kataev
143 books14 followersValentin Petrovich Kataev (Russian: Валентин Катаев; also spelled Katayev or Kataiev) was a Russian and Soviet novelist and playwright who managed to create penetrating works discussing post-revolutionary social conditions without running afoul of the demands of official Soviet style. Kataev is credited with suggesting the idea for the Twelve Chairs to his brother Yevgeni Petrov and Ilya Ilf. In return, Kataev insisted that the novel be dedicated to him, in all editions and translations. Kataev's relentless imagination, sensitivity, and originality made him one of the most distinguished Soviet writers.
Kataev was born in Odessa (then Russian Empire, now Ukraine) into the family of a teacher and began writing while he was still in gimnaziya (high school). He did not finish the gimnaziya but volunteered for the army in 1915, serving in the artillery. After the October Revolution he was mobilized into the Red Army, where he fought against General Denikin and served in the Russian Telegraph Agency. In 1920, he became a journalist in Odessa; two years later he moved to Moscow, where he worked on the staff of The Whistle (Gudok), where he wrote humorous pieces under various pseudonyms.
His first novel, The Embezzlers (Rastratchiki, 1926), was printed in the journal "Krasnaya Nov". A satire of the new Soviet bureaucracy in the tradition of Gogol, the protagonists are two bureaucrats "who more or less by instinct or by accident conspire to defraud the Soviet state". The novel was well received, and the seminal modernist theatre practitioner Constantin Stanislavski asked Kataev to adapt it for the stage. It was produced at the world-famous Moscow Art Theatre, opening on 20 April 1928. A cinematic adaptation was filmed in 1931.
His comedy Quadrature of the circle (Kvadratura kruga, 1928) satirizes the effect of the housing shortage on two married couples who share a room.
His novel Time, Forward! (Vremya, vperyod!, 1932) describes workers' attempts to build the huge steel plant at Magnitogorsk in record time. Its title was taken from a poem by Vladimir Mayakovsky. its theme is the speeding up of time in the Soviet Union where the historical development of a century must be completed in ten years". The heroes are described as "being unable to trust such a valuable thing as time, to clocks, mere mechanical devices." Kataev adapted it as a screenplay, which filmed in 1965.
A White Sail Gleams (Beleyet parus odinoky, 1936) treats the 1905 revolution and the Potemkin uprising from the viewpoint of two Odessa schoolboys. In 1937, Vladimir Legoshin directed a film version, which became a classic children's adventure. Kataev wrote its screenplay and took an active part in the filming process, finding locations and acting as an historical advisor. Many of his contemporaries considered the novel to be a prose poem.
Kataev was born in Odessa (then Russian Empire, now Ukraine) into the family of a teacher and began writing while he was still in gimnaziya (high school). He did not finish the gimnaziya but volunteered for the army in 1915, serving in the artillery. After the October Revolution he was mobilized into the Red Army, where he fought against General Denikin and served in the Russian Telegraph Agency. In 1920, he became a journalist in Odessa; two years later he moved to Moscow, where he worked on the staff of The Whistle (Gudok), where he wrote humorous pieces under various pseudonyms.
His first novel, The Embezzlers (Rastratchiki, 1926), was printed in the journal "Krasnaya Nov". A satire of the new Soviet bureaucracy in the tradition of Gogol, the protagonists are two bureaucrats "who more or less by instinct or by accident conspire to defraud the Soviet state". The novel was well received, and the seminal modernist theatre practitioner Constantin Stanislavski asked Kataev to adapt it for the stage. It was produced at the world-famous Moscow Art Theatre, opening on 20 April 1928. A cinematic adaptation was filmed in 1931.
His comedy Quadrature of the circle (Kvadratura kruga, 1928) satirizes the effect of the housing shortage on two married couples who share a room.
His novel Time, Forward! (Vremya, vperyod!, 1932) describes workers' attempts to build the huge steel plant at Magnitogorsk in record time. Its title was taken from a poem by Vladimir Mayakovsky. its theme is the speeding up of time in the Soviet Union where the historical development of a century must be completed in ten years". The heroes are described as "being unable to trust such a valuable thing as time, to clocks, mere mechanical devices." Kataev adapted it as a screenplay, which filmed in 1965.
A White Sail Gleams (Beleyet parus odinoky, 1936) treats the 1905 revolution and the Potemkin uprising from the viewpoint of two Odessa schoolboys. In 1937, Vladimir Legoshin directed a film version, which became a classic children's adventure. Kataev wrote its screenplay and took an active part in the filming process, finding locations and acting as an historical advisor. Many of his contemporaries considered the novel to be a prose poem.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
March 29, 2021
Сколько же у этой книги проблем
Мадам Стороженко
По книге она угнетает Гаврика и Деда. Платит им 30 копеек за сотню бычков, а дед с Гавриком хотят 45 копеек. При этом она всё время говорит им что если не нравится, идите к жидам. Возникает вопрос: если жиды платят лучше, почему вы не идёте к жидам? В чём проблема? В Одессе? Пойти к жидам продать рыбу? А вообще на привозе, в рыбном ряду вот так орать про жидов в начале 20-го века? Там Молдаванка рукой подать откуда могут прийти и дать по голове. Да и сам рыбный ряд пестрел бойкими евреями. И продавцами и покупателями. Но Гаврик с дедом гордые. Вместо того чтобы продать жидам, они с гордостью уходят. Но теперь понятно почему вы бедные, и тут богатые не причём.
Теперь дед не доволен что Мадам Стороженко покупает за 30 копеек, а продаёт по 85 копеек. Ну давайте посчитаем. Эти 55 копеек - это не чистая прибыль. Бычки - это быстро портящейся продукт. Если не продаст, то теряет деньги. Кроме этого за место в рыбном ряду надо платить. Транспортировка, хранение, и т.д. А сидеть на привозе и самой это всё продавать? Я бы сказал что если она имеет 25 ну 30 копеек прибыли с сотни, то это будет хорошо. Конечно она имеет дело со многими рыбаками, и у неё этих сотен гораздо больше чем у деда с Гавриком. Но всё равно, я не вижу как она может платить гораздо больше. То эспрессо которое я покупаю за $3 чашка, стоит за зёрна наверное 5 центов. И это нормальная наценка, так как кроме зёрен, есть очень много других расходов.
Петя
У мальчика серьёзная игральная зависимость. Украл 16 копеек у папы, испортил китель - семейную реликвию, чуть не уволил горничную, и украл 43 копейки у младшего брата. Ему 9 лет конечно, но это не шутки. За 43 копейки дед с Гавриком могли бы жить неделю. Это большие деньги. Тут нужен психиатр и надо спасать ребёнка. Gambling problem is not a joke.
Гаврик
Петя будто бы его друг, но он его доет беспощадно. Видит что у друга проблема но не перестаёт. Кроме этого, если он за несколько часов может столько бабла срубить, то зачем ему эта рыбалка? Я так понимаю у него есть другие пассажиры кроме Пети. Могли бы с дедом жить как короли на эти ушки.
Папа Пети
Вот это серьёзное чмо. В городе забастовка, а твой сын не просто ходит где попало а разносит патроны восставшим. И тебя это не колышет. В такое время детей надо дома запереть.
Потом Дуня прибежала с новостью о погромах. Папа естественно ничего не делает по этому поводу. Но когда Дуня начала ставить иконы в окна, этот поц начал ей запрещать. У тебя две женщины и два малых дитя в доме. А у тебя принципы. Худшего лоха надо найти.
Ну вообщем это конечно было написано в 36-ом году и на это многое можно простить. Написано не плохо, и дух детства передаёт. 3 звезды.
Мадам Стороженко
По книге она угнетает Гаврика и Деда. Платит им 30 копеек за сотню бычков, а дед с Гавриком хотят 45 копеек. При этом она всё время говорит им что если не нравится, идите к жидам. Возникает вопрос: если жиды платят лучше, почему вы не идёте к жидам? В чём проблема? В Одессе? Пойти к жидам продать рыбу? А вообще на привозе, в рыбном ряду вот так орать про жидов в начале 20-го века? Там Молдаванка рукой подать откуда могут прийти и дать по голове. Да и сам рыбный ряд пестрел бойкими евреями. И продавцами и покупателями. Но Гаврик с дедом гордые. Вместо того чтобы продать жидам, они с гордостью уходят. Но теперь понятно почему вы бедные, и тут богатые не причём.
Теперь дед не доволен что Мадам Стороженко покупает за 30 копеек, а продаёт по 85 копеек. Ну давайте посчитаем. Эти 55 копеек - это не чистая прибыль. Бычки - это быстро портящейся продукт. Если не продаст, то теряет деньги. Кроме этого за место в рыбном ряду надо платить. Транспортировка, хранение, и т.д. А сидеть на привозе и самой это всё продавать? Я бы сказал что если она имеет 25 ну 30 копеек прибыли с сотни, то это будет хорошо. Конечно она имеет дело со многими рыбаками, и у неё этих сотен гораздо больше чем у деда с Гавриком. Но всё равно, я не вижу как она может платить гораздо больше. То эспрессо которое я покупаю за $3 чашка, стоит за зёрна наверное 5 центов. И это нормальная наценка, так как кроме зёрен, есть очень много других расходов.
Петя
У мальчика серьёзная игральная зависимость. Украл 16 копеек у папы, испортил китель - семейную реликвию, чуть не уволил горничную, и украл 43 копейки у младшего брата. Ему 9 лет конечно, но это не шутки. За 43 копейки дед с Гавриком могли бы жить неделю. Это большие деньги. Тут нужен психиатр и надо спасать ребёнка. Gambling problem is not a joke.
Гаврик
Петя будто бы его друг, но он его доет беспощадно. Видит что у друга проблема но не перестаёт. Кроме этого, если он за несколько часов может столько бабла срубить, то зачем ему эта рыбалка? Я так понимаю у него есть другие пассажиры кроме Пети. Могли бы с дедом жить как короли на эти ушки.
Папа Пети
Вот это серьёзное чмо. В городе забастовка, а твой сын не просто ходит где попало а разносит патроны восставшим. И тебя это не колышет. В такое время детей надо дома запереть.
Потом Дуня прибежала с новостью о погромах. Папа естественно ничего не делает по этому поводу. Но когда Дуня начала ставить иконы в окна, этот поц начал ей запрещать. У тебя две женщины и два малых дитя в доме. А у тебя принципы. Худшего лоха надо найти.
Ну вообщем это конечно было написано в 36-ом году и на это многое можно простить. Написано не плохо, и дух детства передаёт. 3 звезды.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 29, 2018
прекрасная книга! хорошо дает понимание, почему революция всё-таки произошла. а еще - показывает жизни маленьких людей того времени.
дает мысли на подумать 🤔
дает мысли на подумать 🤔
February 11, 2021
Эта книга была очень интересная! Но мало девочек было- мне это не понравилась :( Но я понимаю что это случилось давно.
Характеры людей были очень глубокими!
Характеры людей были очень глубокими!
February 23, 2010
Excellent coming of age story which takes places during the first Russian revolution.
December 29, 2020
Первые две трети - хорошая подростковая книга.
Очень сочные зарисовки - ощущаешь быт той эпохи, как тогда жили люди, что чувствовали.
Романтика, интересный сюжет - все что надо книге для подростков.
Последняя треть книги меня несколько покоробила своей жесткой и однобокой "линией революции". Я-то как раз за, но, видимо, жизнь при плюрализме и политкорректности оставила свой след в моей голове.
Беглый поиск в интернете показал очень кучерявую судьбу писателя. Который был и в белом движении, и писал также о зверствах ЧК. А тут столь слащавый текст, и это в период страшных репрессий 36 года. Но быстро накопать мнения современных литературоведов я не смог, так что остался просто при своих смутных сомнениях в искренности.
Повторюсь, в целом текст замечательный.
Очень сочные зарисовки - ощущаешь быт той эпохи, как тогда жили люди, что чувствовали.
Романтика, интересный сюжет - все что надо книге для подростков.
Последняя треть книги меня несколько покоробила своей жесткой и однобокой "линией революции". Я-то как раз за, но, видимо, жизнь при плюрализме и политкорректности оставила свой след в моей голове.
Беглый поиск в интернете показал очень кучерявую судьбу писателя. Который был и в белом движении, и писал также о зверствах ЧК. А тут столь слащавый текст, и это в период страшных репрессий 36 года. Но быстро накопать мнения современных литературоведов я не смог, так что остался просто при своих смутных сомнениях в искренности.
Повторюсь, в целом текст замечательный.
July 21, 2024
Первое прочтение было еще в отрочестве, запомнились только яркие описания природы и глупость Петьки с находчивостью Гаврика. События революции или бегство матроса проплыли как-то мимо моей памяти. Думаю, виной была неприязнь к истории как таковой.
Второе прочтение вновь напомнило мне о том, до чего Катаев любит природу, любит людей, что ни слово, то песня и признание в любви к этому лучу света, к этим звездам над головой! Жаль, что вторая половина романа была чехардой событий, мнений и некоего взросления Петьки. Автор сам не знает, писать чисто приключенческий роман или же повестку о днях революции. Роман взросления или развлекательное чтиво. Пытался уместить всё во вторую часть, но получилось абы как. Но есть сильные моменты, этого не отнять.
Первая половина, с путешествие на пароходе, с прогулками героев по Одессе - чистейшее наслаждение для глаз и воображения. Думаю, не раз буду перечитывать первую сотню страниц, чтобы вновь прокатиться с героями по виноградным полям или прогуляться с Гавриком по базару.
Второе прочтение вновь напомнило мне о том, до чего Катаев любит природу, любит людей, что ни слово, то песня и признание в любви к этому лучу света, к этим звездам над головой! Жаль, что вторая половина романа была чехардой событий, мнений и некоего взросления Петьки. Автор сам не знает, писать чисто приключенческий роман или же повестку о днях революции. Роман взросления или развлекательное чтиво. Пытался уместить всё во вторую часть, но получилось абы как. Но есть сильные моменты, этого не отнять.
Первая половина, с путешествие на пароходе, с прогулками героев по Одессе - чистейшее наслаждение для глаз и воображения. Думаю, не раз буду перечитывать первую сотню страниц, чтобы вновь прокатиться с героями по виноградным полям или прогуляться с Гавриком по базару.
January 12, 2018
Непогана книга про події початку минулого століття, хоча і з ідеологічним підґрунтям.
February 1, 2019
Здорово узнается ощущение присутствия в моменте: плавание в море, наблюдение, игра.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews