Jump to ratings and reviews
Rate this book

Rinconete and Cortadillo

Rate this book
Excerpt from Rinconete and Cortadillo

For many valuable suggestions I wish to thank a Spanish scholar, as brilliant as he is modest, Dr. J. J. Mangan.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

173 pages, Paperback

First published January 1, 1613

36 people are currently reading
578 people want to read

About the author

Miguel de Cervantes Saavedra

4,815 books3,526 followers
Miguel de Cervantes y Cortinas, later Saavedra was a Spanish novelist, poet, and playwright. His novel Don Quixote is often considered his magnum opus, as well as the first modern novel.

It is assumed that Miguel de Cervantes was born in Alcalá de Henares. His father was Rodrigo de Cervantes, a surgeon of cordoban descent. Little is known of his mother Leonor de Cortinas, except that she was a native of Arganda del Rey.

In 1569, Cervantes moved to Italy, where he served as a valet to Giulio Acquaviva, a wealthy priest who was elevated to cardinal the next year. By then, Cervantes had enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Algerian corsairs. He was then released on ransom from his captors by his parents and the Trinitarians, a Catholic religious order.

He subsequently returned to his family in Madrid.
In Esquivias (Province of Toledo), on 12 December 1584, he married the much younger Catalina de Salazar y Palacios (Toledo, Esquivias –, 31 October 1626), daughter of Fernando de Salazar y Vozmediano and Catalina de Palacios. Her uncle Alonso de Quesada y Salazar is said to have inspired the character of Don Quixote. During the next 20 years Cervantes led a nomadic existence, working as a purchasing agent for the Spanish Armada and as a tax collector. He suffered a bankruptcy and was imprisoned at least twice (1597 and 1602) for irregularities in his accounts. Between 1596 and 1600, he lived primarily in Seville. In 1606, Cervantes settled in Madrid, where he remained for the rest of his life.
Cervantes died in Madrid on April 23, 1616.
-Copied from Wikipedia

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
189 (11%)
4 stars
377 (23%)
3 stars
583 (36%)
2 stars
299 (18%)
1 star
131 (8%)
Displaying 1 - 30 of 117 reviews
Profile Image for Kalliope.
737 reviews22 followers
April 14, 2017



This is one of the most famous of the Exemplary novel collection. The young lads Pedro del Rincón y Diego Cortado are like their cousin Alonso Quijano, better known by their given names of Rinconete, Cortadillo and Quijote. Indeed, their names and personalities are well known, at least in Spain, even by people who have not read them in their literary origins.

This one novella must have been written well before it was published in 1613 with the others. It is mentioned in the first part of Don Quixote, published in 1605. And we also know that it was copied by a man, who worked in the Cathedral of Seville , to entertain and amuse the Cardinal and Archbishop .

This story belongs to the picaresque genre. The importance of the dialogue and of the ‘double entendre’ accounts for its dramatization, regularly staged out.





Part of its attraction is that about the story takes place in the Seville of its time (presumably at the beginning of the second half of the 16th century), a very rich city as the entry port for the trade with the American continent, and Cervantes enriches his story with topographical references (Torre del Oro, Alcazar, San Salvador square).





It is upon arrival in this fascinating city that Rinconete and Cortadillo enter its underworld governed by the striking Monipodio. May be this would not be a tale by Cervantes if it did not contain a story within the story. And as said above this novella was included in his novel. A short play or farce is included for further exploration of the fictional. And like the underworld it is also managed and controlled by Monipodio. He exerts justice outside of the legal justice.

Out of the two lads, Rinconete, seems to hold the upper hand.

But then he could read.


Profile Image for Ramzy Alhg.
448 reviews245 followers
March 30, 2023
رواية تدور في عالم الصعلكة ، واللصوصيّة ، والخداع .
بطلاها يافعان نبتا من طبقات المجتمع المسحوقة التي تعيش على الهامش.

"رينكونيته وكورتاديو".
صبيان يسجل ثربانتس مغامرتهما في حياتهما القصيرة ، والممتلئة بالأحداث والعبر ، كيف يبدآن حياتيهما في السرقة والتحايل ، ثم مايلبث أن يلتحقا بعالم المافيا والعصابات المنظمة ، والذي سيضيف المزيد من الشقاء والتضارب الى حياتهما.

نوفيلا مميّزة بلغة وصفيّة حيّة ، بصبغة واقعية ، وديناميكيّة مشوقة.
Profile Image for Mariam Hamad.
327 reviews319 followers
April 6, 2021
قصة مسلية عن صعلوكين صغار ينتقلان إلى مدينة إشبيلية وهناك يدخلان إلى عالم العصابة المنظمة. مشهد اجتماع مونيبوديو (الأب الروحي في نسخته الأسبانية الرثة من القرن ١٦) بأفراد عصابته التي انضم لها رينوكنيته وكورتاديو للتوّ احتلّ الجزء الأكبر من النوفيلا. أتمنى لو كان هناك تتمة لهذه القصة تركّز على اللصين الصغار وعلاقتهما بالزعيم مونيبوديو.
Profile Image for Mariangel.
735 reviews
January 17, 2021
Escuchado en la versión teatral emitida en Radio Madrid. Los actores lo hacen muy bien.
Profile Image for Carmen.
2,777 reviews
April 8, 2019
...y sólo ahora quiero saber los nombres de los dos.
Rincón dijo el suyo y Cortado también.
-Pues, de aquí en adelante -respondió Monipodio-, quiero y es mi voluntad que vos, Rincón, os llaméis Rinonete, y vos, Cortado, Cortadillo, que son nombres que asientan como de molde a vuestra edad y a nuestras ordenanzas.

Rinconete y Cortadillo es una novela corta que forma parte de Las Novelas Ejemplares, llamadas así por su carácter didáctico y moral, y perteneciendo dentro de ellas al grupo de novelas realistas, en las que se describen ambientes y personajes realistas con intención crítica. Narra las peripecias de dos muchachos que se escapan de casa, Pedro Rincón y Diego Cortado, y se dedian a la vida picaresca lo que les lleva en sus andanzas hasta Sevilla donde se unen a la cofradía de Monipodio, una especie de sindicato del crimen, permaneciendo con ellos unos meses hasta que deciden enmendarse.
Lectura rápida, divertida y satírica de la fervorosidad sevillana por la religiosidad, los santos y las procesiones.
Profile Image for Federico DN.
1,163 reviews4,354 followers
February 3, 2023
Have mercy!

Something I had to read at high school for Language classes. I remember finding it extremely boring and disliking it profoundly.

I should read it again to be sure, since enforced reading tends to ruin so many things. But I'll not.

-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1613] [48p] [Classics] [Not Recommendable]
-----------------------------------------------

Ten piedad!

Algo que tuve que leer en la secundaria para clases de Lengua. Recuerdo hallarlo extremadamente aburrido y profundamente desagradable.

Debería leerlo otra vez para estar seguro, ya que las lecturas obligadas tienden a arruinar tantas cosas. Pero no lo voy a hacer.

-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1613] [48p] [Clásicos] [No Recomendable]
-----------------------------------------------
Profile Image for Antonio de la Mano.
464 reviews62 followers
April 3, 2018
He tenido sentimientos encontrados a la hora de valorar esta novela corta/ejemplar, porque creo que si Cervantes la hubiese titulado "La cofradía de Monopodio" mis expectativas (el principal problema de todo, muchas veces) hubiesen ido por otros derroteros. Porque creía que se iba a meter más dentro de las andanzas de estos dos ladronzuelos y timadores. Pero claro, también lo que tenemos entre manos es una novela corta, no un relato extenso. Y entonces descubres que la vida de estos dos pillos no importa, la verdadera chica la pone don Miguel en relatarte toda la organización y administración delictiva que preside Monipodio. Cervantes se olvida de la pareja protagonista, abandona las convenciones de la novela picaresca (que tiene alguna, pero solo al principio) y procede a narrar pequeñas incursiones de cada ladrón, de cada timador, de cada puta y de cada persona de moral dudosa que entrase por aquellas puertas. Y lo hace con su inconfundible lenguaje y con humor en algunos tantos (aunque la novela es menos graciosa de como la historia de la literatura la vende). Al final el relato se acerca más al costumbrismo de la Sevilla del XVI-XVII, pero el de los bajos fondos, oiga, el que sirve para que todo acabe siendo una gran crítica a la sociedad, tan mentirosa y ladrona siempre.
Profile Image for Luis Roberto Garza Santisteban.
10 reviews
August 30, 2013
Cervantes nos da una excelente idea de como era la vida para los niños pobres en españa, de alguna manera es valiente Cervantes al publicar esta obra a su nombre ya que critica fuertemente a la sociedad.
Profile Image for Noe.
57 reviews
October 29, 2025
Está entretenido pero siento que me falta una historia, un movimiento. además, termina muy repentinamente
Profile Image for Dasha.
1,559 reviews21 followers
June 5, 2022
❤️❤️❤️

Con estas Novelas ejemplares aka relatos, Cervantes traslada a la Literatura española la tradición de las novelas cortas italianas. Solamente por ese dato, una debería sentir, por lo menos, curiosidad. Si, además, te gusta el autor, es toda una experiencia.
He disfrutado mucho este relato. Leerlo ha sido como mirar por un agujerito cómo era la sociedad (o una pequeña muestra) del S.XVII. Sobre todo de los bajos fondos. Todos los ensayos sobre estas obras que he leído, coinciden en que Cervantes era un gran conocedor de las mafias sevillanas que son retratadas aquí. Y, como siempre, el humor del autor es fino, lleno de ironía y dobles sentidos. A mí siempre me arranca alguna que otra carcajada y eso es ya todo un logro.
Un pequeño ejemplo:

—Lo mismo digo yo —dijo Cortado—; pero para todo hay remedio, si no es para la muerte, y el que vuesa merced podrá tomar es, lo primero y principal, tener paciencia; que de menos nos hizo Dios y un día viene tras otro día, y donde las dan las toman, y podría ser que, con el tiempo, el que llevó la bolsa se viniese a arrepentir y se la volviese a vuesa merced sahumada.


La edición que tengo y he leído no está en Goodreads por lo que he elegido esta. La mía es para estudiantes, de la editorial Bruño y de la colección Anaquel. Incluye otras dos Novelas ejemplares, análisis de cada una de ellas y actividades de control de lectura. Como es para estudiantes de secundaria, las anotaciones y el análisis de cada relato son muy detalladas. Ralentiza la lectura pero a mí me ha parecido muy útil pues hay mucha jerga y vocabulario arcaico. La verdad es que estoy muy contenta con esta edición.

Como siempre, mi opinión personal. Sinceramente, si quieres leer una reseña profesional o una crítica literaria "seria", yo no soy la más indicada.
Profile Image for Pablo.
28 reviews4 followers
March 27, 2021
El problema de Rinconete y Cortadillo es que le faltan 200 páginas. Uno se queda con ganas de leer mil y una aventuras más de este par de pícaros. Su brevedad es el único motivo por el que soy un tacaño y no le doy las cinco estrellas. Supongo que el autor tenía otros retos entre manos... sin duda, una genialidad más de Cervantes.
Profile Image for Minifig.
507 reviews22 followers
March 19, 2022
Se trata de una de las novelas más conocidas de Cervantes y, de las que he leído, la que me ha resultado más divertida.

Rinconete y Cortadillo son dos jóvenes ladronzuelos que se conocen en el camino y deciden marchar juntos a la ciudad de Sevilla, de cuya riqueza han oído hablar y donde creen que podrán medrar en sus respectivos oficios.

Llegan a Sevilla y, tras sus primeros "trabajos" se les acerca un pilluelo que los ha visto para decirles que, si quieren ejercer en la ciudad, deberán presentarse a Monipodio, quien administra y gestiona la actividad de los muchos delincuentes de la ciudad, para que les dé su beneplácito.

El pilluelo guía a Rinconete y Cortadillo hasta el patio de Monipodio, donde le verán asignar trabajos e impartir justicia, siempre dentro de lo que entre los delincuentes se considera honor y es vinculante.

La novela, a pesar de su estilo antiguo (no deja de tener cuatro siglos) y de las muchas barreras que la separan de un lector actual (no sólo el idioma, sino ver como algo aceptado y justificado cosas que hoy en día sabemos reprobables, como la violencia de género) resulta amena de leer, con puntos divertidos y simpáticos.

Pese a todo, carece de un arco narrativo claro y, por su final, más parece un "episodio piloto" y presentación de una saga de novelas picarescas que, si Cervantes llegó a escribir, yo no conozco.
Profile Image for Alejandro Orradre.
Author 3 books109 followers
November 26, 2018
La literatura siempre ha servido como espejo social, de altavoz de la actualidad del tiempo que cada autor o autora ha vivido a la hora de escribir. Con el paso del tiempo, la literatura también se convierte en una crónica histórica, un ensayo involuntario que sirve para saber cómo se vivía en otros siglos, en otras épocas.

Rinconete y Cortadillo es un claro ejemplo; la obra escrita por Cervantes demuestra que la tan famosa picaresca española ya existía desde tiempos pretéritos, siguiendo la senda abierta por El lazarillo de Tormes, escrito medio siglo antes. También, la novela corta sirve de pequeña ventana a la que asomar a finales del siglo XVI y principios del XVII en España.
Profile Image for Natalia González.
23 reviews
August 17, 2013
Es una muy buena historia, que puedo decir un CLÁSICO pero igual que todos los libros de esta época o los que son mucho más viejos me cuesta mucho trabajo el lenguaje que manejan, con decirle que lo tuve que leer 2 veces para poderle entender completamente, al igual que el Cid Campeador que me costo mucho trabajo en serio fue toda una aventura entenderle a ese libro.
Pero si insisto es muy buena historia es el primero que leo de Miguel de Cervantes y aun me falta El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha y si se pueden más leeré más de este gran escritor del Siglo de Oro.
Profile Image for Luniluni.
260 reviews19 followers
April 26, 2021
La primera obra que leo de Cervantes y no será la última. Aunque hay vocabulario que no entendí, eso no me impidió seguir la lectura sin problema. Me reí mucho con las andanzas de los dos pillos, su llegada a Sevilla, su ingreso en la cofradía de ladrones..... Picaresca española en estado puro. Lo malo es que es muy cortito y sabe a poco.
Profile Image for Happy Reading Watching.
1,106 reviews41 followers
Read
June 6, 2023
This one was required reading at school for my mom when she was a child. So, I wanted to check it out.

It was a short story, thoughtful, and I want to see a movie adaptation of it now.
84 reviews
January 7, 2025
genial y corto!! hermoso para la playa
Profile Image for Sheyamii.
105 reviews11 followers
June 29, 2023
يمكنكم القول أني قد أحببت كتابات ثربانتس، على رغم من قِصر رواياته التي قرأتها إلا أني استمتعت بها كثيراََ..
من القراءات اللطيفة التي يمكن أن تهضم بها تلك الكتب "الدسمة"..
Profile Image for Lourdes.
68 reviews11 followers
March 20, 2016
Con esta "Novela Ejemplar" Cervantes nos acerca al mundo de la delincuencia organizada de la Sevilla del S. XVII.

A través de Rinconete y Cortadillo, dos jovenzuelos que deciden hacer de la picaresca su forma de vida, conoceremos unos personajes muy peculiares de los bajos fondos sevillanos, y como no, también nos mostrará la corrupción que se mueve en esta próspera ciudad.

También descubriremos como juega el autor con el lenguaje. Por ejemplo, con los nombres de los personajes que no son para nada gratuitos. Y aprederemos el argot de la delincuencia de la época.

Un novela corta, divertida y curiosa para aquellos que quieran adentrarse en el S. XVII.
Profile Image for Monica Reda.
24 reviews
December 11, 2016
Esa novela me hizo vivir dentro del mundo de los cofrades, con todos sus detalles me dio la sensación de la sátira y ironía de asuntos como la hipocresía religiosa que apareció en muchas ocasiones.
Es un mundo dentro de otro, con sus leyes y reglas propias, muy separada del mundo ideal...puramente realista.
Criticar la justicia que salió de su camino es algo destacado en las acciones, un alguacil en relación con el jefe de la cofradía, ¡qué extraño!
Me parece que Cervantes era muy valiente al escribir esta novela, es que la mayoría de los autores no pueden criticar y mostrar su sátira en sus obras tan fuerte y tan dura como en Rinconete y Cortadillo.
Profile Image for Arkady.
125 reviews30 followers
November 19, 2018
Mi primera novela ejemplar. No sé lo que me esperaba, pero no era esto.

Es un reflejo de la vida de una parte baja de la sociedad en esta época, pero no entra en profundidad en nada, es un acercamiento muy ligero y que no se sabe muy bien el propósito que tiene (quizás soy demasiado exquisita viniendo de la literatura del siglo XX, pero este cuento se podría resumir en una frase o párrafo a lo sumo).

Es lo primero que leo de Cervantes también, y estoy segura de que no se exagera su talento, pero a mí este cuento no me dice nada.
Profile Image for Comelibros.
222 reviews3 followers
Read
July 28, 2011
Rincón y Cortado dos sinvergüenzas que van de Castilla hasta Andalucía, estafando y robando a todo el mundo. La picaresca española.
Profile Image for María Inés.
5 reviews3 followers
February 11, 2018
Es una obra típica de Cervantes, divertida y amena donde se presenta la picaresca española. Muy aconsejable para personas que están adquiriendo el buen hábito de la lectura.
Profile Image for nats.
669 reviews11 followers
November 14, 2023
Un relato picaresco en el que el lector acompaña a sus protagonistas en sus aventuras. Tiene muy buenos toques de humor.
Profile Image for Alanoud84.
174 reviews5 followers
December 4, 2021
"لكنه تعجب مستغرباً من تلك الثقة والطمأنينة التي يتميزون بها حول ذهابهم للنعيم بسبب من صلواتهم ، على الرغم من إجرامهم ولصوصيتهم وجحودهم بالرب !"


أول قراءة للكاتب الاسباني ثربانتس
81 reviews1 follower
December 3, 2021
اول رواية لثربانتس ، كنت أتوقع الكثير منها لكن خيبت ظني
Displaying 1 - 30 of 117 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.