Nagyon szépen ír Lawrence, néha átcsap prózaversbe, leírásai és a tájszólásos-dialektusos párbeszédek is különleges színfoltok, a női-férfi kapcsolatok és a világháború örökké jelenlevő motívuma jól körbehatárolják ezt a novellagyűjteményt. A hétköznapok, mindennapi élet, kisemberek, „alsóbb” néprétegek, az angol vidék és a morálisan ambivalens helyzetek glamúrmentes és aprólékosan hiteles történetei. Időnként versszerűen rájátszik az ismétlésre, néha muzikális vagy túldíszített mondatok és nehezen értelmezhető (ám kétségkívül eredeti) mozzanatok ejtik több-kevesebb zavarba a beszélt nyelv prózaszövegét kereső olvasót, máskor bizonyos kiemelt fontosságú jelzők és szóalakok (pl a sűrűn pufogtatot „ruddy” adjektívusz, to name just one) okoznak oda nem illő bosszúságot. Azért alapjában véve eléggé zseniális író volt ez a Lawrence, és érdemes végigmenni a történetein, igazak és megragadóak.