En pleno siglo XIII en un pequeño pueblo francés, un niño al que se le atribuyen poderes sanatorios desaparece misteriosamente...
Confusión, misterio, intriga, supersticiones, estas son palabras que con facilidad describen este oscuro periodo de nuestra Historia universal, la era Medieval. En un mundo gobernado por la Iglesia Católica, esta novela es como un libro de Sherlock Holmes donde nada es lo que parece y nadie es lo que él o ella pretende ser. La misma Iglesia, lejos de ser un lugar sagrado es una amalgama de vanidades humanas y sucios complots inspirados en la avaricia y la sed de poder. Y en medio de esta confusa atmósfera, un extraño niño llamado Perrot es secuestrado... ¿Por qué? ¿Por quien? ¿Qué hace tan especial a este niño que justifique matar a otro para apropiarse de él? A medida que el lector da vuelta la página, las sorpresas se sucederán ante sus ojos sin pausas, pues la narrativa de un ritmo vertiginoso hace que este sea uno de esos libros que se terminan en un día o dos.
En Cantimpré, en el nordeste de Francia, cunde el pánico. Unos hombres vestidos de negro han irrumpido salvajemente, sembrando el horror y la muerte, y se han llevado a Perrot, un singular niño cuyos misteriosos poderes habían erradicado las enfermedades de la aldea.
Desesperado, el párroco local inicia su búsqueda y sigue la pista de los secuestradores a través de Francia..
Al mismo tiempo, en Roma, el investigador más respetado de la ciudad trabaja en la desaparición de un joven eclesiástico. Se acerca elmomento de la elección del nuevo pontífice, y la nebulosa de intereses y conspiraciones que la rodean empieza a relacionarse con las pesquisas.
Algo muy turbio se mueve en Roma..
¿En qué punto se encuentran los caminos del párroco de Cantimpré y el sutil investigador romano? Ambos apuntan en la misma direcció hacia un mundo en el que la corrupción se sirve de la superstición, en el que la oscuridad de las mentes se une a la de los corazones y juntas llevan a la muerte. Al triunfo del mal..
Una trama densa, bien tejida con numerosas y complejas ramificaciones a la que se suman unos personajes bien definidos, reales, en un contexto medieval adecuadamente transcrito en el que se nota la documentación del autor.
El ritmo es ágil manteniendo el nivel en todo momento. El interés no decae y el desenlace no ha estado mal. No me lo esperaba en este estilo de libro. Tiene ciertos toques..
Un aceptable y entretenido thriller medieval en el que el misticismo y las supersticiones son el centro. ¿Serán reales?..
Gratamente soprendido de haber encontrado a este autor. Tiene material de lo más suculento y habiéndolo catado no puedo sino recomendarlo a las amistades y mi querida banda..✍️🎩
La temática del libro como la idea de la historia son buenas, pero no logra mantener captada la atención debido a lo monótono de la trama y la cantidad de personajes que involucra, en muchos casos, poco relevantes de efímera participación en la historia. Algunos giros imprevistos hacia el final de la historia, reavivan el interés de forma momentánea. El final, bastante pobre
Lo dejé en la página 175, al comienzo del capítulo 8 de la Segunda Parte. Lamentablemente, esta novela terminó siendo algo distinto de lo que esperaba.
El ritmo me pareció bastante lento y la trama no me enganchó lo suficiente como para querer seguir adelante, sino que más bien me dejó un mal sabor de boca debido en parte a las ideas tan antiguas de la religión en la época retratada. Esto último es más bien un algo muy personal y no constituye una crítica negativa hacia la novela ni al autor.
En resumen, me parece más bien una novela que podría ser muy buena para el lector correcto que, lamentablemente, no soy yo.
On reconnais l'écritute fluide et agréable de Romain Sardou. Mais comme ce tome est beaucoup moins bon que Pardonnez nos offences! Les personnages sont plus attachants mais semble tellement forts dans leurs domaines qu'on a jamais peur pour eux. Le père Aba a une morale étrange et a des actes qui dénotent totalement de ce qu'il est au début sans qu'aucun remord ne l'habite. L'enjeu est moins intéressant que le premier tome, la touche fantastique est de trop, la fin je la trouve peu crédible... J'avais adoré le premier tome, je regrette la lecture du second =/
Ce roman dont l'intrigue est développée de manière inattendue, ferait une excellente série télé ou film. Malgré une plume qui ne sort pas de l'ordinaire, l'auteur transmet un récit crédible aux personnages plutôt attachants.
No esperaba el toque fantástico de la historia y, personalmente, no lo disfruté tanto. Sin embargo, Romain Sardou nunca decepciona. Es crucial leer con diccionario en mano o en formato electrónico para valorar en su totalidad la documentación del autor.
Me gusto, interesante trama. Esta concebida dentro del universo literario de Umberto Eco. Me encanto hasta poco antes del final. Creo que se apresuro por acabarlo, aunque el final no decepciona.
Première fois que je ne termine pas un livre. C’est dommage, j’avais bien aimé le premier livre mais le deuxième était trop lent et bien moins interessant.
Después de la decepción que supuso Venganza, nada como una lectura de las que me apasionan para reconciliarme con la lectura. Edad media, aventura, y trama religiosa es lo que vamos a encontrar en Líbranos del Mal. Ambientada a finales del siglo XIII, época de superchería, control de la iglesia a través del poder, el analfabetismo y temor de la población, en periodo de elección papal, varios cardenales de la curia mueren en extrañas circunstancias, desapareciendo el joven secretario de uno de ellos. Benedicto Gui, un Sherlock Holmes medieval, tratará de descubrir que fue del joven, mientras por otra parte un crío de apenas ocho años es arrancado de su pueblo por unos sanguinarios guerreros encapuchados vestidos de negro, lo que pondrá al párroco del pueblo, el padre Aba, en una particular cruzada (no diré la transcendencia de esta acción) por encontrar al chaval, que tiene un curioso poder que ha hecho de su región un lugar muy llamativo para Roma. En sus respectivas búsquedas, ambos hombres, cada uno por su lado, descubrirán que son muchos los niños dotados de fantásticos dones (ninguno de ellos, no obstante como Perrot) los que están desapareciendo, estando la iglesia detrás de los hechos. ¿Que quiere la iglesia de los chicos? ¿Que relación tienen las desapariciones del joven ayudante del cardenal y del niño Perrot con estas siniestras actuaciones? Entretenido, aventura y novela negra en unos escenarios y una época que a mi particularmente me cautivan (no se por qué, pero estas lecturas no dejan de repetirme Alcant, Alcant, Alcant)
Comme son prédécesseur "Pardonnez nos offenses", un tourne-pages. Mais je n'ai pas pu le lire de la même façon pendant un seul jour par une manque de temps. Sardou pénètre plus fond encore dans l'histoire des mentalités, et d'une manière inespérée: et si touts les reports du moyen-âge qu'on traite de superstitions à nos jours, et si ils étaient réels? Et les personnages de Sardou agissent selon les connaissements disponibles à leurs temps. On se demande même si en nos jours nous ne nous sentons trop superbes à reconnaître que les êtres humains avant nous au XIIIe siècle étaient eux aussi munis de cerveaux parfaitement fonctionnels...
Like its predecessor "Pardonnez nos offenses", a page turner. But I haven't been able to read it the same way along one day for a lack of time. Sardou penetrates the history of mentalities even deeper, and he does it an unexpected way: and if all those reports from the Middle-Ages we nowadays treat as superstitions, and if they were real? And Sardou's characters act according to the knowledges available at their times. One even asks oneself if in our times we're not feeling too superb on order to acknowledge the human beings before us in the 13th Century, also they've been equipped with perfectly working brains...
Joie, extase et béatitude ! Romain Sardou m’enchante à nouveau avec ce roman trépidant où les deux héros principaux mènent leur enquête sans jamais se rencontrer ni se douter de l’existence de l’autre. Le père Aba part à la recherche d’un petit garçon de sa paroisse qui vient d’être enlevé par une bande de mercenaires vêtus de noir, tandis que Bénédict Gui, sollicité par une jeune fille pour retrouver son frère disparu, s’engage dans une quête des plus dangereuses. Une intrigue touffue, aux ramifications nombreuses et complexes, qui s’ajoute à des personnages bien campés, dans un contexte médiéval bien retranscrit. L’auteur se documente et ça se voit. Le rythme est soutenu et l’intérêt ne faiblit pas, le dénouement est surprenant, j’avoue ne pas m’y être attendue, trop prise par l’action pour voir venir les révélations finales. Un excellent thriller médiéval teinté de fantastique et de mysticisme. Du haut de gamme dans le genre.
'Veel kleurrijke personages, een puntgaaf plot en alle geheimzinnigheid maken dat Verlos ons van het kwaad gerekend moet worden tot de top van de historische misdaadliteratuur. Verrassende wendingen. Dat de verhaallijnen uiteindelijk bij elkaar komen, is voor de lezer wel duidelijk. Maar daar houdt de voorspelbaarheid wel op. Auteur Romain Sardou zorgt voor voldoende verrassende wendingen in het verhaal. Hij heeft een boeiende schrijfstijl, die ervoor zorgde dat ik een enkele keer bijna mijn treinstation voorbijreed, geheel verdiept in het verhaal. De setting is historisch. De verkiezing van paus Nicolaas IV speelde inderdaad in de winter van 1288. Op 15 februari 1288 werd hij tot paus verkozen. Dat er intriges en machtsspelletjes worden gespeeld tijdens zo'n middeleeuwse pausverkiezing is geloofwaardig genoeg. Sardou heeft in Verlos ons van het kwaad die setting prima benut voor een wonderlijk verhaal.
Wo, aún estoy impresionada. Fue una historia genial, misteriosa y creativa. ¡Amé a Gui! es un maldito héroe <3 Mi problema con este libro es que no me pude identificar con ningún personaje. De verdad AMO cuando eso ocurre, y no ocurrió esta vez. Tal vez también estoy siendo algo injusta, ya que probablemente nadie se identificó con ningún personaje porque la historia no estaba hecha para eso.
¡Fue una historia muy entretenida! No estoy acostumbrada a leer libros medievales, pero este me sorprendió.
De todas maneras, no entendí muy bien el final. Aún hay algunas cosas que no están claras para mí. Pero tal vez es solo porque lo terminé a las 2:38 am y no estaba totalmente concentrada, jaja.
L'écriture de Romain Sardou est très agréable à lire et l'intrigue qui se déroule vers la fin du 13e siècle nous plonge dans un monde obscur où se mêlent d'étranges hommes en noir, des enfants "miraculeux" kidnappés, des cardinaux assassinés, et la toute puissante curie de l'Eglise. Deux hommes vont tenter de résoudre ces énigmes, sans jamais se rencontrer ni se connaître. L'un se lance dans une poursuite acharnée, physique, tandis que l'autre, très proche de Sherlock Holmes, utilise son intellect. Tous deux atteindront leur but, au terme de nombreux sacrifices. J'ai cependant été désappointée par le dénouement, un peu trop "magique" à mon goût.
« Délivrez nous du mal » est le 2ème opus dans la veine de « Pardonnez nos offenses ». Effectivement on retrouve ce qui a fait le succès de ce dernier : un Moyen-Age troublé et mystique, un complot politico-religieux. Pas de vraie surprise de ce côté mais l’ambiance des 2 livres est très différente : si dans « Pardonnez nos offenses », elle est pesante et oppressante car l’action se situe principalement dans un mystérieux village isolé, dans « Délivrez nous du mal », c’est un vrai jeu de piste qui nous mène à travers la France et l’Italie. On suit avec plaisir les 2 héros (dont Bénédict Gui un personnage habile, ingénieux et futé). Passionnant !
Confusion, mistery, intrigues, supertitions, this are words that can easily describe this dark period of our History, the Medieval Times. In a world governed by the Church, this story is like a Sherlock Holmes's adventure where nothing is like it seems and nobody is what he or she pretend to by. The Church it self is not a Holly place but a mixture of human vanities and dirty plots. In the middle of all this confusing atmosphere, a strange kid named Perrot is kidnapped... why? By whom? The readder will encounter plenty of surprises in each page.
Super livre, dans la veine du précédent, plus haletant encore et tout aussi original. Dans ce tome, nous suivons un prêtre à la recherche d'un enfant miraculeux enlevé dans son village par des hommes en noir, un veuf ayant réponse a tout engagé par une jeune fille pour retrouver son frère, travaillant pour le Latran, qui a subitement disparu et Artemidiore de Broca qui est le chaînon avec le premier tome de Romain Sardou. Miracles, trahisons, amours, meurtres et religion au menu!
Enjoyable, but the writer's style and skills could be better. The setting is not really medieval, it's basically whatever the author wanted to get in with a lot of medieval sauce. There's a lot of "deus ex machina" moments, stuff which just happens because it does... some teasers are left unanswered by the end of the book. I'm not sure what to think.
Mediocre i prescindible. És una mena de thriller religiós que mira d'assemblar-se al Nom de la Rosa però que no hi arriba ni de lluny: intrigues curials, conspiracions romanes, ressucitacions, efectes especials estil Re-Animator i una trama massa enrevessada que s'acaba de forma sobtada i amb excés de focs artificials.
Zatím se Sardou vždy obešel bez deus ex machina, což vzhledem k jeho narativním hrátkám a úderným pointám byl takřka zázrak, který dříve či později musel zákonitě padnout. A právě se tak stalo. I tak jde ovšem o nadprůměrný historický thriller, který dojíždí spíše na jméno svého tvůrce než na své nekvality.
C'est sympa, ça se lit vite, c'est divertissant : fin bâclée sans grand suspens (oui, le retournement de situation finale où tous les gentils sont des méchants, on a vu et revu)... On se plonge dans le moyen âge, dans la belle époque des thaumaturges... L'aspect fantastique est agréable.
Just brilliant! Even reading this in French I raced through this book. The story is totally gripping and exciting and the descriptions of Medieval Europe are incredibly vivid and suitably grubby. I loved the fact that it portrays the Catholic Church as so utterly evil and corrupt.
Je n'ai pas appr?ci? ce livre. L'intrigue est tellement invraisemblable que je n'ai jamais r?ussi ? "accrocher". J'avais beaucoup aim? "Pardonnez nos offenses" mais l?, le sc?nario est plus que l?ger et n'a ni queue ni t?te.
Once I understood and agreed with the supernatural assumptions that the story was based on, this became really cool. This book should be made into a movie one day.
Entretenido y de fácil lectura... hace días lo había terminado pero no me había tomado el tiempo de anotar mis observaciones sobre el libro... claramente se deja leer.